From 3fa1fbf6e2d2a087056db2785a478fbc9f162ef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Michel <michel@rami.io>
Date: Fri, 13 Jan 2023 15:07:59 +0100
Subject: [PATCH] Update po files [CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>
---
 src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po    | 1845 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po    | 1835 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po    | 1831 +++++++++-------
 src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po    | 1828 +++++++++-------
 src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po    | 1855 ++++++++++-------
 src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 .../locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 1855 ++++++++++-------
 .../de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |   16 +-
 src/pretix/locale/django.pot                  | 1748 +++++++++-------
 src/pretix/locale/djangojs.pot                |   16 +-
 src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po    | 1849 +++++++++-------
 src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    | 1845 +++++++++-------
 src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po    | 1805 +++++++++-------
 src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po    | 1846 +++++++++-------
 src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po    | 1830 +++++++++-------
 src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po    | 1748 +++++++++-------
 src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po    | 1748 +++++++++-------
 src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po    | 1763 +++++++++-------
 src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po    | 1827 +++++++++-------
 src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po    | 1800 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po    | 1820 +++++++++-------
 src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po | 1810 +++++++++-------
 .../locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po      |   16 +-
 src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po    | 1848 +++++++++-------
 src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po | 1748 +++++++++-------
 .../locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po      |   16 +-
 .../locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 1848 +++++++++-------
 .../nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |   16 +-
 src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po    | 1810 +++++++++-------
 src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 .../locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po  | 1748 +++++++++-------
 .../pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po       |   16 +-
 src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po    | 1799 +++++++++-------
 src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 1830 +++++++++-------
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po      |   16 +-
 src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po | 1849 +++++++++-------
 .../locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po      |   16 +-
 src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po    | 1846 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po    | 1803 +++++++++-------
 src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po    | 1751 +++++++++-------
 src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po    | 1830 +++++++++-------
 src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po    | 1821 +++++++++-------
 src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po    | 1846 +++++++++-------
 src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po    | 1837 +++++++++-------
 src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po    | 1750 +++++++++-------
 src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   16 +-
 .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po      | 1835 +++++++++-------
 .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po    |   16 +-
 72 files changed, 36848 insertions(+), 29015 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index e2014a982..2409d7936 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-06 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -93,12 +93,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "لم يتم تعيين حصة للمنتج \"{}\"."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "هناك عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعالية."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "الفعالية الفرعية لا تنتمي إلى هذه الفعالية."
@@ -416,8 +416,8 @@ msgstr "تم إعادة تنشيط الطلب."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "تم إعادة تنشيط الطلب."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -428,11 +428,11 @@ msgstr "تم إعادة تنشيط الطلب."
 msgid "This field is required."
 msgstr "هذه الخانة مطلوبة."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "{system} اسم المستخدم"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -612,12 +612,12 @@ msgstr "إكسل مجمع (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "إجابات السؤال"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -680,17 +680,17 @@ msgstr "مقدم خدمة السداد"
 msgid "External identifier"
 msgstr "معرف داخلي"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -704,13 +704,13 @@ msgstr "رقم الجوال"
 msgid "Full name"
 msgstr "الاسم الكامل"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -732,9 +732,9 @@ msgstr "الاسم الكامل"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "آخر تسجيل دخول"
 msgid "Registration date"
 msgstr "تاريخ التسجيل"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -790,50 +790,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -851,62 +851,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "تذكرة الفعالية {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "تاريخ البداية"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "التاريخ و الوقت"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "قم بتضمين الفواتير الصادرة في هذا التاريخ أو بعده فقط. لاحظ أن تاريخ "
 "الفاتورة لا يتوافق دائما مع الطلب أو تاريخ الدفع."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "تاريخ الإنتهاء"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"قم بتضمين الفواتير الصادرة في هذا التاريخ أو قبله فقط. لاحظ بأن تاريخ "
-"الفاتورة لا يتوافق دائما مع الطلب أو تاريخ الدفع."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -979,7 +947,7 @@ msgstr "بداية عرض ما قبل البيع"
 msgid "End of presale"
 msgstr "نهاية عرض ما قبل البيع"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "الموقع"
@@ -1000,7 +968,7 @@ msgstr "خط الطول"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "ملاحظة داخلية"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1015,13 +983,13 @@ msgstr "ملاحظة داخلية"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "مقدم خدمة السداد"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "جميع مزودي خدمات السداد"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1031,26 +999,26 @@ msgstr ""
 "الدفع هذا. لاحظ أنه قد يشمل بعض فواتير الطلبات التي في النهاية تم دفعها كليا "
 "أو جزئيا عن طريق مزود آخر."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "جميع الفواتير"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "بيانات الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1059,33 +1027,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "فواتير"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "أسطر الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "رقم الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1098,18 +1066,18 @@ msgstr "التاريخ"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "رمز الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1117,76 +1085,76 @@ msgstr "رمز الطلب"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "نوع الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "إلغاء ل"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "مرسل الفاتورة:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "العنوان"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "الرمز البريدي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1194,182 +1162,182 @@ msgstr "المدينة"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "الدولة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "الرقم الضريبي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "مستلم الفاتورة:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "الشركة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "عنوان الشارع"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "المنطقة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "المستفيد"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "المرجع الداخلي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "التكلفة العكسية"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "العملات الأجنبية المعروضة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "أسعار العملات الأجنبية"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "القيمة الإجمالية (مع الضرائب)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "القيمة الإجمالية (بدون الضرائب)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "معرفات مطابقة الدفع"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "مزودي خدمات الدفع"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "إلغاء"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "فاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "رقم السطر"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "السعر الإجمالي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "السعر الصافي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "قيمة الضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "معدل الضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "الاسم الضريبي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "تاريخ بدء الفعالية"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "تاريخ إنتهاء الفعالية"
 
@@ -1379,7 +1347,7 @@ msgstr "تاريخ إنتهاء الفعالية"
 msgid "Product data"
 msgstr "اسم المنتج"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1402,7 +1370,7 @@ msgstr "منتج"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "النوع"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1410,26 +1378,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "فئة المنتج"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "الاسم الداخلي"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "اسم العنصر"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "النوع"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1437,26 +1405,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "نشط"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "قنوات البيع"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "السعر الافتراضي"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "إدخال سعر مجاني"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "ضريبة المبيعات"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "تذكرة دخول"
 
@@ -1468,11 +1436,11 @@ msgstr "تذكرة دخول"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "إنشاء التذاكر"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "إنشاء التذاكر"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1497,8 +1465,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "قائمة الانتظار"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1507,8 +1475,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "متاح من"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1516,66 +1484,70 @@ msgstr "متاح من"
 msgid "Available until"
 msgstr "متاح حتى"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "لا يمكن شراء هذا المنتج إلا باستخدام كود خصم."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "سيظهر هذا المنتج فقط في حالة استرداد كود خصم مطابقة للمنتج."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "شراء هذا المنتج يتطلب موافقة"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "قم ببيع هذا المنتج فقط كجزء من حزمة"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "السماح بإلغاء المنتج أو تغييره"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "الحد الأدنى للمبلغ حسب كل طلب"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "الحد الأقصى حسب كل طلب"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "يتطلب اهتماما خاصا"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "السعر الأصلي"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "هذا المنتج هو بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Require a valid membership"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "يتتطلب عضوية سارية المفعول"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "بيانات الطلب"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1591,112 +1563,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "تصنيف حسب الحالة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "بيانات الطلب"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "طلبات"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "حالات الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "رسوم الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "الطلبات المدفوعة فقط"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "تضمين مبالغ الدفع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "أظهر إجابات متعددة الخيار، مجمعة في عمود واحد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "قم بتضمين الطلبات التي تم إنشاؤها في هذا التاريخ أو بعده فقط."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "قم بتضمين الطلبات التي تم إنشاؤها في هذا التاريخ أو قبله فقط."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "تاريخ الفعالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "تاريخ بداية الفعالية"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"قم بتضمين الطلبات التي تشمل تذكرة واحدة على الأقل في هذا التاريخ أو بعده. "
-"سيشمل أيضا تواريخ أخرى في حالة الطلبات المختلطة!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "تاريخ نهاية الفعالية"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 #| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "قم بتضمين الطلبات التي تشمل تذكرة واحدة على الأقل في هذا التاريخ أو بعده. "
 "سيشمل أيضا تواريخ أخرى في حالة الطلبات المختلطة!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "رابط الفعالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "إجمالي الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1720,8 +1677,8 @@ msgstr "إجمالي الطلب"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1730,9 +1687,9 @@ msgstr "إجمالي الطلب"
 msgid "Status"
 msgstr "حالة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1741,92 +1698,92 @@ msgstr "حالة"
 msgid "Email"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "تاريخ الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "توقيت الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "حقل العنوان المخصص"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "تاريخ آخر دفع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "الرسوم"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "مكان الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "الإجمالي في {rate} % ضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "صافي {rate} % ضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "قيمة الضريبة {rate} % ضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "أرقام الفواتير"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "قناة المبيعات"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1834,39 +1791,39 @@ msgstr "تعليق"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "كل التواريخ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "الحالات"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "معرف ضريبة القيمة المضافة للعميل"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "تم السداد بواسطة {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "نوع الرسوم"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1875,39 +1832,39 @@ msgstr "نوع الرسوم"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "السعر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "قاعدة الضريبة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "اسم عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "ملغى"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "معرف الحالة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1925,7 +1882,7 @@ msgstr "معرف الحالة"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1935,7 +1892,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "تاريخ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "تاريخ البداية"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "تاريخ الإنتهاء"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1949,10 +1936,10 @@ msgstr "تاريخ"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1960,17 +1947,17 @@ msgstr "تاريخ"
 msgid "Product"
 msgstr "منتج"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1979,7 +1966,7 @@ msgstr "منتج"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "اسم الحاضر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1989,7 +1976,7 @@ msgstr "اسم الحاضر"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "البريد الإلكتروني للحاضر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1997,90 +1984,90 @@ msgstr "البريد الإلكتروني للحاضر"
 msgid "Voucher"
 msgstr "كود الخصم"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "معرف الاسم المستعار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "كلمة سر التذكرة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "رقم المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "اسم المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "منطقة المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "صف المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "رقم المقعد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "ملاحظات الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "شارع عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "الرمز البريدي لعنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "مدينة عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "بلد عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address state"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "منطقة عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "مدفوعات الطلب والمبالغ المستردة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "‪حالات الدفع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "حالات استعادة المبلغ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2088,38 +2075,38 @@ msgstr "حالات استعادة المبلغ"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "معرف الدفع"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "تاريخ الإنشاء"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "تاريخ الاكتمال"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "رمز الحالة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2132,7 +2119,7 @@ msgstr "رمز الحالة"
 msgid "Amount"
 msgstr "المبلغ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2141,79 +2128,79 @@ msgstr "المبلغ"
 msgid "Payment method"
 msgstr "طريقة السداد"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "توافر الحصة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "اسم الحصة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "الحصة الإجمالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "الطلبات المدفوعة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "الطلبات المعلقة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "حظر كود الخصم"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "عربات المستخدم الحالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "طلبات خارجة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "المتوفر حاليا"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "غير محدود"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "استرداد بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "بطاقات الهدايا"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2223,17 +2210,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "رمز بطاقة الهدية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "وضع الاختبار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2244,7 +2231,7 @@ msgstr "وضع الاختبار"
 msgid "Currency"
 msgstr "العملة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2270,35 +2257,39 @@ msgstr "العملة"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "وضع الاختبار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "استرداد بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "جهة الاصدار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "بطاقات الهدايا"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "إظهار القيمة عند"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2315,49 +2306,49 @@ msgstr "إظهار القيمة عند"
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "مباشر"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "فارغ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "صالحة وذات قيمة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "منتهية الصلاحية وذات قيمة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "منتهية الصلاحية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "بطاقة وضع الاختبار"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "شروط وأحكام خاصة"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2365,15 +2356,15 @@ msgstr "شروط وأحكام خاصة"
 msgid "Current value"
 msgstr "القيمة الحالية"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "تم الإنشاء بالترتيب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "رقم الفاتورة الأخير للطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "تاريخ آخر فاتورة للطلب"
 
@@ -2444,7 +2435,7 @@ msgstr "الأولوية"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2960,7 +2951,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "جميع المنتجات (بما في ذلك تلك التي تم إنشاؤها حديثا)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "مقتصر على المنتجات"
 
@@ -3111,7 +3102,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "طريقة الاسترداد"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3195,11 +3186,11 @@ msgstr "أنواع العضوية المسموح بها"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "إنشاء قسائم متعددة"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "معرف داخلي"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "هذا المعرف مستخدم مسبقا لسؤال مختلف."
 
@@ -3207,7 +3198,7 @@ msgstr "هذا المعرف مستخدم مسبقا لسؤال مختلف."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "بوابة"
 
@@ -3239,8 +3230,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "أضف تذاكر لتاريخ مختلف"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "حالة"
 
@@ -3418,8 +3409,8 @@ msgstr "يقتصر على قنوات بيع محددة"
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "قم ببيع التذاكر لهذه الفعالية فقط على قنوات البيع التالية."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3439,7 +3430,7 @@ msgstr "فعالية"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "فعاليات"
 
@@ -3512,11 +3503,11 @@ msgstr "التواريخ في سلسلة الفعالية"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "عنصر أو أكثر لا ينتمي إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "لا يمكن أن يحتوي على مسافات أو أحرف خاصة باستثناء الشرطات السفلية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "لا يسمح أن يحتوي اسم الملكية إلا على أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط."
 
@@ -3609,25 +3600,25 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "رقم تعريف الضريبة على القيمة المضافة: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "اسم التصنيف"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "إذا قمت بتعيين هذا ، فسيتم استخدامه بدلا من الاسم العام في لوحة التحكم."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "وصف التصنيف"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "المنتجات في هذه الفئة هي منتجات إضافية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3637,38 +3628,38 @@ msgstr ""
 "للبيع بمفردها. يمكن شراؤها فقط مع منتج حددت هذه الفئة أنه يمكن إعداده ضمن "
 "مصادر قوائم الإضافات."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "فئات المنتج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (المنتجات الإضافية)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "تعطيل المنتج لهذا التاريخ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج قبل التاريخ المعين."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج بعد التاريخ المحدد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "الفئة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3676,11 +3667,11 @@ msgstr ""
 "إذا كان لديك العديد من المنتجات ، فيمكنك تصنيفها اختياريا إلى فئات ليبقى كل "
 "شيء منظم."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "سيظهر هذا في القوائم أسفل اسم المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3690,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 "المتغيرات. إذا لم يكن المتغير لديه سعر خاص أو إذا لم يكن لديك متغيرات، فسيتم "
 "استخدام هذا السعر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3704,49 +3695,49 @@ msgstr ""
 "لهذه الفعالية الخاصة بك. هذا غير مدعوم حاليا للمنتجات التي تم شراؤها كإضافة "
 "لمنتجات أخرى."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "سواء تم شراء هذا المنتج أم لا، سيسمح للشخص بدخول الفعالية الخاصة بك"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "تذكرة دخول"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "سواء تم شراء هذا المنتج أم لا، سيسمح للشخص بدخول الفعالية الخاصة بك"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "عرض قائمة الانتظار لهذه التذكرة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "لن يعمل هذا إلا إذا تم تمكين قوائم الانتظار لهذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "إظهار عدد التذاكر المتبقية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "أظهر للجمهور عدد التذاكر التي لا تزال متاحة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "صورة المنتج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "تظهر فقط بعد بيع"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3760,7 +3751,7 @@ msgstr ""
 "فيها كلا المنتجين مرئيين بينما يتم حجز جميع التذاكر في الحصة المرجعية ، ولكن "
 "لم يتم بيعها بعد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3768,7 +3759,7 @@ msgstr ""
 "لشراء هذا المنتج ، يحتاج المستخدم إلى كود خصم ينطبق على هذا المنتج إما "
 "مباشرة أو بواسطة حصة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3779,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 "عليك تأكيده قبل دفعه وإكماله. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال للتذاكر "
 "المخصومة المتوفرة فقط لمجموعات محددة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3787,7 +3778,7 @@ msgstr ""
 "سيتم إخفاء هذا المنتج من صفحة الفعالية حتى يقوم المستخدم بإدخال كود خصم يسمح "
 "بظهور هذا المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3797,7 +3788,7 @@ msgstr ""
 "<strong>وليس</strong> حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استخدام هذا المنتج كمنتج "
 "إضافي ، ينطبق ذلك على الحزم الثابتة فقط!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3807,7 +3798,7 @@ msgstr ""
 "لهذه الفعالية. وإذا لم يتم تحديده ، فلن يمكن إلغاء الطلبات التي تحتوي على "
 "هذا المنتج من قبل المستخدمين وإنما من قبلك أنت فقط."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3817,7 +3808,7 @@ msgstr ""
 "مرات. إذا احتفظت بالحقل فارغا أو قمت بتحديد قيمة 0 ، فلن يوجد حد خاص لهذا "
 "المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3828,7 +3819,7 @@ msgstr ""
 "بالحقل فارغا أو قمت بتحديد قيمة 0 ، فلا يوجد حد خاص لهذا المنتج. وعلى كل حال "
 "يتم تطبيق الحد الأقصى لعدد العناصر في الطلب بالكامل."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3839,7 +3830,7 @@ msgstr ""
 "اهتماما خاصا. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال لتذاكر الطلاب لتنبيه موظف "
 "التسجيل أنه لابد من التحقق من بطاقة هوية الطالب قبل الدخول."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3848,42 +3839,42 @@ msgstr ""
 "إذا تم تعيينه ، فسيتم عرضه بجوار السعر الحالي لإظهار أن السعر الحالي هو سعر "
 "مخفض. هذا مجرد إعداد شكلي ولن يؤثر فعليا على الأسعار."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 "عندما يشتري العميل هذا المنتج ، سيحصل على بطاقة هداية بقيمة تقابل سعر المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "أنواع العضوية المسموح بها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "هذا المنتج يخلق عضوية من نوع"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "مدة العضوية هي نفسها مدة الفعالية أو تاريخ سلسلة الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "مدة العضوية بالأيام"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "مدة العضوية بالأشهر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3898,37 +3889,37 @@ msgstr "مدة العضوية بالأشهر"
 msgid "Products"
 msgstr "منتجات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr "لا يمكن أن يكون العدد الأقصى لكل طلب أقل من العدد الأدنى للطلب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "يجب أن تنتمي فئة العنصر إلى نفس فعالية العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "يجب أن تنتمي القاعدة الضريبية للعنصر إلى نفس الفعالية التي ينتمي إليها "
 "العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "لا يمكن أن ينتهي توفر العنصر قبل أن يبدأ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "يظهر هذا في القوائم أسفل اسم العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "طلب جديد يتطلب الموافقة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -3945,32 +3936,32 @@ msgstr ""
 "عليك تأكيده قبل دفعه وإكماله. يمكنك استخدام هذا على سبيل المثال للتذاكر "
 "المخصومة المتوفرة فقط لمجموعات محددة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "أنواع العضوية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج قبل التاريخ المعين."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "لن يتم بيع هذا المنتج بعد التاريخ المحدد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3978,7 +3969,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "سيظهر هذا المنتج فقط في حالة استرداد كود خصم مطابقة للمنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3990,29 +3981,29 @@ msgstr ""
 "سيتم إخفاء هذا المنتج من صفحة الفعالية حتى يقوم المستخدم بإدخال كود خصم يسمح "
 "بظهور هذا المنتج."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "نوع المنتج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "أنواع المنتج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "العدد الأدنى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "العدد الأقصى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "تم تضمين قائمة الإضافات في السعر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4020,51 +4011,51 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، فإن إضافة القوائم الإضافية إلى هذه التذكرة سيكون مجانيا، حتى "
 "لو كانت الإضافات تكلف مبالغا إن كانت بشكل فردي."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "اسمح لنفس المنتج أن يتم اختياره عدة مرات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "يجب أن تنتمي فئة قائمة الإضافة إلى نفس الفعالية كما هو الحال مع العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "العنصر يحتوي مسبقا على قائمة إضافة من هذه الفئة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأدنى للعدد مساويا أو أكبر من الصفر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى للعدد مساويا للصفر أو أكبر منه."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "يجب أن يكون الحد الأقصى للعدد أكبر من الحد الأدنى للعد."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "عنصر تم تجميعه"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "صيغة تم تجميعها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "quantity"
 msgid "Quantity"
 msgstr "كمية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "جزء السعر المحدد"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4075,66 +4066,66 @@ msgstr ""
 "الإجمالي الكلي. قد يكون هذا مهما في حالات الضرائب المختلطة، ولكن يمكن أن تظل "
 "فارغة. لن يتم إضافة هذه القيمة إلى سعر العنصر الأساسي."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "يجب أن ينتمي العنصر المجمع إلى نفس فعالية العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "يجب تعيين نوع لهذا العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "النوع الذي تم اختياره لا ينتمي إلى هذا العنصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "يجب أن يكون العدد مساويا للصفر أو أكبر منه."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "رقم"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "نص (سطر واحد)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "نص متعدد الأسطر"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "نعم / لا"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "قم باختيار واحد من قائمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "قم بعدة اختيارات من قائمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "تحميل الملف"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "التاريخ و الوقت"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "رمز البلد (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4142,7 +4133,7 @@ msgstr "رمز البلد (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "سؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4150,69 +4141,69 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "لا يسمح أن يحتوي اسم الملكية إلا على أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "نص للمساعدة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "إذا كان السؤال بحاجة إلى شرح أو توضيح ، فقم ذلك هنا!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "نوع السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "سؤال مطلوب"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "سيتم طرح هذا السؤال على مشتري المنتجات المختارة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "اسأل أثناء التسجيل بدلا من السؤال أثناء عملية شراء التذكرة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "غير مدعوم من قبل جميع تطبيقات التسجيل لجميع أنواع الأسئلة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "سؤال مخفي"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "سيظهر هذا السؤال في لوحة التحكم فقط."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "طباعة الجواب على الفواتير"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "الحد الأدنى للقيمة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "غير مدعوم حاليا في تطبيقاتنا وأثناء التسجيل"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "القيمة القصوى"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "تحقق من صحة الملف ليكون صورة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4220,99 +4211,99 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، يجب أن تكون الملفات صورا بنسبة عرض إلى ارتفاع 3:4. يستخدم "
 "هذا بشكل شائع للصور المطبوعة على الشارات."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "مطلوب إجابة على هذا السؤال للمتابعة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "بيانات الإدخال غير صالحة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "تم تحديد خيار غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "الرقم أقبل من المطلوب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "الرقم أعلى من المطلوب."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "إدخال رقم غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "الرجاء اختيار تاريخ لاحق."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "الرجاء اختيار تاريخ سابق."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "إدخال تاريخ غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "إدخال وقت غير صحيح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "إدخال تاريخ ووقت غير صالح."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "رمز الدولة غير معروف."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "إجابة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "المعرف \"{}\" مستخدم سابقا لخيار مختلف."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "خيار السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "خيارات السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "السعة الإجمالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "اتركه فارغا لعدد غير محدود من التذاكر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "بند"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "متغيرات"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "تجاهل هذه الحصة إذا أردت تحديد مدى توفر الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4323,11 +4314,11 @@ msgstr ""
 "تقويم الفعالية الخاص بك. قد يفيد هذا في حالات مثل المشتريات المضافة إلى كل "
 "فعالية ولكنه يجب ألا يمنع ظهور حالة الفعالية إذا كانت غير متوفرة."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "أغلق هذه الحصة بشكل دائم بمجرد بيعها"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4337,11 +4328,11 @@ msgstr ""
 "التذاكر ، حتى إذا أصبحت التذاكر متاحة مرة أخرى من خلال الإلغاء أو الطلبات "
 "المنتهية الصلاحية. بالطبع ، يمكنك دائما إعادة الفتح يدويا."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "السماح ببيع المزيد من التذاكر بمجرد قيام الأشخاص بتسجيل الخروج"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4356,13 +4347,13 @@ msgstr ""
 "يتم تجاهل قوائم التسجيل إذا تم ضبطها على \"السماح بإعادة الدخول بعد فحص "
 "الخروج\" لمنع الحجز الزائد غير المقصود."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "حصة"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4371,11 +4362,11 @@ msgstr "حصة"
 msgid "Quotas"
 msgstr "الحصص"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "يجب أن تنتمي جميع الأنواع إلى عنصر موجود في قائمة العناصر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4383,7 +4374,7 @@ msgstr ""
 "يحتوي عنصر واحد أو أكثر على أشكال مختلفة ولكن لا يوجد أي منها في قائمة "
 "المتغيرات."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "لا يمكن أن تكون الفعالية الفرعية في سلسلة الفعاليات غير معرفة."
 
@@ -4475,7 +4466,7 @@ msgstr "عدد المرات التي يمكن فيها استخدام هذه ا
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5305,12 +5296,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "تواريخ"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "تاريخ الفعالية"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6181,7 +6166,7 @@ msgstr "تاريخ إنتهاء الصلاحية"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "سؤال: {question}"
@@ -6199,9 +6184,9 @@ msgstr "أسماء الحضور"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "اسم الحاضر: {part}"
@@ -6725,7 +6710,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "الحاضر: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "تاريخ: {}"
@@ -10218,6 +10203,240 @@ msgstr "تفعيل صيغة التذكرة"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "حمل تذكرة"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "طلبات حسب اليوم"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "اخر موعد"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "اخر موعد"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "عدد الأيام"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "عدد الأيام"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "القيمة الحالية"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "تاريخ إنشاء"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "معاينة"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "حاليا:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "الشهور)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "تاريخ الإنشاء"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "محتوى النص"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "القيمة الحالية"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "عربات المستخدم الحالية"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "القيمة الحالية"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "للبيع حاليا"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "البريد الإلكتروني المعاينة"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other…"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "آخر…"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "جميع المنتجات (بما في ذلك تلك التي تم إنشاؤها حديثا)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "تاريخ البداية"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "تمكين"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "نهاية الفعالية يجب أن تكون في وقت لاحق بعد بدايتها."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "عميل"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "جميع المدخلات"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10376,12 +10595,12 @@ msgstr "حدث خطأ غير متوقع ، يرجى المحاولة مرة أخ
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "تم إنهاء المهمة."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "الرجاء عدم تحميل ملفات بحجم أكبر من{size}!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "الملف المطبوع سري!"
 
@@ -10993,7 +11212,7 @@ msgstr "دفع (أو إلغاؤها مع رسوم المدفوعة)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "قيد الانتظار"
 
@@ -11065,7 +11284,7 @@ msgstr "موافق عليها، الدفع معلق"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "في انتظار الموافقة"
@@ -11089,7 +11308,7 @@ msgstr "جميع المنتجات"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - أي تباين"
@@ -11191,12 +11410,11 @@ msgstr "انتهى البيع الأولي"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "التاريخ من"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "التاريخ وحتى"
 
@@ -11312,7 +11530,7 @@ msgstr "حاضر"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "إيداعه"
 
@@ -11381,7 +11599,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "بحث قسيمة"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11399,15 +11617,15 @@ msgstr "كل مبلغ معاد المفتوحة"
 msgid "All refunds"
 msgstr "كل مبلغ معاد"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr "تاريخ فلتر"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "مصنف بواسطة…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "تاريخ الدفع الناجح الماضي"
 
@@ -11431,7 +11649,7 @@ msgstr "المدفوعات الناجحة فقط"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "نوع المسح الضوئي"
 
@@ -11443,7 +11661,7 @@ msgstr "جميع الإجراءات"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "جهاز"
 
@@ -11478,11 +11696,11 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "تحقق في قائمة"
 
@@ -12039,10 +12257,10 @@ msgstr "دفع المبلغ"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "يوم الدفع او الاستحقاق"
 
@@ -12998,7 +13216,7 @@ msgstr "تم تغيير الحساب."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "الحدث تم الغائه."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "تم انشاء نوع العضوية."
 
@@ -13671,7 +13889,7 @@ msgstr "تم تغيير إعدادات الفريق."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "تم حذف الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "تم إنشاء البوابة."
 
@@ -13746,7 +13964,7 @@ msgstr "وقد أخطرت جهاز الخادم من تحديث الأجهزة 
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "تم إنشاء بطاقة هدية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "تم تغيير بطاقة الهدية."
 
@@ -13912,7 +14130,7 @@ msgstr "دفع"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14668,7 +14886,7 @@ msgstr "اسم البنك"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
 
@@ -16007,17 +16225,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17465,8 +17683,8 @@ msgstr "تحرير مسألة"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "مدفوع"
@@ -18412,10 +18630,10 @@ msgstr "الضرائب"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "المجموع"
@@ -19118,7 +19336,7 @@ msgstr ""
 "والتي تعود التي ينتمون إليها."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "اشترى"
 
@@ -21774,7 +21992,7 @@ msgstr "تم إنشاء الاختيار في قائمة جديدة."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -22801,11 +23019,11 @@ msgstr "هذا الرابط لم يعد صالحا. يرجى العودة، بت
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "لا يوجد أي ترتيب مع رمز ترتيب معين."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على مصدر المحدد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "كانت هناك مشكلة معالجة المدخلات الخاصة بك. انظر أدناه للحصول على تفاصيل "
@@ -22863,19 +23081,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "تم إنشاء فريق. يمكنك الآن إضافة أعضاء للفريق."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "لا يمكن حفظ التغييرات الخاصة بك."
 
@@ -22952,107 +23170,107 @@ msgstr ""
 "تم إنشاء رمز API جديدة مع سر التالية: {}\n"
 "يرجى نسخ هذا السر إلى مكان آمن. فلن تكون قادرا على مشاهدته مرة أخرى هنا."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "تم تعيين هذا الجهاز تصل بنجاح."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "هذا الجهاز حاليا لا يستطيعون الوصول."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "تم إلغاء الوصول لهذا الجهاز."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "تمت إضافة مصدر البطاقة هدية المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "تمت إزالة مصدر البطاقة هدية المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "لا يسمح بطاقات هدية لديها قيم سلبية."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The pretix.eu server could not be reached."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "ولم يتسن الوصول الى خادم pretix.eu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The manual transaction has been saved."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "تم حفظ المعاملة اليدوية."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "كان الإدخال غير صالحة، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "تم حفظ المعاملة اليدوية."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "تم إنشاء بطاقة هدية، ويمكن الآن استخدامها."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "تم حذف التاريخ المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "تم إنشاء المنتج."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج المحدد."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "تم إنشاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -23064,7 +23282,7 @@ msgstr ""
 "تم حفظ التغييرات. يرجى ملاحظة أنه يمكن أن يستغرق فترة قصيرة من الزمن حتى "
 "تصبح التغييرات نشطة."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We've sent you an email with further instructions on resetting your "
@@ -23076,7 +23294,7 @@ msgstr ""
 "لقد أرسلنا إليك بريدا إلكترونيا يحتوي على مزيد من الإرشادات حول إعادة تعيين "
 "كلمة المرور الخاصة بك."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -23433,7 +23651,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "شارات الحضور"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgctxt "export_category"
@@ -23445,7 +23663,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "قم بتضمين الطلبات المعلقة"
 
@@ -23469,27 +23687,23 @@ msgstr ""
 "أن نسق شارتك الفردية يجب أن تكون بالحجم الصحيح مسبقا."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "قم بتضمين تذاكر لفترة في هذا التاريخ أو بعده فقط."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "قم بتضمين تذاكر لفترة في هذا التاريخ أو قبله فقط."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "ترتيب حسب"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -24419,114 +24633,121 @@ msgstr "تحقق في قائمة المصدر"
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr "يتيح لك هذا المكون الإضافي إنشاء قوائم التسجيل لمؤتمرك."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "قم بتضمين تذاكر لفترة في هذا التاريخ أو بعده فقط."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "قم بتضمين رمز سري للاستجابة السريعة"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "التذاكر التي تتطلب اهتماما خاصا فقط"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "قم بتضمين الأسئلة"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "قائمة التسجيل (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "التسجيل"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "مدفوع"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr "تسجيل خروج"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "تم التسجيل تلقائيا"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "سري"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "تسجيل الدخول (جميع عمليات الفحص الناجحة)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "العودة متواجد حاليا"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr "تجاوز وضع عدم الاتصال"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "رسالة خاطئة"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Download date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "تاريخ التنزيل"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download time"
 msgid "Upload time"
 msgstr "وقت التنزيل"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "المدفوعات ناجحة"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "جميع قوائم التسجيل"
 
@@ -25078,105 +25299,105 @@ msgstr "مصدر التقرير"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "يتيح لك هذا المكون الإضافي إنشاء تقارير قابلة للطباعة حول مبيعاتك."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "الصفحة %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "تم الإنشاء:%s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "نظرة عامة على الطلب (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "الطلبات حسب المنتج"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "(باستثناء الضرائب)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(شامل الضرائب)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} بين {start} و {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "قائمة التسجيل (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "أوامر حسب معدل الضريبة ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "الإجمالي"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "ضريبة"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "القائمة الافتراضية"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "الضرائب حسب البلد"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr "عملاء قطاع الأعمال"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "رمز البلد"
 
@@ -26548,7 +26769,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "النسق الافتراضي"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -29675,6 +29896,33 @@ msgstr "الوصول إلى الكتابة"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "كوسوفو"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "قم بتضمين الفواتير الصادرة في هذا التاريخ أو قبله فقط. لاحظ بأن تاريخ "
+#~ "الفاتورة لا يتوافق دائما مع الطلب أو تاريخ الدفع."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "قم بتضمين الطلبات التي تم إنشاؤها في هذا التاريخ أو قبله فقط."
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "تاريخ بداية الفعالية"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "تاريخ نهاية الفعالية"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#~| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "قم بتضمين الطلبات التي تشمل تذكرة واحدة على الأقل في هذا التاريخ أو بعده. "
+#~ "سيشمل أيضا تواريخ أخرى في حالة الطلبات المختلطة!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "إجابات على ملف تحميل الأسئلة"
 
@@ -29868,9 +30116,6 @@ msgstr "كوسوفو"
 #~ "أنشاء الاسترداد اليدوي في حال كانت طريقة الدفع لا تدعم الاسترداد التلقائي "
 #~ "للمبالغ"
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "محتوى النص"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 793fae46c..1bc530f5f 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -557,31 +557,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr "تباين اللون سيئ للخلفية البيضاء، الرجاء اختيار لون غامق."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "لا شيء"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "البحث في الاستفسارات"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "المختارة فقط"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "قم باستخدم اسم مختلف داخليا"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "اضغط لاغلاق الصفحة"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "لم تقم بحفظ التعديلات!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 4110eb7c1..b4955b653 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-30 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producte \"{}\" no s'ha assignat a una quota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un o més ítems no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pertany a aquest esdeveniment."
@@ -422,8 +422,8 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -434,11 +434,11 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Es requereix aquest camp."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Usuari {system}"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -620,12 +620,12 @@ msgstr "Excel combinat (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Respostes de les preguntes"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -638,7 +638,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -690,17 +690,17 @@ msgstr "Proveïdor de pagament"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Identificador intern"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -714,13 +714,13 @@ msgstr "Número de telèfon"
 msgid "Full name"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -742,9 +742,9 @@ msgstr "Nom complet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Darrera sessió"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data de registre"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -800,50 +800,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -861,64 +861,31 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Tiquet per l'acte {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Data d'inici"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Dia i hora"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Inclou només les factures emeses dins o després d'aquesta data. Teniu en "
 "compte que la data de la factura no es correspon sempre amb la comanda o la "
 "data de pagament."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Data de finalització"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Inclou només les factures emeses dins o abans d'aquesta data. Teniu en "
-"compte que la data de la factura no es correspon sempre amb la data de la "
-"comanda o del pagament."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -991,7 +958,7 @@ msgstr "Inici de la prevenda"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fi de la prevenda"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicació"
@@ -1012,7 +979,7 @@ msgstr "Longitud"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentari intern"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1027,13 +994,13 @@ msgstr "Comentari intern"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Proveïdor de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tots els proveïdors de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1044,26 +1011,26 @@ msgstr ""
 "de comandes que finalment s'han pagat parcial o completament amb un "
 "proveïdor diferent."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Totes les factures"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Dades de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1072,33 +1039,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Factures"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Línies de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Número de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1111,18 +1078,18 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Codi de comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1130,76 +1097,76 @@ msgstr "Codi de comanda"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Adreça de correu electrònic"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tipus de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancel·lació de"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Emissor de la factura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adreça"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Codi postal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Ciutat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1207,184 +1174,184 @@ msgstr "Ciutat"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Estat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Identificador fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador d'IVA"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Receptor de la factura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Adreça"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiari"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referència interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Auto-liquidació"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Mostra la moneda estrangera"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Tipus de canvi estranger"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Valor total (amb imposts)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Valor total (sense imposts)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment ID"
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Identificador de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Proveïdors de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancel·lació"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Número de línia"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Preu brut"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Preu net"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Taxa d'impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Nom de l'impost"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Data de finalització de l'esdeveniment"
 
@@ -1394,7 +1361,7 @@ msgstr "Data de finalització de l'esdeveniment"
 msgid "Product data"
 msgstr "Nom del producte"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1417,7 +1384,7 @@ msgstr "Producte"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variació"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1425,26 +1392,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoria del producte"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nom intern"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nom de l'element"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variació"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1452,26 +1419,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canals de venda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Preu predeterminat"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de preu gratuït"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Impost sobre la venda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "És un tiquet d'admissió"
 
@@ -1483,11 +1450,11 @@ msgstr "És un tiquet d'admissió"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Genera tiquets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Genera tiquets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1512,8 +1479,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Llista d'espera"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1522,8 +1489,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Disponible des de"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1531,11 +1498,11 @@ msgstr "Disponible des de"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponible fins"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1543,56 +1510,60 @@ msgstr ""
 "Aquest producte només es mostrarà si s'ha bescanviat un val coincident amb "
 "el producte."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "La compra d'aquest producte requereix una aprovació"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Només es ven aquest producte com a part d'un paquet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permet la cancel·lació o el canvi del producte"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Quantitat mínima per comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Quantitat màxima per comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requereix atenció especial"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Preu original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Aquest producte és un val regal"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Membres de l'equip"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Dades de la comanda"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1608,114 +1579,98 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtra per estat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Dades de la comanda"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posicions de les comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Tarifa de les comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Només les comandes pagades"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Incloure imports de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostra múltiples opcions de resposta agrupades en una columna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Incloure només comandes creades a partir d'aquesta data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Només incloure comandes creades abans d'aquesta data."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Data de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Només incloure comandes que continguin com a mínim un tiquet per una data "
-"igual o posterior a aquesta. També inclourà altres dates en cas de comandes "
-"combinades!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Data final de l'acte"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 #| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Només incloure comandes que continguin com a mínim un tiquet per una data "
 "igual o posterior a aquesta. També inclourà altres dates en cas de comandes "
 "combinades!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Mot de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Total de comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1739,8 +1694,8 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1749,9 +1704,9 @@ msgstr "Total de comandes"
 msgid "Status"
 msgstr "Estat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1760,92 +1715,92 @@ msgstr "Estat"
 msgid "Email"
 msgstr "Correu electrònic"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Data de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Hora de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Camp d'adreça personalitzat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Darrer dia de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Tarifes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Configuració regional de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brut al {rate} % d'impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Net al {rate} % d'impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Valor fiscal al {rate} % d'impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de les factures"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentari"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1853,39 +1808,39 @@ msgstr "Commentari"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Totes les dates"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Posicions"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adreça de correu electrònic verificada"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Client VAT ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Pagat via {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipus de tarifa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1894,39 +1849,39 @@ msgstr "Tipus de tarifa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Preu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regla fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nom de l'adreça de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "cancel·lat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Identificador de la posició"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1944,7 +1899,7 @@ msgstr "Identificador de la posició"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1954,7 +1909,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Data d'inici"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Data de finalització"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1968,10 +1953,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1979,17 +1964,17 @@ msgstr "Data"
 msgid "Product"
 msgstr "Producte"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1998,7 +1983,7 @@ msgstr "Producte"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nom de l'assistent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -2008,7 +1993,7 @@ msgstr "Nom de l'assistent"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2016,90 +2001,90 @@ msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Val"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Identificador de la pseudonimització"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Secret del client"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Codi de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nom de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Filera de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Número de seient"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Comentari de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Carrer de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Codi postal de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Ciutat de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Estat de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Estat de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Pagaments i reemborsaments de les comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Estats del pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Estats del reemborsament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2107,38 +2092,38 @@ msgstr "Estats del reemborsament"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Identificador de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de creació"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data de finalització"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Codi d'estat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2151,7 +2136,7 @@ msgstr "Codi d'estat"
 msgid "Amount"
 msgstr "Quantitat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2160,79 +2145,79 @@ msgstr "Quantitat"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Mètode de pagament"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilitat de quotes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nom de les quotes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Quotes totals"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Comandes pagades"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Comandes pendents"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Vals bloquejants"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Comandes abandonades"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilitat actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Usos de vals regal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Targetes regal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2242,17 +2227,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Codi del val regal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode de prova"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2263,7 +2248,7 @@ msgstr "Mode de prova"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2289,35 +2274,39 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODE DE PROVES"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Usos de vals regal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emissor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Targetes regal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Mostrar valor a"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2334,49 +2323,49 @@ msgstr "Mostrar valor a"
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "En viu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Buit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Vàlid i amb valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirat i amb valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Targeta de prova"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de caducitat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termes i condicions especials"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2384,19 +2373,19 @@ msgstr "Termes i condicions especials"
 msgid "Current value"
 msgstr "Valor actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Data de creació"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Prefix numèric de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2469,7 +2458,7 @@ msgstr "Prioritat"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2994,7 +2983,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Tots els productes (inclosos els recent creats)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Límit als productes"
 
@@ -3141,7 +3130,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "S'ha demanat un reemborsament"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3220,11 +3209,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Crear múltiples vals"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador intern"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Aquest identificador ja s'està utilitzar per a una pregunta diferent."
 
@@ -3232,7 +3221,7 @@ msgstr "Aquest identificador ja s'està utilitzar per a una pregunta diferent."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Porta"
 
@@ -3264,8 +3253,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Afegir tiquets per a una altra data"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Posició"
 
@@ -3444,8 +3433,8 @@ msgstr "Restringir a canals de venda especícifs"
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Vendre només tiquets per aquest acte als canals de venda següents."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3465,7 +3454,7 @@ msgstr "Esdeveniment"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Esdeveniments"
 
@@ -3539,11 +3528,11 @@ msgstr "Dates a la sèrie d'esdeveniments"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o més variacions no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "No pot contenir espais o caràcters especials excepte guions baixos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos."
@@ -3643,24 +3632,24 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "Identificador de l'IVA: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Nom de la categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Si establiu això, s'utilitzarà al rerefons enlloc del nom públic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Descripció de la categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Els productes en aquesta categoria són productes de complements"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3671,38 +3660,38 @@ msgstr ""
 "amb un producte que té aquesta categoria configurada com a possible font de "
 "complements."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categories del producte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (productes de complements)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Desactivar producte per aquesta data"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà abans de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà després de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3710,11 +3699,11 @@ msgstr ""
 "Si teniu molts productes teniu l'opció d'ordenar-los dins categoria per "
 "tenir-ho tot organitzat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Això es mostra baix el nom del producte a les llistes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3724,7 +3713,7 @@ msgstr ""
 "cada variació. Si una variació no té cap preu especial o si no teniu "
 "variacions, s'utilitzarà aquest preu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3738,19 +3727,19 @@ msgstr ""
 "addicionals pel vostre esdeveniment. Això no està actualment suportat per a "
 "productes que es compren com un complement d'altres productes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Determina si la compra d'aquest producte permet a la persona accedir al "
 "vostre esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "És un tiquet d'admissió"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3759,34 +3748,34 @@ msgstr ""
 "Determina si la compra d'aquest producte permet a la persona accedir al "
 "vostre esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Mostrar una llista d'espera per a aquest tiquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Això només funcionarà si les llistes d'espera estan activades per a aquest "
 "acte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostra públicament quants tiquets hi ha encara disponibles."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imatge del producte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar només quan s'hagin esgotat els"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3795,7 +3784,7 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3803,7 +3792,7 @@ msgstr ""
 "Per a comprar aquest producte l'usuari necessita un val que s'aplica "
 "directament a aquest producte o via una quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3815,7 +3804,7 @@ msgstr ""
 "completat. Podeu utilitzar això per exemple per a tiquets de descompte que "
 "només estan disponibles a groups específics."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3823,14 +3812,14 @@ msgstr ""
 "Aquest producte romandrà ocult de la pàgina d'esdeveniments fins que "
 "l'usuari introdueixi un codi de val que el desbloquegi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3841,7 +3830,7 @@ msgstr ""
 "comandes que contenguin aquest producte no es poden cancel·lar excepte per "
 "vosaltres."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3851,7 +3840,7 @@ msgstr ""
 "aquesta quantitat. Si deixeu aquest camp buit o l'establiu a 0, no hi ha "
 "limitacions especials per a aquest producte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3863,7 +3852,7 @@ msgstr ""
 "a aquest producte. Tanmateix, s'aplicarà igualment el límit del número màxim "
 "d'elements a tota la comanda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3875,7 +3864,7 @@ msgstr ""
 "a tiquets d'estudiants per avisar a la persona que valida que ha de "
 "comprovar la identificació d'estudiant."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3885,7 +3874,7 @@ msgstr ""
 "és un descompte. Això és una configuració cosmètica i no afectarà realment "
 "al preu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3893,35 +3882,35 @@ msgstr ""
 "Quan un client compra aquest producte, rebrà un val regal amb un valor "
 "equivalent al preu del producte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3936,39 +3925,39 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Productes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "El número màxim per comanda no pot ser menor que el número mínim per comanda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoria d'elements ha de pertànyer al mateix esdeveniment que l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La regla d'impost de l'element ha de pertànyer al mateix esdeveniment que "
 "l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "La disponibilitat de l'element no pot acabar abans que comenci."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Això es mostra davall del nom de la variació a les llistes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "La nova comanda requereix aprovació"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -3986,7 +3975,7 @@ msgstr ""
 "completat. Podeu utilitzar això per exemple per a tiquets de descompte que "
 "només estan disponibles a groups específics."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3994,26 +3983,26 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membres"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà abans de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Aquest producte no es vendrà després de la data especificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4023,7 +4012,7 @@ msgstr ""
 "Aquest producte només es mostrarà si s'ha bescanviat un val coincident amb "
 "el producte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4035,29 +4024,29 @@ msgstr ""
 "Aquest producte romandrà ocult de la pàgina d'esdeveniments fins que "
 "l'usuari introdueixi un codi de val que el desbloquegi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variació del producte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variacions del producte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número màxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Els complements s'inclouen al preu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4065,52 +4054,52 @@ msgstr ""
 "Si es selecciona, afegir complement a aquest tiquet és gratuït, fins i tot "
 "si els complement normalment tenen un cost individual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permetre triar el mateix producte diverses vegades"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoria de complements ha de pertànyer al mateix esdeveniment que "
 "l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "L'element ja té un complement d'aquesta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte mínim ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte màxim ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "El recompte màxim ha de ser major que el recompte mínim."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Element de paquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variació de paquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantitat disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Part de preu designat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4122,67 +4111,67 @@ msgstr ""
 "de fiscalització mixta, però es pot deixar en blanc en altres casos. Aquest "
 "valor NO s'afegirà a la base del preu de l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "L'element del paquet ha de pertànyer al mateix esdeveniment que l'element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "S'ha d'establir una variació per a aquest element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variació triada no pertany a aquest element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El recompte ha de ser igual o major que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (una línia)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text multi-línia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Si/No"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Triau-ne un de la llista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Triau-ne varis de la llista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Pujada de fitxer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dia i hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Codi de país (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4190,7 +4179,7 @@ msgstr "Codi de país (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4199,171 +4188,171 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Text d'ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la pregunta necessita ser explicada o aclarida, feu-ho aquí!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipus de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pregunta obligatòria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 "Aquesta pregunta es demanarà als compradors dels productes seleccionats"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Demana durant la validació enlloc de durant el procés de compra del tiquet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pregunta oculta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Aquesta pregunta només es mostrarà a la rebotiga."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Mostra la resposta a les factures"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valor mínim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Actualment no suportat a les nostres apps i durant el check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valor màxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Es requereix una resposta a aquesta pregunta per poder continuar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Dades d'entrada no vàlides."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "S'ha seleccionat una opció invàlida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "El número és massa petit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "El número és massa gran."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Entrada de número incorrecte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Si us plau, trieu una data posterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Si us plau, trieu una data anterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrada de data incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Entrada d'hora incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Entrada de dia i hora incorrecta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Codi d'estat desconegut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Resposta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Ja s'utilitza l'identificador \"{}\" a una altra opció."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Opció de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcions de preguntes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacitat total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixeu-ho buit per a un número de tiquets il·limitat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variacions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorar aquesta quota quan es determini la disponibilitat de l'acte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4375,22 +4364,22 @@ msgstr ""
 "merchandising que s'afegeixi a l'acte però que no hagi d'impedir que l'acte "
 "aparegui com a exhaurit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Tancar aquesta quota permanentment un cop s'hagi exhaurit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permetre vendre més tiquets un cop la gent hagi sortit de l'acte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4400,13 +4389,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4415,13 +4404,13 @@ msgstr "Quota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Totes les variacions han de pertànyer a un element inclòs dins la llista "
 "d'elements."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4429,7 +4418,7 @@ msgstr ""
 "Un o més elements té variacions però cap d'aquestes es troba dins la llista "
 "de variacions."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pot ser buit per a sèries d'esdeveniments."
 
@@ -4518,7 +4507,7 @@ msgstr "Número de vegades que es pot utilitzar aquest val."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5372,12 +5361,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Data de l'esdeveniment"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6293,7 +6276,7 @@ msgstr "Data d'expiració"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Pregunta: {question}"
@@ -6311,9 +6294,9 @@ msgstr "Noms dels assistents"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nom de l'assistent: {part}"
@@ -6855,7 +6838,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Assistent: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Data: {}"
@@ -10432,6 +10415,232 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Baixa el tiquet"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "All days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Tots els dies"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Número de dies"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Número de dies"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Valor actual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Valor actual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "Month"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "Mes"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Data de creació"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Month"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Mes"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Valor actual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Carretó de l'usuari actual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Valor actual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Vista prèvia del correu electrònic"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other fees"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Altres tarifes"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Tots els productes (inclosos els recent creats)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Data d'inici"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "La finalització de l'esdeveniment ha de ser posterior al seu inici."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Client"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Totes les entrades"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10596,12 +10805,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
 
@@ -11250,7 +11459,7 @@ msgstr "Paga (o cancel·lat amb tarifa de pagament)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendent"
 
@@ -11339,7 +11548,7 @@ msgstr "Pendent d'aprovació"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Pendent d'aprovació"
@@ -11363,7 +11572,7 @@ msgstr "Tots els productes"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -11471,14 +11680,13 @@ msgstr "S'ha acabat la prevenda"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -11600,7 +11808,7 @@ msgstr "Finalització de la prevenda"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -11669,7 +11877,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11687,19 +11895,19 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Data d'inscripció"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtra per estat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -11725,7 +11933,7 @@ msgstr "Només pagaments correctes"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Scan type"
@@ -11739,7 +11947,7 @@ msgstr "Redirecció"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
@@ -11776,11 +11984,11 @@ msgstr "Data de finalització"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12317,10 +12525,10 @@ msgstr "Import del pagament"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data de pagament"
 
@@ -13306,7 +13514,7 @@ msgstr "S'ha completat la tasca."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -14005,7 +14213,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gate has been created."
@@ -14090,7 +14298,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -14257,7 +14465,7 @@ msgstr "Pagament"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -15017,7 +15225,7 @@ msgstr "Nom del banc"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
@@ -16292,17 +16500,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17702,8 +17910,8 @@ msgstr "Editar la pregunta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagat"
@@ -18582,10 +18790,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -19265,7 +19473,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Comprat"
 
@@ -21727,7 +21935,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -22707,11 +22915,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -22765,19 +22973,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -22846,129 +23054,129 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 #, fuzzy
 #| msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Ha succeït un error intern, si us plau intenteu-ho de nou."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "El producte seleccionat ha estat esborrat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -23322,7 +23530,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Targes de participació dels assistents"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection"
 msgctxt "export_category"
@@ -23334,7 +23542,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incloure comandes pendents"
 
@@ -23357,27 +23565,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar segons"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -24269,114 +24473,121 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Incloure només comandes creades a partir d'aquesta data."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Requereix atenció especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Pagament"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically on payment"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automàticament durant el pagament"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Download date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Data de descàrrega"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Baixa el tiquet"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Pagaments correctes"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
@@ -24899,107 +25110,107 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(imp. incl.)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} entre {start} i {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Brut"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Impost"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Llista predeterminada"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Any country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Qualsevol país"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Client comercial"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -26263,7 +26474,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -29379,6 +29590,32 @@ msgstr "Accés d'escriptura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Inclou només les factures emeses dins o abans d'aquesta data. Teniu en "
+#~ "compte que la data de la factura no es correspon sempre amb la data de la "
+#~ "comanda o del pagament."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Només incloure comandes creades abans d'aquesta data."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Data final de l'acte"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#~| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Només incloure comandes que continguin com a mínim un tiquet per una data "
+#~ "igual o posterior a aquesta. També inclourà altres dates en cas de "
+#~ "comandes combinades!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Contesteu a les preguntes del fitxer a pujar"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cb6b37520..079e0df1a 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -540,31 +540,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 1136d05b0..7ca070539 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-13 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: tree <jan.stransky@arnal.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/>"
-"\n"
+"Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
+">\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nemá přiřazeno žádné omezení."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jedna nebo více položek do této události nepatří."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podudálost k této události nepatří."
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "Byl aktivován testovací režim"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Testovací režim byl deaktivován"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -399,11 +399,11 @@ msgstr "Testovací režim byl deaktivován"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Toto pole je povinné."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr "Zadejte poštovní směrovací číslo ve formátu XXX."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr "Zadejte poštovní směrovací číslo ve formátu XXXX."
 
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "{system} Uživatel"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -483,8 +483,8 @@ msgid ""
 "You are requesting scope \"{scope}\" but provider only supports these: "
 "{scopes}."
 msgstr ""
-"Požadujete rozsah \"{scope}\", ale poskytovatel podporuje pouze tyto rozsahy:"
-" {scopes}."
+"Požadujete rozsah \"{scope}\", ale poskytovatel podporuje pouze tyto "
+"rozsahy: {scopes}."
 
 #: pretix/base/customersso/oidc.py:123
 #, python-brace-format
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
 "mailovou adresu ve svém zákaznickém účtu."
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -586,12 +586,12 @@ msgstr "Kombinovaný Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Nahrání souborů s odpověďmi na otázky"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr "Údaje o objednávce"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
 "Stáhněte si ZIP soubor obsahující všechny soubory, které zákazníci nahráli "
 "při vytváření objednávky."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -645,17 +645,17 @@ msgstr "Poskytovatel SSO"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Externí identifikátor"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -669,13 +669,13 @@ msgstr "Telefonní číslo"
 msgid "Full name"
 msgstr "Celé jméno"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "Celé jméno"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Poslední přihlášení"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Datum registrace"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Poznámky"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -755,50 +755,50 @@ msgstr "Poznámky"
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faktury"
@@ -816,62 +816,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Vstupenka {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Datum začátku"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Datum a hodina"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Zahrnout pouze faktury vystavené k tomuto datu nebo později. Upozorňujeme, "
 "že datum faktury nemusí vždy odpovídat datu objednávky nebo platby."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Datum konce"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Zahrňte pouze faktury vystavené k tomuto datu nebo před tímto datem. "
-"Upozorňujeme, že datum faktury ne vždy odpovídá datu objednávky nebo platby."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Údaje o akci"
@@ -942,7 +910,7 @@ msgstr "Začátek předprodeje"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Konec předprodeje"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Lokace"
@@ -963,7 +931,7 @@ msgstr "Zeměpisná délka"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interní poznámka"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -978,13 +946,13 @@ msgstr "Interní poznámka"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Poskytovatel platby"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Všichni poskytovatelé plateb"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -995,21 +963,21 @@ msgstr ""
 "některé faktury objednávek, které byly nakonec zcela nebo částečně zaplaceny "
 "u jiného poskytovatele."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Všechny faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 "Stáhněte si všechny faktury vytvořené systémem jako archiv ZIP se soubory "
 "PDF."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Obsah faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
@@ -1019,7 +987,7 @@ msgstr ""
 "obsahuje dva listy, jeden s řádkem pro každou fakturu a druhý s řádkem pro "
 "každou položku každé faktury."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1028,33 +996,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Položky faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Číslo faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1067,18 +1035,18 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Kód objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1086,76 +1054,76 @@ msgstr "Kód objednávky"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-mailová adresa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Typ faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Zrušení"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Odesílatel faktury:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "PSČ"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Město"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1163,182 +1131,182 @@ msgstr "Město"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Stát"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "IČO"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "DPH"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Příjemce faktury:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Společnost"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Ulice"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Stát"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Příjemce"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interní číslo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Přenesená daňová povinnost"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Zobrazit cizí měny"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Kurz cizí měny"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Celková cena (s DPH)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Celková cena (bez DPH)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID shody plateb"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Poskytovatelé plateb"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Zrušení"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Číslo řádku"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Hrubá cena"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Čistá cena"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Hodnota daně"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Daňová sazba"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Daňový název"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Začátek akce"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Datum ukončení akce"
 
@@ -1346,7 +1314,7 @@ msgstr "Datum ukončení akce"
 msgid "Product data"
 msgstr "Údaje o produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr "Údaje o produktu"
@@ -1365,7 +1333,7 @@ msgstr "ID produktu"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "ID varianty"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1373,26 +1341,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Kategorie produktu"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interní jméno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Název položky"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variace"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1400,26 +1368,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktivní"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Prodejní cesty"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Výchozí cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Zadání ceny zdarma"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Prodejní daň"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Je vstupenkou"
 
@@ -1429,11 +1397,11 @@ msgstr "Je vstupenkou"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personalizovaná vstupenka"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Vygenerovat lístky"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1458,8 +1426,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Čekací seznam"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1468,8 +1436,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "dostupný z"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1477,11 +1445,11 @@ msgstr "dostupný z"
 msgid "Available until"
 msgstr "K dispozici do"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Tento produkt lze zakoupit pouze pomocí voucheru."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1489,54 +1457,58 @@ msgstr ""
 "Tento produkt se zobrazí pouze v případě, že bude uplatněn voucher "
 "odpovídající produktu."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Nákup tohoto produktu vyžaduje potvrzení"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Tento produkt prodávat pouze jako součást balíčku"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Umožnit zrušení nebo změnu objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimální množství na objednávku"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximální množství na jednu objednávku"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vyžaduje pozornost"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Původní cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Tento produkt je dárková karta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vyžadují platné členství"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Skrýt bez platného členství"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Datum objednávky"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1556,16 +1528,12 @@ msgstr ""
 "Stažení textového souboru se všemi e-mailovými adresami shromážděnými od "
 "kupujících nebo od držitelů vstupenek."
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrovat podle stavu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Datum objednávky"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
@@ -1575,94 +1543,86 @@ msgstr ""
 "jeden s řádkem pro každou objednávku, jeden s řádkem pro každou položku "
 "objednávky a jeden s řádkem pro každý další poplatek účtovaný v objednávce."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pořadí objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Poplatky za objednávku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Pouze zaplacené objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Zahrnout částky plateb"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Zobrazit více odpovědí v jednom sloupci"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Zahrň pouze objednávky vytvořené k tomuto datu nebo po tomto datu."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Zahrň objednávky vytvořené k tomuto datu nebo před tímto datem."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Datum konání akce"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Datum začátku akce"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Zahrňte pouze objednávky zahrnující alespoň jednu vstupenku na datum k "
 "tomuto datu nebo po tomto datu. V případě smíšených objednávek bude "
 "obsahovat také další data!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Datum konce akce"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Zahrňte pouze objednávky zahrnující alespoň jednu vstupenku na datum k "
-"tomuto datu nebo před tímto datem. V případě smíšených objednávek bude "
-"obsahovat také další data!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Odkaz akce"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Celkem"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1686,8 +1646,8 @@ msgstr "Celkem"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1696,9 +1656,9 @@ msgstr "Celkem"
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1707,126 +1667,126 @@ msgstr "Stav"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Datum objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Čas objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Adresa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum poslední platby"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Poplatky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Původ objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Hrubá daň {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Čistá daň ve výši {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Daň ve výší {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Čísla faktur"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "B2B Kanál"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentář"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Další datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Pozice"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailová adresa ověřena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr "ID externího zákazníka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Zaplaceno {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Typ poplatku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1835,39 +1795,39 @@ msgstr "Typ poplatku"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Daňové pravidlo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Adresa faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "zrušeno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozice"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1885,7 +1845,7 @@ msgstr "ID pozice"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1895,7 +1855,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Datum začátku"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Datum konce"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1909,10 +1899,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1920,17 +1910,17 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1939,7 +1929,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Jméno účastníka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1949,7 +1939,7 @@ msgstr "Jméno účastníka"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Email účastníka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1957,84 +1947,84 @@ msgstr "Email účastníka"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Poukázka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonymizace"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Kód vstupenky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID sedadla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Název sedadla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sedací zóna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Řada"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Číslo sedadla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Komentář objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Fakturační adresa: ulice"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Fakturační adresa: PSČ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Fakturační adresa: město"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Faktirační adresa: země"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Stát fakturační adresy"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Platby a vrácení peněz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr "Stažení tabulky všech plateb nebo vrácení peněz za každou objednávku."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Stavy platby"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Stav vrácení peněz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2042,38 +2032,38 @@ msgstr "Stav vrácení peněz"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Objednávka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID platby"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Datum vytvoření"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Datum dokončení"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Stavový kód"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2086,7 +2076,7 @@ msgstr "Stavový kód"
 msgid "Amount"
 msgstr "Suma"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2095,75 +2085,75 @@ msgstr "Suma"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Způsob platby"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Dostupné kvóty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr "Stažení tabulky všech kvót včetně jejich aktuální dostupnosti."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Název kvóty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Celková kvóta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Zaplacené objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Čekající objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokace voucherů"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Košík současných uživatelů"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Ukončené objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Aktuální dostupnost"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Nekonečno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Transakce u dárkové karty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Dárkové poukazy"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr "Stáhněte si tabulku všech transakcí s dárkovými poukazy."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2173,17 +2163,17 @@ msgstr "Stáhněte si tabulku všech transakcí s dárkovými poukazy."
 msgid "Gift card code"
 msgstr "kód dárkové poukázky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testovací režím"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2194,7 +2184,7 @@ msgstr "Testovací režím"
 msgid "Currency"
 msgstr "Měna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2220,38 +2210,42 @@ msgstr "Měna"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTOVACÍ REŽIM"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Použítí darkové karty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 "Stáhněte si tabulku všech plateb nebo vratek, které se týkají dárkových "
 "karet."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Vydavatel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Dárkové poukazky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 "Stáhněte si tabulku všech dárkových poukázek včetně jejich aktuální hodnoty."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Zobrazit hodnotu v"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2268,49 +2262,49 @@ msgstr "Zobrazit hodnotu v"
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Živě"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Prázdné"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Platné a s hodnotou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirované a s hodnotou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirované"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testovací režim karty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Datum vypršení platnosti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Zvláštní podmínky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2318,15 +2312,15 @@ msgstr "Zvláštní podmínky"
 msgid "Current value"
 msgstr "Současná cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Vytvořeno na objednávku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Poslední číslo faktury u objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Datum poslední faktury u objednávky"
 
@@ -2395,7 +2389,7 @@ msgstr "Priorita"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2906,7 +2900,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Všechny produkty (včetně nově vytvořených)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Omezit na produkty"
 
@@ -3040,7 +3034,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metoda jednorázového přihlášení"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3111,11 +3105,11 @@ msgstr "Povolené rozsahy přístupu"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Oddělujte více hodnot mezerami"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Neplatný identifikátor"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Tento identifikátor byl již použit u jiné otázky."
 
@@ -3123,7 +3117,7 @@ msgstr "Tento identifikátor byl již použit u jiné otázky."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Brána"
 
@@ -3151,8 +3145,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Všechny odpovídající produkty se musí vztahovat vždy k jiným datům"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Posize"
 
@@ -3333,8 +3327,8 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Vstupenky na tuto akci prodávejte pouze na následujících prodejních kanálech."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3354,7 +3348,7 @@ msgstr "Událost"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Události"
 
@@ -3429,11 +3423,11 @@ msgstr "Data v sérii událostí"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jedna nebo více variant nepatří k této akci."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nesmí obsahovat mezery ani speciální znaky kromě podtržítek"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Název vlastnosti může obsahovat pouze písmena, čísla a podtržítka."
 
@@ -3527,25 +3521,25 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "IČO: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Název kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Pokud tuto hodnotu nastavíte, bude v backendu použita místo veřejného jména."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Podrobnosti kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Produkty v této kategorii jsou doplňkové"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3555,38 +3549,38 @@ msgstr ""
 "prodejné. Lze je zakoupit pouze v kombinaci s produktem, který má tuto "
 "kategorii nakonfigurovanou jako možný zdroj doplňků."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Kategorie produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (doplňkové produkty)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Deaktivovat produkt pro toto datum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Tento produkt nebude před uvedeným datem prodáván."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Tento produkt nebude po uvedeném datu prodáván."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3594,11 +3588,11 @@ msgstr ""
 "Máte-li mnoho produktů, můžete je volitelně roztřídit do kategorií, abyste "
 "měli věci uspořádané."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "To je zobrazeno pod názvem produktu v seznamech."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3608,7 +3602,7 @@ msgstr ""
 "různé ceny. Pokud varianta nemá speciální cenu nebo pokud nemáte varianty, "
 "bude použita tato cena."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3622,44 +3616,44 @@ msgstr ""
 "akci. To v současnosti není podporováno u produktů, které jsou zakoupeny "
 "jako doplněk k jiným produktům."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Zda nákup tohoto produktu umožní osobě vstoupit na vaši událost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Je personalizovaná vstupenka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Zda nákup tohoto produktu umožňuje zadávat informace o účastnících."
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Zobrazit čekací listinu pro tento lístek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Předpokládá, že čekací listy pro tuto událost jsou aktivovány."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zobrazit počet zbývajících vstupenek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Zveřejněte, kolik vstupenek je ještě k dispozici."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Obrázek produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nezobrazovat, pokud je k dispozici jiný kontingent"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3673,7 +3667,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jsou všechny produkty v nastavené kvótě rezervovány, ale ještě nebyly "
 "prodány, může nastat krátké období, kdy jsou oba produkty viditelné."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3681,7 +3675,7 @@ msgstr ""
 "K nákupu tohoto produktu potřebuje uživatel voucher, který se vztahuje na "
 "tento produkt buď přímo, nebo prostřednictvím kvóty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3692,7 +3686,7 @@ msgstr ""
 "ale musí být potvrzena vámi před jejím zaplacením a dokončením. To můžete "
 "použít například pro vstupenky, které jsou dostupné pouze pro určité členy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3700,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 "Tento produkt se na stránce akce nezobrazí, pokud zákazník nezadá kód "
 "voucheru spojený s tímto produktem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3711,7 +3705,7 @@ msgstr ""
 "tento produkt použit jako doplňkový produkt, ale pouze pro pevné balíčky "
 "produktů!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3721,7 +3715,7 @@ msgstr ""
 "rezervace akce. Pokud je tato možnost vypnuta, zákazníci nemohou objednávky "
 "s tímto produktem nikdy zrušit sami, bez ohledu na nastavení pro celou akci."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3731,7 +3725,7 @@ msgstr ""
 "tolikrát, kolikrát je zde uvedeno. Pokud je pole prázdné nebo nastavené na "
 "hodnotu 0, neexistuje žádný limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3743,7 +3737,7 @@ msgstr ""
 "žádný zvláštní limit. Limit pro maximální počet položek v celé objednávce "
 "platí bez ohledu na to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3754,7 +3748,7 @@ msgstr ""
 "tiket vyžaduje speciální zacházení. To je užitečné například pro studenty, "
 "jejichž studentský průkaz je třeba ještě zkontrolovat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3764,7 +3758,7 @@ msgstr ""
 "aktuální cena je zlevněná. Jedná se pouze o kosmetické nastavení, které ve "
 "skutečnosti neovlivní cenu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3772,11 +3766,11 @@ msgstr ""
 "Když si zákazník tento produkt koupí, dostane dárkovou kartu v hodnotě "
 "odpovídající ceně produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Povolené typy členství"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -3784,25 +3778,25 @@ msgstr ""
 "Pokud zákazník není přihlášen a má platné členství, nezobrazuje se. Pozor, "
 "to například znamená, že tento produkt nelze nikdy zobrazit ve widgetu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Tento produkt vytváří členství typu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "Doba členství je stejná jako doba akce nebo série akcí"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Délka členství ve dnech"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Délka členství ve měsících"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3817,7 +3811,7 @@ msgstr "Délka členství ve měsících"
 msgid "Products"
 msgstr "Produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3825,27 +3819,27 @@ msgstr ""
 "Minimální počet na objednávku musí být menší než maximální počet na "
 "objednávku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorie produktu musí patřit ke stejné akci jako produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Daňová sazba produktu musí patřit ke stejné akci jako produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Konec dostupnosti musí být po začátku dostupnosti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Tento údaj se zobrazuje v seznamech produktů pod názvem varianty."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Vyžadují potvrzení"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3857,21 +3851,21 @@ msgstr ""
 "To můžete použít například pro vstupenky, které jsou dostupné pouze pro "
 "určité členy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Typy členství"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Tato varianta se nebude prodávat před tímto datem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Tato varianta se po tomto datu již nebude prodávat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3881,11 +3875,11 @@ msgstr ""
 "zde vybrán prodejní kanál, ale ne na úrovni produktu, varianta nebude k "
 "dispozici."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Zobrazí se pouze po uplatnění odpovídajícího poukazu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3893,29 +3887,29 @@ msgstr ""
 "Tato varianta bude na stránce události skrytá, dokud uživatel nezadá poukaz, "
 "který tuto variantu odemkne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Varianta produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimální počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximální počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Další produkty jsou zahrnuty v ceně"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3923,48 +3917,48 @@ msgstr ""
 "Pokud je tato možnost aktivována, lze další produkty přidat bez příplatku, i "
 "když by ve skutečnosti stály peníze."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Povolit vícenásobný výběr stejného produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorie pro další produkty musí patřit ke stejné akci jako produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Tento produkt již má další produkty s touto kategorií."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimální počet musí být alespoň nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maximální počet musí být alespoň nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Minimální počet musí být menší než maximální počet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Součást produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Zahrnutá varianta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Uvedený podíl na ceně"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3976,66 +3970,66 @@ msgstr ""
 "v případech smíšeného zdanění, jinak můžete toto pole ponechat prázdné. Tato "
 "cena se nepřipočítává k základní ceně."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Zahrnuté produkty musí patřit ke stejné akci."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Pro tento produkt musí být vybrána varianta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Tato varianta nepatří k tomuto produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Počet musí být alespoň nula."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (jednořádkový)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (víceřádkový)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ano/Ne"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Výběr ze seznamu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Vícenásobný výběr ze seznamu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload souborů"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum a hodina"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Země (ISO3166-1-alpha-2-kód zemí)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4043,76 +4037,76 @@ msgstr "Země (ISO3166-1-alpha-2-kód zemí)"
 msgid "Question"
 msgstr "Otázka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 "Toto pole může obsahovat pouze písmena, číslice, tečky, pomlčky a podtržítka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Nápověda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Pokud je třeba otázku vysvětlit nebo objasnit, udělejte to zde!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ odpovědi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Odpověď je nutná"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Tato otázka je položena všem kupujícím vybraných produktů"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Otázka při registraci místo v procesu prodeje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Všechny naše aplikace pro odbavení nepodporují všechny typy otázek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Skrytá otázka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Tato otázka se zobrazí pouze v zadní části."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Tisk odpovědi na faktury"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimální hodnota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "V současné době není podporováno našimi aplikacemi a během odbavení"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximální hodnota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Zkontrolujte, zda je fotografie na výšku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4120,97 +4114,97 @@ msgstr ""
 "Pokud je tato možnost aktivní, jsou přijímány pouze snímky ve formátu 3:4. "
 "Obvykle se používá pro účastnické průkazy."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Tuto otázku je nutné zodpovědět."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Neplatný typ vstupu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Vybrána neplatná možnost."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Počet je příliš nízký."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Počet je příliš vysoký."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Neplatný číselný údaj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Zvolte prosím pozdější datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Zvolte prosím dřívější datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Neplatné zadání data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Neplatný časový údaj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Neplatné zadání časového razítka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Neznámý kód země."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Odpověď"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Odkaz {} je již použit pro jinou možnost, vyberte prosím jinou."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Možnost odpovědi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Možnosti odpovědí"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Celkový počet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Pro neomezený počet vstupenek nechte prázdné."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorujte tento kontingent pro celkovou obsazenost akce"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4222,11 +4216,11 @@ msgstr ""
 "další položky, které se prodávají v rámci každé akce, ale neměly by mít vliv "
 "na zobrazení v kalendáři."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Uzavřít tuto kvótu po vyprodání"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4237,11 +4231,11 @@ msgstr ""
 "zrušení nebo vypršení platnosti objednávek. Kvótu můžete samozřejmě kdykoli "
 "znovu otevřít."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Prodej dalších vstupenek po odchodu zákazníků z akce"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4257,13 +4251,13 @@ msgstr ""
 "přeplnění, seznamy odbavení s nastavenou možností \"Povolit opakovaný vstup "
 "při naskenovaném výstupu\" budou ignorovány."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kontingent"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4272,19 +4266,19 @@ msgstr "Kontingent"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingenty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Všechny varianty musí patřit k produktu, který je také uveden v seznamu "
 "produktů."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr "Jeden nebo více produktů má varianty, ale žádný z nich není vybrán."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Datum nemůže být prázdné, protože se jedná o sérii akcí."
 
@@ -4375,7 +4369,7 @@ msgstr "Maximální počet využití."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5210,12 +5204,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Termíny"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Datum konání akce"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6075,7 +6063,7 @@ msgstr "Poukaz: Datum platnosti"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Otázka: {question}"
@@ -6091,9 +6079,9 @@ msgstr "Jméno účastníka pro pozdrav"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Jméno účastníka: {part}"
@@ -6574,7 +6562,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Jméno účastníka: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termín: {}"
@@ -9515,6 +9503,221 @@ msgstr "Povolení formátu stahování"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Stáhnout vstupenku"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "in days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "ve dnech"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Současná cena"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Datum začátku akce"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Současná cena"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Datum vytvoření"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Současná cena"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Košík současných uživatelů"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Současná cena"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Začátek akce"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other fees"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Další poplatky"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Všechny produkty (včetně nově vytvořených)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Datum začátku"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Konec události musí být pozdější než začátek."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Zákazník"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Všechny záznamy"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9655,12 +9858,12 @@ msgstr "Došlo k interní chybě, zkuste to prosím později."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Úkol byl splněn."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Nevkládejte prosím soubory větší než {size}!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Typ souboru není povolen!"
 
@@ -10219,7 +10422,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -10291,7 +10494,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -10315,7 +10518,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10417,12 +10620,11 @@ msgstr "Předprodej ukončen"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10536,7 +10738,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10601,7 +10803,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10619,15 +10821,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10645,7 +10847,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10657,7 +10859,7 @@ msgstr "URI použité pro přesměrování"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10689,11 +10891,11 @@ msgstr "Datum konce"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11216,10 +11418,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Datum splatnosti"
 
@@ -12112,7 +12314,7 @@ msgstr "Částka byla stržena z vaší karty."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Částka byla stržena z vaší karty."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12762,7 +12964,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12837,7 +13039,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12999,7 +13201,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13723,7 +13925,7 @@ msgstr "Časové pásmo"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
@@ -14936,17 +15138,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -16262,8 +16464,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -17114,10 +17316,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Celkem"
@@ -17761,7 +17963,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Zakoupeno"
 
@@ -20093,7 +20295,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -21014,11 +21216,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -21068,19 +21270,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -21147,107 +21349,107 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Částka byla stržena z vaší karty."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -21583,7 +21785,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgctxt "export_category"
@@ -21595,7 +21797,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -21616,27 +21818,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -22476,104 +22674,111 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Zahrň pouze objednávky vytvořené k tomuto datu nebo po tomto datu."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Datum konce"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -23056,103 +23261,103 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Strana %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Vytvořeno: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Výchozí seznam"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "Kód země"
 
@@ -24332,7 +24537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -27202,6 +27407,28 @@ msgstr "Přístup k zápisu"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zahrňte pouze faktury vystavené k tomuto datu nebo před tímto datem. "
+#~ "Upozorňujeme, že datum faktury ne vždy odpovídá datu objednávky nebo "
+#~ "platby."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Zahrň objednávky vytvořené k tomuto datu nebo před tímto datem."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Datum konce akce"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Zahrňte pouze objednávky zahrnující alespoň jednu vstupenku na datum k "
+#~ "tomuto datu nebo před tímto datem. V případě smíšených objednávek bude "
+#~ "obsahovat také další data!"
+
 #~ msgid "Your gift card has been applied."
 #~ msgstr "Vaše dárková karta byla uplatněna."
 
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1d2d395ae..9dba9216d 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-13 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: tree <jan.stransky@arnal.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -557,31 +557,31 @@ msgstr ""
 "Tato barva je pro text na bílém pozadí špatně kontrastní, zvolte prosím "
 "tmavší odstín."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Hledaný výraz"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Pouze vybrané"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Interně používat jiný název"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknutím zavřete"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Máte neuložené změny!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 3227741fb..ba1554af3 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-01 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -84,12 +84,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produktet \"{}\" er ikke tilknyttet en kvote."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
@@ -389,8 +389,8 @@ msgstr "Butikkens testtilstand er blevet aktiveret"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Butikkens testtilstand er blevet deaktiveret"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -401,11 +401,11 @@ msgstr "Butikkens testtilstand er blevet deaktiveret"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dette felt er obligatorisk."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "{system} Bruger"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -586,12 +586,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Spørgsmål"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -650,17 +650,17 @@ msgstr "Betalingsudbyder"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Internt id"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -674,13 +674,13 @@ msgstr "Telefonnummer"
 msgid "Full name"
 msgstr "Fuldt navn"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -702,9 +702,9 @@ msgstr "Fuldt navn"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Seneste login"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registreringsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -761,50 +761,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -822,62 +822,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Starttidspunkt"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Dato og tidspunkt"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Inkluder kun fakturaer udstedt på eller efter denne dato. Bemærk at "
 "fakturadatoen ikke altid er den samme som ordre- eller betalingsdato."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Sluttidspunkt"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Inkluder kun fakturaer udstedt på eller før denne dato. Bemærk at "
-"fakturadatoen ikke altid er den samme som ordre- eller betalingsdato."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 msgid "Event data"
@@ -948,7 +916,7 @@ msgstr "Start af forsalg"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Slut af forsalg"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Lokation"
@@ -969,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Intern kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -984,40 +952,40 @@ msgstr "Intern kommentar"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsudbyder"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Alle fakturaer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 #, fuzzy
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Fakturadato"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1026,35 +994,35 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Fakturaer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Fakturanumre"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 #, fuzzy
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1067,18 +1035,18 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestillingskode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1086,77 +1054,77 @@ msgstr "Bestillingskode"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #, fuzzy
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Fakturadesign"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Annullering"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Fakturaafsender:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "By"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1164,79 +1132,79 @@ msgstr "By"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Tax ID"
 msgstr "CVR-nr.: %s"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "CVR-nr."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Fakturamodtager:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Virksomhed"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 #, fuzzy
 msgid "Street address"
 msgstr "Afsenderadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 #, fuzzy
@@ -1244,111 +1212,111 @@ msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern reference"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 #, fuzzy
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Eventvaluta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 #, fuzzy
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Eventvaluta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 #, fuzzy
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Samlet værdi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 #, fuzzy
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Betalingsindstillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalingsleverandører"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Afbestilling"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Linjenummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruttopris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 #, fuzzy
 msgid "Net price"
 msgstr "Standardpris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Momsværdi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 #, fuzzy
 msgid "Tax name"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Startdato"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 #, fuzzy
 msgid "Event end date"
 msgstr "Sluttidspunkt"
@@ -1359,7 +1327,7 @@ msgstr "Sluttidspunkt"
 msgid "Product data"
 msgstr "Produktnavn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1382,7 +1350,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variant"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1390,27 +1358,27 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktkategori"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 #, fuzzy
 msgid "Internal name"
 msgstr "Intern kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Elementnavn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1418,26 +1386,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Salgskanaler"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Standardpris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Fri prisindtastning"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Moms"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Er en adgangsbillet"
 
@@ -1448,12 +1416,12 @@ msgstr "Er en adgangsbillet"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Generer fakturaer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 #, fuzzy
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generer fakturaer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1478,8 +1446,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Venteliste"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1488,8 +1456,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Tilgængelig fra"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1497,11 +1465,11 @@ msgstr "Tilgængelig fra"
 msgid "Available until"
 msgstr "Tilgængelig indtil"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dette produkt kan kun købes med en rabatkode."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1509,56 +1477,61 @@ msgstr ""
 "Dette produkt vil kun blive vist hvis en rabatkode der er knyttet til "
 "produktet bliver indløst."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Tillad annullering af produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimum beløb pr. bestilling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksimum beløb pr. bestilling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Kræver særlig opmærksomhed"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 #, fuzzy
 msgid "Original price"
 msgstr "Oprindelig faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Dette produkt er et gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Kræver et gyldigt medlemskab"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Skjul uden gyldigt medlemskab"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#, fuzzy
+msgid "Order data"
+msgstr "Bestillingsdato"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1574,111 +1547,92 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrer efter status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-#, fuzzy
-msgid "Order data"
-msgstr "Bestillingsdato"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 #, fuzzy
 msgid "Order fees"
 msgstr "Andre gebyrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Kun betalte ordrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 #, fuzzy
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Betalingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
 #, fuzzy
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-#, fuzzy
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-#, fuzzy
-msgid "Start event date"
-msgstr "Starttidspunkt"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-#, fuzzy
-msgid "End event date"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "I alt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1702,8 +1656,8 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1712,9 +1666,9 @@ msgstr "I alt"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1723,131 +1677,131 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Bestillingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Bestillingstidspunkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 #, fuzzy
 msgid "Custom address field"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 #, fuzzy
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Seneste betalingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Gebyrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Sprog"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto ved {rate} % moms"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto ved {rate} % moms"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Momsværdi ved {rate} % moms"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Fakturanumre"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Salgskanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Opfølgningsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Linjer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 #, fuzzy
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Kundehandlinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betalt med {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 #, fuzzy
 msgid "Fee type"
 msgstr "Enhedstype"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1856,41 +1810,41 @@ msgstr "Enhedstype"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Momsregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "annulleret"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #, fuzzy
 msgid "Position ID"
 msgstr "Linje"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1908,7 +1862,7 @@ msgstr "Linje"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1918,7 +1872,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Starttidspunkt"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Sluttidspunkt"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1932,10 +1916,10 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1943,17 +1927,17 @@ msgstr "Dato"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1962,7 +1946,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Navn på deltager"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1972,7 +1956,7 @@ msgstr "Navn på deltager"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1980,98 +1964,98 @@ msgstr "E-mailadresse"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Rabatkode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Billetter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 #, fuzzy
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Klient-id"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 #, fuzzy
 msgid "Seat name"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 msgid "Seat row"
 msgstr "Klient-id"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 msgid "Seat number"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Ordrekommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Faktureringsadresse: virksomhed"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Faktureringsadresse: virksomhed"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Bestillingsliste (CSV)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 #, fuzzy
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 #, fuzzy
 msgid "Refund states"
 msgstr "Tjek-ind-status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2079,38 +2063,38 @@ msgstr "Tjek-ind-status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestilling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalings-id"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Oprettelsesdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Afslutningsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Statuskode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2123,7 +2107,7 @@ msgstr "Statuskode"
 msgid "Amount"
 msgstr "Beløb"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2132,77 +2116,77 @@ msgstr "Beløb"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalingsmetode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Tilgængelige kvoter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Kvotenavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Samlet kvote"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalte bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Afventende bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokerende vouchere"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Afsluttede ordrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Nuværende tilgængelighed"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Ubegrænset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Indløsninger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2213,17 +2197,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2234,7 +2218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2260,39 +2244,43 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 #, fuzzy
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Indløsninger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 #, fuzzy
 msgid "Issuer"
 msgstr "Voucherdetaljer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 #, fuzzy
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 msgid "Show value at"
 msgstr "Vis varianter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2309,50 +2297,50 @@ msgstr "Vis varianter"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 #, fuzzy
 msgid "Empty"
 msgstr "Tøm kurv"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Udløbet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Udløbsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2361,17 +2349,17 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr "Aktuelle problemer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 msgid "Created in order"
 msgstr "Gratis bestilling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Faktureringsnummerpræfiks"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Kun betalte bestillinger"
@@ -2447,7 +2435,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2965,7 +2953,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle produkter (inkl. nyligt oprettede)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Begræns til produkter"
 
@@ -3102,7 +3090,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3176,11 +3164,11 @@ msgstr "Tilladte medlemskabstyper"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Opret vouchere"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Internt id"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål."
 
@@ -3188,7 +3176,7 @@ msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3221,8 +3209,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Tilføj booking til en ny dato"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Linje"
 
@@ -3400,8 +3388,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Indstillingerne for en betalingsudbyder er blevet ændret."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3421,7 +3409,7 @@ msgstr "Arrangement"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Arrangementer"
 
@@ -3497,11 +3485,11 @@ msgstr "Datoer i arrangementsrække"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Må ikke indeholde mellemrum eller specialtegn undtaget underscore"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Egenskaben må kun indeholde bogstaver, tal og understreger."
 
@@ -3595,62 +3583,62 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "CVR-nr.: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategorinavn"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Produkter i denne kategori er tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produktkategorier"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Tillægsprodukter)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Deaktivér produktet for denne dato"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt for denne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3658,18 +3646,18 @@ msgstr ""
 "Hvis du har mange produkter kan du evt. putte dem i kategorier for at bevare "
 "overblikket."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Vises under produktnavnet i lister."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3678,19 +3666,19 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Hvorvidt køb af dette produkt giver en person adgang til dit arrangement "
 "eller ej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Er en adgangsbillet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3699,34 +3687,34 @@ msgstr ""
 "Hvorvidt køb af dette produkt giver en person adgang til dit arrangement "
 "eller ej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Vis en venteliste for denne billet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dette virker kun, hvis venteliste er aktiveret for dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Vis antal resterende billetter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 #, fuzzy
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 "Vis offentligt hvor mange billetter af en bestemt type der er tilgængelige."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produktbillede"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3735,7 +3723,7 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3743,7 +3731,7 @@ msgstr ""
 "For at købe dette produkt skal brugeren have en rabatkode der er knyttet til "
 "produktet, enten direkte eller via en kvote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3751,7 +3739,7 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3760,28 +3748,28 @@ msgstr ""
 "Dette produkt vil være skjult på arrangementssiden indtil brugeren indtaster "
 "en voucherkode der eksplicit er knyttet til produkter (og ikke via en kvote)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3789,7 +3777,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3797,14 +3785,14 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3812,35 +3800,35 @@ msgstr ""
 "Når en kunde køber dette produkt modtager de et gavekort med en værdi, der "
 "svarer til produktets pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tilladte medlemskabstyper"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3855,33 +3843,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Vises under variantnavnet i lister."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Kræver godkendelse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3889,38 +3877,38 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
 msgid "Membership types"
 msgstr "Team medlemskaber"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt for denne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 "Dette produkt vil kun blive vist hvis en rabatkode der er knyttet til "
 "produktet bliver indløst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3929,79 +3917,79 @@ msgstr ""
 "Dette produkt vil være skjult på arrangementssiden indtil brugeren indtaster "
 "en voucherkode der eksplicit er knyttet til produkter (og ikke via en kvote)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktvariation"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produktvarianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maksimalt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Tilføjelser en inkluderet i prisen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Tillad at det samme produkt vælges flere gange"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimumsantallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimumsantallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimumsantallet skal være større end minimumsantallet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 #, fuzzy
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Ugyldigt element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 #, fuzzy
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Eksempelvariant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Quantity"
 msgstr "Tilgængeligt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4009,70 +3997,70 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 #, fuzzy
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #, fuzzy
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Denne variant hører ikke til dette produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 #, fuzzy
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Denne variant hører ikke til dette produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 #, fuzzy
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimumsantallet skal være lig med eller større end nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (en line)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (flere linjer)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Vælg én fra en liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Vælg en eller flere fra en liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Filupload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Dato og tidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4080,7 +4068,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Spørgsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4088,174 +4076,174 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Egenskaben må kun indeholde bogstaver, tal og understreger."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjælpetekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Hvis spørgsmålet kræver forklaring eller afklaring, så gør det her!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Spørgsmålstype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Påkrævet spørgsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Dette spørgsmål vil blive stillet til købere at de valgte produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Rediger spørgsmål"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Dette spørgsmål vil kun blive vist i administrationen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 #, fuzzy
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Tekst på faktura"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimum antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maksimalt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ugyldig datoindtastning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ugyldig valgmulighed valgt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Tallet er for lavt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 #, fuzzy
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Den indtastede pris er for høj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Indtast venligst dit navn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vælg venligst en kvote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ugyldig datoindtastning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ugyldig tidsindtastning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Ukendt landekode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Svar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Id'et \"{}\" bruges allerede af en anden valgmulighed."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Samlet kapacitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Udfyldt ikke hvis der skal være et ubegrænset antal billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4263,22 +4251,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4288,13 +4276,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvote"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4303,11 +4291,11 @@ msgstr "Kvote"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvoter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianter skal tilhøre et produkt på produktlisten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4315,7 +4303,7 @@ msgstr ""
 "Et eller flere produkter har varianter, men ingen af disse er på "
 "variantlisten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Delarrangement kan ikke være ingenting for arrangementsrække."
 
@@ -4403,7 +4391,7 @@ msgstr "Antal gange voucheren kan bruges."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5234,12 +5222,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datoer"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Arrangementsdato"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6127,7 +6109,7 @@ msgstr "Udløbsdato"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Spørgsmål: {question}"
@@ -6144,9 +6126,9 @@ msgstr "Navn på deltager"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Navn på deltager"
@@ -6673,7 +6655,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Deltager: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Dato: {}"
@@ -9903,6 +9885,233 @@ msgstr "Aktiver betalingsmetode"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Hent billet"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Bestillinger pr. dag"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Seneste dato"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Seneste dato"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Antal dage"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Antal dage"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Aktuelle problemer"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Opret dato"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Gennemse"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Nuværende:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Oprettelsesdato"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Tekstindhold"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Aktuelle problemer"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Aktuelle brugers kurve"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Aktuelle problemer"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Pt. ikke tilgængelig"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Forhåndsvis e-mail"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Andet"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Alle produkter (inkl. nyligt oprettede)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Starttidspunkt"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Aktiveret"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Arrangementets sluttidspunkt skal være efter starttidspunktet."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Kundehandlinger"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Alle"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 #, fuzzy
 msgctxt "timeline"
@@ -10052,12 +10261,12 @@ msgstr "Siden stødte på en uventet intern fejl. Prøv venligst igen."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Opgaven er fuldført."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Filtype ikke tilladt!"
 
@@ -10640,7 +10849,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Afventer"
 
@@ -10720,7 +10929,7 @@ msgstr "afventer"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Godkendelse afventer"
@@ -10744,7 +10953,7 @@ msgstr "Alle produkter"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Vilkårlig variant"
@@ -10844,13 +11053,12 @@ msgstr "Forsalg slut"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 msgid "Date from"
 msgstr "Dato"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 msgid "Date until"
 msgstr "Dato og tidspunkt"
@@ -10962,7 +11170,7 @@ msgstr "Forsalgs sluttidspunkt"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Tjekket ind"
 
@@ -11029,7 +11237,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Find rabatkode"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11050,17 +11258,17 @@ msgstr "Alle"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle bestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datohistorik"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrer efter tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Seneste betalingsdato"
@@ -11082,7 +11290,7 @@ msgstr "Gennemførte betalinger"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 msgid "Scan type"
 msgstr "Korttype"
@@ -11094,7 +11302,7 @@ msgstr "Alle handlinger"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 msgid "Device"
 msgstr "Enhedsnavn"
@@ -11125,11 +11333,11 @@ msgstr "Sluttidspunkt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Tjek-ind-liste"
 
@@ -11661,10 +11869,10 @@ msgstr "Betalingsdato"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Betalingsdato"
 
@@ -12619,7 +12827,7 @@ msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Produktet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
@@ -13335,7 +13543,7 @@ msgstr "Gruppeindstillingerne er blevet ændret."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Gruppen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
@@ -13420,7 +13628,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
@@ -13588,7 +13796,7 @@ msgstr "Betaling"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14342,7 +14550,7 @@ msgstr "Antal dage"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
@@ -15600,17 +15808,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -16965,8 +17173,8 @@ msgstr "Rediger spørgsmål"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Betalt"
@@ -17855,10 +18063,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -18533,7 +18741,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Købt"
 
@@ -21008,7 +21216,7 @@ msgstr "Den nye tjek-ind-liste er blevet oprettet."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -21992,11 +22200,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Den valgte eksportør findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -22050,19 +22258,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Dine ændringer kunne ikke gemmes."
 
@@ -22130,108 +22338,108 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 #, fuzzy
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 #, fuzzy
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 #, fuzzy
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transaktionsbeløbet er ikke korrekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 #, fuzzy
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Produktet er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -22243,13 +22451,13 @@ msgstr ""
 "Dine ændringer er gemt. Bemærk at det kan tage et øjeblik før ændringerne "
 "aktiveres."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
@@ -22604,7 +22812,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Navneskilte"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
@@ -22615,7 +22823,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 #, fuzzy
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inkluder afventende ordre"
@@ -22639,27 +22847,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorter efter"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -23547,113 +23751,119 @@ msgstr "Tjek-ind-liste-eksportør"
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Kræver særlig opmærksomhed"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Medtag spørgsmål"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Tjek-ind-liste (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Tjek-ind"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "betalt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Checked out"
 msgstr "Din bestilling"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisk ved betaling"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Hemmelighed"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Tjek-ind-lister"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 msgid "Offline"
 msgstr "Overblik"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 #, fuzzy
 msgid "Offline override"
 msgstr "Overblik"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Fejlmeddelelse"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 msgid "Upload date"
 msgstr "Hentet dato"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 msgid "Upload time"
 msgstr "Hent billet"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Gennemførte betalinger"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Tjek-ind-lister"
@@ -24159,109 +24369,109 @@ msgstr "Rapporteksportør"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Oprettet: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Bestillingsoverblik (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Bestillinger pr. produkt"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Tjek-ind-liste (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Standardliste"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Vælg land"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 msgid "Business customers"
 msgstr "Virksomhedskunde"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 msgid "Country code"
 msgstr "Land"
@@ -25493,7 +25703,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Standardtidszone"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -28488,6 +28698,25 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Inkluder kun fakturaer udstedt på eller før denne dato. Bemærk at "
+#~ "fakturadatoen ikke altid er den samme som ordre- eller betalingsdato."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Starttidspunkt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Arrangementsdato"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Svar på spørgsmål med filupload"
 
@@ -28593,9 +28822,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Version %(v)s by <em>%(a)s</em>"
 #~ msgstr "Version %(v)s af <em>%(a)s</em>"
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Tekstindhold"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dfa248661..acf0f16ea 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-01 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -575,31 +575,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik for at lukke"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ændringer, der ikke er gemt!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 7cd2b902e..97a40f4f7 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-11 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -87,12 +87,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
@@ -396,8 +396,8 @@ msgstr "Testmodus des Ticketshops wurde aktiviert"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Testmodus des Ticketshops wurde deaktiviert"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -408,11 +408,11 @@ msgstr "Testmodus des Ticketshops wurde deaktiviert"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr "Bitte eine Postleitzahl im Format XXX eingeben."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr "Bitte eine Postleitzahl im Format XXXX eingeben."
 
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "{system}-Benutzer"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 "Sie zunächst die E-Mail-Adresse in Ihrem Kundenkonto."
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -598,12 +598,12 @@ msgstr "Kombiniertes Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Antworten mit hochgeladenen Dateien"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr "Bestelldaten"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
 "ZIP-Datei mit allen Dateien, die von Kund*innen im Bestellprozess als "
 "Antwort auf eine Frage hochgeladen wurden."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -657,17 +657,17 @@ msgstr "SSO-Provider"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Externe Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -681,13 +681,13 @@ msgstr "Telefonnummer"
 msgid "Full name"
 msgstr "Voller Name"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -709,9 +709,9 @@ msgstr "Voller Name"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Letzte Anmeldung"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registrierungs-Details"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Notizen"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -767,50 +767,50 @@ msgstr "Notizen"
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr "Rechnungen"
@@ -828,62 +828,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ticket {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Beginn"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Datum und Uhrzeit"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Nur Rechnungen, die an oder nach diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
 "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Ende"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Nur Rechnungen, die an oder vor diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
-"Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Veranstaltungsdaten"
@@ -953,7 +921,7 @@ msgstr "Beginn des Vorverkaufs"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ende des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Veranstaltungsort"
@@ -974,7 +942,7 @@ msgstr "Längengrad"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interner Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -989,13 +957,13 @@ msgstr "Interner Kommentar"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle Zahlungsmethoden"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1006,21 +974,21 @@ msgstr ""
 "Bestellungen enthalten, die am Ende mit einem anderen Zahlungsanbieter "
 "bezahlt wurden."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Alle Rechnungen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 "Alle im System erstellten Rechnungen als PDF-Rechnung in einer großen ZIP-"
 "Datei."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Rechnungsdaten"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
@@ -1030,7 +998,7 @@ msgstr ""
 "Rechnungen. Das erste Tabellenblatt enthält eine Zeile für jede Rechnung, "
 "das zweite eine Zeile für jede Rechnungsposition."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1039,33 +1007,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Rechnungen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Rechnungszeilen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Rechnungsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1078,18 +1046,18 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestellnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1097,76 +1065,76 @@ msgstr "Bestellnummer"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Rechnungsart"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Storno von"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Rechnungsabsender:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1174,182 +1142,182 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Steuernummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Rechnungsempfänger:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Straße"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Bundesstaat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverse Charge"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Angezeigte Fremdwährung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Wechselkurs Fremdwährung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Gesamtbetrag (mit Steuern)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Gesamtbetrag (ohne Steuern)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "IDs zur Zahlungszuordnung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Zahlungsmethoden"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Storno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Zeilennummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Brutto-Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettopreis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Steuer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Steuersatz"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Steuerregel"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Veranstaltungsenddatum"
 
@@ -1357,7 +1325,7 @@ msgstr "Veranstaltungsenddatum"
 msgid "Product data"
 msgstr "Produktdaten"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr "Produktdaten"
@@ -1374,7 +1342,7 @@ msgstr "Produkt-ID"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Varianten-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1382,26 +1350,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktkategorie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interner Name"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1409,26 +1377,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "aktiviert"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Basispreis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Freie Preiseingabe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Umsatzsteuer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Berechtigt zum Eintritt"
 
@@ -1438,11 +1406,11 @@ msgstr "Berechtigt zum Eintritt"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personalisiertes Ticket"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Tickets generieren"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1467,8 +1435,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1477,8 +1445,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Verfügbar ab"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1486,11 +1454,11 @@ msgstr "Verfügbar ab"
 msgid "Available until"
 msgstr "Verfügbar bis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dieses Produkt kann nur mit einem Gutschein gekauft werden."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1498,56 +1466,60 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst "
 "wird."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Die Bestellung dieses Produktes erfordert eine manuelle Freigabe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 "Dieses Produkt nicht einzeln verkaufen, sondern nur als Teil eines festen "
 "Produktpakets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Erlaube Stornierungen oder Umbuchungen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimale Anzahl pro Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximale Anzahl pro Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Ursprünglicher Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Das Produkt ist ein Wertgutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ohne gültige Mitgliedschaft verstecken"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Bestelldaten"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1564,19 +1536,15 @@ msgid ""
 "Download a text file with all email addresses collected either from buyers "
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
-"Textdatei mit allen E-Mail-Adressen, die von Käufer*innen und Ticketinhaber*"
-"innen eingesammelt wurden."
+"Textdatei mit allen E-Mail-Adressen, die von Käufer*innen und "
+"Ticketinhaber*innen eingesammelt wurden."
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Nach Status filtern"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Bestelldaten"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
@@ -1587,94 +1555,86 @@ msgstr ""
 "Bestellposition und das dritte eine Zeile für jede zusätzlich erhobene "
 "Gebühr."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestellzeilen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Gebühren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Nur bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Gezahlte Beträge mit anzeigen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Multiple-Choice-Fragen in einer Spalte gruppieren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder nach diesem Datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder bevor diesem Datum."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Veranstaltungsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Frühester Termin"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Nur Bestellungen, die mindestens ein Ticket für einen Termin an oder nach "
 "diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
 "Bestellungen gibt!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Letzter Termin"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Nur Bestellungen, die mindestens ein Ticket für einen Termin an oder vor "
-"diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
-"Bestellungen gibt!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Gesamtbetrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1698,8 +1658,8 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1708,9 +1668,9 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1719,126 +1679,126 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Bestelldatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Bestelluhrzeit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Zusätzliches Adressfeld"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Gebühren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Bestellsprache"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Steuer {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Rechnungsnummern"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum zur Wiedervorlage"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Positionen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Externe Kundennummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Bezahlt mit {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Art der Gebühr"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1847,39 +1807,39 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Steuerregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rechnungsadresse: Name"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1897,7 +1857,7 @@ msgstr "Position"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1907,7 +1867,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Termin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Beginn"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Ende"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1921,10 +1911,10 @@ msgstr "Termin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1932,17 +1922,17 @@ msgstr "Termin"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1951,7 +1941,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Name Teilnehmer*in"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1961,7 +1951,7 @@ msgstr "Name Teilnehmer*in"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1969,86 +1959,86 @@ msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Gutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonyme ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticket-Code"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sitzplatz-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sitzbezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sitzbereich"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sitzreihe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Sitzplatz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Bestellkommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Rechnungsadresse: Straße"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Rechnungsadresse: PLZ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rechnungsadresse: Stadt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Rechnungsadresse: Land"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Rechnungsadresse: Bundesstaat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Bezahlungen und Erstattungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit den Daten aller Zahlungen und Erstattungen zu "
 "allen Bestellungen."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Zahlungsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2056,38 +2046,38 @@ msgstr "Erstattungsstatus"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Zahlungs-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Erstellungszeitpunkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Abschlussdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Status-Code"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2100,7 +2090,7 @@ msgstr "Status-Code"
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2109,77 +2099,77 @@ msgstr "Betrag"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Kontingent-Verfügbarkeiten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Kontingenten sowie deren aktueller "
 "Verfügbarkeit."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Gesamtkontingent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blockierende Gutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Erfasste Ausgänge"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Aktuell verfügbar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Unendlich"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Wertgutschein-Transaktionen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Wertgutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Wertgutschein-Buchungen."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2189,17 +2179,17 @@ msgstr "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Wertgutschein-Buchungen."
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2210,7 +2200,7 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2236,38 +2226,42 @@ msgstr "Währung"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Wertgutschein-Einlösungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Zahlungen und Erstattungen, die "
 "Wertgutscheine involvieren."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Aussteller"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Wertgutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Wertgutscheinen und deren aktuellen Wert."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Wert zum Stichtag anzeigen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2284,49 +2278,49 @@ msgstr "Wert zum Stichtag anzeigen"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gültig und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Abgelaufen und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "abgelaufen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testgutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2334,15 +2328,15 @@ msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 msgid "Current value"
 msgstr "Aktueller Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Erzeugt durch Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Letzte Rechnungsnummer der Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Datum der letzten Rechnung dieser Bestellung"
 
@@ -2411,7 +2405,7 @@ msgstr "Priorität"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2931,7 +2925,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle Produkte (auch neu erstellte)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Auf Produkte beschränken"
 
@@ -3068,7 +3062,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Single-Sign-On-Methode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3141,11 +3135,11 @@ msgstr "Erlaubte Zugriffsbereiche"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Mehrere Werte mit Leerzeichen trennen"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Diese ID ist bereits in Verwendung, bitte wählen Sie eine andere."
 
@@ -3153,7 +3147,7 @@ msgstr "Diese ID ist bereits in Verwendung, bitte wählen Sie eine andere."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Station"
 
@@ -3182,8 +3176,8 @@ msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 "Alle passenden Produkte müssen für jeweils unterschiedliche Termine gelten"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
@@ -3370,8 +3364,8 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3391,7 +3385,7 @@ msgstr "Veranstaltung"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Veranstaltungen"
 
@@ -3467,11 +3461,11 @@ msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche "
@@ -3570,26 +3564,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "USt-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Wenn Sie diesen Namen setzen, wird er im Backend anstelle des öffentlichen "
 "Namens verwendet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Kategoriebeschreibung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Produkte in dieser Kategorie sind Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3600,38 +3594,38 @@ msgstr ""
 "Bei diesem anderen Produkt muss diese Kategorie unter Zusatz-Produkte "
 "konfiguriert worden sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produktkategorien"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Zusatzprodukte)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Produkt für diesen Termin deaktivieren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3639,11 +3633,11 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie viele Produkte haben, können Sie sie in verschiedene Kategorien "
 "organisieren, um Überblick zu schaffen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Wird in Listen unter dem Namen angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3653,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 "Preise setzen. Wenn das Produkt keine Varianten hat oder eine Variante "
 "keinen einzeln gesetzten Preis hat, wird dieser Preis verwendet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3667,49 +3661,49 @@ msgstr ""
 "Veranstaltung zu sammeln. Dies wird aktuell für Produkte, die als Zusatz zu "
 "einem anderen Projekt verkauft werden, nicht unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Aktivieren, wenn dieses Produkt den Käufer zum Eintritt auf der "
 "Veranstaltung berechtigt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Ist ein personalisiertes Ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Aktivieren, wenn beim Kauf dieses Produkts Teilnehmerinformationen eingeben "
 "werden müssen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Warteliste für Ticket anzeigen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets noch verfügbar sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produktbild"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nicht anzeigen, wenn anderes Kontingent verfügbar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3725,7 +3719,7 @@ msgstr ""
 "alle Produkte des hier eingestellten Kontingentes reserviert sind, aber noch "
 "nicht verkauft wurden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3733,7 +3727,7 @@ msgstr ""
 "Um dieses Produkt zu kaufen, muss der Benutzer einen Gutscheincode eingeben, "
 "der direkt oder indirekt für dieses Produkt gültig ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3745,7 +3739,7 @@ msgstr ""
 "bezahlt und abgeschlossen werden kann. Sie können das z.B. für Tickets "
 "nutzen, die nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3753,7 +3747,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu diesem Produkt passenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3764,7 +3758,7 @@ msgstr ""
 "dieses Produkt als Zusatzprodukt verwendet werden soll, sondern nur für "
 "feste Produktpakete!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3775,7 +3769,7 @@ msgstr ""
 "Bestellungen mit diesem Produkt niemals von Kunden selbst storniert werden, "
 "unabhängig von der veranstaltungsweiten Einstellung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3785,7 +3779,7 @@ msgstr ""
 "angegeben im Warenkorb liegt. Wenn das Feld leer ist oder auf 0 gesetzt "
 "wird, gibt es keine Beschränkung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3797,7 +3791,7 @@ msgstr ""
 "Beschränkung. Die Beschränkung für die Gesamtanzahl von Produkten in einer "
 "Bestellung bleibt davon unberührt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3808,7 +3802,7 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3818,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3826,11 +3820,11 @@ msgstr ""
 "Dem Käufer dieses Produktes wird statt eines Tickets ein Wertgutschein in "
 "Höhe des Produktpreises ausgestellt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -3839,11 +3833,11 @@ msgstr ""
 "Mitgliedschaft hat. Vorsicht, das bedeutet z.B., dass dieses Produkt nie im "
 "Widget angezeigt werden kann."
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dieses Produkt erstellt eine Mitgliedschaft vom Typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3851,15 +3845,15 @@ msgstr ""
 "Die Dauer der Mitgliedschaft entspricht der Dauer der Veranstaltung oder des "
 "Termins"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Tagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3874,7 +3868,7 @@ msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 msgid "Products"
 msgstr "Produkte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3882,32 +3876,32 @@ msgstr ""
 "Die minimale Anzahl pro Bestellung muss unter der maximalen Anzahl pro "
 "Bestellung liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Der Steuersatz des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Verfügbarkeit muss nach dem Beginn der Verfügbarkeit liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dies wird in Produktlisten unter dem Namen der Variante angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Freigabe erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3919,21 +3913,21 @@ msgstr ""
 "bezahlt und abgeschlossen werden kann. Sie können das z.B. für Tickets "
 "nutzen, die nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Diese Variante wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Diese Variante wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3943,11 +3937,11 @@ msgstr ""
 "ein Verkaufskanal hier aktiviert ist aber nicht auf Produktebene, ist die "
 "Variante dennoch nicht verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Nur anzeigen, wenn ein passender Gutschein eingelöst wird."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3955,29 +3949,29 @@ msgstr ""
 "Diese Variante wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu dieser Variante gehörenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Zusatzprodukte sind im Preis enthalten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3985,50 +3979,50 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, können die Zusatzprodukte ohne Aufpreis "
 "hinzugefügt werden, selbst wenn sie eigentlich Geld kosten würden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Erlaube, das gleiche Produkt mehrfach auszuwählen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie für Zusatzprodukte muss zur selben Veranstaltung gehören wie "
 "das Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Dieses Produkt hat bereits Zusatzprodukte mit dieser Kategorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die maximale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss unter der maximalen Anzahl liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Enthaltene Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Menge"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Ausgewiesener Preisanteil"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4041,66 +4035,66 @@ msgstr ""
 "Sie dieses Feld leer lassen. Dieser Preis wird nicht auf den Basispreis "
 "aufgeschlagen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Die enthaltenen Produkte müssen zur selben Veranstaltung gehören."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Zu diesem Produkt muss eine Variante ausgewählt werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Diese Variante gehört nicht zu diesem Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Zahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (einzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (mehrzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nein"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Auswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Mehrfachauswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei-Upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum und Uhrzeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4108,7 +4102,7 @@ msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
@@ -4116,71 +4110,71 @@ msgstr ""
 "Dieses Feld darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Bindestriche und "
 "Unterstriche enthalten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Hilfetext"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Wenn diese Frage noch weitere Erklärung braucht, können Sie sie hier "
 "eintragen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Art der Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Antwort erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Diese Frage wird allen Käufern der ausgewählten Produkte gestellt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Frage beim Einchecken statt im Verkaufsprozess"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Nicht für alle Fragetypen von allen unseren Check-in-Apps unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Versteckte Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Diese Frage wird nur im Backend angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Antwort auf Rechnungen abdrucken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Derzeit nicht von unseren Apps und beim Check-In unterstützt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Prüfe, dass es sich um ein Foto im Hochformat handelt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4188,100 +4182,100 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiv ist, werden nur Bilder im Format 3:4 akzeptiert. "
 "Wird üblicherweise für Teilnehmerausweise benutzt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Diese Frage muss beantwortet werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ungültiger Eingabetyp."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ungültige Option ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Die Zahl ist zu niedrig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Die Zahl ist zu hoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ungültige Nummerneingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein späteres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein früheres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ungültige Datumseingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ungültige Zeiteingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ungültige Zeitstempeleingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Unbekanntes Länderkürzel."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Die Referenz {} wird bereits für eine andere Option verwendet, bitte wählen "
 "Sie eine andere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwortoption"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignoriere dieses Kontingent für die Gesamt-Verfügbarkeit der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4293,11 +4287,11 @@ msgstr ""
 "nützlich für Zusatz-Artikel, die in jeder Veranstaltung verkauft werden, "
 "aber die Anzeige im Kalender nicht beeinflussen sollen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Dieses Kontingent schließen, sobald es einmal ausverkauft war"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4309,11 +4303,11 @@ msgstr ""
 "Tickets frei werden. Natürlich können Sie das Kontingent jederzeit wieder "
 "öffnen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Mehr Tickets verkaufen sobald Kunden die Veranstaltung verlassen haben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4330,13 +4324,13 @@ msgstr ""
 "bei denen die Option \"Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt "
 "wurde\" gesetzt ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kontingent"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4345,13 +4339,13 @@ msgstr "Kontingent"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alle Varianten müssen zu einem Produkt gehören, das auch in der Liste der "
 "Produkte enthalten ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4359,7 +4353,7 @@ msgstr ""
 "Eine oder mehrere Produkte haben Varianten, aber es sind keine dieser "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Der Termin kann nicht leer sein, da dies eine Veranstaltungsreihe ist."
 
@@ -4452,7 +4446,7 @@ msgstr "Maximale Anzahl der Nutzungen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5311,12 +5305,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Termine"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Veranstaltungsdatum"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6192,7 +6180,7 @@ msgstr "Wertgutschein: Ablaufdatum"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Frage: {question}"
@@ -6208,9 +6196,9 @@ msgstr "Teilnehmername für Anrede"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Teilnehmer*innenname: {part}"
@@ -6723,7 +6711,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Teilnehmer*in: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termin: {}"
@@ -10329,6 +10317,240 @@ msgstr "Downloadformat aktivieren"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Ticket herunterladen"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Bestellungen nach Datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Letztes Datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Letztes Datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Anzahl Tage"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Anzahl Tage"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Aktueller Wert"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Termin erstellen"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Vorschau"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Aktuell:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "Monate"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Erstellungszeitpunkt"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Textinhalt"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Aktueller Wert"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Aktueller Wert"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Aktuell zum Verkauf"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "E-Mail-Vorschau"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Sonstiges"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Alle Produkte (auch neu erstellte)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Beginn"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Aktiviert"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Das Ende der Veranstaltung muss nach ihrem Beginn liegen."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "End of time frame"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Ende des Zeitraums"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Alle Einträge"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10480,12 +10702,12 @@ msgstr "Ein interner Fehler ist aufgetreten, bitte später erneut versuchen."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Die Aufgabe wurde fertiggestellt."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Bitte keine Dateien mit mehr als {size} hochladen!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Dateityp nicht erlaubt!"
 
@@ -11091,7 +11313,7 @@ msgstr "Bezahlt (oder storniert mit Gebühr)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "ausstehend"
 
@@ -11161,7 +11383,7 @@ msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Freigabe ausstehend"
@@ -11185,7 +11407,7 @@ msgstr "Alle Produkte"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Beliebige Variante"
@@ -11277,12 +11499,11 @@ msgstr "Verkauf beendet"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum von"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum bis"
 
@@ -11382,7 +11603,7 @@ msgstr "Anwesend"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Eingecheckt"
 
@@ -11447,7 +11668,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Gutschein suchen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11465,15 +11686,15 @@ msgstr "Alle offenen Erstattungen"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datums-Filter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtern nach…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
@@ -11491,7 +11712,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagene Check-Ins"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scan-Typ"
 
@@ -11501,7 +11722,7 @@ msgstr "Alle Richtungen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
@@ -11527,11 +11748,11 @@ msgstr "Ende"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in-Liste"
 
@@ -12123,10 +12344,10 @@ msgstr "Zahlbetrag"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Zahlungsdatum"
 
@@ -13124,7 +13345,7 @@ msgstr "Der SSO-Client wurde geändert."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Der SSO-Client wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Der neue Mitgliedschafts-Typ wurde erstellt."
 
@@ -13801,7 +14022,7 @@ msgstr "Die Team-Einstellungen wurden geändert."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Das Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Die Station wurde erstellt."
 
@@ -13878,7 +14099,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde geändert."
 
@@ -14049,7 +14270,7 @@ msgstr "Zahlung"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14799,7 +15020,7 @@ msgstr "Scan-Zeitpunkt"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Ergebnis"
 
@@ -16205,17 +16426,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17689,8 +17910,8 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "bezahlt"
@@ -18638,10 +18859,10 @@ msgstr "Steuern"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
@@ -19327,7 +19548,7 @@ msgstr ""
 "angezeigt, da nicht klar ist, welchem Termin sie zuzuordnen wären."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Verkäufe"
 
@@ -21914,7 +22135,7 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -22969,11 +23190,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
@@ -23028,19 +23249,19 @@ msgstr ""
 "Das neue Team wurde erstellt. Sie können nun Mitglieder zum Team hinzufügen."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 
@@ -23115,19 +23336,19 @@ msgstr ""
 "Bitte kopieren Sie diesen Schlüssel an einen sicheren Ort. Sie werden ihn "
 "hier nicht erneut abrufen können."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Das Gerät wurde erfolgreich installiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dieses Gerät hat derzeit keinen Zugriff."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Der Zugriff für dieses Gerät wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -23136,67 +23357,67 @@ msgstr ""
 "eingeplant. Bitte haben Sie wenige Minuten Geduld, bis die Verarbeitung "
 "abgeschlossen wurde."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Alle unverarbeiteten Webhooks werden nicht weiter ausgeführt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Der ausgewählte Gutscheinaussteller wurde hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "Der ausgewählte Gutscheinaussteller wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Wertgutscheine dürfen keine negativen Werte haben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Die Transaktion konnte nicht zurückgebucht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Die Transaktion wurde zurückgebucht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Die manuelle Transaktion wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt und kann nun verwendet werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Station wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Eine Eigenschaft wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Eigenschaft wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Objekt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Der Provider wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -23205,7 +23426,7 @@ msgstr ""
 "Der SSO-Client wurde erstellt. Bitte notieren Sie das folgende Client-"
 "Secret, es wird nicht erneut angezeigt: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -23214,7 +23435,7 @@ msgstr ""
 "Ihre Änderungen wurden gespeichert. Bitte notieren Sie das folgende Client-"
 "Secret, es wird nicht erneut angezeigt: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -23222,7 +23443,7 @@ msgstr ""
 "Wir haben dem Kunden eine E-Mail mit weiteren Instruktionen geschickt um das "
 "Passwort zurückzusetzen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Das Kundenkonto wurde anonymisiert."
 
@@ -23576,7 +23797,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Teilnehmer-Badges"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr "PDF-Sammlungen"
@@ -23586,7 +23807,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr "Alle Teilnehmer*innen-Badges in einer großen PDF-Datei für den Druck."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bestellungen mit ausstehender Zahlung mit einschließen"
 
@@ -23611,27 +23832,23 @@ msgstr ""
 "korrekte Größe haben müssen."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Nur Tickets für Termine an oder nach diesem Datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Nur Tickets an oder bevor diesem Datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -24578,30 +24795,37 @@ msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Dieses Plugin erlaubt, Listen für den Check-in am Eventeingang zu erstellen."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Nur Tickets für Termine an oder nach diesem Datum."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "QR-Code-Geheimnis anzeigen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Nur Tickets mit besonderer Behandlung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Fragen anzeigen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Check-in-Liste (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
@@ -24610,12 +24834,12 @@ msgstr ""
 "digitale Prozesse einzuchecken."
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "bez."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
@@ -24623,26 +24847,26 @@ msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Teilnehmer*innen, die in einer Check-in-"
 "Liste zutrittsberechtigt sind."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr "Ausgetreten"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisch eingecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Secret"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Check-in-Protokoll (alle Scans)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
@@ -24650,36 +24874,36 @@ msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit einer Zeile für jeden Scan an einer Check-in-"
 "Station."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr "Ggf. inkorrekte Offline-Entscheidung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Fehlermeldung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr "Upload-Datum"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr "Upload-Zeitpunkt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Nur erfolgreiche Scans"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Alle Check-in-Listen"
 
@@ -25226,104 +25450,104 @@ msgstr "Berichts-Export"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "Erstellen Sie ausdruckbare Berichte über Ihre Verkaufszahlen."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Seite %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Erstellt: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Bestellübersicht (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr "Analyse"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 "PDF-Variante der Veranstaltungsübersicht mit den wichtigsten Verkaufszahlen "
 "pro Tickettyp."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Bestellungen nach Produkt"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "(zzgl. Steuern)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(inkl. Steuern)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} zwischen {start} und {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Steuer-Aufteilungsliste (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr "PDF-Liste mit den Steuersummen jeder einzelnen Bestellung."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Bestellungen nach Steuersatz ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Brutto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Steuer"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Steuer-Aufteilungsliste"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit den Steuersummen jeder einzelnen Bestellung."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Steuern nach Land"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr "Firmenkunden"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "Länderkürzel"
 
@@ -26578,7 +26802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Standard-Layout"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr "Die PDF-Versionen aller Tickets in einer großen PDF-Datei."
@@ -29628,6 +29852,31 @@ msgstr "Schreibzugriff"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nur Rechnungen, die an oder vor diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
+#~ "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder "
+#~ "Zahlungsdatum."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder bevor diesem Datum."
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Frühester Termin"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Letzter Termin"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nur Bestellungen, die mindestens ein Ticket für einen Termin an oder vor "
+#~ "diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
+#~ "Bestellungen gibt!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Antworten zu Fragen mit Dateiupload"
 
@@ -29904,9 +30153,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ "Manuelle Erstattung anlegen wenn die Bezahlmethode keine automatischen "
 #~ "Erstattungen unterstützt"
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Textinhalt"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
@@ -31732,9 +31978,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ "Zeitraum einzuschränken oder den Preis während eines gewissen Zeitraums "
 #~ "zu ändern."
 
-#~ msgid "End of time frame"
-#~ msgstr "Ende des Zeitraums"
-
 #~ msgid "Price in time frame"
 #~ msgstr "Preis im Zeitraum"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7ea43157c..c370e601a 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-26 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -561,31 +561,31 @@ msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen schlechten Kontrast für Text auf einem weißen "
 "Hintergrund. Bitte wählen Sie eine dunklere Farbe."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index a906652c5..419d8b0ff 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-11 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -89,12 +89,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
@@ -397,8 +397,8 @@ msgstr "Testmodus des Ticketshops wurde aktiviert"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Testmodus des Ticketshops wurde deaktiviert"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -409,11 +409,11 @@ msgstr "Testmodus des Ticketshops wurde deaktiviert"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr "Bitte eine Postleitzahl im Format XXX eingeben."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr "Bitte eine Postleitzahl im Format XXXX eingeben."
 
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "{system}-Benutzer"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 "zunächst die E-Mail-Adresse in deinem Kundenkonto."
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -599,12 +599,12 @@ msgstr "Kombiniertes Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Antworten mit hochgeladenen Dateien"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr "Bestelldaten"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 "ZIP-Datei mit allen Dateien, die von Kund*innen im Bestellprozess als "
 "Antwort auf eine Frage hochgeladen wurden."
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -658,17 +658,17 @@ msgstr "SSO-Provider"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Externe Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -682,13 +682,13 @@ msgstr "Telefonnummer"
 msgid "Full name"
 msgstr "Voller Name"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -710,9 +710,9 @@ msgstr "Voller Name"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Letzte Anmeldung"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registrierungs-Details"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Notizen"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -768,50 +768,50 @@ msgstr "Notizen"
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr "Rechnungen"
@@ -829,62 +829,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ticket {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Beginn"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Datum und Uhrzeit"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Nur Rechnungen, die an oder nach diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
 "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Ende"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Nur Rechnungen, die an oder vor diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
-"Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Veranstaltungsdaten"
@@ -954,7 +922,7 @@ msgstr "Beginn des Vorverkaufs"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ende des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Veranstaltungsort"
@@ -975,7 +943,7 @@ msgstr "Längengrad"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interner Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -990,13 +958,13 @@ msgstr "Interner Kommentar"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle Zahlungsmethoden"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1007,21 +975,21 @@ msgstr ""
 "Bestellungen enthalten, die am Ende mit einem anderen Zahlungsanbieter "
 "bezahlt wurden."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Alle Rechnungen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 "Alle im System erstellten Rechnungen als PDF-Rechnung in einer großen ZIP-"
 "Datei."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Rechnungsdaten"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
@@ -1031,7 +999,7 @@ msgstr ""
 "Rechnungen. Das erste Tabellenblatt enthält eine Zeile für jede Rechnung, "
 "das zweite eine Zeile für jede Rechnungsposition."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1040,33 +1008,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Rechnungen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Rechnungszeilen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Rechnungsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1079,18 +1047,18 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestellnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1098,76 +1066,76 @@ msgstr "Bestellnummer"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Rechnungsart"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Storno von"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Rechnungsabsender:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1175,182 +1143,182 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Steuernummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "USt-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Rechnungsempfänger:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Straße"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Bundesstaat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverse Charge"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Angezeigte Fremdwährung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Wechselkurs Fremdwährung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Gesamtbetrag (mit Steuern)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Gesamtbetrag (ohne Steuern)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "IDs zur Zahlungszuordnung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Zahlungsmethoden"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Storno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Zeilennummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Brutto-Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettopreis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Steuer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Steuersatz"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Steuerregel"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Veranstaltungsenddatum"
 
@@ -1358,7 +1326,7 @@ msgstr "Veranstaltungsenddatum"
 msgid "Product data"
 msgstr "Produktdaten"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr "Produktdaten"
@@ -1375,7 +1343,7 @@ msgstr "Produkt-ID"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Varianten-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1383,26 +1351,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktkategorie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interner Name"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1410,26 +1378,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "aktiviert"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Basispreis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Freie Preiseingabe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Umsatzsteuer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Berechtigt zum Eintritt"
 
@@ -1439,11 +1407,11 @@ msgstr "Berechtigt zum Eintritt"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Personalisiertes Ticket"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Tickets generieren"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1468,8 +1436,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1478,8 +1446,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Verfügbar ab"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1487,11 +1455,11 @@ msgstr "Verfügbar ab"
 msgid "Available until"
 msgstr "Verfügbar bis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dieses Produkt kann nur mit einem Gutschein gekauft werden."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1499,56 +1467,60 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wird nur angezeigt, wenn ein passender Gutschein eingelöst "
 "wird."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Die Bestellung dieses Produktes erfordert eine manuelle Freigabe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 "Dieses Produkt nicht einzeln verkaufen, sondern nur als Teil eines festen "
 "Produktpakets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Erlaube Stornierungen oder Umbuchungen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimale Anzahl pro Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximale Anzahl pro Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Ursprünglicher Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Das Produkt ist ein Wertgutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ohne gültige Mitgliedschaft verstecken"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Bestelldaten"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1565,19 +1537,15 @@ msgid ""
 "Download a text file with all email addresses collected either from buyers "
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
-"Textdatei mit allen E-Mail-Adressen, die von Käufer*innen und Ticketinhaber*"
-"innen eingesammelt wurden."
+"Textdatei mit allen E-Mail-Adressen, die von Käufer*innen und "
+"Ticketinhaber*innen eingesammelt wurden."
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Nach Status filtern"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Bestelldaten"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
@@ -1588,94 +1556,86 @@ msgstr ""
 "Bestellposition und das dritte eine Zeile für jede zusätzlich erhobene "
 "Gebühr."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestellzeilen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Gebühren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Nur bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Gezahlte Beträge mit anzeigen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Multiple-Choice-Fragen in einer Spalte gruppieren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Nur Bestellungen an oder nach diesem Datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder bevor diesem Datum."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Veranstaltungsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Frühester Termin"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Nur Bestellungen, die mindestens ein Ticket für einen Termin an oder nach "
 "diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
 "Bestellungen gibt!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Letzter Termin"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Nur Bestellungen, die mindestens ein Ticket für einen Termin an oder vor "
-"diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
-"Bestellungen gibt!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Gesamtbetrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1699,8 +1659,8 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1709,9 +1669,9 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1720,126 +1680,126 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Bestelldatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Bestelluhrzeit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Zusätzliches Adressfeld"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Gebühren"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Bestellsprache"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Steuer {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Rechnungsnummern"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum zur Wiedervorlage"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Positionen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Externe Kundennummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Bezahlt mit {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Art der Gebühr"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1848,39 +1808,39 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Steuerregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rechnungsadresse: Name"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1898,7 +1858,7 @@ msgstr "Position"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1908,7 +1868,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Termin"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Beginn"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Ende"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1922,10 +1912,10 @@ msgstr "Termin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1933,17 +1923,17 @@ msgstr "Termin"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1952,7 +1942,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Name Teilnehmer*in"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1962,7 +1952,7 @@ msgstr "Name Teilnehmer*in"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1970,86 +1960,86 @@ msgstr "E-Mail Teilnehmer*in"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Gutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonyme ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticket-Code"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sitzplatz-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sitzbezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sitzbereich"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sitzreihe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Sitzplatz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Bestellkommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Rechnungsadresse: Straße"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Rechnungsadresse: PLZ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rechnungsadresse: Stadt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Rechnungsadresse: Land"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Rechnungsadresse: Bundesstaat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Bezahlungen und Erstattungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit den Daten aller Zahlungen und Erstattungen zu "
 "allen Bestellungen."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Zahlungsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2057,38 +2047,38 @@ msgstr "Erstattungsstatus"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Zahlungs-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Abschlussdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Status-Code"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2101,7 +2091,7 @@ msgstr "Status-Code"
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2110,77 +2100,77 @@ msgstr "Betrag"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Kontingent-Verfügbarkeiten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Kontingenten sowie deren aktueller "
 "Verfügbarkeit."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Gesamtkontingent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blockierende Gutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Erfasste Ausgänge"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Aktuell verfügbar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Unendlich"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Wertgutschein-Transaktionen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Wertgutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Wertgutschein-Buchungen."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2190,17 +2180,17 @@ msgstr "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Wertgutschein-Buchungen."
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2211,7 +2201,7 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2237,38 +2227,42 @@ msgstr "Währung"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Wertgutschein-Einlösungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Zahlungen und Erstattungen, die "
 "Wertgutscheine involvieren."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Aussteller"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Wertgutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Wertgutscheinen und deren aktuellen Wert."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Wert zum Stichtag anzeigen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2285,49 +2279,49 @@ msgstr "Wert zum Stichtag anzeigen"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gültig und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Abgelaufen und mit Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "abgelaufen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testgutschein"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2335,15 +2329,15 @@ msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 msgid "Current value"
 msgstr "Aktueller Wert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Erzeugt durch Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Letzte Rechnungsnummer der Bestellung"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Datum der letzten Rechnung dieser Bestellung"
 
@@ -2412,7 +2406,7 @@ msgstr "Priorität"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2931,7 +2925,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle Produkte (auch neu erstellte)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Auf Produkte einschränken"
 
@@ -3068,7 +3062,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Single-Sign-On-Methode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3141,11 +3135,11 @@ msgstr "Erlaubte Zugriffsbereiche"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Mehrere Werte mit Leerzeichen trennen"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Diese Referenz ist bereits in Verwendung, bitte wähle eine andere."
 
@@ -3153,7 +3147,7 @@ msgstr "Diese Referenz ist bereits in Verwendung, bitte wähle eine andere."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Station"
 
@@ -3182,8 +3176,8 @@ msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 "Alle passenden Produkte müssen für jeweils unterschiedliche Termine gelten"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
@@ -3370,8 +3364,8 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3391,7 +3385,7 @@ msgstr "Veranstaltung"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Veranstaltungen"
 
@@ -3466,11 +3460,11 @@ msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche "
@@ -3569,26 +3563,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "USt-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Wenn du diesen Namen setzt, wird er im Backend anstelle des öffentlichen "
 "Namens verwendet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Kategoriebeschreibung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Produkte in dieser Kategorie sind Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3599,38 +3593,38 @@ msgstr ""
 "Bei diesem anderen Produkt muss diese Kategorie unter Zusatz-Produkte "
 "konfiguriert worden sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produktkategorien"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Zusatzprodukte)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Produkt für diesen Termin deaktivieren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dieses Produkt wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3638,11 +3632,11 @@ msgstr ""
 "Wenn du viele Produkte hast, kannst du sie in verschiedene Kategorien "
 "einteilen, um Überblick zu schaffen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Wird in Listen unter dem Namen angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3652,7 +3646,7 @@ msgstr ""
 "Preise setzen. Wenn das Produkt keine Varianten hat oder eine Variante "
 "keinen einzeln gesetzten Preis hat, wird dieser Preis verwendet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3666,47 +3660,47 @@ msgstr ""
 "Veranstaltung zu sammeln. Dies wird aktuell für Produkte, die als Zusatz zu "
 "einem anderen Projekt verkauft werden, nicht unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Aktivieren, wenn dieses Produkt den Käufer zum Eintritt berechtigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Ist ein personalisiertes Ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Aktivieren, wenn beim Kauf dieses Produkts Teilnehmerinformationen eingeben "
 "werden müssen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Warteliste für Ticket anzeigen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets noch verfügbar sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produktbild"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Nicht anzeigen, wenn anderes Kontingent verfügbar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3722,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 "Produkte des hier eingestellten Kontingentes reserviert sind, aber noch "
 "nicht verkauft wurden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3730,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 "Um dieses Produkt zu kaufen, muss der Benutzer einen Gutscheincode eingeben, "
 "der direkt oder indirekt für dieses Produkt gültig ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3742,7 +3736,7 @@ msgstr ""
 "und abgeschlossen werden kann. Du kannst das z.B. für Tickets nutzen, die "
 "nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3750,7 +3744,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu diesem Produkt gehörenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3761,7 +3755,7 @@ msgstr ""
 "dieses Produkt als Zusatzprodukt verwendet werden soll, sondern nur für "
 "feste Produktpakete!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3772,7 +3766,7 @@ msgstr ""
 "Bestellungen mit diesem Produkt niemals von Kunden selbst storniert werden, "
 "unabhängig von der veranstaltungsweiten Einstellung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3782,7 +3776,7 @@ msgstr ""
 "angegeben im Warenkorb liegt. Wenn das Feld leer ist oder auf 0 gesetzt "
 "wird, gibt es keine Beschränkung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3794,7 +3788,7 @@ msgstr ""
 "Beschränkung. Die Beschränkung für die Gesamtanzahl von Produkten in einer "
 "Bestellung bleibt davon unberührt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3805,7 +3799,7 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3815,7 +3809,7 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3823,11 +3817,11 @@ msgstr ""
 "Dem Käufer dieses Produktes wird statt eines Tickets ein Wertgutschein in "
 "Höhe des Produktpreises ausgestellt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -3836,11 +3830,11 @@ msgstr ""
 "Mitgliedschaft hat. Vorsicht, das bedeutet z.B., dass dieses Produkt nie im "
 "Widget angezeigt werden kann."
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dieses Produkt erstellt eine Mitgliedschaft vom Typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3848,15 +3842,15 @@ msgstr ""
 "Die Dauer der Mitgliedschaft entspricht der Dauer der Veranstaltung oder des "
 "Termins"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Tagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3871,7 +3865,7 @@ msgstr "Dauer der Mitgliedschaft in Monaten"
 msgid "Products"
 msgstr "Produkte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3879,32 +3873,32 @@ msgstr ""
 "Die minimale Anzahl pro Bestellung muss unter der maximalen Anzahl pro "
 "Bestellung liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Der Steuersatz des Produktes muss zur selben Veranstaltung gehören wie das "
 "Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Verfügbarkeit muss nach dem Beginn der Verfügbarkeit liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dies wird in Produktlisten unter dem Namen der Variante angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Freigabe erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3916,21 +3910,21 @@ msgstr ""
 "und abgeschlossen werden kann. Du kannst das z.B. für Tickets nutzen, die "
 "nur für bestimmte Mitglieder zur Verfügung stehen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Diese Variante wird vor diesem Termin nicht verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Diese Variante wird nach diesem Termin nicht mehr verkauft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3940,11 +3934,11 @@ msgstr ""
 "ein Verkaufskanal hier aktiviert ist aber nicht auf Produktebene, ist die "
 "Variante dennoch nicht verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Nur anzeigen, wenn ein passender Gutschein eingelöst wird."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3952,29 +3946,29 @@ msgstr ""
 "Diese Variante wird auf der Veranstaltungsseite nicht angezeigt, es sei denn "
 "der Benutzer gibt einen zu dieser Variante gehörenden Gutscheincode ein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximale Anzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Zusatzprodukte sind im Preis enthalten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3982,50 +3976,50 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, können die Zusatzprodukte ohne Aufpreis "
 "hinzugefügt werden, selbst wenn sie eigentlich Geld kosten würden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Erlaube, das gleiche Produkt mehrfach auszuwählen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Die Kategorie für Zusatzprodukte muss zur selben Veranstaltung gehören wie "
 "das Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Dieses Produkt hat bereits Zusatzprodukte mit dieser Kategorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die maximale Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Die minimale Anzahl muss unter der maximalen Anzahl liegen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Enthaltene Variante"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Menge"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Ausgewiesener Preisanteil"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4038,66 +4032,66 @@ msgstr ""
 "dieses Feld leer lassen. Dieser Preis wird nicht auf den Basispreis "
 "aufgeschlagen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Die enthaltenen Produkte müssen zur selben Veranstaltung gehören."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Zu diesem Produkt muss eine Variante ausgewählt werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Diese Variante gehört nicht zu diesem Produkt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Die Anzahl muss mindestens null sein."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Zahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (einzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (mehrzeilig)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nein"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Auswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Mehrfachauswahl aus einer Liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei-Upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum und Uhrzeit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4105,7 +4099,7 @@ msgstr "Land (ISO3166-1-alpha-2-Ländercode)"
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
@@ -4113,71 +4107,71 @@ msgstr ""
 "Dieses Feld darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Bindestriche und "
 "Unterstriche enthalten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Hilfetext"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Wenn diese Frage noch weitere Erklärung braucht, kannst du sie hier "
 "eintragen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Art der Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Antwort erforderlich"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Diese Frage wird allen Käufern der ausgewählten Produkte gestellt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Frage beim Einchecken statt im Verkaufsprozess"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Nicht für alle Fragetypen von allen unseren Check-in-Apps unterstützt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Versteckte Frage"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Diese Frage wird nur im Backend angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Antwort auf Rechnungen abdrucken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Derzeit nicht von unseren Apps und während dem Check-In unterstützt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximaler Wert"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Prüfe, dass es sich um ein Foto im Hochformat handelt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4185,100 +4179,100 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiv ist, werden nur Bilder im Format 3:4 akzeptiert. "
 "Wird üblicherweise für Teilnehmerausweise benutzt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Diese Frage muss beantwortet werden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ungültiger Eingabetyp."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ungültige Option ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Die Zahl ist zu niedrig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Die Zahl ist zu hoch."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ungültige Nummerneingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein späteres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein früheres Datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ungültige Datumseingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ungültige Zeiteingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ungültige Zeitstempeleingabe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Unbekanntes Länderkürzel."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Die Referenz {} wird bereits für eine andere Option verwendet, bitte wähle "
 "eine andere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwortoption"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignoriere dieses Kontingent für die Gesamt-Verfügbarkeit der Veranstaltung"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4290,11 +4284,11 @@ msgstr ""
 "nützlich für Zusatz-Artikel, die in jeder Veranstaltung verkauft werden, "
 "aber die Anzeige im Kalender nicht beeinflussen sollen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Dieses Kontingent schließen, sobald es einmal ausverkauft war"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4306,11 +4300,11 @@ msgstr ""
 "Tickets frei werden. Natürlich kannst du das Kontingent jederzeit wieder "
 "öffnen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Mehr Tickets verkaufen sobald Kunden die Veranstaltung verlassen haben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4327,13 +4321,13 @@ msgstr ""
 "bei denen die Option \"Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt "
 "wurde\" gesetzt ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kontingent"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4342,13 +4336,13 @@ msgstr "Kontingent"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alle Varianten müssen zu einem Produkt gehören, das auch in der Liste der "
 "Produkte enthalten ist."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4356,7 +4350,7 @@ msgstr ""
 "Eine oder mehrere Produkte haben Varianten, aber es sind keine dieser "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Der Termin kann nicht leer sein, da dies eine Veranstaltungsreihe ist."
 
@@ -4449,7 +4443,7 @@ msgstr "Maximale Anzahl der Nutzungen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5305,12 +5299,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Termine"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Veranstaltungsdatum"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6184,7 +6172,7 @@ msgstr "Wertgutschein: Ablaufdatum"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Frage: {question}"
@@ -6200,9 +6188,9 @@ msgstr "Teilnehmername für Anrede"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Teilnehmer*innenname: {part}"
@@ -6714,7 +6702,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Teilnehmer*in: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termin: {}"
@@ -10311,6 +10299,240 @@ msgstr "Downloadformat aktivieren"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Ticket herunterladen"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Bestellungen nach Datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Letztes Datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Letztes Datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Anzahl Tage"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Anzahl Tage"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Aktueller Wert"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Termin erstellen"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Vorschau"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Aktuell:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "Monate"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Textinhalt"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Aktueller Wert"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Aktueller Wert"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Aktuell zum Verkauf"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "E-Mail-Vorschau"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Sonstiges"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Alle Produkte (auch neu erstellte)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Beginn"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Aktiviert"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Das Ende der Veranstaltung muss nach ihrem Beginn liegen."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "End of time frame"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Ende des Zeitraums"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Alle Einträge"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10462,12 +10684,12 @@ msgstr "Ein interner Fehler ist aufgetreten, bitte später erneut versuchen."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Die Aufgabe wurde fertiggestellt."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Bitte keine Dateien mit mehr als {size} hochladen!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Dateityp nicht erlaubt!"
 
@@ -11072,7 +11294,7 @@ msgstr "Bezahlt (oder storniert mit Gebühr)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "ausstehend"
 
@@ -11142,7 +11364,7 @@ msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Freigabe ausstehend"
@@ -11166,7 +11388,7 @@ msgstr "Alle Produkte"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Beliebige Variante"
@@ -11258,12 +11480,11 @@ msgstr "Verkauf beendet"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum von"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum bis"
 
@@ -11363,7 +11584,7 @@ msgstr "Anwesend"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Eingecheckt"
 
@@ -11428,7 +11649,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Gutschein suchen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11446,15 +11667,15 @@ msgstr "Alle offenen Erstattungen"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datums-Filter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtern nach…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
@@ -11472,7 +11693,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagene Check-Ins"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scan-Typ"
 
@@ -11482,7 +11703,7 @@ msgstr "Alle Richtungen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
@@ -11508,11 +11729,11 @@ msgstr "Ende"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in-Liste"
 
@@ -12103,10 +12324,10 @@ msgstr "Zahlbetrag"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Zahlungsdatum"
 
@@ -13101,7 +13322,7 @@ msgstr "Der SSO-Client wurde geändert."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Der SSO-Client wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Der neue Mitgliedschafts-Typ wurde erstellt."
 
@@ -13778,7 +13999,7 @@ msgstr "Die Team-Einstellungen wurden geändert."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Das Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Die Station wurde erstellt."
 
@@ -13855,7 +14076,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde geändert."
 
@@ -14024,7 +14245,7 @@ msgstr "Zahlung"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14773,7 +14994,7 @@ msgstr "Scan-Zeitpunkt"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Ergebnis"
 
@@ -16177,17 +16398,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17660,8 +17881,8 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "bezahlt"
@@ -18608,10 +18829,10 @@ msgstr "Steuern"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
@@ -19294,7 +19515,7 @@ msgstr ""
 "da diese den Terminen nicht eindeutig zugeordnet werden können."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Verkäufe"
 
@@ -21876,7 +22097,7 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -22928,11 +23149,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
@@ -22987,19 +23208,19 @@ msgstr ""
 "Das neue Team wurde erstellt. Du kannst nun Mitglieder zum Team hinzufügen."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 
@@ -23074,19 +23295,19 @@ msgstr ""
 "Bitte kopiere diesen Schlüssel an einen sicheren Ort. Du wirst ihn hier "
 "nicht erneut abrufen können."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Das Gerät wurde erfolgreich installiert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dieses Gerät hat derzeit keinen Zugriff."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Der Zugriff für dieses Gerät wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
@@ -23095,67 +23316,67 @@ msgstr ""
 "eingeplant. Bitte hab ein paar Minuten Geduld, bis die Verarbeitung "
 "abgeschlossen wurde."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Alle unverarbeiteten Webhooks werden nicht weiter ausgeführt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Der ausgewählte Gutscheinaussteller wurde hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "Der ausgewählte Gutscheinaussteller wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Wertgutscheine dürfen keine negativen Werte haben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Die Transaktion konnte nicht zurückgebucht werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Die Transaktion wurde zurückgebucht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Die manuelle Transaktion wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Der Wertgutschein wurde erstellt und kann nun verwendet werden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Station wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Eine Eigenschaft wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Eigenschaft wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Objekt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Der Provider wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -23164,7 +23385,7 @@ msgstr ""
 "Der SSO-Client wurde erstellt. Bitte notiere das folgende Client-Secret, es "
 "wird nicht erneut angezeigt: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -23173,7 +23394,7 @@ msgstr ""
 "Deine Änderungen wurden gespeichert. Bitte notiere das folgende Client-"
 "Secret, es wird nicht erneut angezeigt: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -23181,7 +23402,7 @@ msgstr ""
 "Wir haben dem Kunden eine E-Mail mit weiteren Instruktionen geschickt um das "
 "Passwort zurückzusetzen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Das Kundenkonto wurde anonymisiert."
 
@@ -23534,7 +23755,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Teilnehmer-Badges"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr "PDF-Sammlungen"
@@ -23544,7 +23765,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr "Alle Teilnehmer*innen-Badges in einer großen PDF-Datei für den Druck."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bestellungen mit ausstehender Zahlung mit einschließen"
 
@@ -23569,27 +23790,23 @@ msgstr ""
 "korrekte Größe haben müssen."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Nur Tickets für Termine an oder nach diesem Datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Nur Tickets an oder bevor diesem Datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -24532,30 +24749,37 @@ msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Dieses Plugin erlaubt, Listen für den Check-in am Eventeingang zu erstellen."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Nur Tickets für Termine an oder nach diesem Datum."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "QR-Code-Geheimnis anzeigen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Nur Tickets mit besonderer Behandlung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Fragen anzeigen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Check-in-Liste (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
@@ -24564,12 +24788,12 @@ msgstr ""
 "digitale Prozesse einzuchecken."
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "bezahlt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
@@ -24577,26 +24801,26 @@ msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit allen Teilnehmer*innen, die in einer Check-in-"
 "Liste zutrittsberechtigt sind."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr "Ausgetreten"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisch eingecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Secret"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Check-in-Protokoll (alle erfolgreichen Scans)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
@@ -24604,36 +24828,36 @@ msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit einer Zeile für jeden Scan an einer Check-in-"
 "Station."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr "Ggf. inkorrekte Offline-Entscheidung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Fehlermeldung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr "Upload-Datum"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr "Upload-Zeitpunkt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Nur erfolgreiche Scans"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Alle Check-in-Listen"
 
@@ -25178,104 +25402,104 @@ msgstr "Berichts-Export"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "Erstelle ausdruckbare Berichte über deine Verkaufszahlen."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Seite %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Erstellt: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Bestellübersicht (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr "Analyse"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 "PDF-Variante der Veranstaltungsübersicht mit den wichtigsten Verkaufszahlen "
 "pro Tickettyp."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Bestellungen nach Produkt"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "(zzgl. Steuern)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(inkl. Steuern)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} zwischen {start} und {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Steuer-Aufteilungsliste (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr "PDF-Liste mit den Steuersummen jeder einzelnen Bestellung."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Bestellungen nach Steuersatz ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Brutto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Steuer"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Steuer-Aufteilungsliste"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 "Tabelle (Excel oder CSV) mit den Steuersummen jeder einzelnen Bestellung."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Steuern nach Land"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr "Firmenkunden"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "Länderkürzel"
 
@@ -26524,7 +26748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Standard-Layout"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr "Die PDF-Versionen aller Tickets in einer großen PDF-Datei."
@@ -29567,6 +29791,31 @@ msgstr "Schreibzugriff"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nur Rechnungen, die an oder vor diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
+#~ "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder "
+#~ "Zahlungsdatum."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Nur Bestellungen erstellt an oder bevor diesem Datum."
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Frühester Termin"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Letzter Termin"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nur Bestellungen, die mindestens ein Ticket für einen Termin an oder vor "
+#~ "diesem Datum enthalten. Enthält auch andere Termine, wenn es gemischte "
+#~ "Bestellungen gibt!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Antworten zu Fragen mit Dateiupload"
 
@@ -29786,9 +30035,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ "Manuelle Erstattung anlegen wenn die Bezahlmethode keine automatischen "
 #~ "Erstattungen unterstützt"
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Textinhalt"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
@@ -31617,9 +31863,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ "Zeitraum einzuschränken oder den Preis während eines gewissen Zeitraums "
 #~ "zu ändern."
 
-#~ msgid "End of time frame"
-#~ msgstr "Ende des Zeitraums"
-
 #~ msgid "Price in time frame"
 #~ msgstr "Preis im Zeitraum"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1f97e2b53..c93434cbd 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-26 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -560,31 +560,31 @@ msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen schlechten Kontrast für Text auf einem weißen "
 "Hintergrund. Bitte wähle eine dunklere Farbe."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du hast ungespeicherte Änderungen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 4059befde..22632026d 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr ""
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -385,11 +385,11 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -566,12 +566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -623,17 +623,17 @@ msgstr ""
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -647,13 +647,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -675,9 +675,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -733,50 +733,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
@@ -792,56 +792,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
@@ -912,7 +876,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -933,7 +897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -948,39 +912,39 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -989,33 +953,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1028,18 +992,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1047,76 +1011,76 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1124,182 +1088,182 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1307,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr ""
@@ -1324,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1332,26 +1296,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1359,26 +1323,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1388,11 +1352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1417,8 +1381,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1427,8 +1391,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1436,64 +1400,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1509,104 +1477,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1630,8 +1583,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1640,9 +1593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1651,126 +1604,126 @@ msgstr ""
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1779,39 +1732,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1829,7 +1782,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1839,7 +1792,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1853,10 +1836,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1864,17 +1847,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1883,7 +1866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1893,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1901,84 +1884,84 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -1986,38 +1969,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2030,7 +2013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2039,75 +2022,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2117,17 +2100,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2138,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2164,35 +2147,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2209,49 +2196,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2259,15 +2246,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2336,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2825,7 +2812,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -2948,7 +2935,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3015,11 +3002,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3027,7 +3014,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3055,8 +3042,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3211,8 +3198,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3232,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3300,11 +3287,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3389,79 +3376,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3470,44 +3457,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3516,13 +3503,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3530,34 +3517,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3565,7 +3552,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3573,48 +3560,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3629,33 +3616,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3663,107 +3650,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3771,66 +3758,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3838,171 +3825,171 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4010,22 +3997,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4035,13 +4022,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4050,17 +4037,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4146,7 +4133,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4919,12 +4906,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5737,7 +5718,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5753,9 +5734,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6211,7 +6192,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9033,6 +9014,191 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9173,12 +9339,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9791,7 +9957,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9815,7 +9981,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9907,12 +10073,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10012,7 +10177,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10077,7 +10242,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10095,15 +10260,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10121,7 +10286,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10131,7 +10296,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10157,11 +10322,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10668,10 +10833,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11536,7 +11701,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12255,7 +12420,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12417,7 +12582,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13121,7 +13286,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14318,17 +14483,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15598,8 +15763,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16440,10 +16605,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17068,7 +17233,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19361,7 +19526,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20271,11 +20436,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20325,19 +20490,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20404,105 +20569,105 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20836,7 +21001,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -20846,7 +21011,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -20867,27 +21032,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21715,102 +21876,107 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22277,101 +22443,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23508,7 +23674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index 18490398d..cea484923 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -539,31 +539,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 30e84544f..5160306b4 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-10 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Schreiber <schreiber@rami.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Το προϊόν \"{}\" δεν έχει αντιστοιχηθεί σε μια ποσόστωση."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα δεν ανήκουν σε αυτό το γεγονός."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Το υποκείμενο δεν ανήκει σε αυτό το γεγονός."
@@ -452,8 +452,8 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -464,11 +464,11 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Αυτό το πεδίο είναι απαραίτητο."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -577,7 +577,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -657,12 +657,12 @@ msgstr "Συνδυασμένο Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Απαντήσεις ερώτησης"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -727,17 +727,17 @@ msgstr "Πάροχος πληρωμής"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -753,13 +753,13 @@ msgstr "Αριθμός σειράς"
 msgid "Full name"
 msgstr "Πλήρες όνομα"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -781,9 +781,9 @@ msgstr "Πλήρες όνομα"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Σύνδεση"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Λεπτομέρειες εγγραφής"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -847,50 +847,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Όχι"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -908,64 +908,31 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Εισιτήριο συμβάντος {event} - {code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Περιλαμβάνουν μόνο τα τιμολόγια που εκδόθηκαν την ή μετά την ημερομηνία "
 "αυτή. Λάβετε υπόψη ότι η ημερομηνία τιμολόγησης δεν αντιστοιχεί πάντα στην "
 "ημερομηνία παραγγελίας ή πληρωμής."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Ημερομηνία λήξης"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Περιλαμβάνουν μόνο τα τιμολόγια που εκδόθηκαν την ή πριν την ημερομηνία "
-"αυτή. Λάβετε υπόψη ότι η ημερομηνία τιμολόγησης δεν αντιστοιχεί πάντα στην "
-"ημερομηνία παραγγελίας ή πληρωμής."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -1038,7 +1005,7 @@ msgstr "Έναρξη προπώλησης"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Τέλος προπώλησης"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Τοποθεσία"
@@ -1059,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Εσωτερικό σχόλιο"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1074,13 +1041,13 @@ msgstr "Εσωτερικό σχόλιο"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Πάροχος πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Όλοι οι πάροχοι πληρωμών"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1091,26 +1058,26 @@ msgstr ""
 "να περιλαμβάνει ορισμένα τιμολόγια παραγγελιών τα οποία στο τέλος έχουν "
 "πληρωθεί πλήρως ή μερικώς με διαφορετικό πάροχο."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Όλα τα τιμολόγια"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Δεδομένα τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1119,33 +1086,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Τιμολόγια"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Γραμμές τιμολογίων"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1158,18 +1125,18 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1177,76 +1144,76 @@ msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Τύπος τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση έδρας"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1254,77 +1221,77 @@ msgstr "Πόλη"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Χώρα"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Αριθμός φορολογικού μητρώου"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Αριθμός Φορολογικού Μητρώου"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Αποδέκτης τιμολογίου:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Εταιρεία"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 #, fuzzy
@@ -1333,107 +1300,107 @@ msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Κατάσταση"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Δικαιούχος"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Σχετικό παραστατικό"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Αντίστροφη φόρτιση"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Εμφανίστηκε ξένο νόμισμα"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Συνάλλαγμα"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Συνολική αξία (με φόρους)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Συνολική αξία (χωρίς φόρους)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment settings"
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Ρυθμίσεις πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Πάροχοι πληρωμών"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Τιμολόγιο"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Αριθμός σειράς"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Περιγραφή"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Μικτή τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Καθαρή τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Φορολογική αξία"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Φορολογικός συντελεστής"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Φορολογικό όνομα"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Ημερομηνία έναρξης του γεγονότος"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης εκδήλωσης"
 
@@ -1443,7 +1410,7 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης εκδήλωσης"
 msgid "Product data"
 msgstr "Όνομα προϊόντος"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1466,7 +1433,7 @@ msgstr "Προϊόν"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Παραλλαγή"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1474,26 +1441,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Κατηγορία προιόντος"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Εσωτερικό όνομα"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Ονομα προϊόντος"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Παραλλαγή"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1501,26 +1468,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ενεργό"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Δίκτυα πωλήσεων"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Προκαθορισμένη τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Είσοδος ελεύθερη τιμής"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Φόρος επί των πωλήσεων"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου"
 
@@ -1532,11 +1499,11 @@ msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Δημιουργία εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Δημιουργία εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1561,8 +1528,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Λίστα αναμονής"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1571,8 +1538,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Διαθέσιμο από"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1580,11 +1547,11 @@ msgstr "Διαθέσιμο από"
 msgid "Available until"
 msgstr "Διαθέσιμο μέχρι"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Αυτό το προϊόν μπορεί να αγοραστεί μόνο με ένα κουπόνι."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1592,47 +1559,47 @@ msgstr ""
 "Αυτό το προϊόν θα εμφανίζεται μόνο αν εξαργυρωθεί ένα κουπόνι που ταιριάζει "
 "με το προϊόν."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Η αγορά αυτού του προϊόντος απαιτεί έγκριση"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Αυτό το προϊόν πωλείται μόνο ως μέρος ενος πακέτου"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Αφήστε το προϊόν να ακυρωθεί"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Ελάχιστο ποσό ανά παραγγελία"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Μέγιστο ποσό ανά παραγγελία"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Αρχική τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 #, fuzzy
 #| msgid "The product the user waits for."
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Το προϊόν που ο χρήστης περιμένει."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 #, fuzzy
@@ -1640,14 +1607,18 @@ msgstr "Το προϊόν που ο χρήστης περιμένει."
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Στοιχεία παραγγελίας"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1663,118 +1634,95 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Φιλτράρετε κατά κατάσταση"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Στοιχεία παραγγελίας"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Παραγγείλετε θέσεις"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Τέλη παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Μόνο πληρωμένες παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment amount"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Ποσό πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 "Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
 "μπορούν να διαγραφούν."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr ""
-"Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
-"μπορούν να διαγραφούν."
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-#, fuzzy
-#| msgid "Start date"
-msgid "Start event date"
-msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-#, fuzzy
-#| msgid "Event date"
-msgid "End event date"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1798,8 +1746,8 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1808,9 +1756,9 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1819,96 +1767,96 @@ msgstr "Κατάσταση"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
 msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Ημερομηνία τελευταίας πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Αμοιβές"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Παραγγελία τοπικών ρυθμίσεων (order locale)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Μεικτό στο {rate} % φόρου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Καθαρό στο {rate}% φόρο"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Φορολογική αξία σε {rate}% φόρου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Αριθμοί τιμολογίων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Kανάλι πωλήσεων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Σχόλιο"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1916,40 +1864,40 @@ msgstr "Σχόλιο"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Όλες οι ημερομηνίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Θέσεις"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Αριθμός ΦΠΑ πελάτη"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Μέθοδος πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1958,39 +1906,39 @@ msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Φορολογική ρύθμιση"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Διεύθυνση τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -2008,7 +1956,7 @@ msgstr "Position ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -2018,7 +1966,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Ημερομηνία λήξης"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -2032,10 +2010,10 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -2043,17 +2021,17 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 msgid "Product"
 msgstr "Προϊόν"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -2062,7 +2040,7 @@ msgstr "Προϊόν"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Όνομα συμμετεχόντος"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -2072,7 +2050,7 @@ msgstr "Όνομα συμμετεχόντος"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Email συμμετεχόντος"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2080,112 +2058,112 @@ msgstr "Email συμμετεχόντος"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Ψευδονοποίησης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Μυστικό εισιτηρίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ταυτότητα πελάτη"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "ταυτότητα πελάτη"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Διευθύνσεις τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Διευθύνσεις τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address company"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Διεύθυνση Εταιρείας τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address company"
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Διεύθυνση Εταιρείας τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Διεύθυνση τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Πληρωμές παραγγελειών και επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Ημερομηνία πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Κατάσταση επιστροφής χρημάτων"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2193,38 +2171,38 @@ msgstr "Κατάσταση επιστροφής χρημάτων"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Σειρά"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Ημερομηνία ολοκλήρωσης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Κωδικός κατάστασης (status code)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2237,7 +2215,7 @@ msgstr "Κωδικός κατάστασης (status code)"
 msgid "Amount"
 msgstr "Ποσό"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2246,81 +2224,81 @@ msgstr "Ποσό"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Μέθοδος πληρωμής"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Διαθεσιμότητα quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Όνομα quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Συνολικό quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Πληρωμένες παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Εκκρεμείς παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Αποκλεισμός κουπονιών"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Λήξη παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Τρέχουσα διαθεσιμότητα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Άπειρος"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Εξαγορές"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2332,17 +2310,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2353,7 +2331,7 @@ msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Νόμισμα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2379,43 +2357,47 @@ msgstr "Νόμισμα"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TEST MODE"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Εξαγορές"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer"
 msgstr "Λεπτομέρειες κουπονιών"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2432,56 +2414,56 @@ msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών"
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Ζωντανά"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "Κενή ετικέτα"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "έχει λήξει"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Test mode"
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2489,19 +2471,19 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr "Τρέχουσα τιμή"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Δωρεάν παραγγελία"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Πρόθεμα αριθμού τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Show overpaid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2576,7 +2558,7 @@ msgstr "Προτεραιότητα"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -3110,7 +3092,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Όλα τα προϊόντα (συμπεριλαμβανομένων των πρόσφατα δημιουργημένων)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Περιορίστε τα προϊόντα"
 
@@ -3269,7 +3251,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Επιστροφή χρημάτων παραγγελίας"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3355,11 +3337,11 @@ msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Δημιουργία πολλαπλών κουπονιών"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Εσωτερικός αναγνωριστικός κωδικός"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική ερώτηση."
 
@@ -3367,7 +3349,7 @@ msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό χρησιμοποιείται
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3399,8 +3381,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Αυτό το αρχείο προέρχεται από διαφορετική εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Θέση"
 
@@ -3585,8 +3567,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3606,7 +3588,7 @@ msgstr "Εκδήλωση"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Εκδηλώσεις"
 
@@ -3683,12 +3665,12 @@ msgstr "Ημερομηνίες σε σειρές εκδηλώσεων"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Μία ή περισσότερες παραλλαγές δεν ανήκουν σε αυτή την εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Δεν μπορεί να περιέχει κενά ή ειδικούς χαρακτήρες εκτός από τις υπογραμμίσεις"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Το όνομα του property μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και "
@@ -3793,26 +3775,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "ΑΦΜ: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Ονομα κατηγορίας"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Εάν το ορίσετε, αυτό θα χρησιμοποιηθεί αντί του δημόσιου ονόματος στο "
 "backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Περιγραφή κατηγορίας"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Τα προϊόντα αυτής της κατηγορίας είναι πρόσθετα(add-on) προϊόντα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3822,40 +3804,40 @@ msgstr ""
 "μόνοι τους. Μπορούν να αγοραστούν μόνο σε συνδυασμό με ένα προϊόν που έχει "
 "αυτή τη κατηγορία ρυθμισμένη ως πιθανή πηγή πρόσθετων."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Κατηγορίες προϊόντων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Πρόσθετα προϊόντα)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Προαιρετικά. Δεν θα πωληθούν προϊόντα πριν από αυτή την ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Το προϊόν αυτό δεν θα πωλείται πριν από την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Αυτό το προϊόν δεν θα πωληθεί μετά την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Κατηγορία"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3863,11 +3845,11 @@ msgstr ""
 "Εάν έχετε πολλά προϊόντα, μπορείτε προαιρετικά να τα ταξινομήσετε σε "
 "κατηγορίες για να κρατήσετε τα πράγματα οργανωμένα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Αυτό εμφανίζεται κάτω από το όνομα του προϊόντος σε λίστες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3877,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 "τιμές για κάθε μια από τις παραλλαγές. Εάν μια παραλλαγή δεν έχει ειδική "
 "τιμή ή αν δεν έχετε παραλλαγές, η τιμή αυτή θα χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3892,41 +3874,41 @@ msgstr ""
 "Αυτήν τη στιγμή δεν υποστηρίζεται για προϊόντα που αγοράζονται ως πρόσθετο "
 "για άλλα προϊόντα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Εάν αγοράσετε αυτό το προϊόν, μπορείτε να εισέλθετε στην εκδήλωση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Εάν αγοράσετε αυτό το προϊόν, μπορείτε να εισέλθετε στην εκδήλωση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Στη λίστα αναμονής από τότε"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Οι λίστες αναμονής είναι απενεργοποιημένες για αυτή την εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των εισιτηρίων που απομένουν"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
@@ -3934,15 +3916,15 @@ msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 "Δηλώστε δημόσια πόσα εισιτήρια συγκεκριμένου τύπου είναι ακόμα διαθέσιμα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Εικόνα προϊόντος"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3951,7 +3933,7 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3959,7 +3941,7 @@ msgstr ""
 "Για να αγοράσετε αυτό το προϊόν, ο χρήστης χρειάζεται ένα κουπόνι που ισχύει "
 "για αυτό το προϊόν είτε απευθείας είτε μέσω μιας quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3971,7 +3953,7 @@ msgstr ""
 "πληρωθεί και να ολοκληρωθεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό π.χ. για "
 "εκπτωτικά εισιτήρια που είναι διαθέσιμα μόνο σε συγκεκριμένες ομάδες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3985,7 +3967,7 @@ msgstr ""
 "χρήστης εισαγάγει έναν κωδικό κουπονιού που συνδέεται συγκεκριμένα με αυτό "
 "το προϊόν (και όχι μέσω ποσοστώσεων)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3996,7 +3978,7 @@ msgstr ""
 "χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν ως προϊόν πακέτου, αλλά μόνο για σταθερές "
 "πακέτο!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -4011,7 +3993,7 @@ msgstr ""
 "εκδήλωσης. Αν αυτό δεν έχει επιλεγεί, οι παραγγελίες που περιέχουν αυτό το "
 "προϊόν δεν μπορούν να ακυρωθούν από τους χρήστες, αλλά μόνο από εσάς."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4021,7 +4003,7 @@ msgstr ""
 "αυτό πολλές φορές. Εάν κρατήσετε κενό το πεδίο ή το θέσετε στο 0, δεν "
 "υπάρχει ειδικό όριο για αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4033,7 +4015,7 @@ msgstr ""
 "ειδικό όριο για αυτό το προϊόν. Το όριο για τον μέγιστο αριθμό στοιχείων σε "
 "ολόκληρη την παραγγελία ισχύει ανεξάρτητα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4046,7 +4028,7 @@ msgstr ""
 "άτομο κατά το check-in ότι η ταυτότητα φοιτητή εξακολουθεί να χρειάζεται να "
 "ελεγχθεί."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4056,43 +4038,43 @@ msgstr ""
 "τρέχουσα τιμή είναι προεξοφλημένη. Αυτό είναι μόνο μια αισθητική ρύθμιση και "
 "δεν θα επηρεάσει στην πραγματικότητα τιμολόγηση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -4107,7 +4089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Προϊόντα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -4115,34 +4097,34 @@ msgstr ""
 "Ο μέγιστος αριθμός ανά παραγγελία δεν μπορεί να είναι χαμηλότερος από τον "
 "ελάχιστο αριθμό ανά παραγγελία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Η κατηγορία του αντικειμένου πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση με το "
 "αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Ο φορολογικός κανόνας του αντικειμένου πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση "
 "με το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Η διαθεσιμότητα του στοιχείου δεν μπορεί να τερματιστεί πριν ξεκινήσει."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Αυτό εμφανίζεται κάτω από το όνομα της παραλλαγής στις λίστες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Η νέα παραγγελία απαιτεί έγκριση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -4160,7 +4142,7 @@ msgstr ""
 "πληρωθεί και να ολοκληρωθεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό π.χ. για "
 "εκπτωτικά εισιτήρια που είναι διαθέσιμα μόνο σε συγκεκριμένες ομάδες."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -4168,26 +4150,26 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Το προϊόν αυτό δεν θα πωλείται πριν από την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Αυτό το προϊόν δεν θα πωληθεί μετά την καθορισμένη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4197,7 +4179,7 @@ msgstr ""
 "Αυτό το προϊόν θα εμφανίζεται μόνο αν εξαργυρωθεί ένα κουπόνι που ταιριάζει "
 "με το προϊόν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4211,29 +4193,29 @@ msgstr ""
 "χρήστης εισαγάγει έναν κωδικό κουπονιού που συνδέεται συγκεκριμένα με αυτό "
 "το προϊόν (και όχι μέσω ποσοστώσεων)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Παραλλαγή προϊόντος"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Παραλλαγές προϊόντων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Ελάχιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Μέγιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Τα πρόσθετα συμπεριλαμβάνονται στην τιμή"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4241,54 +4223,54 @@ msgstr ""
 "Εάν επιλεγεί, η προσθήκη πρόσθετων στοιχείων σε αυτό το εισιτήριο είναι "
 "δωρεάν, ακόμη και αν τα πρόσθετα θα κοστίζουν κανονικά τα χρήματα μεμονωμένα."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Δεν μπορείτε να επιλέξετε περισσότερα από %s στοιχεία ανά παραγγελία."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Η κατηγορία του πρόσθετου πρέπει να ανήκει στο ίδιο συμβάν με το στοιχείο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Το στοιχείο έχει ήδη ένα πρόσθετο αυτής της κατηγορίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ο ελάχιστος αριθμός πρέπει να είναι ίσος ή μεγαλύτερος από το μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ο μέγιστος αριθμός πρέπει να είναι ίσος ή μεγαλύτερος από το μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 "Ο μέγιστος αριθμός πρέπει να είναι μεγαλύτερος από τον ελάχιστο αριθμό."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Πακέτα εντικειμένων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Συνδυασμένη παραλλαγή"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Διαθέσιμη ποσότητα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Καθορισμένο τμήμα τιμής"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4300,67 +4282,67 @@ msgstr ""
 "περιπτώσεις μικτής φορολογίας, αλλά μπορεί να παραμείνει κενό διαφορετικά. "
 "Αυτή η τιμή ΔΕΝ θα προστεθεί στην τιμή του στοιχείου βάσης."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Το πακέτο αντικειμένων πρέπει να ανήκει στην ίδια εκδήλωση με το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Πρέπει να οριστεί μια παραλλαγή για αυτό το αντικείμενο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Η επιλεγμένη παραλλαγή δεν ανήκει σε αυτό το στοιχείο."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Η μέτρηση πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από μηδέν."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Κείμενο (μία γραμμή)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Πολλαπλό κείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ναι/Οχι"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Επιλέξτε ένα από μια λίστα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Επιλέξτε πολλά από μια λίστα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Ανέβασμα αρχείου"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Χρόνος"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Κωδικός χώρας (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4368,7 +4350,7 @@ msgstr "Κωδικός χώρας (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Ερώτηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4378,184 +4360,184 @@ msgstr ""
 "Το όνομα του property μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και "
 "υπογράμμιση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Βοηθητικό κείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Εάν το ερώτημα πρέπει να εξηγηθεί ή να διευκρινιστεί, κάντε το εδώ!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Είδος ερώτησης"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Απαιτούμενη ερώτηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί από τους αγοραστές των επιλεγμένων προϊόντων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Ρωτήστε κατά το check-in αντί για τη διαδικασία αγοράς εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Κρυμμένη ερώτηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα εμφανιστεί μόνο στο backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Κείμενο σχετικά με τα τιμολόγια"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Ελάχιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί κατά το check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Μέγιστος αριθμός"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Απαιτείται να απαντηθεί η ερώτηση αυτή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Μη έγκυρα δεδομένα εισόδου."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Επιλέχθηκε μη έγκυρη επιλογή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Αυτός ο αριθμός σελίδας είναι μικρότερος από 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Η τιμή που εισάγεται είναι υψηλή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή αριθμού."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Επιλέξτε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή ημερομηνίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή χρόνου."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Μη έγκυρη εισαγωγή ημερομηνίας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Άγνωστος κωδικός χώρας."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Απάντηση"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 "Το αναγνωριστικό \"{}\" χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική επιλογή."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Επιλογή ερώτησης"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Επιλογές ερωτήσεων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Συνολική χωρητικότητα"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Αφήστε κενό για απεριόριστο αριθμό εισιτηρίων."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Αντικείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Παραλλαγές"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4563,22 +4545,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4588,13 +4570,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4603,13 +4585,13 @@ msgstr "Quota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Όλες οι παραλλαγές πρέπει να ανήκουν σε ένα αντικείμενο που περιλαμβάνεται "
 "στη λίστα αντικειμένων ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4617,7 +4599,7 @@ msgstr ""
 "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα έχουν παραλλαγές αλλά κανένα από αυτά δεν "
 "περιλαμβάνεται στη λίστα παραλλαγών."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Το Subevent δεν μπορεί να είναι μηδενικό για σειρές συμβάντων."
 
@@ -4706,7 +4688,7 @@ msgstr "Φορές που μπορεί να εξαργυρωθεί αυτό το
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5599,12 +5581,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Ημερομηνίες"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6605,7 +6581,7 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Ερώτηση: {question}"
@@ -6623,9 +6599,9 @@ msgstr "Ονόματα συμμετεχόντων"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Όνομα συμμετέχοντα: {part}"
@@ -7191,7 +7167,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Συμμετέχων: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Ημερομηνία: {}"
@@ -10859,6 +10835,241 @@ msgstr "Ενεργοποιήστε τη λειτουργία δοκιμής"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Κατεβάστε το εισιτήριο"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Παραγγελίες ανά ημέρα"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Τελευταία ημερομηνία"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Τελευταία ημερομηνία"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Αριθμός ημερών"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Αριθμός ημερών"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Τρέχουσα τιμή"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Δημιουργία ημερομηνίας"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Προεπισκόπηση"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Νόμισμα"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "μήνας (ες)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Περιεχόμενο κειμένου"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Τρέχουσα τιμή"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Τρέχουσα τιμή"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Επί του παρόντος προς πώληση"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Προεπισκόπηση email"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Άλλα"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Όλα τα προϊόντα (συμπεριλαμβανομένων των πρόσφατα δημιουργημένων)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Ενεργοποιήθηκε"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Το τέλος της εκδήλωσης πρέπει να είναι αργότερα από την έναρξή της."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Πελάτης"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Όλες οι καταχωρήσεις"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -11022,13 +11233,13 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα, δ
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Η εργασία έχει ολοκληρωθεί."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please only upload PDF files."
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Παρακαλώ ανεβάστε μόνο αρχεία PDF."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!"
 
@@ -11691,7 +11902,7 @@ msgstr "Πληρωμή (ή ακύρωση με καταβληθείσα αμοι
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Εκκρεμής"
 
@@ -11780,7 +11991,7 @@ msgstr "Η έγκριση εκκρεμεί"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Η έγκριση εκκρεμεί"
@@ -11804,7 +12015,7 @@ msgstr "Ολα τα προϊόντα"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Οποιαδήποτε παραλλαγή"
@@ -11913,14 +12124,13 @@ msgstr "Η προπώληση τελείωσε"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -12044,7 +12254,7 @@ msgstr "Προπώληση"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Έλεγχος"
 
@@ -12113,7 +12323,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Αναζήτηση κουπονιού"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -12131,20 +12341,20 @@ msgstr "Όλες οι ανοικτές επιστροφές χρημάτων"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Όλες οι επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Ιστορικό ημερομηνίας"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Φιλτράρετε με βάση την ετικέτα(Filter by tag)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -12170,7 +12380,7 @@ msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
@@ -12184,7 +12394,7 @@ msgstr "Όλες οι ενέργειες"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device"
@@ -12221,11 +12431,11 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Λίστα check-in"
 
@@ -12809,10 +13019,10 @@ msgstr "Ποσό πληρωμής"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Ημερομηνία πληρωμής"
 
@@ -13919,7 +14129,7 @@ msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Η εκδήλωση διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -14677,7 +14887,7 @@ msgstr "Οι ρυθμίσεις ομάδας έχουν αλλάξει."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Η ομάδα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
@@ -14764,7 +14974,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -14941,7 +15151,7 @@ msgstr "Πληρωμή"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -15742,7 +15952,7 @@ msgstr "Όνομα τράπεζας"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Αποτέλεσμα"
 
@@ -17160,17 +17370,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -18734,8 +18944,8 @@ msgstr "Επεξεργασία ερωτήματος"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Πληρώθηκε"
@@ -19712,10 +19922,10 @@ msgstr "Φόροι"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Σύνολο"
@@ -20439,7 +20649,7 @@ msgstr ""
 "εδώ, καθώς δεν είναι σαφές σε ποια ημερομηνία ανήκουν."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Αγορασμένο"
 
@@ -23232,7 +23442,7 @@ msgstr "Η νέα λίστα ελέγχου έχει δημιουργηθεί."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -24304,11 +24514,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Δεν υπάρχει παραγγελία με τον συγκεκριμένο κωδικό παραγγελίας."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Ο επιλεγμένος εξαγωγέας δεν βρέθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία των δεδομένων εισόδου. Δείτε "
@@ -24367,19 +24577,19 @@ msgstr ""
 "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί. Τώρα μπορείτε να προσθέσετε μέλη στην ομάδα."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αλλαγών σας."
 
@@ -24457,117 +24667,117 @@ msgstr ""
 "Παρακαλώ αντιγράψτε αυτό το μυστικό σε ασφαλές μέρος. Δεν θα μπορείτε να το "
 "δείτε ξανά εδώ."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Αυτή η συσκευή έχει ρυθμιστεί με επιτυχία."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Αυτήν τη στιγμή η συσκευή δεν έχει πρόσβαση."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Η πρόσβαση αυτής της συσκευής έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The pretix.eu server could not be reached."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στον εξυπηρετητή pretix.eu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Η ερώτηση έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Ο κωδικός που εισαγάγατε δεν ήταν έγκυρος, δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Η ερώτηση έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη ημερομηνία έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Το προϊόν έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -24579,7 +24789,7 @@ msgstr ""
 "Οι αλλαγές σας έχουν αποθηκευτεί. Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να διαρκέσει λίγο "
 "χρονικό διάστημα μέχρι να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές σας."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -24588,7 +24798,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Στείλαμε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχει περαιτέρω οδηγίες."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -24976,7 +25186,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Ταυτότητα συμμετέχοντα"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgctxt "export_category"
@@ -24988,7 +25198,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Συμπεριλάβετε εκκρεμείς παραγγελίες"
 
@@ -25013,27 +25223,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ταξινόμηση κατά"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -26021,123 +26227,132 @@ msgstr ""
 "Αυτό το plugin σάς επιτρέπει να δημιουργείτε check-in λίστες για τη διάσκεψη "
 "σας."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+"Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
+"μπορούν να διαγραφούν."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Συμπεριλάβετε μυστικό κώδικα QR"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Συμπεριλάβετε ερωτήσεις"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Λίστα Check-in (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "Μεταφραστές: μέγιστο 5 χαρακτήρες"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Ολοκλήρωση αγοράς"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Αυτόματη επιστροφή χρημάτων"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Mυστικό (secret)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Κατάλογος check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "Αποσυνδέομαι"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Επισκόπηση παραγγελιών"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Μήνυμα λάθους"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Download date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Ημερομηνία λήψης"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Κατεβάστε το εισιτήριο"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
@@ -26711,113 +26926,113 @@ msgstr ""
 "Αυτό το πρόσθετο σας επιτρέπει να δημιουργείτε εκτυπώσιμες αναφορές σχετικά "
 "με τις πωλήσεις σας."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Σελίδα %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Δημιουργήθηκε: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Επισκόπηση παραγγελίας (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Παραγγελίες ανά προϊόν"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Λίστα Check-in (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Παραγγελίες ανά φορολογικό συντελεστή ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Ακαθάριστο"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Φόρος"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Προεπιλεγμένη λίστα"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Any country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Οποιαδήποτε χώρα"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Επιχείρηση"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -28199,7 +28414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Προεπιλεγμένο layout"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -31571,6 +31786,31 @@ msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Περιλαμβάνουν μόνο τα τιμολόγια που εκδόθηκαν την ή πριν την ημερομηνία "
+#~ "αυτή. Λάβετε υπόψη ότι η ημερομηνία τιμολόγησης δεν αντιστοιχεί πάντα "
+#~ "στην ημερομηνία παραγγελίας ή πληρωμής."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
+#~ "μπορούν να διαγραφούν."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Start date"
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Event date"
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Συνδυασμένο Excel (.xlsx)"
 
@@ -31752,9 +31992,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Αυτός ο τρόπος πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες επιστροφές χρημάτων."
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Περιεχόμενο κειμένου"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 21661c5cb..b5e02cdee 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Spy <chrispiropoulou@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -599,31 +599,31 @@ msgstr ""
 "Το χρώμα σας έχει κακή αντίθεση για κείμενο σε λευκό φόντο, επιλέξτε μια πιο "
 "σκούρα σκιά."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Κανένας"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό όνομα εσωτερικά"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index e33c0206c..28ea8ddf7 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-30 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -89,12 +89,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producto \"{}\" no tiene asignada una cuota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas articulos no pertenecen a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-evento no pertenece a este evento."
@@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "Se ha creado la orden."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -433,11 +433,11 @@ msgstr "Se ha creado la orden."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo es obligatorio."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "{system} Usuario"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -619,12 +619,12 @@ msgstr "Excel combinado (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Respuestas a las preguntas"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -687,17 +687,17 @@ msgstr "Proveedor de pagos"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -713,13 +713,13 @@ msgstr "Número de línea"
 msgid "Full name"
 msgstr "Nombre completo"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -741,9 +741,9 @@ msgstr "Nombre completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Fallo en el registro del dispositivo."
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -807,50 +807,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -868,62 +868,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ticket para evento {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Fecha de inicio"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Solo se incluyen las facturas emitidas en o antes de esta fecha. Note que la "
 "fecha de la factura no siempre corresponde a la fecha del pedido o del pago."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Fecha de fin"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Solo incliur recibos emitidos hasta o antes de esta fecha. Nota que la fecha "
-"del recibo no siempre corresponde a la orden o fecha de pago."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -996,7 +964,7 @@ msgstr "Inicio de preventa"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Finalización de preventa"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
@@ -1017,7 +985,7 @@ msgstr "Longitud"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentario interno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1032,13 +1000,13 @@ msgstr "Comentario interno"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Proveedor de pagos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos los proveedores de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1049,26 +1017,26 @@ msgstr ""
 "ordenes las cuales han sido completamente o parcialmente pagadas con un "
 "proveedor diferente."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Todas las facturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Datos de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1077,33 +1045,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Lineas de la factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Número de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1116,18 +1084,18 @@ msgstr "Fecha"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Código de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1135,76 +1103,76 @@ msgstr "Código de la orden"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tipo de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancelación de"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Emisor de factura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Código postal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Ciudad"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1212,184 +1180,184 @@ msgstr "Ciudad"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "IVA-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador IVA"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatario de la factura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Dirección"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Inversión impositiva"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Moneda extranjera mostrada"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Tasa de moneda extranjera"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Valor total (con impuestos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Valor total (sin impuestos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment settings"
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Configuración de pagos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Proveedores de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancelación"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Número de línea"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Precio bruto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Precio neto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Impuestos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Tasa de impuestos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Nombre del impuesto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Fecha de inicio del evento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Fecha de finalización del evento"
 
@@ -1399,7 +1367,7 @@ msgstr "Fecha de finalización del evento"
 msgid "Product data"
 msgstr "Nombre del producto"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1422,7 +1390,7 @@ msgstr "Producto"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variacion"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1430,26 +1398,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoría del producto"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nombre interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nombre del artículo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variacion"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1457,26 +1425,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canales de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Precio predefinido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de precio gratuita"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Impuesto de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Es un ticket de admision"
 
@@ -1488,11 +1456,11 @@ msgstr "Es un ticket de admision"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Generar tickets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generar tickets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1517,8 +1485,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1527,8 +1495,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Disponible desde"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1536,11 +1504,11 @@ msgstr "Disponible desde"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponible hasta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Este producto solo se puede comprar usando un recibo."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1548,45 +1516,45 @@ msgstr ""
 "Este producto sólo se mostrará si se canjea un recibo que coincida con el "
 "producto."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Para comprar este producto se requiere aprobación"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permitir que todos los productos puedan ser cancelados"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Cantidad mínima por orden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Cantidad máxima por orden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requiere atención especial"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Precio original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Este producto es una tarjeta regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 #, fuzzy
@@ -1594,14 +1562,18 @@ msgstr "Este producto es una tarjeta regalo"
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Datos de la orden"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1617,114 +1589,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Datos de la orden"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Órdenes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posiciones de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Impuestos de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Solo las órdenes pagadas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Incluir los montos de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostrar respuestas de múltiples opciones en una columna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Fecha del evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
-#| msgid "Start date"
-msgid "Start event date"
-msgstr "Fecha de inicio"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Incluir solo pedidos con almenos una entrada para la fecha o despues de "
 "esta. También incluir otras fechas en caso de pedidos mixtos!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-#, fuzzy
-#| msgid "Event date"
-msgid "End event date"
-msgstr "Fecha del evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "URL semántica del evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Total de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1748,8 +1703,8 @@ msgstr "Total de la orden"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1758,9 +1713,9 @@ msgstr "Total de la orden"
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1769,96 +1724,96 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Email"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Fecha de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
 msgstr "Fecha de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Fecha del último pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Tasas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Localización de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Impuesto bruto {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Impuesto Neto {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Valor de los impuestos {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1866,39 +1821,39 @@ msgstr "Comentario"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Todas las fechas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Posiciones"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Cliente VAT ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Pagado con {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de tarifa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1907,39 +1862,39 @@ msgstr "Tipo de tarifa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Precio"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Norma fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Dirección de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID de la Posición"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1957,7 +1912,7 @@ msgstr "ID de la Posición"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1967,7 +1922,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Fecha de inicio"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Fecha de fin"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1981,10 +1966,10 @@ msgstr "Fecha"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1992,17 +1977,17 @@ msgstr "Fecha"
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -2011,7 +1996,7 @@ msgstr "Producto"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nombre del participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -2021,7 +2006,7 @@ msgstr "Nombre del participante"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Correo electrónico del participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2029,114 +2014,114 @@ msgstr "Correo electrónico del participante"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Recibo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Seudónimo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket secret:"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "ticket secreto:"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Asiento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nombre del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Nombre del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Asiento: fila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Asiento {number}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Código de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Direcciones de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Direcciones de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address company"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Dirección de facturación empresa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address company"
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Dirección de facturación empresa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Dirección de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Pagos y reintegros de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Fecha de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Estado del reembolso"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2144,38 +2129,38 @@ msgstr "Estado del reembolso"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Fecha de creación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Fecha de finalización"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Código del estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2188,7 +2173,7 @@ msgstr "Código del estado"
 msgid "Amount"
 msgstr "Monto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2197,81 +2182,81 @@ msgstr "Monto"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Método de pago"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilidad de cuotas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nombre de cuota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Cuota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Órdenes pagadas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Órdenes pendientes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Vales bloqueados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrito actual del usuario"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Vencimiento de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilidad actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Amortizaciones de tarjetas de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2281,17 +2266,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modo prueba"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2302,7 +2287,7 @@ msgstr "Modo prueba"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2328,41 +2313,45 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODO DE PRUEBA"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Amortizaciones de tarjetas de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emisor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Mostrar variantes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2379,54 +2368,54 @@ msgstr "Mostrar variantes"
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "En Vivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "Etiqueta vacía"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Válido y con valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Caducado y con valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Tarjeta de prueba"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Fecha de caducidad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Términos y condiciones especiales"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2436,19 +2425,19 @@ msgstr "Términos y condiciones especiales"
 msgid "Current value"
 msgstr "Temas de actualidad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Pedido gratuito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Prefijo del número de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Show overpaid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2523,7 +2512,7 @@ msgstr "Prioridad"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -3047,7 +3036,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Todos los productos (incluidos los creados recientemente)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limitar a productos"
 
@@ -3192,7 +3181,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Orden de reembolso"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3277,11 +3266,11 @@ msgstr "Membresía del equipo"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Crear múltiples vales"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
 
@@ -3289,7 +3278,7 @@ msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3321,8 +3310,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Este archivo es de un evento diferente."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
@@ -3505,8 +3494,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3526,7 +3515,7 @@ msgstr "Evento"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
@@ -3601,12 +3590,12 @@ msgstr "Fechas en una serie de eventos"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nombre de la propiedad puede solo contener letras, números y guión bajo."
@@ -3710,26 +3699,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "IVA-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Nombre de la categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Si configura esta opción, se utilizará en lugar del nombre público en el "
 "módulo de servicio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Descripción de la categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Los productos en esta categoría son productos adicionales"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3740,40 +3729,40 @@ msgstr ""
 "producto que tenga esta categoría configurada como posible fuente de "
 "complementos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorías de los productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Productos Adicionales)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcional. Ningún producto será vendido antes de esta fecha."
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3781,11 +3770,11 @@ msgstr ""
 "Sí tienes muchos productos, puedes organizarlos opcionalmente en categorías "
 "para mantenerlos organizados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Esto es mostrado debajo del nombre del producto en listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3795,7 +3784,7 @@ msgstr ""
 "diferentes para cada una de ellas. Si una variación no tiene un precio "
 "especial o si no tiene variaciones, se utilizará este precio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3810,19 +3799,19 @@ msgstr ""
 "esto no es compatible con los productos que se compran como complemento de "
 "otros productos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su "
 "evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Es un ticket de admision"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3831,35 +3820,35 @@ msgstr ""
 "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su "
 "evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Mostrar una lista de espera para este ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Esto sólo funcionará para las listas de espera habilitadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostrar públicamente cuántas entradas hay disponibles."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imagen del producto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar sólo tras la venta completa de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3868,7 +3857,7 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3876,7 +3865,7 @@ msgstr ""
 "Para comprar este producto, el usuario necesita un recibo aplicable a este "
 "producto, ya sea directamente o por una cuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3888,7 +3877,7 @@ msgstr ""
 "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con "
 "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3896,7 +3885,7 @@ msgstr ""
 "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
@@ -3907,7 +3896,7 @@ msgstr ""
 "algún pack. <strong>No</strong> la selecciones si quieres que este producto "
 "sea un añadido a packs predefinidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -3922,7 +3911,7 @@ msgstr ""
 "evento. Si no está chequeado, las ordenes conteniendo este producto no "
 "pueden ser canceladas por los usuarios, solo por usted."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3932,7 +3921,7 @@ msgstr ""
 "esta vez muchas veces. Si mantiene el campo vacío o lo fija en 0, no hay "
 "ningún límite especial para este producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3944,7 +3933,7 @@ msgstr ""
 "límite especial para este producto. El límite para el número máximo de "
 "posiciones en todo el pedido se aplica independientemente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3957,7 +3946,7 @@ msgstr ""
 "persona en el momento de la facturación que todavía es necesario comprobar "
 "el carné de estudiante."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3967,7 +3956,7 @@ msgstr ""
 "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no "
 "afectará realmente a los precios."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3975,37 +3964,37 @@ msgstr ""
 "Cuando un cliente compra este producto recibirá una tarjeta regalo con un "
 "valor equivalente al producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -4020,40 +4009,40 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "El número máximo por orden no puede ser menor que el mínimo numero por orden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del artículo debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La regla de impuestos del artículo debe pertenecer al mismo evento que el "
 "artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "La disponibilidad del artículo no puede terminar antes de que comience."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Esto se muestra debajo del nombre de la variación en las listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "La nueva orden requiere aprobación"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -4071,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con "
 "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -4079,26 +4068,26 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4108,7 +4097,7 @@ msgstr ""
 "Este producto sólo se mostrará si se canjea un recibo que coincida con el "
 "producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4120,29 +4109,29 @@ msgstr ""
 "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Ver variaciones del producto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variaciones de los productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Los complementos están incluidos en el precio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4151,57 +4140,57 @@ msgstr ""
 "gratuita, incluso si los complementos normalmente cuestan dinero "
 "individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "No se pueden seleccionar más de %s posiciones por pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "El artículo ya tiene un add-on de esta categoría."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo mínimo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo máximo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "El conteo máximo debe ser mayor que el conteo mínimo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Bundled item"
 msgstr "artículo inválido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variación de la muestra"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Cantidad disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Precio designado de la parte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4213,71 +4202,71 @@ msgstr ""
 "impuestos mixtos, pero de lo contrario puede mantenerse en blanco. Este "
 "valor NO se agregará al precio del artículo base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Esta variación no pertenece a este producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variación escogida no pertenece a este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo necesita ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (una línea)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto multilíneas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sí/No"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Seleccione uno de la lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Seleccione varios de la lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Subir archivos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código de país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4285,7 +4274,7 @@ msgstr "Código de país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4294,187 +4283,187 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El nombre de la propiedad puede solo contener letras, números y guión bajo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ayuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la pregunta necesita ser explicada o aclarada, ¡hágalo aquí!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pregunta requerida"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Esta pregunta se hará a los compradores de los productos seleccionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Pregunte durante el registro en lugar de durante el proceso de compra de "
 "entradas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pregunta oculta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pregunta se hará durante el registro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Texto en las facturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "La pregunta no debe depender de otra realizada durante el registro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Se requiere una respuesta a esta pregunta para proceder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Datos de entrada no válidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Selección de opción inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "El número de página es menor que 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "El precio introducido es demasiado alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Selección de número inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Ingrese su nombre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Fecha ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Hora ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Fecha-Hora ingresada invalida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Código de país desconocido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Respuesta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "El identificador \"{}\" ya se utiliza para otra opción."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Opción de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Opciones de preguntas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidad total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaciones"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4482,22 +4471,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Cerrar esta cuota permanentemente una vez se venda por completo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4507,13 +4496,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Cuota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4522,13 +4511,13 @@ msgstr "Cuota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Cuotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas las variaciones deben pertenecer a un artículo contenido en la lista "
 "de artículos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4536,7 +4525,7 @@ msgstr ""
 "Uno o más artículos tienen variaciones, pero ninguno de ellos está en la "
 "lista de variaciones."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Sub-evento no puede ser nullo para la serie de eventos."
 
@@ -4625,7 +4614,7 @@ msgstr "Número de veces que se puede canjear este recibo."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5492,12 +5481,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Fechas"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Fecha del evento"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6480,7 +6463,7 @@ msgstr "Fecha de expiración"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Pregunta: {question}"
@@ -6498,9 +6481,9 @@ msgstr "Nombres de participantes"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nombre del participante: {part}"
@@ -7055,7 +7038,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Asistente: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Fecha: {}"
@@ -10698,6 +10681,241 @@ msgstr "Habilitar modo de prueba"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Descargar ticket"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Pedidos por día"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Última fecha"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Última fecha"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Número de días"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Número de días"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Temas de actualidad"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Crear fecha"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Previsualizar"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Moneda"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "mes(es)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Fecha de creación"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Contenido del texto"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Temas de actualidad"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Carrito actual del usuario"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Temas de actualidad"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Actualmente a la venta"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Vista previa del correo electrónico"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Otros"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Todos los productos (incluidos los creados recientemente)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Fecha de inicio"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Habilitado"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "La finalización del evento tiene que ser después de su inicio."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Cliente"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Todas las entradas"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Your event series"
@@ -10879,13 +11097,13 @@ msgstr "Se ha producido un error interno, inténtelo de nuevo."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "La tarea ha sido completada."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please only upload PDF files."
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Por favor, cargue sólo archivos PDF."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Tipo de archivo no permitido!"
 
@@ -11545,7 +11763,7 @@ msgstr "Pagado (o cancelado con tarifa de pago)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "pendiente"
 
@@ -11634,7 +11852,7 @@ msgstr "Pendiente de aprobación"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Pendiente de aprobación"
@@ -11658,7 +11876,7 @@ msgstr "Todos los productos"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Cualquier variación"
@@ -11766,14 +11984,13 @@ msgstr "Pre venta terminada"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Fecha"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -11897,7 +12114,7 @@ msgstr "Preventa"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Chequeado"
 
@@ -11966,7 +12183,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Buscar recibo"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11984,20 +12201,20 @@ msgstr "Todos los reembolsos abiertos"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Todos los reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Historial de fechas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por etiqueta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -12023,7 +12240,7 @@ msgstr "Sólo pagos exitosos"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
@@ -12037,7 +12254,7 @@ msgstr "Todas las acciones"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device"
@@ -12074,11 +12291,11 @@ msgstr "Fecha de fin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de registro"
 
@@ -12669,10 +12886,10 @@ msgstr "Monto de pago"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Fecha de pago"
 
@@ -13798,7 +14015,7 @@ msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -14551,7 +14768,7 @@ msgstr "La configuración del equipo ha cambiado."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "El equipo ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
@@ -14639,7 +14856,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -14816,7 +15033,7 @@ msgstr "Pago"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -15617,7 +15834,7 @@ msgstr "Nombre del Banco"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
@@ -17016,17 +17233,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -18580,8 +18797,8 @@ msgstr "Editar pregunta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagado"
@@ -19560,10 +19777,10 @@ msgstr "gravámenes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -20272,7 +20489,7 @@ msgstr ""
 "se puede determinar a qué fecha hacen referencia."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Comprado"
 
@@ -23019,7 +23236,7 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de registro."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -24088,11 +24305,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "No se encontró al exportador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de "
@@ -24150,19 +24367,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "El equipo ha sido creado. Ahora puede agregar miembros al equipo."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Tus cambios no pudieron ser guardados."
 
@@ -24242,117 +24459,117 @@ msgstr ""
 "Se ha creado un nuevo token de la API con el siguiente secreto: {}\n"
 "Por favor copie este secreto a un lugar seguro. No podrá volver a verla aquí."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Este dispositivo ha sido configurado exitosamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Este dispositivo no tiene acceso actualmente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Se ha revocado el acceso a este dispositivo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Las tarjetas regalo no pueden tener valores negativos."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The transaction amount is incorrect."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "El importe de la operación es incorrecto."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "El producto ha sido creado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -24364,7 +24581,7 @@ msgstr ""
 "Sus cambios han sido guardados. Por favor, tenga en cuenta que puede tardar "
 "un corto período de tiempo hasta que sus cambios se activen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -24372,7 +24589,7 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr "Enviamos un correo electrónico con más instrucciones."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -24749,7 +24966,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Insignias de participante"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgctxt "export_category"
@@ -24761,7 +24978,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir órdenes pendientes"
 
@@ -24786,27 +25003,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -25789,123 +26002,130 @@ msgstr "Exportador de la lista de registro"
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr "Este plugin le permite generar listas de registro para su conferencia."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Incluir código QR secreto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Requiere atención especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Incluir preguntas"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Lista de registro (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Registro"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "pagado"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Compra"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Reembolso automático"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Secreto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Listas de registro"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "Desconectarse"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Resumen de pedidos"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Mensaje de error"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Download date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Fecha de descarga"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Descargar ticket"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Sólo pagos exitosos"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
@@ -26481,113 +26701,113 @@ msgstr "Exportador de informes"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "Este plugin le permite generar informes imprimibles sobre sus ventas."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Página %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Creado: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Resumen de pedidos (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Pedidos por producto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "incl. impuestos"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "incl. impuestos"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} entre {start} y {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Lista de registro (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Pedidos por tipo de impuesto ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Bruto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Impuesto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Lista predeterminada"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Any country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Todos los países"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Cliente de negocios"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -27978,7 +28198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Layout por defecto"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -31271,6 +31491,28 @@ msgstr "Acceso de escritura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Solo incliur recibos emitidos hasta o antes de esta fecha. Nota que la "
+#~ "fecha del recibo no siempre corresponde a la orden o fecha de pago."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Start date"
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Fecha de inicio"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Event date"
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Fecha del evento"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Respuestas a las preguntas sobre carga de archivos"
 
@@ -31450,9 +31692,6 @@ msgstr ""
 #~ "refunds"
 #~ msgstr "Este método de pago no admite reembolsos automáticos."
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Contenido del texto"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4a8e2984d..86ce4b4ee 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-25 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -561,31 +561,31 @@ msgstr ""
 "Tu color tiene mal contraste para un texto con fondo blanco, por favor, "
 "escoge un tono más oscuro."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Consultar búsqueda"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Solamente seleccionados"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nombre diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "¡Tienes cambios sin guardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index f0613720e..dfffbe108 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mika Lammi <mika.lammi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -86,12 +86,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Tuotteelle \"{}\" ei ole asetettu kiintiötä."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Yksi tai useampi tuotteista ei kuulu tähän tapahtumaan."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alitapahtuma ei kuulu tähän tapahtumaan."
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Kaupan testikäyttö on käynnistetty"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Kaupan testikäyttö on otettu pois päältä"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "Kaupan testikäyttö on otettu pois päältä"
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "{system}-käyttäjä"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -576,12 +576,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -639,17 +639,17 @@ msgstr "Maksunvälittäjä"
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -663,13 +663,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -691,9 +691,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr "Rekisteröintipäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -749,50 +749,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -810,62 +810,28 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Tapahtumalippu {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Alkupäivämäärä"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Sisällytä vain laskut, joiden päiväys on tämä päivämäärä tai sen jälkeen. "
 "Huomaa, että laskun päiväys ei aina vastaa tilaus- tai maksupäivämäärää."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Loppupäivämäärä"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Sisällytä vain laskut, joiden päiväys on tämä päivämäärä tai ennen sitä. "
-"Huomaa, että laskun päiväys ei aina vastaa tilaus- tai maksupäivämäärää."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Tapahtumatieto"
@@ -936,7 +902,7 @@ msgstr "Ennakkomyynnin alku"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ennakkomyynnin loppu"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Sijainti"
@@ -957,7 +923,7 @@ msgstr "Pituusaste"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Sisäinen kommentti"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -972,39 +938,39 @@ msgstr "Sisäinen kommentti"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Maksunvälittäjä"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Kaikki maksunvälittäjät"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Kaikki laskut"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Laskun tiedot"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1013,33 +979,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Laskut"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Laskurivit"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Laskun numero"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Päivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1052,18 +1018,18 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Tilauskoodi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1071,76 +1037,76 @@ msgstr "Tilauskoodi"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Sähköpostiosoite"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Laskun tyyppi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Laskun lähettäjä:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Osoite"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postinumero"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Kaupunki"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1148,182 +1114,182 @@ msgstr "Kaupunki"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Maa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Y-tunnus"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Alv-numero"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Laskun vastaanottaja:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Yritys"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Postiosoite"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Maakunta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Edunsaaja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Sisäinen viite"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Näytetty vieras valuutta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Valuuttakurssi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Summa (sis. verot)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Summa (ilman veroja)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Maksunvälittäjät"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Peruutus"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Lasku"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Rivinumero"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruttohinta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettohinta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Verotusarvo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Veroprosentti"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Veron nimi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Tapahtuman alkupäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1332,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr "Tuotetyyppi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
@@ -1352,7 +1318,7 @@ msgstr "Tuote"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variaatiot"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1360,26 +1326,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1387,26 +1353,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiivinen"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1417,11 +1383,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Maksutapa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1446,8 +1412,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1456,8 +1422,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1465,64 +1431,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vaatii erityishuomiota"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Tilauksen tiedot"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1538,104 +1508,91 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Suodata tilan perusteella"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Tilauksen tiedot"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Tilaukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Tilausrivit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Vain maksetut tilaukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Sisällytä maksujen summat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Sisällytä vain tällä päivämäärällä ja sen jälkeen tehdyt tilaukset."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Sisällytä vain tällä päivämäärällä ja sitä ennen tehdyt tilaukset."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Tapahtuman päivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Alkupäivämäärä"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Loppupäivämäärä"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Tapahtuman tunniste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Tilauksen summa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1659,8 +1616,8 @@ msgstr "Tilauksen summa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1669,9 +1626,9 @@ msgstr "Tilauksen summa"
 msgid "Status"
 msgstr "Tila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1680,127 +1637,127 @@ msgstr "Tila"
 msgid "Email"
 msgstr "Sähköposti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Tilauksen päivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Tilauksen aika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Viimeinen maksupäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Tilauksen kieli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Laskunumerot"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Myyntikanavat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Asiakastunnus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Maksettu maksutavalla {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1809,39 +1766,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Hinta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "peruutettu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1859,7 +1816,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1869,7 +1826,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Päivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Alkupäivämäärä"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Loppupäivämäärä"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1883,10 +1870,10 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1894,17 +1881,17 @@ msgstr "Päivämäärä"
 msgid "Product"
 msgstr "Tuote"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1913,7 +1900,7 @@ msgstr "Tuote"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Osallistujan nimi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1923,7 +1910,7 @@ msgstr "Osallistujan nimi"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Osallistujan sähköposti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1931,87 +1918,87 @@ msgstr "Osallistujan sähköposti"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kuponki"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Tilauksen kommentti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Laskutusosoiteen kadunnimi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Laskutusosoitteen maa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Laskutusosoitteen maakunta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Tilauksen maksut ja palautukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2019,38 +2006,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Tilaus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Maksun tunniste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Luontipäivämäärä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2063,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Määrä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2072,77 +2059,77 @@ msgstr "Määrä"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Maksutapa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Maksetut tilaukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Lahjakortti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2152,17 +2139,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testitila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2173,7 +2160,7 @@ msgstr "Testitila"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2199,35 +2186,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2244,49 +2235,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Tyhjä"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Vanhentunut"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2294,15 +2285,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Tilauksen viimeisin laskunumero"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2864,7 +2855,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -2990,7 +2981,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Maksutapa"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3064,11 +3055,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Luo monta kuponkia"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3076,7 +3067,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3105,8 +3096,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Lisää lippuja toiselle päivämäärälle"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3264,8 +3255,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3285,7 +3276,7 @@ msgstr "Tapahtuma"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Tapahtumat"
 
@@ -3355,11 +3346,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3444,79 +3435,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3525,45 +3516,45 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Maksutapa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Näytä jäljellä olevien lippujen määrä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Näytä jäljellä olevien lippujen määrä julkisesti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3572,13 +3563,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3586,34 +3577,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3621,7 +3612,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3629,48 +3620,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3685,34 +3676,34 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 msgid "Require approval"
 msgstr "Uusi tilaus vaatii hyväksynnän"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3720,108 +3711,108 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Tätä variaatiota ei myydä ennen annettu ajankohtaa."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Tätä variaatiota ei myydä annetun ajankohdan jälkeen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Montako kertaa tämän kupongin voi käyttää."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Tuotevariaatio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Määrä"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3829,66 +3820,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3896,173 +3887,173 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Suurin arvo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Event type"
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Tapahtuman tyyppi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Tuntematon maakoodi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Vastaus"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Kysymysvaihtoehto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Kysymysvaihtoehdot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jätä tyhjäksi, jos loputon."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaatiot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4070,22 +4061,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sulje tämä kiintiö pysyvästi, kun se on myyty loppuun"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4095,13 +4086,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kiintiö"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4110,17 +4101,17 @@ msgstr "Kiintiö"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kiintiöt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4206,7 +4197,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4981,12 +4972,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Päivämäärät"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Tapahtuman päivämäärä"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5806,7 +5791,7 @@ msgstr "Rekisteröintipäivämäärä"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5823,9 +5808,9 @@ msgstr "Osallistujan nimi"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6288,7 +6273,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9180,6 +9165,221 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Lataa lippu"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Nykyinen:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Alkupäivämäärä"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Nykyinen:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "kuukautta"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Luontipäivämäärä"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "kuukautta"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Nykyinen:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Tapahtuman alkupäivämäärä"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Nykyinen:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Tapahtuman alkupäivämäärä"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other fees"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Muut maksut"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Alkupäivämäärä"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Tapahtuman lopun tulee olla sen alun jälkeen."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Asiakas"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All gates"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Kaikki portit"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9320,12 +9520,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9898,7 +10098,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Odottaa"
 
@@ -9968,7 +10168,7 @@ msgstr "Hyväksytty, odottaa maksua"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Odottaa hyväksyntää"
@@ -9992,7 +10192,7 @@ msgstr "Kaikki tuotteet"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Mikä tahansa variaatio"
@@ -10088,12 +10288,11 @@ msgstr "Ennakkomyynti on päättynyt"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10193,7 +10392,7 @@ msgstr "Paikalla"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10258,7 +10457,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10276,15 +10475,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10302,7 +10501,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10312,7 +10511,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10338,11 +10537,11 @@ msgstr "Loppupäivämäärä"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10852,10 +11051,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11743,7 +11942,7 @@ msgstr "Portti muutettu."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Tapahtuma poistettu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12390,7 +12589,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
@@ -12465,7 +12664,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12627,7 +12826,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13336,7 +13535,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14553,17 +14752,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15853,8 +16052,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Maksettu"
@@ -16697,10 +16896,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Summa"
@@ -17335,7 +17534,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19678,7 +19877,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20600,11 +20799,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20654,19 +20853,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20733,107 +20932,107 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Valittu portti on poistettu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The gate has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Uusi portti luotu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -21169,7 +21368,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -21179,7 +21378,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -21200,27 +21399,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -22057,105 +22252,112 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Sisällytä vain tällä päivämäärällä ja sen jälkeen tehdyt tilaukset."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Ilmoittautuminen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 msgid "Offline"
 msgstr "Piilota tapahtuma"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22632,101 +22834,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr "Yritysasiakkaat"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "Maakoodi"
 
@@ -23875,7 +24077,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -26688,6 +26890,19 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sisällytä vain laskut, joiden päiväys on tämä päivämäärä tai ennen sitä. "
+#~ "Huomaa, että laskun päiväys ei aina vastaa tilaus- tai maksupäivämäärää."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Sisällytä vain tällä päivämäärällä ja sitä ennen tehdyt tilaukset."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Loppupäivämäärä"
+
 #~ msgctxt "price"
 #~ msgid "FREE"
 #~ msgstr "ILMAINEN"
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b3bf51ea0..a33c9390f 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -560,31 +560,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Käytä toista nimeä sisäisesti"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Sulje klikkaamalla"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 81c8ea646..e8100ec9c 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-13 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Aurélia BOUYGE <aurelia.bouyge@kosmos.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -86,12 +86,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Le produit \"{}\" n'est pas assigné à un quota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Le sous-événement n'appartient pas à cet événement."
@@ -406,8 +406,8 @@ msgstr "La commande a été créée."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -418,11 +418,11 @@ msgstr "La commande a été créée."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ce champ est obligatoire."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Utilisateur {system}"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
 "mail dans votre espace client."
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -610,12 +610,12 @@ msgstr "Excel combiné (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Réponses aux questions"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -679,17 +679,17 @@ msgstr "Fournisseur de paiement"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Identificateur interne"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -705,13 +705,13 @@ msgstr "Numéro de la ligne"
 msgid "Full name"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -733,9 +733,9 @@ msgstr "Nom complet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Login"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Enregistrement de l'appareil échoué."
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Notes"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -799,50 +799,50 @@ msgstr "Notes"
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -860,64 +860,31 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "billet {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Date de début"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Date et heure"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "N'incluez que les factures émises à compter de cette date. Notez que la date "
 "de facturation ne correspond pas toujours à la date de commande ou de "
 "paiement."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Date de fin"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"N'inclure que les factures émises au plus tard à cette date. Notez que la "
-"date de facturation ne correspond pas toujours à la date de commande ou de "
-"paiement."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -990,7 +957,7 @@ msgstr "Début de la prévente"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fin de la prévente"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Emplacement"
@@ -1011,7 +978,7 @@ msgstr "Longitude"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Commentaire interne"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1026,13 +993,13 @@ msgstr "Commentaire interne"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Fournisseur de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tous les fournisseurs de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1043,26 +1010,26 @@ msgstr ""
 "certaines factures d'ordres qui ont été paié partiellement ou totalement par "
 "un autre fournisseur de paiement."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Toutes les factures"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Données de facture"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1071,33 +1038,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Factures"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Lignes de facture"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Numéro de facture"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1110,18 +1077,18 @@ msgstr "Date"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Code de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1129,76 +1096,76 @@ msgstr "Code de commande"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Type de facture"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Annulation de"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Expéditeur de facture :"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Code Postal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Ville"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1206,184 +1173,184 @@ msgstr "Ville"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "numéro d'identification fiscale"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identifiant de TVA"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinataire de facture :"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "rue"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "État/Province/Région"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "bénéficiaire"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Référence interne"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Charge inversée"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Devise indiquée"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "taux de change de la devise étrangère"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Valeur totale (taxes incluses)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Valeur totale (hors taxes)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment settings"
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Paramètres de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Fournisseurs de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Facture"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Numéro de la ligne"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Prix brut"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Prix net"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valeur fiscale"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Taux d'imposition"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "règle fiscale"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "date de début d'événement"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 #, fuzzy
 #| msgid "Event end time"
 msgid "Event end date"
@@ -1395,7 +1362,7 @@ msgstr "Heure de fin de l'événement"
 msgid "Product data"
 msgstr "Nom du produit"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1418,7 +1385,7 @@ msgstr "Produit"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variante"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1426,26 +1393,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Catégorie de produit"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Commentaire interne"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nom de l'article"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1453,7 +1420,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 #, fuzzy
@@ -1461,20 +1428,20 @@ msgstr "Actif"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Enregistrer les modifications"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Prix par défaut"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrée gratuite"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Taxe de vente"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Est un billet d'entrée"
 
@@ -1486,13 +1453,13 @@ msgstr "Est un billet d'entrée"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Générer des factures"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Générer des factures"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1517,8 +1484,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Liste d'attente"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1527,8 +1494,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Disponible à partir de"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1536,11 +1503,11 @@ msgstr "Disponible à partir de"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponible jusqu' à"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Ce produit ne peut être acheté qu'avec un bon d'achat."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1548,47 +1515,47 @@ msgstr ""
 "Ce produit ne sera affiché que si un bon de réduction correspondant au "
 "produit est échangé."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Acheter ce produit requiert l'approbation"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Ne vendre ce produit que comme élément d'un lot"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permet d'annuler le produit"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Montant minimum par commande"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Montant maximum par commande"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Nécessite une attention particulière"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Facture originale"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 #, fuzzy
 #| msgid "The product the user waits for."
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Le produit que l'utilisateur attend."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 #, fuzzy
@@ -1596,14 +1563,18 @@ msgstr "Le produit que l'utilisateur attend."
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Membres de l'équipe"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Membres de l'équipe"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Données de la commande"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1619,117 +1590,100 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrer par statut"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Données de la commande"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Commandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Position de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "frais de la commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Seulement les ordres payés"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Date de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Afficher les réponses à choix multiples groupées dans une colonne"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-#, fuzzy
-#| msgid "The selected team cannot be deleted."
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Date de l'événement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
-#| msgid "Start date"
-msgid "Start event date"
-msgstr "Date de début"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "N'inclure que les commandes incluant au moins un ticket pour une date "
 "pendant ou après cette date. Inclura aussi les autres dates en cas de "
 "commandes mixées !"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-#, fuzzy
-#| msgid "Event date"
-msgid "End event date"
-msgstr "Date de l'événement"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Event slug"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Total de la commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1753,8 +1707,8 @@ msgstr "Total de la commande"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1763,9 +1717,9 @@ msgstr "Total de la commande"
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1774,94 +1728,94 @@ msgstr "Statut"
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Date de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Heure de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Date du dernier paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Frais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Langue de la commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brut à {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Net à {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Taux fiscal à {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Numéros de facture"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1869,40 +1823,40 @@ msgstr "Commentaires"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Toutes les dates"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Positions"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Identifiant de commerçant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Payé avec {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Type de frais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1911,41 +1865,41 @@ msgstr "Type de frais"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Tarif"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Règle fiscale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Adresse de facturation: nom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "annulé"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1963,7 +1917,7 @@ msgstr "Position ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1973,7 +1927,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Date de début"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Date de fin"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1987,10 +1971,10 @@ msgstr "Date"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1998,17 +1982,17 @@ msgstr "Date"
 msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -2017,7 +2001,7 @@ msgstr "Produit"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nom du participant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -2027,7 +2011,7 @@ msgstr "Nom du participant"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Adresse mail du participant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2035,98 +2019,98 @@ msgstr "Adresse mail du participant"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Bon de réduction"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonyme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Tickets"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Tickets"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Numéro de siège"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nom du siège"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zone du siège"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Rangée du siège"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Numéro de siège"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Commentaire de commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Adresses de facturation"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Adresses de facturation"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: company"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Adresse de facturation: société"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: company"
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Adresse de facturation: société"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Adresse de facturation: nom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Commandes et remboursements"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "États de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Etats des remboursements"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2134,38 +2118,38 @@ msgstr "Etats des remboursements"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Commander"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Date de création"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Date de finalisation"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "code de statut"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2178,7 +2162,7 @@ msgstr "code de statut"
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2187,81 +2171,81 @@ msgstr "Montant"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Mode de paiement"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilités des quotas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nom du quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Quota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Commandes payées"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ordres en attente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloquer les bons de réduction"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Ordonnance d'expiration"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilité actuelle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Illimité"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Remises par cartes-cadeaux"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2271,9 +2255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Code carte-cadeau"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
@@ -2282,8 +2266,8 @@ msgstr "Code carte-cadeau"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode prix"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2294,7 +2278,7 @@ msgstr "Mode prix"
 msgid "Currency"
 msgstr "Monnaie"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2320,39 +2304,43 @@ msgstr "Monnaie"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODE TEST"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Remises par cartes-cadeaux"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emetteur"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Afficher les variantes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2369,53 +2357,53 @@ msgstr "Afficher les variantes"
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Vider le panier"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expiré"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Mode prix"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Date d'expiration"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2425,19 +2413,19 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr "Problèmes actuels"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Commande gratuite"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Préfixe du numéro de facture"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2520,7 +2508,7 @@ msgstr "Priorité"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -3063,7 +3051,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Tous les produits (y compris ceux nouvellement créés)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limiter aux produits"
 
@@ -3223,7 +3211,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Demande de remboursement"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3307,11 +3295,11 @@ msgstr "Membres de l'équipe"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Créer plusieurs bons de réduction"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificateur interne"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Cet identificateur est déjà utilisé pour une autre question."
 
@@ -3319,7 +3307,7 @@ msgstr "Cet identificateur est déjà utilisé pour une autre question."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3355,8 +3343,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Ce fichier provient d'un événement différent."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
@@ -3544,8 +3532,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Les options d'un prestataire de paiement ont été modifiées."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3565,7 +3553,7 @@ msgstr "Événement"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Événements"
 
@@ -3647,12 +3635,12 @@ msgstr "Dates des séries d'événements"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Ne peut pas contenir d'espaces ou de caractères spéciaux sauf soulignés"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Le nom de la propriété ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des "
@@ -3761,26 +3749,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "ID TVA: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Nom de la catégorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Si vous définissez cette option, elle sera utilisée à la place du nom public "
 "dans le backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Description de la catégorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Les produits de cette catégorie sont des Add-Ons"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3790,40 +3778,40 @@ msgstr ""
 "vendus seuls. Ils ne peuvent être achetés qu'en combinaison avec un produit "
 "dont cette catégorie est configurée comme source possible pour les add-ons."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Catégories de produits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Add-On)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Facultatif. Aucun produit ne sera vendu avant cette date."
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu avant la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu après la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3831,11 +3819,11 @@ msgstr ""
 "Si vous avez beaucoup de produits, vous pouvez les trier par catégories pour "
 "garder les chooses organisées."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Ceci est indiqué sous le nom du produit dans les listes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3845,7 +3833,7 @@ msgstr ""
 "différents pour chacune d'entre elles. Si une variante n'a pas de prix "
 "spécial ou si vous n'en avez pas, ce prix sera utilisé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3860,19 +3848,19 @@ msgstr ""
 "actuellement pas pris en charge pour les produits qui sont achetés comme un "
 "Add-On à d'autres produits."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Si l'achat de ce produit permet ou non à une personne de participer à votre "
 "événement"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Est un billet d'entrée"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3881,24 +3869,24 @@ msgstr ""
 "Si l'achat de ce produit permet ou non à une personne de participer à votre "
 "événement"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "En liste d'attente depuis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Les listes d'attente sont désactivées pour cet événement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Afficher le nombre de billets restants"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
@@ -3907,15 +3895,15 @@ msgstr ""
 "Montrer publiquement combien de billets d'un certain type sont encore "
 "disponibles."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Photo du produit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3930,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 "période pendant laquelle les deux produits sont visibles alors que tous les "
 "billets du quota référencé sont réservés, mais pas encore vendus."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3938,7 +3926,7 @@ msgstr ""
 "Pour acheter ce produit, l'utilisateur a besoin d'un bon de réduction qui "
 "s'applique à ce produit soit directement, soit via un quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3946,7 +3934,7 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3960,21 +3948,21 @@ msgstr ""
 "entre un code de bon d'achat qui est spécifiquement lié à ce produit (et non "
 "via un quota)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3984,7 +3972,7 @@ msgstr ""
 "au panier. Si vous gardez le champ vide ou si vous le réglez à 0, il n' y a "
 "pas de limite spéciale pour ce produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3996,7 +3984,7 @@ msgstr ""
 "limite spéciale pour ce produit. La limite pour le nombre maximum d'éléments "
 "dans l'ensemble de la commande s'applique indépendamment."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4009,7 +3997,7 @@ msgstr ""
 "pour indiquer à la personne lors de l'enregistrement que la carte d'étudiant "
 "doit encore être vérifiée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4019,43 +4007,43 @@ msgstr ""
 "prix actuel est un prix réduit. Ce n'est qu'un cadre cosmétique et n'aura "
 "pas vraiment d'impact sur les prix."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Membres de l'équipe"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -4070,7 +4058,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -4078,34 +4066,34 @@ msgstr ""
 "Le nombre maximum par commande ne peut être inférieur au nombre minimum par "
 "commande."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'article doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La règle fiscale de l'article doit appartenir au même événement que "
 "l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "La disponibilité de l'article ne peut pas se terminer avant qu'il ne "
 "commence."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Ceci est indiqué sous le nom de la variante dans les listes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Une nouvelle commande attend l'approbation"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4113,7 +4101,7 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -4121,26 +4109,26 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membres de l'équipe"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu avant la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Ce produit ne sera pas vendu après la date indiquée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4150,7 +4138,7 @@ msgstr ""
 "Ce produit ne sera affiché que si un bon de réduction correspondant au "
 "produit est échangé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4164,29 +4152,29 @@ msgstr ""
 "entre un code de bon d'achat qui est spécifiquement lié à ce produit (et non "
 "via un quota)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante de produit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variantes de produit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Nombre minimum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Nombre maximum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Les Add-Ons sont inclus dans le prix"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4194,57 +4182,57 @@ msgstr ""
 "Si cette option est sélectionnée, l'ajout d'add-ons à ce ticket est gratuit, "
 "même si les add-ons coûtent normalement de l'argent individuellement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Vous ne pouvez pas sélectionner plus de %s articles par commande."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'add-on doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "L'article a déjà un add-on de cette catégorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le compte minimum doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le nombre maximal doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Le nombre maximal doit être supérieur au nombre minimal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Bundled item"
 msgstr "article invalide"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variante d'exemple"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantité disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4252,75 +4240,75 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'add-on doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Cette variante'appartient pas à ce produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Cette variante'appartient pas à ce produit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Le compte minimum doit être égal ou supérieur à zéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Nombre"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texte (une ligne)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texte multiligne"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Oui/Non"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "En choisir un parmi une liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Choisissez plusieurs dans la liste"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Chargement de fichiers"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Durée"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Date et heure"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4328,7 +4316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4338,66 +4326,66 @@ msgstr ""
 "Le nom de la propriété ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des "
 "traits de soulignement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Texte explicatif"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la question doit être expliquée ou clarifiée, faites-le ici !"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Type de question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Question requise"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Cette question sera posée aux acheteurs des produits sélectionnés"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Demandez lors de l'enregistrement plutôt que dans le processus d'achat de "
 "billets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Modifier la question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Cette question sera posée lors de l'enregistrement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Texte sur les factures"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Nombre minimum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
@@ -4405,126 +4393,126 @@ msgstr ""
 "Cette question ne doit pas dépendre d'une question qui sera posée lors de "
 "l'enregistrement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Nombre maximum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Une réponse à cette question est nécessaire pour procéder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Données d'entrée non valides."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Option non valide sélectionnée."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Ce numéro de page est inférieur à 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Le prix entré est trop élevé."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Saisie incorrecte du numéro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Veuillez entrer votre nom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Veuillez choisir un quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrée de date incorrecte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Saisie de durée invalide."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Saisie de la date et de l'heure invalide."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code"
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Code de commande inconnu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Réponse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "L'identificateur \"{}\" est déjà utilisé pour une autre option."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Option de question"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Options de questions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacité totale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laissez vide pour un nombre illimité de billets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Article"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variantes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4532,22 +4520,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4557,13 +4545,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4572,13 +4560,13 @@ msgstr "Quota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Toutes les variantes doivent appartenir à un poste contenu dans la liste des "
 "postes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4586,7 +4574,7 @@ msgstr ""
 "Un ou plusieurs articles présentent des variantes, mais aucun d'entre eux ne "
 "figure dans la liste des variantes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Le sous-événement ne peut pas être nul pour les séries d'événements."
 
@@ -4675,7 +4663,7 @@ msgstr "Nombre de fois que ce bon peut être utilisé."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5589,12 +5577,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Date de l'événement"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6593,7 +6575,7 @@ msgstr "Date d'expiration"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Question: {question}"
@@ -6611,9 +6593,9 @@ msgstr "Noms des participants"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee name: {part}"
@@ -7181,7 +7163,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Participants: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Date: {}"
@@ -10926,6 +10908,240 @@ msgstr "Activer le mode de paiement"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Télécharger le ticket"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Commandes par jour"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Dernière date"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Dernière date"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Nombre de jours"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Nombre de jours"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Problèmes actuels"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Créer une date"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Prévisualisation"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Monnaie"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "mois(s)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Date de création"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Contenu du texte"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Problèmes actuels"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Problèmes actuels"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently unavailable"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Pas encore disponible"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Prévisualiser le mail"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Autres"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Tous les produits (y compris ceux nouvellement créés)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Date de début"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Activé"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "La fin de l'événement doit être postérieure à son début."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Any customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Tout client"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Toutes les entrées"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Your event series"
@@ -11104,13 +11320,13 @@ msgstr "Une erreur interne s'est produite, veuillez réessayer."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "La tâche est terminée."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please only upload PDF files."
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Veuillez uploader uniquement des fichiers PDF."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Type de fichier interdit !"
 
@@ -11763,7 +11979,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
 
@@ -11856,7 +12072,7 @@ msgstr "en attente"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
@@ -11882,7 +12098,7 @@ msgstr "Tous les produits"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Toute les variantes"
@@ -11990,14 +12206,13 @@ msgstr "Prévente terminée"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Date"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -12121,7 +12336,7 @@ msgstr "Prévente"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Enregistré"
 
@@ -12190,7 +12405,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Chercher un bon de réduction"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -12214,18 +12429,18 @@ msgstr "Toutes les entrées"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Toutes les commandes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Historique des dates"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrer par…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -12251,7 +12466,7 @@ msgstr "seulement les paiements réussis"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
@@ -12265,7 +12480,7 @@ msgstr "Toutes les actions"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
@@ -12302,11 +12517,11 @@ msgstr "Date de fin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Liste d'enregistrement"
 
@@ -12900,10 +13115,10 @@ msgstr "Date de paiement"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Date de paiement"
 
@@ -14009,7 +14224,7 @@ msgstr "La catégorie a été modifiée."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "L'événement a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -14785,7 +15000,7 @@ msgstr "Les réglages de l'équipe ont été modifiés."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "L'équipe a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
@@ -14881,7 +15096,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "L'équipe a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -15058,7 +15273,7 @@ msgstr "Paiement"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -15885,7 +16100,7 @@ msgstr "Nombre de jours"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Résultat"
 
@@ -17290,17 +17505,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -18872,8 +19087,8 @@ msgstr "Modifier la question"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Payé"
@@ -19876,10 +20091,10 @@ msgstr "Impots"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -20654,7 +20869,7 @@ msgstr ""
 "listés ici car il se peut que la date correspondante ne soit pas claire."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Acheté"
 
@@ -23499,7 +23714,7 @@ msgstr "La nouvelle liste d'enregistrement a été créée."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -24631,11 +24846,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Il n' y a pas d'ordre avec le code de commande donné."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "L'exportateur sélectionné n' a pas été trouvé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Il y a eu un problème de traitement de vos données. Voir ci-dessous pour "
@@ -24703,19 +24918,19 @@ msgstr ""
 "L'équipe a été créée. Vous pouvez maintenant ajouter des membres à l'équipe."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Vos modifications n'ont pas pu être sauvegardées."
 
@@ -24799,125 +25014,125 @@ msgstr ""
 "Veuillez recopier cette clée dans un endroit sûr. Vous ne pourrez plus le "
 "voir ici."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 #, fuzzy
 #| msgid "You currently do not have access to any events."
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Vous n'avez actuellement accès à aucun événement."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected configuration has been deleted."
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "La configuration sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "La règle fiscale sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "La règle fiscale sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The transaction amount is incorrect."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Le montant de la transaction est incorrect."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "La question a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 "Le mot de passe que vous avez entré était invalide, veuillez réessayer."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "La question a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "L'appareil a été vérifié et peut maintenant être utilisé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Le produit a été créé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Le produit sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Le produit sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -24930,7 +25145,7 @@ msgstr ""
 "une courte période de temps avant que vos modifications ne deviennent "
 "actives."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -24938,7 +25153,7 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr "Nous avons envoyé un e-mail contenant d'autres instructions."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -25343,7 +25558,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Nom du participant"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgctxt "export_category"
@@ -25355,7 +25570,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 #, fuzzy
 #| msgid "Sold out (pending orders)"
 msgid "Include pending orders"
@@ -25382,27 +25597,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Trier par"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -26413,122 +26624,129 @@ msgstr ""
 "Ce plugin vous permet de générer des listes d'enregistrement pour votre "
 "conférence."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected team cannot be deleted."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Inclure QR-code secret"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Nécessite une attention particulière"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Inclure des questions"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Liste d'enregistrement (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Enregistrement"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "payé"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically on payment"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatiquement sur paiement"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Secret"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Listes d'enregistrement"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "Hors ligne"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Aperçu des commandes"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Message d'erreur"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Download date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Date de téléchargement"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Télécharger le ticket"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "seulement les paiements réussis"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
@@ -27099,115 +27317,115 @@ msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Ce plugin vous permet de générer des rapports imprimables sur vos ventes."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Page %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Créé: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Aperçu des commandes (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Commandes par produit"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "Taxes incluses"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "Taxes incluses"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Liste d'enregistrement (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Commandes par taux d'imposition ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Brut"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Taxe fiscale"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Liste par défaut"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Any country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "N'importe quel pays"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Client professionnel"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -28576,7 +28794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Fuseau horaire par défaut"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -31867,6 +32085,29 @@ msgstr "Accès en écriture"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "N'inclure que les factures émises au plus tard à cette date. Notez que la "
+#~ "date de facturation ne correspond pas toujours à la date de commande ou "
+#~ "de paiement."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "The selected team cannot be deleted."
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Start date"
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Date de début"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Event date"
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Date de l'événement"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Réponses aux questions de fichiers uploadé"
 
@@ -32043,9 +32284,6 @@ msgstr ""
 #~ "refunds"
 #~ msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Contenu du texte"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5df601e6f..1292d32a0 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-07 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eva-Maria Obermann <obermann@rami.io>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -591,31 +591,31 @@ msgstr ""
 "Votre choix de couleur n'a pas un bon contraste avec du texte sur un fond "
 "blanc, SVP choisissez un ton plus sombre."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utiliser un nom différent en interne"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Cliquez pour fermer"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Vous avez des modifications non sauvegardées !"
 
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 4e80f2e7a..b5969d660 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-15 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -89,12 +89,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" no ten asignada unha  cota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un ou máis artigos non pertencen a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O sub-evento non pertence a este evento."
@@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "Se ha creado la orden."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "Se ha creado la orden."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo es obligatorio."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "{system} Usuario"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -530,7 +530,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -609,12 +609,12 @@ msgstr "Excel combinado (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Respuestas a las preguntas"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -674,17 +674,17 @@ msgstr "Provedor de pagamentos"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -698,13 +698,13 @@ msgstr "Número de teléfono"
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -726,9 +726,9 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Fallo en el registro del dispositivo."
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -787,50 +787,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -848,63 +848,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Billete para evento {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Data de inicio"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+msgid "Date range"
+msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Inclúense só as facturas emitidas na data ou despois dela. Repare  que a "
 "data da factura non sempre ten correspondencia coa data de pedido ou de "
 "pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Data de fin"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Só incluír recibos emitidos ata, ou antes desta data. Repare que a data do "
-"recibo non sempre ten correspondencia co pedido ou coa data de pagamento."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 msgid "Event data"
@@ -981,7 +948,7 @@ msgstr "Inicio de prevenda"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Finalización de prevenda"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
@@ -1005,7 +972,7 @@ msgstr "Longitud"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentario interno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1020,13 +987,13 @@ msgstr "Comentario interno"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Provedor de pagamentos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos os provedores de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1037,26 +1004,26 @@ msgstr ""
 "algúns recibos de pedidos dos que xa se pagaron, total ou parcialmente, cun "
 "provedor diferente."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Todas as facturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Datos da factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1065,34 +1032,34 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Liñas da factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 #, fuzzy
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Número de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1105,18 +1072,18 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1124,78 +1091,78 @@ msgstr "Código do pedido"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Enderezo de correo electrónico"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #, fuzzy
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tipo de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #, fuzzy
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancelación de"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Emisor da factura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Enderezo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Código postal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Cidade"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1203,184 +1170,184 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "IVE-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador IVE"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatario da factura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Enderezo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Inversión impositiva"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Moeda estranxeira amosada"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Taxa de moeda estranxeira"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Valor total (con impostos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Valor total (sen impostos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Configuración de pagamentos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Provedores de pagamentos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #, fuzzy
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancelación"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 #, fuzzy
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Número de liña"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrición"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Prezo bruto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Prezo neto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Taxa de impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Nome do imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Data de inicio do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Data de finalización do evento"
 
@@ -1390,7 +1357,7 @@ msgstr "Data de finalización do evento"
 msgid "Product data"
 msgstr "Nome do produto"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1413,7 +1380,7 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variación"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1422,26 +1389,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoría del producto"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nome interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nome do artigo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variación"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1450,29 +1417,29 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 #, fuzzy
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canales de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 #, fuzzy
 msgid "Default price"
 msgstr "Precio predefinido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de precio gratuita"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 #, fuzzy
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Impuesto de ventas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 #, fuzzy
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Es un ticket de admision"
@@ -1484,12 +1451,12 @@ msgstr "Es un ticket de admision"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Generar tickets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 #, fuzzy
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generar tickets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1514,8 +1481,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Listaxe de agarda"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1524,8 +1491,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Dispoñible dende"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1534,75 +1501,79 @@ msgstr "Dispoñible dende"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponible hasta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 #, fuzzy
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Este producto solo se puede comprar usando un recibo."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 "Este produto só se mostrará se se troca un recibo que coincida co produto."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 #, fuzzy
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Para comprar este producto se requiere aprobación"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 #, fuzzy
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Solo vender este producto como parte de un paquete"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permitir que todos los productos puedan ser cancelados"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 #, fuzzy
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Cantidad mínima por orden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 #, fuzzy
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Cantidad máxima por orden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Require especial atención"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 #, fuzzy
 msgid "Original price"
 msgstr "Precio original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 #, fuzzy
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Este producto es una tarjeta regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 #, fuzzy
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Datos do pedido"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1618,108 +1589,98 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Datos do pedido"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Pedidos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posicións do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Impostos do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Só pedidos pagados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Incluír o importe de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Amosar respostas de múltiples opcións nunha columna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Inclúe só pedidos creados na data ou despois dela."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Inclúe só pedidos creados na data ou antes dela."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+#, fuzzy
+msgid "Event date"
+msgstr "Fecha del evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Data de inicio do evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Só inclúe pedidos incluíndo, polo menos, un billete para a data ou para "
 "despois dela. Incluirá tamén outras datas se houber varios pedidos!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Data de fin de evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Só inclúe pedidos incluíndo, polo menos, un billete para a data ou para "
-"antes dela. Incluirá tamén outras datas se houber varios pedidos!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "URL semántica do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Total do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1743,8 +1704,8 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1754,9 +1715,9 @@ msgstr "Total do pedido"
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1766,128 +1727,128 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Email"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Data do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Tempo do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Taxas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Localización do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Imposto bruto {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Imposto Neto {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Valor dos impostos {rate}%"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canle de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data de seguimento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Posicións"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Cliente VAT ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Pagado por {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 #, fuzzy
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de tarifa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1896,13 +1857,13 @@ msgstr "Tipo de tarifa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Prezo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
@@ -1910,27 +1871,27 @@ msgstr "Prezo"
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Norma fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Enderezo de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 #, fuzzy
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID da posición"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1948,7 +1909,7 @@ msgstr "ID da posición"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1958,7 +1919,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Data de inicio"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Data de fin"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1972,10 +1963,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1983,17 +1974,17 @@ msgstr "Data"
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -2002,7 +1993,7 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome da persoa asistente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -2012,7 +2003,7 @@ msgstr "Nome da persoa asistente"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Correo electrónico do asistente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2021,91 +2012,91 @@ msgstr "Correo electrónico do asistente"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Recibo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Pseudónimo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Billete segredo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Identificación de asento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome do asento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona do asento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Asento: fila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Asento {number}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Direcciones de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Direcciones de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Dirección de facturación empresa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Dirección de facturación empresa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Dirección de facturación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Pagamentos de pedidos e reembolsos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Estado do pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Estado do reembolso"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2113,38 +2104,38 @@ msgstr "Estado do reembolso"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de creación"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data de finalización"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Código de estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2157,7 +2148,7 @@ msgstr "Código de estado"
 msgid "Amount"
 msgstr "Cantidade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2166,79 +2157,79 @@ msgstr "Cantidade"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Método de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Dispoñibilidade de cotas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nome da cota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Cota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Pedidos pagados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Pedidos pendentes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #, fuzzy
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Vales bloqueados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carro actual do usuario/a"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Vencemento do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Dispoñibilidade actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 #, fuzzy
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Amortizacións de tarxetas de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Tarxeta de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2248,17 +2239,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Código da tarxeta de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modo proba"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2269,7 +2260,7 @@ msgstr "Modo proba"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2295,36 +2286,40 @@ msgstr "Moeda"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODO DE PROBA"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Amortizacións de tarxetas de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 #, fuzzy
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emisor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Tarxeta de regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Amosar variantes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2341,50 +2336,50 @@ msgstr "Amosar variantes"
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 #, fuzzy
 msgid "Live"
 msgstr "En Vivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Etiqueta baleira"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Válido e con valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirado e con valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Tarxeta de proba"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de caducidade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termos e condicións especiais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2392,15 +2387,15 @@ msgstr "Termos e condicións especiais"
 msgid "Current value"
 msgstr "Valor actual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Creado no pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Último número da factura do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Data da última factura do pedido"
 
@@ -2472,7 +2467,7 @@ msgstr "Prioridade"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -3041,7 +3036,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Todos los productos (incluidos los creados recientemente)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 #, fuzzy
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limitar a productos"
@@ -3177,7 +3172,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Orden de reembolso"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
@@ -3255,12 +3250,12 @@ msgstr "Membresía del equipo"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Crear múltiples vales"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 #, fuzzy
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 #, fuzzy
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
@@ -3269,7 +3264,7 @@ msgstr "Este identificador ya se utiliza para una pregunta diferente."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3301,8 +3296,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Este archivo es de un evento diferente."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 #, fuzzy
 msgid "Position"
 msgstr "Posición"
@@ -3492,8 +3487,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3514,7 +3509,7 @@ msgstr "Evento"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 #, fuzzy
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
@@ -3603,13 +3598,13 @@ msgstr "Fechas en una serie de eventos"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 #, fuzzy
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome da propiedade só pode conter letras, números e guións baixos."
 
@@ -3706,28 +3701,28 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "IVA-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Nome da categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Se configura esta opción, utilizarase no canto do nome público no módulo de "
 "servizo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 #, fuzzy
 msgid "Category description"
 msgstr "Descripción de la categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 #, fuzzy
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Los productos en esta categoría son productos adicionales"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
@@ -3739,7 +3734,7 @@ msgstr ""
 "producto que tenga esta categoría configurada como posible fuente de "
 "complementos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
@@ -3747,35 +3742,35 @@ msgstr ""
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorías de los productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Productos Adicionales)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 #, fuzzy
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcional. Ningún producto será vendido antes de esta fecha."
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 #, fuzzy
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 #, fuzzy
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 #, fuzzy
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
@@ -3784,11 +3779,11 @@ msgstr ""
 "Sí tienes muchos productos, puedes organizarlos opcionalmente en categorías "
 "para mantenerlos organizados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Amósase debaixo do nome do produto nas listaxes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
@@ -3799,7 +3794,7 @@ msgstr ""
 "diferentes para cada una de ellas. Si una variación no tiene un precio "
 "especial o si no tiene variaciones, se utilizará este precio."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
@@ -3815,56 +3810,56 @@ msgstr ""
 "esto no es compatible con los productos que se compran como complemento de "
 "otros productos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 #, fuzzy
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su "
 "evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Es un ticket de admision"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Si la compra de este producto permite o no que una persona ingrese a su "
 "evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Amosar unha listaxe de agarda para este billete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Isto só funcionará para listaxes de agarda habilitadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 #, fuzzy
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 #, fuzzy
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostrar públicamente cuántas entradas hay disponibles."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 #, fuzzy
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imagen del producto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 #, fuzzy
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar sólo tras la venta completa de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3873,7 +3868,7 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
@@ -3882,7 +3877,7 @@ msgstr ""
 "Para comprar este producto, el usuario necesita un recibo aplicable a este "
 "producto, ya sea directamente o por una cuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -3895,7 +3890,7 @@ msgstr ""
 "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con "
 "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3904,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
@@ -3915,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 "algún pack. <strong>No</strong> la selecciones si quieres que este producto "
 "sea un añadido a packs predefinidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
@@ -3926,7 +3921,7 @@ msgstr ""
 "evento. Si no está chequeado, las ordenes conteniendo este producto no "
 "pueden ser canceladas por los usuarios, solo por usted."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
@@ -3937,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 "esta vez muchas veces. Si mantiene el campo vacío o lo fija en 0, no hay "
 "ningún límite especial para este producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
@@ -3950,7 +3945,7 @@ msgstr ""
 "límite especial para este producto. El límite para el número máximo de "
 "posiciones en todo el pedido se aplica independientemente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
@@ -3964,7 +3959,7 @@ msgstr ""
 "persona en el momento de la facturación que todavía es necesario comprobar "
 "el carné de estudiante."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
@@ -3975,7 +3970,7 @@ msgstr ""
 "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no "
 "afectará realmente a los precios."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
@@ -3984,36 +3979,36 @@ msgstr ""
 "Cuando un cliente compra este producto recibirá una tarjeta regalo con un "
 "valor equivalente al producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 #, fuzzy
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -4028,7 +4023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
@@ -4036,36 +4031,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El número máximo por orden no puede ser menor que el mínimo numero por orden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 #, fuzzy
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del artículo debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 #, fuzzy
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La regla de impuestos del artículo debe pertenecer al mismo evento que el "
 "artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 #, fuzzy
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "La disponibilidad del artículo no puede terminar antes de que comience."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 #, fuzzy
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Esto se muestra debajo del nombre de la variación en las listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 msgid "Require approval"
 msgstr "La nueva orden requiere aprobación"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
@@ -4078,37 +4073,37 @@ msgstr ""
 "ser pagado y completado. Puede utilizarlo, por ejemplo, para entradas con "
 "descuento que sólo están disponibles para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
 msgid "Membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido antes de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Este producto no será vendido después de la fecha dada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 "Este produto só se mostrará se se troca un recibo que coincida co produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4117,33 +4112,33 @@ msgstr ""
 "Este producto no se mostrará en la página del evento hasta que el usuario "
 "introduzca un código de recibo que desbloquee el producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Ver variacións do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 #, fuzzy
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variaciones de los productos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 #, fuzzy
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 #, fuzzy
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 #, fuzzy
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Los complementos están incluidos en el precio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
@@ -4153,59 +4148,59 @@ msgstr ""
 "gratuita, incluso si los complementos normalmente cuestan dinero "
 "individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "No se pueden seleccionar más de %s posiciones por pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 #, fuzzy
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 #, fuzzy
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "El artículo ya tiene un add-on de esta categoría."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 #, fuzzy
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo mínimo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 #, fuzzy
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo máximo debe ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 #, fuzzy
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "El conteo máximo debe ser mayor que el conteo mínimo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 #, fuzzy
 msgid "Bundled item"
 msgstr "artículo inválido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 #, fuzzy
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variación de la muestra"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Quantity"
 msgstr "Cantidad disponible"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 #, fuzzy
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Precio designado de la parte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
@@ -4218,81 +4213,81 @@ msgstr ""
 "impuestos mixtos, pero de lo contrario puede mantenerse en blanco. Este "
 "valor NO se agregará al precio del artículo base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 #, fuzzy
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #, fuzzy
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Esta variación no pertenece a este producto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 #, fuzzy
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variación escogida no pertenece a este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 #, fuzzy
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "El conteo necesita ser igual o mayor que cero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 #, fuzzy
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 #, fuzzy
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (una línea)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto multilíneas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 #, fuzzy
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sí/No"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 #, fuzzy
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Seleccione uno de la lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 #, fuzzy
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Seleccione varios de la lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 #, fuzzy
 msgid "File upload"
 msgstr "Subir archivos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 #, fuzzy
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 #, fuzzy
 msgid "Date and time"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 #, fuzzy
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código de país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4301,7 +4296,7 @@ msgstr "Código de país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4309,198 +4304,198 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "O nome da propiedade só pode conter letras, números e guións baixos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 #, fuzzy
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ayuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 #, fuzzy
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Si la pregunta necesita ser explicada o aclarada, ¡hágalo aquí!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 #, fuzzy
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 #, fuzzy
 msgid "Required question"
 msgstr "Pregunta requerida"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Esta pregunta se hará a los compradores de los productos seleccionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 #, fuzzy
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Pregunte durante el registro en lugar de durante el proceso de compra de "
 "entradas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pregunta oculta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 #, fuzzy
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pregunta se hará durante el registro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 #, fuzzy
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Texto en las facturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 #, fuzzy
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "La pregunta no debe depender de otra realizada durante el registro."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 #, fuzzy
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Se requiere una respuesta a esta pregunta para proceder."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Datos de entrada no válidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 #, fuzzy
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Selección de opción inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 #, fuzzy
 msgid "The number is to low."
 msgstr "El número de página es menor que 1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 #, fuzzy
 msgid "The number is to high."
 msgstr "El precio introducido es demasiado alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 #, fuzzy
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Selección de número inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Ingrese su nombre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 #, fuzzy
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Fecha ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 #, fuzzy
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Hora ingresada inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 #, fuzzy
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Fecha-Hora ingresada invalida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 #, fuzzy
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Código de país desconocido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 #, fuzzy
 msgid "Answer"
 msgstr "Respuesta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 #, fuzzy
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "El identificador \"{}\" ya se utiliza para otra opción."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 #, fuzzy
 msgid "Question option"
 msgstr "Opción de pregunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 #, fuzzy
 msgid "Question options"
 msgstr "Opciones de preguntas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 #, fuzzy
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 #, fuzzy
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 #, fuzzy
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaciones"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4508,23 +4503,23 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 #, fuzzy
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Cerrar esta cuota permanentemente una vez se venda por completo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4534,14 +4529,14 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 #, fuzzy
 msgid "Quota"
 msgstr "Cuota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4551,14 +4546,14 @@ msgstr "Cuota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Cuotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 #, fuzzy
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas las variaciones deben pertenecer a un artículo contenido en la lista "
 "de artículos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 #, fuzzy
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
@@ -4567,7 +4562,7 @@ msgstr ""
 "Uno o más artículos tienen variaciones, pero ninguno de ellos está en la "
 "lista de variaciones."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 #, fuzzy
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Sub-evento no puede ser nullo para la serie de eventos."
@@ -4656,7 +4651,7 @@ msgstr "Número de veces que se puede canjear este recibo."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5603,13 +5598,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datas"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-#, fuzzy
-msgid "Event date"
-msgstr "Fecha del evento"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6608,7 +6596,7 @@ msgstr "Fecha de expiración"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Pregunta: {question}"
@@ -6624,9 +6612,9 @@ msgstr "Nome da persoa asistente: {part}"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nome da persoa asistente: {part}"
@@ -7190,7 +7178,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Asistente: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 #, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
@@ -10855,6 +10843,222 @@ msgstr "Habilitar modo de prueba"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Descargar ticket"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Pedidos por día"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Última fecha"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Última fecha"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Número de días"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Número de días"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Valor actual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Crear fecha"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Previsualizar"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Moneda"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "mes(es)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Data de creación"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Contenido del texto"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Valor actual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Carro actual do usuario/a"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Valor actual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Actualmente a la venta"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Vista previa del correo electrónico"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Otros"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Todos los productos (incluidos los creados recientemente)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Data de inicio"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Habilitado"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "La finalización del evento tiene que ser después de su inicio."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Cliente"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Todas as entradas"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 #, fuzzy
 msgctxt "timeline"
@@ -11024,12 +11228,12 @@ msgstr "Se ha producido un error interno, inténtelo de nuevo."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "La tarea ha sido completada."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 #, fuzzy
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Tipo de archivo no permitido!"
@@ -11710,7 +11914,7 @@ msgstr "Pagado (o cancelado con tarifa de pago)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #, fuzzy
 msgid "Pending"
 msgstr "pendiente"
@@ -11794,7 +11998,7 @@ msgstr "Pendiente de aprobación"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 #, fuzzy
 msgid "Approval pending"
@@ -11820,7 +12024,7 @@ msgstr "Todos los productos"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Cualquier variación"
@@ -11925,13 +12129,12 @@ msgstr "Prevenda terminada"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 msgid "Date from"
 msgstr "Fecha"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 msgid "Date until"
 msgstr "Fecha y hora"
@@ -12051,7 +12254,7 @@ msgstr "Preventa"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Checked in"
 msgstr "Chequeado"
@@ -12130,7 +12333,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Buscar recibo"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -12151,17 +12354,17 @@ msgstr "Todos los reembolsos abiertos"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Todos los reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 msgid "Date filter"
 msgstr "Historial de fechas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por etiqueta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Fecha del último pago"
@@ -12183,7 +12386,7 @@ msgstr "Sólo pagos exitosos"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de tarjeta"
@@ -12195,7 +12398,7 @@ msgstr "Todas las acciones"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivos"
@@ -12226,11 +12429,11 @@ msgstr "Fecha de fin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 #, fuzzy
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de registro"
@@ -12848,10 +13051,10 @@ msgstr "Monto de pago"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #, fuzzy
 msgid "Payment date"
 msgstr "Fecha de pago"
@@ -13872,7 +14075,7 @@ msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "El evento ha sido borrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Se ha creado la fecha del evento."
@@ -14672,7 +14875,7 @@ msgstr "La configuración del equipo ha cambiado."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "El equipo ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
@@ -14766,7 +14969,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
@@ -14952,7 +15155,7 @@ msgstr "Pago"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 #, fuzzy
@@ -15791,7 +15994,7 @@ msgstr "Nombre del Banco"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
@@ -17234,17 +17437,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -18826,8 +19029,8 @@ msgstr "Editar pregunta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Paid"
@@ -19876,10 +20079,10 @@ msgstr "gravámenes"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -20630,7 +20833,7 @@ msgstr ""
 "se puede determinar a qué fecha hacen referencia."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 #, fuzzy
 msgid "Purchased"
 msgstr "Comprado"
@@ -23524,7 +23727,7 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de registro."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -24637,12 +24840,12 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 #, fuzzy
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "No se encontró al exportador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
@@ -24706,19 +24909,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "El equipo ha sido creado. Ahora puede agregar miembros al equipo."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Os teus cambios non puideron ser gardados."
 
@@ -24806,108 +25009,108 @@ msgstr ""
 "Se ha creado un nuevo token de la API con el siguiente secreto: {}\n"
 "Por favor copie este secreto a un lugar seguro. No podrá volver a verla aquí."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 #, fuzzy
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Este dispositivo ha sido configurado exitosamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 #, fuzzy
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Este dispositivo no tiene acceso actualmente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 #, fuzzy
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Se ha revocado el acceso a este dispositivo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 #, fuzzy
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Las tarjetas regalo no pueden tener valores negativos."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "El importe de la operación es incorrecto."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 #, fuzzy
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "La contraseña que introdujo no era válida, inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 msgid "The property has been created."
 msgstr "El producto ha sido creado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -24919,14 +25122,14 @@ msgstr ""
 "Os seus cambios foron gardados. Por favor, teña en conta que pode tardar un "
 "curto período de tempo ata que os seus cambios actívense."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr "Enviamos un correo electrónico con más instrucciones."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Este usuario ha sido anonimizado."
@@ -25340,7 +25543,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Insignias de participante"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
@@ -25351,7 +25554,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 #, fuzzy
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir órdenes pendientes"
@@ -25375,28 +25578,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 #, fuzzy
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -26412,118 +26611,125 @@ msgstr "Exportador de la lista de registro"
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr "Este plugin le permite generar listas de registro para su conferencia."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Inclúe só pedidos creados na data ou despois dela."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 #, fuzzy
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Incluir código QR secreto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Requiere atención especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Include questions"
 msgstr "Incluir preguntas"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 #, fuzzy
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Lista de registro (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Registro"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 #, fuzzy
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "pagado"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Checked out"
 msgstr "Compra"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Reembolso automático"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Secret"
 msgstr "Secreto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Listas de registro"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 msgid "Offline"
 msgstr "Desconectarse"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 #, fuzzy
 msgid "Offline override"
 msgstr "Resumen de pedidos"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 #, fuzzy
 msgid "Error message"
 msgstr "Mensaje de error"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 msgid "Upload date"
 msgstr "Fecha de descarga"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 msgid "Upload time"
 msgstr "Descargar ticket"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Sólo pagos exitosos"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Listas de registro"
@@ -27096,112 +27302,112 @@ msgstr "Exportador de informes"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "Este plugin le permite generar informes imprimibles sobre sus ventas."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Página %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Creado: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 #, fuzzy
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Resumen de pedidos (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 #, fuzzy
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Pedidos por producto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "incl. impuestos"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "incl. impuestos"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} entre {start} y {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 #, fuzzy
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Lista de registro (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Pedidos por tipo de impuesto ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 #, fuzzy
 msgid "Gross"
 msgstr "Bruto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 #, fuzzy
 msgid "Tax"
 msgstr "Impuesto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Lista predeterminada"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Todos los países"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 msgid "Business customers"
 msgstr "Cliente de negocios"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 msgid "Country code"
 msgstr "País"
@@ -28583,7 +28789,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Layout por defecto"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -31778,6 +31984,30 @@ msgstr "Acceso de escritura"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Só incluír recibos emitidos ata, ou antes desta data. Repare que a data "
+#~ "do recibo non sempre ten correspondencia co pedido ou coa data de "
+#~ "pagamento."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Inclúe só pedidos creados na data ou antes dela."
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Data de inicio do evento"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Data de fin de evento"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Só inclúe pedidos incluíndo, polo menos, un billete para a data ou para "
+#~ "antes dela. Incluirá tamén outras datas se houber varios pedidos!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Respostas para arquivar preguntas subidas."
 
@@ -31982,10 +32212,6 @@ msgstr ""
 #~ "refunds"
 #~ msgstr "Este método de pago no admite reembolsos automáticos."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Contenido del texto"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2b67ce684..7deffc09b 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-22 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -559,31 +559,31 @@ msgstr ""
 "A túa cor ten mal contraste para un texto con fondo branco. Por favor, "
 "escolle un ton máis escuro."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Consultar unha procura"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Soamente seleccionados"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tes cambios sen gardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index bad162d3a..4f0de3c1f 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -86,12 +86,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr ""
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -386,11 +386,11 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -567,12 +567,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr ""
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -624,17 +624,17 @@ msgstr ""
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -648,13 +648,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -676,9 +676,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -734,50 +734,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
@@ -793,56 +793,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
@@ -913,7 +877,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -934,7 +898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -949,39 +913,39 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -990,33 +954,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1029,18 +993,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1048,76 +1012,76 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1125,182 +1089,182 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr ""
@@ -1325,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1333,26 +1297,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1360,26 +1324,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1389,11 +1353,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1418,8 +1382,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1428,8 +1392,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1437,64 +1401,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1510,104 +1478,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1631,8 +1584,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1641,9 +1594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1652,126 +1605,126 @@ msgstr ""
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1780,39 +1733,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1830,7 +1783,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1840,7 +1793,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1854,10 +1837,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1865,17 +1848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1884,7 +1867,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1894,7 +1877,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1902,84 +1885,84 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -1987,38 +1970,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2031,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2040,75 +2023,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2118,17 +2101,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2139,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2165,35 +2148,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2210,49 +2197,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2260,15 +2247,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2337,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2826,7 +2813,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -2949,7 +2936,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3016,11 +3003,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3028,7 +3015,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3056,8 +3043,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3212,8 +3199,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3233,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3301,11 +3288,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3390,79 +3377,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3471,44 +3458,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3517,13 +3504,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3531,34 +3518,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3566,7 +3553,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3574,48 +3561,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3630,33 +3617,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3664,107 +3651,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3772,66 +3759,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3839,171 +3826,171 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4011,22 +3998,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4036,13 +4023,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4051,17 +4038,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4147,7 +4134,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4920,12 +4907,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5738,7 +5719,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5754,9 +5735,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6212,7 +6193,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9034,6 +9015,191 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9174,12 +9340,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9722,7 +9888,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9792,7 +9958,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9816,7 +9982,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9908,12 +10074,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10013,7 +10178,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10078,7 +10243,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10096,15 +10261,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10122,7 +10287,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10132,7 +10297,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10158,11 +10323,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10669,10 +10834,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11537,7 +11702,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12181,7 +12346,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12256,7 +12421,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12418,7 +12583,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13122,7 +13287,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14319,17 +14484,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15599,8 +15764,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16441,10 +16606,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17069,7 +17234,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19364,7 +19529,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20278,11 +20443,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20332,19 +20497,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20411,105 +20576,105 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20843,7 +21008,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -20853,7 +21018,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -20874,27 +21039,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21722,102 +21883,107 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22284,101 +22450,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23517,7 +23683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 61146712f..286460916 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: ofirtro <ofir.tro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -543,31 +543,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index eb49ba8dc..a76fc3777 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr ""
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -385,11 +385,11 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -566,12 +566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -623,17 +623,17 @@ msgstr ""
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -647,13 +647,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -675,9 +675,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -733,50 +733,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
@@ -792,56 +792,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
@@ -912,7 +876,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -933,7 +897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -948,39 +912,39 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -989,33 +953,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1028,18 +992,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1047,76 +1011,76 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1124,182 +1088,182 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1307,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr ""
@@ -1324,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1332,26 +1296,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1359,26 +1323,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1388,11 +1352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1417,8 +1381,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1427,8 +1391,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1436,64 +1400,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1509,104 +1477,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1630,8 +1583,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1640,9 +1593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1651,126 +1604,126 @@ msgstr ""
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1779,39 +1732,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1829,7 +1782,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1839,7 +1792,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1853,10 +1836,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1864,17 +1847,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1883,7 +1866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1893,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1901,84 +1884,84 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -1986,38 +1969,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2030,7 +2013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2039,75 +2022,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2117,17 +2100,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2138,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2164,35 +2147,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2209,49 +2196,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2259,15 +2246,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2336,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2825,7 +2812,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -2948,7 +2935,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3015,11 +3002,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3027,7 +3014,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3055,8 +3042,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3211,8 +3198,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3232,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3300,11 +3287,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3389,79 +3376,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3470,44 +3457,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3516,13 +3503,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3530,34 +3517,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3565,7 +3552,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3573,48 +3560,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3629,33 +3616,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3663,107 +3650,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3771,66 +3758,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3838,171 +3825,171 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4010,22 +3997,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4035,13 +4022,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4050,17 +4037,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4146,7 +4133,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4919,12 +4906,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5737,7 +5718,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5753,9 +5734,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6211,7 +6192,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9033,6 +9014,191 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9173,12 +9339,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9791,7 +9957,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9815,7 +9981,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9907,12 +10073,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10012,7 +10177,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10077,7 +10242,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10095,15 +10260,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10121,7 +10286,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10131,7 +10296,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10157,11 +10322,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10668,10 +10833,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11536,7 +11701,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12255,7 +12420,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12417,7 +12582,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13121,7 +13286,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14318,17 +14483,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15598,8 +15763,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16440,10 +16605,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17068,7 +17233,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19361,7 +19526,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20271,11 +20436,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20325,19 +20490,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20404,105 +20569,105 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20836,7 +21001,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -20846,7 +21011,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -20867,27 +21032,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21715,102 +21876,107 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22277,101 +22443,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23509,7 +23675,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bdd1b7bbe..b64259306 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -539,31 +539,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index d1f34f3c9..917241ed6 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-01 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jozsef Ebenspanger <j.ebenspanger@mso-mg.de>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\" termékhez nincs kvóta rendelve."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Egy vagy több tétel nem ehhez az eseményhez tartozik."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Az eseményhez nem tartozik részesemény."
@@ -399,8 +399,8 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -411,11 +411,11 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -594,12 +594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgctxt "export_category"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -655,17 +655,17 @@ msgstr ""
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -679,13 +679,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -707,9 +707,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr "Elmúlt események"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -769,50 +769,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
@@ -828,56 +828,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
@@ -952,7 +916,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -973,7 +937,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -988,39 +952,39 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1029,33 +993,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1068,18 +1032,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1087,76 +1051,76 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1164,182 +1128,182 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1347,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr ""
@@ -1366,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1374,26 +1338,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1401,26 +1365,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1430,11 +1394,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1459,8 +1423,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1469,8 +1433,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1478,64 +1442,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1551,106 +1519,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-#, fuzzy
-#| msgid "Event list"
-msgid "End event date"
-msgstr "Eseménylista"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1674,8 +1625,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1684,9 +1635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1695,126 +1646,126 @@ msgstr ""
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1823,39 +1774,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1873,7 +1824,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1883,7 +1834,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1897,10 +1878,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1908,17 +1889,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1927,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1937,7 +1918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1945,96 +1926,96 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Kliens ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Kliens ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Kliens ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Kliens ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2042,38 +2023,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2086,7 +2067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2095,77 +2076,77 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2175,17 +2156,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2196,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2222,35 +2203,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2267,49 +2252,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Összes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2317,17 +2302,17 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2396,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2889,7 +2874,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -3023,7 +3008,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3096,11 +3081,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3108,7 +3093,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3136,8 +3121,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3296,8 +3281,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3317,7 +3302,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3385,11 +3370,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3476,79 +3461,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3557,46 +3542,46 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Az eseményhez jelenleg nem érhető el várólista."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3605,13 +3590,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3619,34 +3604,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3654,7 +3639,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3662,48 +3647,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3718,33 +3703,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3752,107 +3737,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3860,66 +3845,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3927,177 +3912,177 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4105,22 +4090,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4130,13 +4115,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4145,17 +4130,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Az eseményhez tartozó részesemény nem maradhat üresen."
 
@@ -4241,7 +4226,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5018,12 +5003,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5854,7 +5833,7 @@ msgstr "A kosár lejárt"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5870,9 +5849,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6336,7 +6315,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9183,6 +9162,199 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Megjegyzés:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Megjegyzés:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Megjegyzés:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Megjegyzés:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9323,12 +9495,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9877,7 +10049,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9951,7 +10123,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9975,7 +10147,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10073,12 +10245,11 @@ msgstr "Elővétel vége"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10180,7 +10351,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10245,7 +10416,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10263,15 +10434,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10289,7 +10460,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10301,7 +10472,7 @@ msgstr "Átirányítási URI-k"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10329,11 +10500,11 @@ msgstr "Eseménylista"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10845,10 +11016,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11745,7 +11916,7 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -12430,7 +12601,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gate has been created."
@@ -12513,7 +12684,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -12678,7 +12849,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13398,7 +13569,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14597,17 +14768,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15889,8 +16060,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16739,10 +16910,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Teljes"
@@ -17373,7 +17544,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19702,7 +19873,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20631,11 +20802,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20685,19 +20856,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20764,119 +20935,119 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -21220,7 +21391,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgctxt "export_category"
@@ -21232,7 +21403,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -21253,27 +21424,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -22107,106 +22274,111 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Event list"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Eseménylista"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22680,101 +22852,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23939,7 +24111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -26765,6 +26937,11 @@ msgstr "Írási jog"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Event list"
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Eseménylista"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Cart expired"
 #~ msgid "Card Expiration"
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2786af4ab..803e5eac2 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Prokaj Miklós <mixolid0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -587,31 +587,31 @@ msgstr ""
 "A választott színek kontrasztja elégtelen, kérjük válassz sötétebb "
 "árnyalatot."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Összes"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Semmi"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Használj másik nevet"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Bezárásért kattints"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Mentetlen változtatások!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index a003be7c2..abb3dd247 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mauro Amico <mauro.amico@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Il prodotto \"{}\" non è assegnato ad alcuna quota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o più articoli non appartengono a questo evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
@@ -395,8 +395,8 @@ msgstr "La modalità test del negozio è stata attivata"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "La modalità test del negozio è stata disattivata"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -407,11 +407,11 @@ msgstr "La modalità test del negozio è stata disattivata"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Questo campo è obbligatorio."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "{system} Utente"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -517,7 +517,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -592,12 +592,12 @@ msgstr "Excel combinato (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Risposte alle domande di invio file"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -657,17 +657,17 @@ msgstr "Servizio di pagamento"
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -681,13 +681,13 @@ msgstr "Numero di telefono"
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -709,9 +709,9 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data di registrazione"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -769,50 +769,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -830,64 +830,31 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Biglietto dell'evento {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Data di inizio"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date joined"
+msgid "Date range"
+msgstr "Data di iscrizione"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Includi solo le fatture emesse da questa data in poi. Fai attenzione che la "
 "data della fattura non sempre corrisponde alla data dell'ordine o del "
 "pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Data di fine"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Includi solo le fatture emesse fino a questa data. Fai attenzione che la "
-"data della fattura non sempre corrisponde alla data dell'ordine o del "
-"pagamento."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Data dell'evento"
@@ -958,7 +925,7 @@ msgstr "Inizio prevendita"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fine della prevendita"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Luogo"
@@ -979,7 +946,7 @@ msgstr "Longitudine"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Nota interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -994,13 +961,13 @@ msgstr "Nota interna"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Servizio di pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tutti i servizi di pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1011,26 +978,26 @@ msgstr ""
 "fatture di ordine che in conclusione sono stati pagati integralmente o "
 "parzialmente con un servizio differente."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Tutte le fatture"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Data Fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1039,33 +1006,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Fatture"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Linee Fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Numero fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1078,18 +1045,18 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Codice ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1097,76 +1064,76 @@ msgstr "Codice ordine"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Indirizzo e-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tipo Fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancellazione di"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Mittente Fattura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "C.A.P."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Città"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1174,182 +1141,182 @@ msgstr "Città"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Nazione"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "P. IVA"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Partita IVA"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatario Fattura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Indirizzo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Riferimento interno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Accredito"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "In valuta estera"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Tasso di conversione valuta estera"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Totale (lordo)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Totale (netto)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID Pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Sistemi di pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancellazione"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Numero linea"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Presso lordo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Prezzo netto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Tasse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Tassazione"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Nome tassa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Data di Inizio evento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Data fine evento"
 
@@ -1357,7 +1324,7 @@ msgstr "Data fine evento"
 msgid "Product data"
 msgstr "Dati del prodotto"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product data"
 msgctxt "export_category"
@@ -1376,7 +1343,7 @@ msgstr "ID prodotto"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "ID variante"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1384,26 +1351,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoria prodotto"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nome interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nome articolo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1411,26 +1378,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canali di vendita"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Prezzo predefinito"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Inserimento prezzo libero"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Imposta sulle vendite"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "È un biglietto di ammissione"
 
@@ -1442,11 +1409,11 @@ msgstr "È un biglietto di ammissione"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Genera biglietti"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Genera biglietti"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1471,8 +1438,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista d'attesa"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1481,8 +1448,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Disponibile da"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1490,11 +1457,11 @@ msgstr "Disponibile da"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponibile fino a"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Questo prodotto può essere acquistato solo riscattando un voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1502,54 +1469,58 @@ msgstr ""
 "Questo prodotto verrà visualizzato solo se viene riscattato un voucher "
 "corrispondente al prodotto."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "L'acquisto di questo prodotto richiede l'approvazione"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Consenti vendita di questo prodotto solo come parte di un bundle"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Consenti la cancellazione o la modifica del prodotto"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Quantità minima per ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Quantità massima per ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Richiede particolare attenzione"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Prezzo originale"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Questo prodotto è una carta regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Richiedi una membership valida"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Nascondi senza una membership valida"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Data dell'ordine"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1565,108 +1536,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtra per stato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Data dell'ordine"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordini"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posizioni degli ordini"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Tariffe dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Solo ordini pagati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Includere gli importi dei pagamenti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostra le risposte a scelta multipla raggruppate in una colonna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Includi solamente gli ordini creati in o dopo questa data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Includi solamente gli ordini creati in o prima questa data."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Data di inizio evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Include solo gli ordini che includono almeno un biglietto per una data a "
 "partire da questa data. Includerà anche altre date in caso di ordini misti!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Data di fine evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Include solo gli ordini che includono almeno un biglietto per una data a "
-"partire da questa data. Includerà anche altre date in caso di ordini misti!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "URL dell'evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Totale ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1690,8 +1650,8 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1700,9 +1660,9 @@ msgstr "Totale ordine"
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1711,126 +1671,126 @@ msgstr "Stato"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Data dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Orario dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Campo indirizzo personalizzato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data dell'ultimo pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Commissioni"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Lingua dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Lordo al {rate} % di tasse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto al {rate} % di tasse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Importo delle tasse al {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Numeri fattura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canali di vendita"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Commento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data di follow-up"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Posizioni"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Indirizzo email verificato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr "ID cliente esterno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Pagato con {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo di tariffa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1839,39 +1799,39 @@ msgstr "Tipo di tariffa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regolamento Tasse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "cancellato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID Posizione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1889,7 +1849,7 @@ msgstr "ID Posizione"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1899,7 +1859,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Data di inizio"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Data di fine"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1913,10 +1903,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1924,17 +1914,17 @@ msgstr "Data"
 msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1943,7 +1933,7 @@ msgstr "Prodotto"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome del partecipante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1953,7 +1943,7 @@ msgstr "Nome del partecipante"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Email partecipante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1961,86 +1951,86 @@ msgstr "Email partecipante"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Pseudonimo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Biglietto segreto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID del posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome del posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona del posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Fila del posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Numero di posto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Commento all'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "CAP di fatturazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Città dell'indirizzo di fatturazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Paese di fatturazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Nazione di fatturazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Ordina pagamenti e rimborsi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "ID Pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Stato rimborsi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2048,38 +2038,38 @@ msgstr "Stato rimborsi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID Pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data di creazione"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data di completamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Codice Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2092,7 +2082,7 @@ msgstr "Codice Status"
 msgid "Amount"
 msgstr "Totale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2101,77 +2091,77 @@ msgstr "Totale"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metodo di pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilità totale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nome quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totale quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordini pagati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ordini pendenti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Buoni impedenti"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrello attuale dell'utente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Ordini pagati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilità attuale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinita"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Transazioni con carta regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Carte regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2181,17 +2171,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Codice Gift Card"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modalità di prova"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2202,7 +2192,7 @@ msgstr "Modalità di prova"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2228,35 +2218,39 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODALITA' DI TEST"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Riscatti Gift Card"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emittente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Carte regalo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Mostra il valore a"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2273,49 +2267,49 @@ msgstr "Mostra il valore a"
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "In tempo reale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Vuoto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Valido e con valore"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Scaduto e con valore"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Scaduto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Scheda di prova"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data di scadenza"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termini e condizioni particolari"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2323,15 +2317,15 @@ msgstr "Termini e condizioni particolari"
 msgid "Current value"
 msgstr "Valore attuale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Creato nell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Ultimo numero di fattura dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Ultima data di fatturazione dell'ordine"
 
@@ -2402,7 +2396,7 @@ msgstr "Priorità"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2915,7 +2909,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Tutti i prodotti (incluso i nuovi)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limita ai prodotti"
 
@@ -3053,7 +3047,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metodo di rimborso"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3128,11 +3122,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3140,7 +3134,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Ingresso"
 
@@ -3170,8 +3164,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Aggiungi biglietti per una data diversa"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3333,8 +3327,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3354,7 +3348,7 @@ msgstr "Evento"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Eventi"
 
@@ -3422,11 +3416,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o più varianti non appartengono a questo evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3522,79 +3516,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "Partita IVA: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorie prodotto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3603,46 +3597,46 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "È un biglietto di ammissione"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3651,13 +3645,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3665,34 +3659,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3700,7 +3694,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3708,48 +3702,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Durata dell'abbonamento in mesi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3764,35 +3758,35 @@ msgstr "Durata dell'abbonamento in mesi"
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Il nuovo ordine richiede l'approvazione"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3800,107 +3794,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Questa variante non sarà venduta prima della data indicata."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Questa variante non sarà venduta doo la data indicata."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante prodotto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Varianti prodotto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3908,66 +3902,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Bisogna impostare una variante per questo prodotto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "La variante scelta non appartiene a questo prodotto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3975,181 +3969,181 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "La domanda non può dipendere da una domanda fatta durante il check-in."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Tasse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "oggetto non valido"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4157,11 +4151,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4172,11 +4166,11 @@ msgstr ""
 "annullamenti ordini o a carrelli scaduti. Puoi sempre riattivarlo "
 "manualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4186,13 +4180,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4201,17 +4195,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Il sotto-evento non può essere vuoto per le serie di eventi."
 
@@ -4297,7 +4291,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5082,12 +5076,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Date"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5941,7 +5929,7 @@ msgstr "Transazioni con carta regalo"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5959,9 +5947,9 @@ msgstr "Nome del partecipante: {part}"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nome del partecipante: {part}"
@@ -6437,7 +6425,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9553,6 +9541,225 @@ msgstr "Abilita formato biglietti"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Scarica biglietto"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Ordini per giorno"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Valore attuale"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Data di inizio evento"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Commento:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "mesi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Data di creazione"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "mesi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Valore attuale"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Carrello attuale dell'utente"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Valore attuale"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Data di Inizio evento"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Order date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Data dell'ordine"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Tutti i prodotti (incluso i nuovi)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Data di inizio"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Cliente"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Tutte le voci"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
@@ -9695,12 +9902,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -10268,7 +10475,7 @@ msgstr "Pagato (o cancellato con commissioni sul pagamento)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -10353,7 +10560,7 @@ msgstr "Pagamento in attesa"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -10377,7 +10584,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10485,12 +10692,11 @@ msgstr "Prevendita conclusa"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "Data da"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Data fino a"
 
@@ -10604,7 +10810,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10673,7 +10879,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Cerca voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10691,15 +10897,15 @@ msgstr "Tutti i rimborsi aperti"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Tutti i rimborsi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtra per…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -10725,7 +10931,7 @@ msgstr "Solo pagamenti con successo"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo di scansione"
 
@@ -10737,7 +10943,7 @@ msgstr "Indirizzi URL di reindirizzamento"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
@@ -10774,11 +10980,11 @@ msgstr "Data di Fine"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11302,10 +11508,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data pagamento"
 
@@ -12263,7 +12469,7 @@ msgstr "La data dell'evento è stata modificata."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -12963,7 +13169,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -13049,7 +13255,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -13213,7 +13419,7 @@ msgstr "Pagamento"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13961,7 +14167,7 @@ msgstr "Zona"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Risultato"
 
@@ -15200,17 +15406,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -16557,8 +16763,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagato"
@@ -17423,10 +17629,10 @@ msgstr "Tasse"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
@@ -18092,7 +18298,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Acquistato"
 
@@ -20480,7 +20686,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -21452,11 +21658,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "C'è stato un errore nel processare i tuoi dati. Vedi i dettagli sotto."
 
@@ -21506,19 +21712,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Le tue modifiche non possono essere salvate."
 
@@ -21585,108 +21791,108 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Ordine modificato"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "La data dell'evento ès tata creata."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -21698,13 +21904,13 @@ msgstr ""
 "le tue modifiche sono state salvate. Potrebbe volerci un po di tempo "
 "affinchè le modifiche diventino attive."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been changed."
@@ -22053,7 +22259,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgctxt "export_category"
@@ -22065,7 +22271,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -22088,27 +22294,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordina per"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -22996,116 +23198,123 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Includi solamente gli ordini creati in o dopo questa data."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Richiede particolare attenzione"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Checkout"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Checkout"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Check-in del biglietto effettuato"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Export date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Data di esportazione"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Scarica biglietto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Solo pagamenti con successo"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
@@ -23632,109 +23841,109 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Creato: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "tasse incluse"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "tasse incluse"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Lista predefinita"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Azienda"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -24984,7 +25193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -27976,6 +28185,28 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Includi solo le fatture emesse fino a questa data. Fai attenzione che la "
+#~ "data della fattura non sempre corrisponde alla data dell'ordine o del "
+#~ "pagamento."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Includi solamente gli ordini creati in o prima questa data."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Data di fine evento"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Include solo gli ordini che includono almeno un biglietto per una data a "
+#~ "partire da questa data. Includerà anche altre date in caso di ordini "
+#~ "misti!"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "List of orders"
 #~ msgid "List of orders with taxes"
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 85d076dc9..dc352ff4f 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-08 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Emanuele Signoretta <signorettae@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -558,31 +558,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Il colore scelto non ha un buon contrasto, per favore scegline uno più scuro."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Chiave di ricerca"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Solo i selezionati"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utilizza un nome diverso internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clicca per chiudere"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Hai cambiamenti non salvati!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index b0b4fadef..23badf0e9 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-31 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Aya Yabuki <a.yabuki@enobyte.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -86,12 +86,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "この商品（\"{}\"）は割り当てられていません。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "本イベントにおける一つ又は複数の製品のお取り扱いはございません。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "この日程でのイベントではありません。"
@@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -413,11 +413,11 @@ msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "{system} ユーザー"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -596,12 +596,12 @@ msgstr "結合されたエクセル（.xlsx）"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "ファイルアップロードによる質問への回答"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -659,17 +659,17 @@ msgstr "支払い方法"
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -683,13 +683,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -711,9 +711,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -769,50 +769,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -830,62 +830,28 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "イベントチケット {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "開始日"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "この日以降に作成された請求書のみ。注意：請求書の日付は、必ずしも注文日や支払"
 "日と一致するわけではありません。"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "終了日"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"この日以前に作成された請求書のみ。注意：請求書の日付は、必ずしも注文日や支払"
-"日と一致するわけではありません。"
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "イベント情報"
@@ -956,7 +922,7 @@ msgstr "先行販売開始"
 msgid "End of presale"
 msgstr "先行販売終了"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "イベント開催地"
@@ -977,7 +943,7 @@ msgstr "経度"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "内部コメント"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -992,13 +958,13 @@ msgstr "内部コメント"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "支払い方法"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "全てのお支払方法"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1007,26 +973,26 @@ msgstr ""
 "この支払方法で少なくとも1回以上支払いを試みた注文の請求書のみ。注意：他の決済"
 "会社で決済が終了した注文の請求書も含まれる場合があります。"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "全ての請求書"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "請求日"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1035,33 +1001,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "請求書"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "インボイスライン"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "インボイス番号"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1074,18 +1040,18 @@ msgstr "日付"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "注文番号"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1093,76 +1059,76 @@ msgstr "注文番号"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Eメールアドレス"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "インボイスの種類"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "のキャンセル"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "請求書の送り手"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "住所"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "郵便番号"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "都道府県"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1170,182 +1136,182 @@ msgstr "都道府県"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "国"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "税番号"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "付加価値税ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "請求書の受取り手"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "企業"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "住所"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "開始"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "受益者"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "内部参考資料"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "リバースチャージ"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "表示通貨"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "為替レート 外貨"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "合計金額（税込み）"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "合計金額（税抜き）"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "支払い割り当てのためのID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "お支払方法"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "取り消し"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "請求書"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "行番号"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "概要"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "総価額"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "正味金額"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "税"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "税率"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "制御ルール"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "イベント開始日"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "イベント終了日"
 
@@ -1355,7 +1321,7 @@ msgstr "イベント終了日"
 msgid "Product data"
 msgstr "ご注文日"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -1374,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1382,26 +1348,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1409,26 +1375,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1438,11 +1404,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1467,8 +1433,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1477,8 +1443,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1486,64 +1452,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "ご注文日"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1559,108 +1529,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "ステータスによる絞り込み"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "ご注文日"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "ご注文内容"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "受注ライン"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "金額"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "支払い済みの注文のみ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "支払った金額を表示"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "多肢選択問題を1列にまとめる"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "この日以降に作成された注文に限る。"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "この日以前に作成された注文に限る。"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "一番初めの日付"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "この日以降の日付のチケットを1枚以上含む注文のみ対象となります。混雑している場"
 "合は、他の日付も含まれます。"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "イベント終了日"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"この日付以前の日付のチケットを1枚以上含むご注文のみ対象となります。ご注文が混"
-"在している場合は、他の日付のものも含まれます。"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "イベントの略称"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "ご注文合計"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1684,8 +1643,8 @@ msgstr "ご注文合計"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1694,9 +1653,9 @@ msgstr "ご注文合計"
 msgid "Status"
 msgstr "ステータス"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1705,128 +1664,128 @@ msgstr "ステータス"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Internal comment"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "内部コメント"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1835,39 +1794,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1885,7 +1844,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1895,7 +1854,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "開始日"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "終了日"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1909,10 +1898,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1920,17 +1909,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1939,7 +1928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1949,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1957,87 +1946,87 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice data"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "請求日"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "内部参考資料"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2045,38 +2034,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2089,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2098,75 +2087,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "支払い済みの注文"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2176,17 +2165,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2197,7 +2186,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2223,35 +2212,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2268,49 +2261,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2318,15 +2311,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2395,7 +2388,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2884,7 +2877,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -3009,7 +3002,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3078,11 +3071,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3090,7 +3083,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3118,8 +3111,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3279,8 +3272,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3300,7 +3293,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3368,11 +3361,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3457,79 +3450,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3538,44 +3531,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3584,13 +3577,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3598,34 +3591,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3633,7 +3626,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3641,48 +3634,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3697,33 +3690,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3731,107 +3724,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3839,66 +3832,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3906,173 +3899,173 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "クライアントID"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4080,22 +4073,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4105,13 +4098,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4120,17 +4113,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4216,7 +4209,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4989,12 +4982,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5811,7 +5798,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5827,9 +5814,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6287,7 +6274,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9116,6 +9103,203 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "一番初めの日付"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "イベント開始日"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Client ID"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "クライアントID"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "イベント開始日"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "開始日"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "全ての請求書"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9256,12 +9440,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9806,7 +9990,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9876,7 +10060,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9900,7 +10084,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9993,12 +10177,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10098,7 +10281,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10163,7 +10346,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10181,15 +10364,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10207,7 +10390,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10217,7 +10400,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10243,11 +10426,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10757,10 +10940,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11645,7 +11828,7 @@ msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12295,7 +12478,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12370,7 +12553,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12532,7 +12715,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13241,7 +13424,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14438,17 +14621,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15721,8 +15904,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16563,10 +16746,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17192,7 +17375,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19491,7 +19674,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20400,11 +20583,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20454,19 +20637,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20533,107 +20716,107 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The amount has been charged to your card."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "その金額がカードに請求されました。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20969,7 +21152,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -20979,7 +21162,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -21000,27 +21183,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21854,102 +22033,109 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "この日以降に作成された注文に限る。"
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22420,101 +22606,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23649,7 +23835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -26394,6 +26580,26 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "この日以前に作成された請求書のみ。注意：請求書の日付は、必ずしも注文日や支"
+#~ "払日と一致するわけではありません。"
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "この日以前に作成された注文に限る。"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "イベント終了日"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "この日付以前の日付のチケットを1枚以上含むご注文のみ対象となります。ご注文"
+#~ "が混在している場合は、他の日付のものも含まれます。"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "PSP reference"
 #~ msgstr "内部参考資料"
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 26ed88e65..793b203a1 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-15 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yuriko Matsunami <y.matsunami@enobyte.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -555,31 +555,31 @@ msgstr ""
 "このテキストカラーは白い背景とのコントラストがよくありません。暗い色に選び直"
 "してください。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "全"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "ない"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "検索ワード"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "選択したもののみ"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "内部で別の名前を使用してください"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "クリックして閉じる"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "保存されていない変更があります！"
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 176e9a4dd..3ad60c9bf 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-15 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -91,12 +91,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkts \"{}\" nav pievienots kvotai."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Viens vai vairāki vienumi nepieder šim pasākumam."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Šis apakšpasākums nepieder šai pasākuma grupai."
@@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -416,11 +416,11 @@ msgstr "Pasūtījums ir atkal atjaunots."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Šis lauks ir obligāts."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -600,12 +600,12 @@ msgstr "Kombinētais Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Atbildes uz jautājumiem"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -663,17 +663,17 @@ msgstr "Maksājuma sniedzējs"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Ārējais identifikators"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -687,13 +687,13 @@ msgstr "Telefona numurs"
 msgid "Full name"
 msgstr "Vārds un uzvārds"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -715,9 +715,9 @@ msgstr "Vārds un uzvārds"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Pēdējā pierakstīšanās"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Reģistrācijas datums"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -773,50 +773,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Jā"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nē"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -834,63 +834,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Pasākuma biļete {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Sākuma datums"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Datums un laiks"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Iekļaujiet tikai tos rēķinus, kas izrakstīti šajā datumā vai vēlāk. Ņemiet "
 "vērā, ka rēķina datums ne vienmēr atbilst pasūtījuma vai maksājuma datumam."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Beigu datums"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Iekļaujiet tikai tos rēķinus, kas izrakstīti šajā datumā vai pirms šī "
-"datuma. Ņemiet vērā, ka rēķina datums ne vienmēr atbilst pasūtījuma vai "
-"maksājuma datumam."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Pasākuma dati"
@@ -961,7 +928,7 @@ msgstr "Pārdošanas sākums"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Pārdošana beidzās"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Atrašanās vieta"
@@ -982,7 +949,7 @@ msgstr "Garuma grādi"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Iekšējie komentāri"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -997,13 +964,13 @@ msgstr "Iekšējie komentāri"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Maksājuma sniedzējs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Visi maksājumu pakalpojumu sniedzēji"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1014,26 +981,26 @@ msgstr ""
 "rēķinus par pasūtījumiem, kas galu galā ir pilnībā vai daļēji apmaksāti pie "
 "cita pakalpojumu sniedzēja."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Visi rēķini"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Rēķina dati"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1042,33 +1009,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Rēķini"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Rēķina sastāvjoslas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Rēķina numurs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Datums"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1081,18 +1048,18 @@ msgstr "Datums"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Pasūtījuma kods"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1100,76 +1067,76 @@ msgstr "Pasūtījuma kods"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-pasta adrese"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Rēķina tips"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Atcelšana"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Rēķina sūtītājs:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adrese"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Pasta indekss"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Pilsēta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1177,182 +1144,182 @@ msgstr "Pilsēta"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Valsts"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Vietējais nodokļu maksātāja Nr"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "PVN Nr"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Rēķina saņēmējs:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Uzņēmums"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Adrese"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Štats"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Saņēmējs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Iekšējā atsauce"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Apgrieztais maksājums"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Parādīta ārvalstu valūta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Ārvalstu valūtas kurss"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Kopējā summa (ar nodokļiem)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Kopējā summa (bez nodokļiem)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Maksājumu atbilstības ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Maksātāji"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Atcelšana"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Rēķins"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Sastāvjoslas numurs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Apraksts"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruto cena"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Neto cena"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Nodokļu vērtība"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Nodokļu likme"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Nodokļa nosaukums"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Pasākuma sākuma datums"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Pasākuma beigu datums"
 
@@ -1362,7 +1329,7 @@ msgstr "Pasākuma beigu datums"
 msgid "Product data"
 msgstr "Produkta nosaukums"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1385,7 +1352,7 @@ msgstr "Produkts"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variācija"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1393,26 +1360,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produktu kategorija"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Iekšējais nosaukums"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Vienuma nosaukums"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variācija"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1420,26 +1387,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktīvs"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Noklusējuma cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Bezmaksas cenas ievadīšana"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Pārdošanas nodoklis"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Ir ieejas biļete"
 
@@ -1451,11 +1418,11 @@ msgstr "Ir ieejas biļete"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Ģenerēt biļetes"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Ģenerēt biļetes"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1480,8 +1447,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Gaidīšanas rinda"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1490,8 +1457,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Pieejams no"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1499,11 +1466,11 @@ msgstr "Pieejams no"
 msgid "Available until"
 msgstr "Pieejams līdz"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Šo produktu var iegādāties tikai ar promokodu."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1511,54 +1478,58 @@ msgstr ""
 "Šis produkts tiks parādīts pircējam tikai tad, ja tiks ievadīts kupona kods, "
 "kas atbilst precei."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Šī produkta iegādei nepieciešams saņemt apstiprinājumu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Pārdodiet šo produktu tikai kā daļu no sakobinētas produktu grupas "
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Ļaujiet atcelt vai mainīt produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimālā pasūtījuma summa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksimālā summa par pasūtījumu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Nepieciešama papildus pārbaude"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Sākotnējā cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Šis produkts ir dāvanu karte"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Slēpt bez derīga dalībnieka konta"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Pasūtījuma dati"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1574,106 +1545,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Izfiltrēt pēc statusa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Pasūtījuma dati"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Pasūtījumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pasūtījuma pozīcijas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Pasūtījuma maksas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Tikai apmaksātie pasūtījumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Iekļaut maksājuma summu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Parādīt dažādās atbildes sagrupētas vienā kolonnā"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Iekļaut tikai tos pasūtījumus, kas izveidoti šajā vai pēc šī datuma."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Iekļaut tikai tos pasūtījumus, kas izveidoti šajā vai pirms šī datuma."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Pasākuma datums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Pasākuma sākuma datums"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Iekļaut tikai tos pasūtījumus, kas iekļauj vismaz vienu biļeti šajā vai pēc "
 "šī datuma. Vairāku pasūtījumu gadījumā iekļaus arī citus datumus!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Pasākuma beigu datums"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Pasākuma nosaukums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Pasūtījuma kopsumma"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1697,8 +1659,8 @@ msgstr "Pasūtījuma kopsumma"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1707,9 +1669,9 @@ msgstr "Pasūtījuma kopsumma"
 msgid "Status"
 msgstr "Statuss"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1718,128 +1680,128 @@ msgstr "Statuss"
 msgid "Email"
 msgstr "E-pasts"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Pasūtījuma datums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Pasūtījuma laiks"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Papildus adreses lauks"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datums, kad veikts pēdējais maksājums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Maksas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Pasūtījuma valoda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto ar {rate} % nodokli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Neto ar {rate} % nodokli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Nodokļu vērtība ar {rate} % nodokli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Rēķina numurs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Pārdošanas kanāls"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentārs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Sekojuma datums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Pozīcijas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Klienta ID numurs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Samaksāts ar {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Maksas veids"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1848,39 +1810,39 @@ msgstr "Maksas veids"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Nodokļi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rēķina saņēmēja adrese"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "atcelts"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Iegādāto produktu ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1898,7 +1860,7 @@ msgstr "Iegādāto produktu ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1908,7 +1870,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Sākuma datums"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Beigu datums"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1922,10 +1914,10 @@ msgstr "Datums"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1933,17 +1925,17 @@ msgstr "Datums"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkts"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1952,7 +1944,7 @@ msgstr "Produkts"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Apmeklētāja vārds, uzvārds"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1962,7 +1954,7 @@ msgstr "Apmeklētāja vārds, uzvārds"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1970,88 +1962,88 @@ msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupons"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseidonimizācijas ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sēdvietas ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sēdvietas nosaukums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sēdvietas zona"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sēdvietas rinda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Sēdvietas numurs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Pasūtījuma komentārs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Rēķinu adresāta iela"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Rēķinu adresāta pasta indekss"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rēķina adreses pilsēta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Rēķina adreses valsts"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address state"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Rēķina adreses status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Pasūtījumu maksājumi un atgrieztie maksājumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Maksājuma stāvoklis"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Atmaksas status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2059,38 +2051,38 @@ msgstr "Atmaksas status"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Pasūtījums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Maksājuma ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Izveidošanas datums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Izpildīšanas datums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Statusa kods"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2103,7 +2095,7 @@ msgstr "Statusa kods"
 msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2112,77 +2104,77 @@ msgstr "Summa"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Maksājuma veids"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Kvotu pieejamība"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Kvotu nosaukums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Kvotas kopā"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Apmaksātie pasūtījumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Neapstiprinātie pasūtījumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloķēt promokods"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Lietotāja pirkuma grozs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Iziets no pasūtījumiem"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Pašreizējā pieejamība"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Bezgalīgs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Dāvanu kartes darījumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Dāvanu kartes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2192,17 +2184,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Dāvanu kartes kods"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testa režīms"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2213,7 +2205,7 @@ msgstr "Testa režīms"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valūta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2239,35 +2231,39 @@ msgstr "Valūta"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTA REŽĪMS"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Dāvanu kartes pirkumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Izdevējs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Dāvanu kartes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Rādīt vērtību uz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2284,49 +2280,49 @@ msgstr "Rādīt vērtību uz"
 msgid "All"
 msgstr "Visi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Publiskots"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Tukšs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Derīgs un ar vērtību"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Beidzies derīgums un ar vērtību"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Termiņš beidzies"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testa režīma karte"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Derīguma termiņš"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Speciālie noteikumi un nosacījumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2334,15 +2330,15 @@ msgstr "Speciālie noteikumi un nosacījumi"
 msgid "Current value"
 msgstr "Šī brīža vērtība"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Izveidots pasūtījumā"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Pēdējais pasūtījuma rēķina numurs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Pēdējā pasūtījuma rēķina datums"
 
@@ -2413,7 +2409,7 @@ msgstr "Prioritāte"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2924,7 +2920,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Visi produkti (ieskaitot jaunizveidotos)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Ierobežot līdz produktiem"
 
@@ -3060,7 +3056,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Sūtīšanas metode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3137,11 +3133,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Iekšējais identifikators"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Šis identifikators jau tiek izmantots citam jautājumam."
 
@@ -3149,7 +3145,7 @@ msgstr "Šis identifikators jau tiek izmantots citam jautājumam."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Eja"
 
@@ -3181,8 +3177,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Pievienot biļetes citam datumam"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Pozīcija"
 
@@ -3355,8 +3351,8 @@ msgstr "Noteikt tikai specifiskos pārdošanas kanālos"
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3376,7 +3372,7 @@ msgstr "Pasākums"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Pasākumi"
 
@@ -3452,12 +3448,12 @@ msgstr "Datumi pasākumu sērijās"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Viena vai vairākas variācijas nepieder šim pasākumam."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Nedrīkst saturēt atstarpes vai speciālās rakstzīmes, izņemot apakšsvītras"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Īpašuma nosaukumā var būt tikai burti, cipari un apakšsvītras."
 
@@ -3545,26 +3541,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "PVN-Nr: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategorijas nosaukums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Ja iestatīts, šis tiks izmantots backendā (aizmugurē) publiskā nosaukuma "
 "vietā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Kategorijas apraksts"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Šīs kategorijas produkti ir papildus pievienojami produkti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3574,38 +3570,38 @@ msgstr ""
 "Tos var iegādāties tikai kopā ar produktu, kam šī kategorija ir konfigurēta "
 "kā iespējamais papildinājumu avots."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produktu kategorijas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Papildus produkti)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Deaktivizēt produktu šajā datumā"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Šis produkts netiks pārdots pirms norādītā datuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Pēc norādītā datuma šī prece vairs netiks pārdota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3613,11 +3609,11 @@ msgstr ""
 "Ja jums ir daudz produktu, varat tos pēc izvēles kārtot kategorijās, lai "
 "lietas būtu sakārtotas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Tas ir redzams sarakstos zem produkta nosaukuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3627,7 +3623,7 @@ msgstr ""
 "atšķirīgas cenas. Ja variantam nav īpašas cenas vai ja jums nav variantu, "
 "tiks izmantota šī cena."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3641,50 +3637,50 @@ msgstr ""
 "pasākumam. Šis pašlaik netiek atbalstīts produktiem, kas tiek nopirkti kā "
 "papildinājums citiem produktiem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Neiegādājoties šo produktu cilvēks tāpat varēs apmeklēt jūsu pasākumu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Ir ieejas biļete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Neiegādājoties šo produktu cilvēks tāpat varēs apmeklēt jūsu pasākumu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Parādīt šīs biļetes gaidīšanas sarakstu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Šis darbosies tikai tad, ja pasākumam ir iespējoti gaidīšanas saraksti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Parādīt atlikušās biļetes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Publiski parādīt, cik biļešu joprojām ir pieejamas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produkta attēls"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Rādīt tikai pēc biļešu izpirkšanas uz"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3698,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 "būt īss laika posms, kurā abi produkti ir redzami, kamēr visas biļetes "
 "attiecīgajā kvotā ir rezervētas, bet vēl nav pārdotas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3706,7 +3702,7 @@ msgstr ""
 "Lai iegādātos šo produktu, lietotājam ir nepieciešams kupons, kas attiecas "
 "uz šo produktu tieši vai caur kvotu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3718,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 "varēs apmaksāt un pabeigt iegādes procesu. Jūs varat izmantot šo funkciju, "
 "piem. biļetēm ar atlaidi, kuras ir pieejamas tikai noteiktām grupām."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3726,7 +3722,7 @@ msgstr ""
 "Šis produkts tiks paslēpts no pasākumu lapas, līdz lietotājs ievadīs kupona "
 "kodu, kas atbloķē šo produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3737,7 +3733,7 @@ msgstr ""
 "vēlaties izmantot šo produktu kā papildinājumu, bet tikai fiksētām "
 "sakombinētām produktu grupām!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3747,7 +3743,7 @@ msgstr ""
 "iestatījumi. Ja nav atzīmēts, lietotāji nevar atcelt pasūtījumus, kas satur "
 "šo produktu, bet tikai jūs to varat izdarīt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3757,7 +3753,7 @@ msgstr ""
 "daudz reižu. Ja lauks paliek tukšs vai iestatīts uz 0, šim izstrādājumam nav "
 "īpašu ierobežojumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3769,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "Maksimālais vienību skaita ierobežojums visā pasūtījumā tiek piemērots "
 "neatkarīgi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3781,7 +3777,7 @@ msgstr ""
 "piemēram, studentu biļetēm, lai iereģistrēšanās brīdī personai norādītu, ka "
 "studenta ID karte joprojām ir jāpārbauda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3791,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 "pašreizējā cena ir ar atlaidi. Tas ir tikai apraksta vizuālā izskata "
 "iestatījums un tas faktiski neietekmēs cenu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3799,35 +3795,35 @@ msgstr ""
 "Kad klients iegādājas šo produktu, viņš saņems dāvanu karti ar vērtību, kas "
 "atbilst produkta cenai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3842,7 +3838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3850,27 +3846,27 @@ msgstr ""
 "Maksimālais pasūtījuma skaits nedrīkst būt mazāks par minimālo pasūtījuma "
 "skaitu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Vienuma kategorijai jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Vienuma nodokļu likumam jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Vienuma pieejamība nevar beigties pirms tā sākuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Tas ir parādīts zem variāciju nosaukuma sarakstos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Gaida apstiprinājumu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3882,33 +3878,33 @@ msgstr ""
 "varēs apmaksāt un pabeigt iegādes procesu. Jūs varat izmantot šo funkciju, "
 "piem. biļetēm ar atlaidi, kuras ir pieejamas tikai noteiktām grupām."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Abonementu veidi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Šī variācija netiks pārdota pirms norādītā datuma."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Pēc norādītā datuma šī variācija vairs netiks pārdota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 "Rādīt pircējam tikai tad, ja tiks ievadīts kupona kods, kas atbilst precei."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3916,29 +3912,29 @@ msgstr ""
 "Šis produkts tiks paslēpts no pasākumu lapas, līdz lietotājs ievadīs kupona "
 "kodu, kas atbloķē šo variāciju."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produkta variācija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produktu variācijas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimālais skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maksimālais skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Papildinājumi ir iekļauti cenā"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3946,48 +3942,48 @@ msgstr ""
 "Ja atlasīts, papildinājumu pievienošana šai biļetei ir bezmaksas, pat ja "
 "papildinājumi parasti maksātu naudu, pievienojot katru atsevišķi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Atļaut vienu un to pašu produktu izvēlēties vairākas reizes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Papildinājuma kategorijai jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Vienumam jau ir šīs kategorijas papildinājums."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimālajam skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākam par to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimālajam skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimālajam skaitam jābūt lielākam par minimālo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Komplektā iekļauts vienums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Komplekta variācija"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Skaits"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Izraudzītā cenas daļa"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3999,66 +3995,66 @@ msgstr ""
 "gadījumos, bet citādi to var atstāt tukšu. Šī vērtība netiks pievienota "
 "bāzes preces cenai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Komplekta vienumam jāpieder tam pašam pasākumam kā vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Šim vienumam ir jāiestata variācija."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Izvēlētā variācija nepieder šim vienumam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Skaitam jābūt vienādam ar nulli vai lielākai par to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Skaitlis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Teksts (viena rinda)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Daudzrindu teksts"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Jā/nē"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Izvēlieties vienu no saraksta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Izvēlieties vairākus no saraksta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Failu augšupielāde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Laiks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datums un laiks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Valsts kods (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4066,7 +4062,7 @@ msgstr "Valsts kods (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Jautājums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4074,69 +4070,69 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Īpašuma nosaukumā var būt tikai burti, cipari un apakšsvītras."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Palīdzības teksts"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Ja jautājums ir jāpaskaidro vai jāprecizē, dariet to šeit!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Jautājuma veids"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Nepieciešamais jautājums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Šis jautājums tiks uzdots izvēlēto produktu pircējiem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Jautājiet iereģistrēšanas laikā, nevis biļešu iegādes procesā"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Slēptais jautājums"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Šis jautājums tiks parādīts tikai backend (aizmugures) logā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Drukāt atbildi uz rēķiniem"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimālā vērtība"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maksimālā vērtība"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Apstiprināt, ka fails ir portrets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4144,99 +4140,99 @@ msgstr ""
 "Ja atzīmēts, faila izmēram jābūt attiecībā 3:4. Šis ir vispopulārākais "
 "izmērs fotogrāfijām, ko drukā uz badžiem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Lai turpinātu, ir jāsniedz atbilde uz šo jautājumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Nederīga datuma ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Atlasīta nederīga opcija."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Skaitlis ir pārāk zems."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Skaitlis ir pārāk augsts."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Nederīga numura ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet vēlāku datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Lūdzu, ievadiet vēlāku datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Nederīga datuma ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Nederīga laika ievadīšana."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Nederīga dienas laika ievade."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Nezināms valsts kods."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Atbilde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifikators “{}\" jau tiek izmantots citai opcijai."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Jautājuma iespēja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Jautājumu iespējas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Kopējā kapacitāte"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Atstāj tukšu begalīgam skaitam biļešu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Vienība"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variācijas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorēt šo kvotu, kad nosaka pasākuma pieejamību"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4244,11 +4240,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Aizveriet šo kvotu uz visiem laikiem, tiklīdz tā būs izpārdota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4259,11 +4255,11 @@ msgstr ""
 "beidzoties pasūtījumu rezervācijas termiņam. Protams, jūs pārdošanu vienmēr "
 "varat atkārtoti atvērt manuāli."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Atļaut pārdot vēl biļetes, kad cilvēki ir atreģistrējušies"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4273,13 +4269,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4288,11 +4284,11 @@ msgstr "Kvota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Visām variācijām jāpieder vienumam, kas atrodas vienumu sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4300,7 +4296,7 @@ msgstr ""
 "Vienam vai vairākiem vienumiem ir variācijas, bet neviena no tām nav "
 "variāciju sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Apakšpasākums nevar būt nederīgs notikumu sērijām."
 
@@ -4387,7 +4383,7 @@ msgstr "Reizes, cik šo promokodu var izmantot."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5215,12 +5211,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datumi"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Pasākuma datums"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6083,7 +6073,7 @@ msgstr "Dāvanu karte: derīguma termiņš"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Jautājums: {question}"
@@ -6101,9 +6091,9 @@ msgstr "Apmeklētāju vārdi"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Apmeklētāja vārds, uzvārds: {part}"
@@ -6619,7 +6609,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Apmeklētājs: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datums: {}"
@@ -9579,6 +9569,227 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Lejupielādējiet biļeti"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Pasūtījumi pa dienām"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Pēdējais datums"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Pēdējais datums"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Šī brīža vērtība"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Pasākuma sākuma datums"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Aktuāli:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "mēnesis/-ši"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Izveidošanas datums"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Šī brīža vērtība"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Lietotāja pirkuma grozs"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Šī brīža vērtība"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Pasākuma sākuma datums"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Citi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Visi produkti (ieskaitot jaunizveidotos)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Sākuma datums"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Pasākuma beigām jābūt vēlāk nekā tā sākumam."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Klients"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Visi ieraksti"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9736,12 +9947,12 @@ msgstr "Radusies neparedzēta kļūda. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Uzdevums ir izpildīts."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -10294,7 +10505,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -10364,7 +10575,7 @@ msgstr "Apstiprināts, gaida maksājumu"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Tiek gaidīts apstiprinājums"
@@ -10388,7 +10599,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10480,12 +10691,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10585,7 +10795,7 @@ msgstr "Klātesošs"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10650,7 +10860,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10668,15 +10878,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10694,7 +10904,7 @@ msgstr "Neveiksmīgas reģistrācijas"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Skenēšanas veids"
 
@@ -10704,7 +10914,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "Ierīce"
 
@@ -10730,11 +10940,11 @@ msgstr "Beigu datums"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Reģistrācijas saraksts"
 
@@ -11250,10 +11460,10 @@ msgstr "Maksājuma summa"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Maksājuma datums"
 
@@ -12169,7 +12379,7 @@ msgstr "Kontam ir izmaiņas."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Stacija ir dzēsta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Izveidots jauns dalības veids."
 
@@ -12823,7 +13033,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Stacija ir izveidota."
 
@@ -12898,7 +13108,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Dāvanu karte ir izveidota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Dāvanu kartē ir izmaiņas."
 
@@ -13061,7 +13271,7 @@ msgstr "Maksājums"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13782,7 +13992,7 @@ msgstr "Skenēšanas laiks"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Rezultāts"
 
@@ -14982,17 +15192,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -16308,8 +16518,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Apmaksāts"
@@ -17153,10 +17363,10 @@ msgstr "Nodokļi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Kopā"
@@ -17788,7 +17998,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -20128,7 +20338,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -21062,11 +21272,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -21116,19 +21326,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Jūsu veiktās izmaiņas nevarēja saglabāt."
 
@@ -21195,107 +21405,107 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Transakcija nevar tikt atgriezta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Transakcija tika atgriezta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Izvēlētā stacija tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Izveidota jauna īpašība."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Atlasītā īpašība tika dzēsta."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Atlasītais objekts tika dzēsts."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The property has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Izveidota jauna īpašība."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Klienta konts tika anonimizēts."
 
@@ -21631,7 +21841,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -21641,7 +21851,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -21662,27 +21872,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -22542,112 +22748,119 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Iekļaut tikai tos pasūtījumus, kas izveidoti šajā vai pēc šī datuma."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Tikai biļetes, kurām nepieciešams īpašs apstiprinājums"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Reģistrācijas saraksts (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Reģistrācija"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "samaksāts"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Pirkuma veikšana"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Kļūdas ziņojums"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Expired"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Termiņš iztecējis"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Lejupielādējiet biļeti"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Veiksmīgi maksājumi"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -23170,21 +23383,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Izveidots: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 #, fuzzy
 #| msgctxt "cookie_usage"
 #| msgid "Analytics"
@@ -23192,94 +23405,94 @@ msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr "Analīze"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "iesk. nodokļus"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "iesk. nodokļus"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Reģistrācijas saraksts (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Noklusējuma saraksts"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Select country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Izvēlieties valsti"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Juridiska persona"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -24539,7 +24752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -27597,6 +27810,21 @@ msgstr "Rediģēšanas režīma piekļuve"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Iekļaujiet tikai tos rēķinus, kas izrakstīti šajā datumā vai pirms šī "
+#~ "datuma. Ņemiet vērā, ka rēķina datums ne vienmēr atbilst pasūtījuma vai "
+#~ "maksājuma datumam."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Iekļaut tikai tos pasūtījumus, kas izveidoti šajā vai pirms šī datuma."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Pasākuma beigu datums"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Atbildes uz jautājumiem par failu augšupielādi"
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 025edc1fd..ce838340d 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liga V <lerning_by_dreaming@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -562,31 +562,31 @@ msgstr ""
 "Izvēlētā krāsa tekstam neizceļas uz esošā fona, lūdzu, izvēlieties tumšāku "
 "krāsu."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Visi"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Neviens"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Meklēšanas pieprasījums"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tikai atzīmētos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Izmantojiet citu nosaukumu iekšēji"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Noklikšķiniet, lai aizvērtu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Jums ir nesaglabātas izmaiņas!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 7699f19e8..0c3ee2dbf 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-21 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Dette produktet \"{}\" er ikke tildelt noe kvote."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter tilhører ikke dette arrangementet."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Undereventet tilhører ikke dette arrangementet."
@@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "Dine endringer er lagret."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -419,11 +419,11 @@ msgstr "Dine endringer er lagret."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dette feltet er obligatorisk."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "{system} Bruker"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -527,7 +527,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -602,12 +602,12 @@ msgstr "Kombinert Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Svar på spørsmål om filopplasting"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -664,17 +664,17 @@ msgstr "Betalingsleverandør"
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -688,13 +688,13 @@ msgstr "Telefonnummer"
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -716,9 +716,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr "Event startdato"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -778,50 +778,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -839,63 +839,29 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Arrangementbillett {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Startdato"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Kun inkluder fakturaer utstedt på eller etter denne datoen. Husk at "
 "fakturadatoen ikke alltid stemmer overens med bestillings eller betalings "
 "datoen."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Sluttdato"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Inkluder kun fakturaer utstedt på eller før denne datoen. Merk at "
-"fakturadatoen ikke alltid samsvarer med ordre- eller betalingsdato."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Arrangement data"
@@ -966,7 +932,7 @@ msgstr "Start av forhåndssalg"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Slutt på forhåndssalg"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Lokasjon"
@@ -987,7 +953,7 @@ msgstr "Lengdegrad"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Intern kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1002,13 +968,13 @@ msgstr "Intern kommentar"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsleverandør"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle betalingsleverandører"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1019,26 +985,26 @@ msgstr ""
 "for bestillinger som til slutt har blitt helt eller delvis betalt med en "
 "annen leverandør."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Alle fakturaer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Fakturadata"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1047,33 +1013,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Fakturaer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Fakturalinjer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1086,18 +1052,18 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Ordrekode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1105,76 +1071,76 @@ msgstr "Ordrekode"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Epostadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Fakturatype"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Kansellering av"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Fakturaavsender:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postkode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "By"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1182,182 +1148,182 @@ msgstr "By"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "MVA nummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "MVA Nummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Fakturamottaker:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Gateadresse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Delstat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Mottaker"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern referanse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omvendt avgiftsplikt"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Vist utenlandsk valuta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Utenlandsk valutakurs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Total verdi (med avgifter)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Total verdi (uten avgifter)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID-er som samsvarer med betaling"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalingsleverandører"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Kansellering"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Linjenummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruttopris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettopris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Avgifter"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Avgiftsrate"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Navn på skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Event startdato"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Sluttdato for arrangementet"
 
@@ -1367,7 +1333,7 @@ msgstr "Sluttdato for arrangementet"
 msgid "Product data"
 msgstr "Produktnavn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1390,7 +1356,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variasjon"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1398,26 +1364,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variasjon"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1425,26 +1391,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1454,11 +1420,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1483,8 +1449,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Venteliste"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1493,8 +1459,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1502,64 +1468,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Krever oppmerksomhet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Bestillingsdata"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1575,110 +1545,98 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrer etter status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Bestillingsdata"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordre"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posisjon på ordre"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Bestillingsgebyrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Kun betalte bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Inkluder betalingsbeløp"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Vis flervalgssvar gruppert i én kolonne"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Inkluder kun bestillinger opprettet på eller etter denne datoen."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Inkluder kun bestillinger opprettet på eller før denne datoen."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Startdato for arrangementet"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Inkluder kun bestillinger som inkluderer minst én billett for en dato på "
 "eller etter denne datoen. Vil også inkludere andre datoer ved blandede "
 "bestillinger!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Sluttdato for arrangementet"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Inkluder kun bestillinger som inkluderer minst én billett for en dato på "
-"eller før denne datoen. Vil også inkludere andre datoer ved blandede "
-"bestillinger!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Event permalenke"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Ordre beløp"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1702,8 +1660,8 @@ msgstr "Ordre beløp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1712,9 +1670,9 @@ msgstr "Ordre beløp"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1723,126 +1681,126 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Ordredato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Ordre tid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Egendefinert adressefelt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Dato for siste betaling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Gebyrer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Bestillingslokasjon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto på {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto med {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Avgiftsverdi på {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Salgskanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Oppfølgingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Posisjon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-postadresse er bekreftet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Ekstern kunde-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betalt med {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Gebyrtype"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1851,39 +1809,39 @@ msgstr "Gebyrtype"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Skatteregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Fakturaadressenavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "kansellert"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Posisjons ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1901,7 +1859,7 @@ msgstr "Posisjons ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1911,7 +1869,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Startdato"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Sluttdato"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1925,10 +1913,10 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1936,17 +1924,17 @@ msgstr "Dato"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1955,7 +1943,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Deltakernavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1965,7 +1953,7 @@ msgstr "Deltakernavn"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Deltakerens e-post"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1973,88 +1961,88 @@ msgstr "Deltakerens e-post"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonymiserings-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Billetthemmelighet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sete ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Setenavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Setesone"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Seterad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Setenummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Bestillingskommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Fakturaadressenavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Bestill betalinger og refusjoner"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalingsposisjoner"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Refusjonsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2062,38 +2050,38 @@ msgstr "Refusjonsstatus"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalings-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Opprettelsesdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Fullføringsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Statuskode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2106,7 +2094,7 @@ msgstr "Statuskode"
 msgid "Amount"
 msgstr "Beløp"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2115,77 +2103,77 @@ msgstr "Beløp"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalingsmetode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Tilgjengelighet av kvoter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Kvotenavn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totalkvote"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalte ordre"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ventende ordre"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokkering av bilag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Nåværende brukers handlekurver"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Avsluttede bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Gjeldende tilgjengelighet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Uendelig"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Gavekorttransaksjoner"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2195,17 +2183,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Gavekortkode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2216,7 +2204,7 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2242,35 +2230,39 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Innløsning av gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Utsteder"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Vis verdi klokken"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2287,49 +2279,49 @@ msgstr "Vis verdi klokken"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "I live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gyldig og med verdi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Utløpt og med verdi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Utløpt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testmoduskort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Utløpsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Spesielle vilkår og betingelser"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2337,15 +2329,15 @@ msgstr "Spesielle vilkår og betingelser"
 msgid "Current value"
 msgstr "Nåværende verdi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Laget i rekkefølge"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Siste fakturanummer for ordre"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Siste fakturadato for ordre"
 
@@ -2416,7 +2408,7 @@ msgstr "Prioritet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2917,7 +2909,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -3042,7 +3034,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3113,11 +3105,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3125,7 +3117,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3153,8 +3145,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3311,8 +3303,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3332,7 +3324,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Eventer"
 
@@ -3400,11 +3392,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3489,79 +3481,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3570,44 +3562,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3616,13 +3608,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3630,34 +3622,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3665,7 +3657,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3673,48 +3665,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3729,35 +3721,35 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Ny ordre krever godkjenning"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3765,107 +3757,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produkt variasjon"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3873,66 +3865,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3940,173 +3932,173 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Klient ID"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4114,22 +4106,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4139,13 +4131,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4154,17 +4146,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4250,7 +4242,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5023,12 +5015,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datoer"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5851,7 +5837,7 @@ msgstr "Event startdato"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5869,9 +5855,9 @@ msgstr "Deltakernavn: {part}"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Deltakernavn: {part}"
@@ -6329,7 +6315,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Deltaker: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9168,6 +9154,211 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Nåværende verdi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Startdato for arrangementet"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Nåværende verdi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Opprettelsesdato"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Nåværende verdi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Nåværende brukers handlekurver"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Nåværende verdi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Event startdato"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Startdato"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Alle oppføringer"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9308,12 +9499,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9860,7 +10051,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9930,7 +10121,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9954,7 +10145,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10051,12 +10242,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10160,7 +10350,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10225,7 +10415,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10243,15 +10433,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10269,7 +10459,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10281,7 +10471,7 @@ msgstr "Videresendings URL"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10317,11 +10507,11 @@ msgstr "Sluttdato"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10840,10 +11030,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11734,7 +11924,7 @@ msgstr "Beløpet har blitt trukket fra ditt kort."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12386,7 +12576,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12461,7 +12651,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12623,7 +12813,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13331,7 +13521,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14537,17 +14727,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15831,8 +16021,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16674,10 +16864,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17310,7 +17500,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19632,7 +19822,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20553,11 +20743,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20607,19 +20797,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Dine endringer kunne ikke bli lagret."
 
@@ -20686,107 +20876,107 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Dine endringer er lagret."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -21122,7 +21312,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgctxt "export_category"
@@ -21134,7 +21324,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -21155,27 +21345,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -22010,104 +22196,111 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Inkluder kun bestillinger opprettet på eller etter denne datoen."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "End date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Sluttdato"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22578,103 +22771,103 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Laget: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Venteliste"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23835,7 +24028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -26645,6 +26838,27 @@ msgstr "Skriverettighet"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Inkluder kun fakturaer utstedt på eller før denne datoen. Merk at "
+#~ "fakturadatoen ikke alltid samsvarer med ordre- eller betalingsdato."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Inkluder kun bestillinger opprettet på eller før denne datoen."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Sluttdato for arrangementet"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Inkluder kun bestillinger som inkluderer minst én billett for en dato på "
+#~ "eller før denne datoen. Vil også inkludere andre datoer ved blandede "
+#~ "bestillinger!"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your changes have been saved."
 #~ msgid "Your PayPal account has been disconnected.BB"
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f9791c38e..f0c14290e 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-20 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -550,31 +550,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr "Fargen du valgte har dårlig kontrast mot hvit, velg en mørkere farge."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Søkeord"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Kun valgte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Bruk et annet navn internt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klikk for å lukke"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ikke-lagrede endringer!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index d0db7a0e9..410a0615c 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-11 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas Vranken <thvranken@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
@@ -87,12 +87,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
@@ -419,8 +419,8 @@ msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -431,11 +431,11 @@ msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "{system}-gebruiker"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -540,7 +540,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -615,12 +615,12 @@ msgstr "Gecombineerde Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Antwoorden op vragen"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -678,17 +678,17 @@ msgstr "Betalingsprovider"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Externe unieke code"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -702,13 +702,13 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 msgid "Full name"
 msgstr "Volledige naam"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -730,9 +730,9 @@ msgstr "Volledige naam"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Laatste log-in"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registratiedatum"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Notas"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -788,50 +788,50 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -849,62 +849,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ticket {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Begindatum"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Datum en tijd"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Neem alleen facturen mee die op of na deze datum zijn uitgegeven. Merk op "
 "dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Einddatum"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Neem alleen facturen mee die op of vóór deze datum zijn uitgegeven. Merk op "
-"dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -977,7 +945,7 @@ msgstr "Begin van de voorverkoop"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Plaats"
@@ -998,7 +966,7 @@ msgstr "Lengtegraad"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interne opmerking"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1013,13 +981,13 @@ msgstr "Interne opmerking"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsprovider"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle betalingsproviders"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1030,26 +998,26 @@ msgstr ""
 "bestellingen die uiteindelijk volledig of gedeeltelijk met een andere "
 "betalingsprovider zijn betaald."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Alle facturen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Factuurgegevens"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1058,33 +1026,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Factuurregels"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Factuurnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1097,18 +1065,18 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestelcode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1116,76 +1084,76 @@ msgstr "Bestelcode"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-mailadres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Factuurtype"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Annulering van"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Verzender van factuur:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postcode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1193,182 +1161,182 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Belastingnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Btw-nummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Ontvanger van factuur:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Getoonde andere munteenheid"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Wisselkoers van andere munteenheid"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Totaalbedrag (inclusief belasting)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Totaalbedrag (exclusief belasting)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID's voor betalingstoewijzing"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalingsaanbieders"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Annulering"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factuur"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Regelnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruto-prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Belastingwaarde"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Btw-tarief"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Belastingnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Startdatum van het evenement"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Einddatum van het evenement"
 
@@ -1378,7 +1346,7 @@ msgstr "Einddatum van het evenement"
 msgid "Product data"
 msgstr "Productnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1401,7 +1369,7 @@ msgstr "Product"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variant"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1409,26 +1377,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Productcategorie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interne naam"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Item naam"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1436,26 +1404,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Standaardprijs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Vrije prijsinvoer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Btw"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Is een toegangsbewijs"
 
@@ -1467,11 +1435,11 @@ msgstr "Is een toegangsbewijs"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Genereer tickets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Genereer tickets"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1496,8 +1464,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1506,8 +1474,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Beschikbaar vanaf"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1515,11 +1483,11 @@ msgstr "Beschikbaar vanaf"
 msgid "Available until"
 msgstr "Beschikbaar tot"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dit product kan alleen gekocht worden met een voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1527,54 +1495,58 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Het kopen van dit product vereist goedkeuring"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Verkoop dit product alleen als deel van een bundel"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Product mag geannuleerd of veranderd worden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimum aantal per bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximum aantal per bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Originele prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Dit product is een cadeaubon"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Toon alleen met geldig lidmaatschap"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Besteldatums"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1590,110 +1562,98 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filter op status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Besteldatums"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestelde producten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Bestelkosten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Alleen betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Inclusief betaalde bedragen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Toon antwoorden voor meerkeuzevragen gegroepeerd in één kolom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt op of na deze datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Alleen bestellingen gemaakt op of voor deze datum."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Evenementdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Eerste evenementsdatum"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Laat alleen bestellingen zien die ten minste één ticket bevatten voor een "
 "subevenement op of na deze datum. Als zo'n bestelling tickets bevat voor "
 "andere datums zullen deze ook worden getoond!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Laatste evenementsdatum"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Laat alleen bestellingen zien die ten minste één ticket bevatten voor een "
-"subevenement op of voor deze datum. Als zo'n bestelling tickets bevat voor "
-"andere datums zullen deze ook worden getoond!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1717,8 +1677,8 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1727,9 +1687,9 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1738,126 +1698,126 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Besteldatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Besteltijd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Aangepast adresveld"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum van laatste betaling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Toeslagen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Taal van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Belastingwaarde tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Factuurnummers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Opmerking"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum voor opvolging"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Plaatsen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Externe Klantnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betaald met {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Toeslagtype"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1866,39 +1826,39 @@ msgstr "Toeslagtype"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Belastingregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naam factuuradres"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Plaatsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1916,7 +1876,7 @@ msgstr "Plaatsnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1926,7 +1886,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Begindatum"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Einddatum"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1940,10 +1930,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1951,17 +1941,17 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1970,7 +1960,7 @@ msgstr "Product"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Naam van aanwezige"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1980,7 +1970,7 @@ msgstr "Naam van aanwezige"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1988,88 +1978,88 @@ msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonimisatie-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticketgeheim"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Zitplaatsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Zitplaatsnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zitplaatsgebied"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Zitplaatsrij"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Zitplaatsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Opmerking bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Factuuradres: straat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Factuuradres: postcode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Stad factuuradres"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Factuuradres: land"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address state"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Factuuradres: staat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Betalingen en terugbetalingen van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalingsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2077,38 +2067,38 @@ msgstr "Terugbetalingsstatus"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalings-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Aanmaakdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Voltooiingsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Statuscode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2121,7 +2111,7 @@ msgstr "Statuscode"
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2130,77 +2120,77 @@ msgstr "Bedrag"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Quota beschikbaarheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Quotanaam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totale quotum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokkerende vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Geregistreerde vertrekken"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Huidige beschikbaarheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Oneindig"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Cadeaubontransacties"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cadeaubonnen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2210,17 +2200,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Cadeauboncode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2231,7 +2221,7 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "Currency"
 msgstr "Munteenheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2257,35 +2247,39 @@ msgstr "Munteenheid"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Cadeaubonverzilveringen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Uitgever"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cadeaubonnen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Toon waarde op"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2302,49 +2296,49 @@ msgstr "Toon waarde op"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Geldig en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Verlopen en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Verlopen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testcadeaubon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2352,15 +2346,15 @@ msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 msgid "Current value"
 msgstr "Huidige waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Aangemaakt in bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Laatste factuurnummer van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Laatste factuurdatum van bestelling"
 
@@ -2431,7 +2425,7 @@ msgstr "Prioriteit"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2955,7 +2949,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle producten (inclusief nieuw gemaakte)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Beperk tot producten"
 
@@ -3093,7 +3087,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Terugbetalingsmethode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3179,11 +3173,11 @@ msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Maak meerdere vouchers aan"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern kenmerk"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 
@@ -3191,7 +3185,7 @@ msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Toegangslocatie"
 
@@ -3219,8 +3213,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Elk toegevoegde ticket moet op een andere datum zijn"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Plaats"
 
@@ -3397,8 +3391,8 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Verkoop tickets voor dit evenement alleen via de volgende verkoopkanalen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3418,7 +3412,7 @@ msgstr "Evenement"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Evenementen"
 
@@ -3496,12 +3490,12 @@ msgstr "Datums in evenementenreeks"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
@@ -3602,26 +3596,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "Btw-nummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Categorie naam"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Dit zal, als u dit instelt, in de back-end worden gebruikt in plaats van de "
 "publieke naam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Categoriebeschrijving"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Producten in deze categorie zijn add-onproducten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3631,38 +3625,38 @@ msgstr ""
 "kunnen alleen worden gekocht in combinatie met een product waarbij deze "
 "categorie is ingesteld als mogelijke add-on producten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Productcategorieën"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (add-on producten)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Product voor deze datum uitschakelen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3670,11 +3664,11 @@ msgstr ""
 "Als u veel producten heeft kunt u deze in categorieën indelen om de "
 "producten georganiseerd te houden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Dit wordt onder de productnaam in lijsten weergegeven."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3684,7 +3678,7 @@ msgstr ""
 "instellen voor elke variant. Als een variant geen afwijkende prijs heeft of "
 "als er geen varianten zijn wordt deze prijs gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3699,49 +3693,49 @@ msgstr ""
 "ondersteund voor producten die als een add-on bij andere producten worden "
 "gekocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Het kopen van dit product staat iemand toe om uw evenement te betreden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Is een toegangsbewijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Het kopen van dit product staat iemand toe om uw evenement te betreden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Toon een wachtlijst voor dit ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor uw evenement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal tickets"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Laat aan klanten zien hoeveel tickets nog beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Productfoto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Toon alleen nadat quotum is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3757,7 +3751,7 @@ msgstr ""
 "periode zijn waarin beide tickets zichtbaar zijn wanneer alle tickets in het "
 "opgegeven quotum zijn gereserveerd, maar nog niet zijn verkocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3765,7 +3759,7 @@ msgstr ""
 "Om dit product te kopen moet de gebruiker een voucher gebruiken die van "
 "toepassing is op dit product, hetzij rechtstreeks, hetzij via een quotum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3778,7 +3772,7 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld gebruiken voor tickets met korting die alleen beschikbaar zijn "
 "voor specifieke groepen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3786,7 +3780,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3796,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 "van een bundel. Kies deze optie <strong>niet</strong> als u dit product als "
 "een add-on wilt gebruiken, maar alleen voor vaste bundels!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3807,7 +3801,7 @@ msgstr ""
 "uitgeschakeld kunnen bestellingen die dit product bevatten niet door "
 "gebruikers worden geannuleerd of veranderd, maar alleen door u."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3817,7 +3811,7 @@ msgstr ""
 "winkelwagen is toegevoegd als hier ingesteld. Als u het veld leeg houdt of "
 "op 0 instelt is er geen minimumvereiste voor dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3829,7 +3823,7 @@ msgstr ""
 "speciaal limiet voor dit product. De limiet voor het maximale aantal items "
 "in een complete bestelling blijft van toepassing ongeacht deze instelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3841,7 +3835,7 @@ msgstr ""
 "voor studententickets om duidelijk te maken dat de studentenkaart nog moet "
 "worden gecontroleerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3852,7 +3846,7 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3860,11 +3854,11 @@ msgstr ""
 "Wanneer een klant dit product koopt ontvangt de klant een cadeaubon met een "
 "waarde die overeenkomt met de productprijs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -3873,11 +3867,11 @@ msgstr ""
 "heeft. Als deze optie is ingeschakeld zal het product nooit in de widget "
 "worden getoond."
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dit product maakt een lidmaatschap aan van type"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3885,15 +3879,15 @@ msgstr ""
 "De duur van het lidmaatschap is gelijk aan de duur van het evenement of de "
 "datum in de evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in dagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3908,7 +3902,7 @@ msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 msgid "Products"
 msgstr "Producten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3916,32 +3910,32 @@ msgstr ""
 "Het maximum aantal per bestelling mag niet lager zijn dan het minimum aantal "
 "per bestelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De belastingregel van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het "
 "item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "De beschikbaarheid van het item kan niet eindigen voordat het begint."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dit wordt weergegeven onder de variantnaam in lijsten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Nieuwe bestelling vereist goedkeuring"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -3960,21 +3954,21 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld gebruiken voor tickets met korting die alleen beschikbaar zijn "
 "voor specifieke groepen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Lidmaatschapstypes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Deze variant zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Deze variant zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3984,7 +3978,7 @@ msgstr ""
 "een verkoopkanaal hier is geselecteerd maar niet op het niveau van het "
 "product zal de variant niet beschikbaar zijn in dit verkoopkanaal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3994,7 +3988,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -4002,29 +3996,29 @@ msgstr ""
 "Deze variant wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Productvariant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Productvarianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons zijn inbegrepen in de prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4032,49 +4026,49 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld is het toevoegen van add-ons aan dit ticket gratis, "
 "ook als de add-ons los wel geld kosten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sta toe hetzelfde product meerdere keren te selecteren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van de add-on moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Het item heeft al een add-on van deze categorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het minimum aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het maximale aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Het maximale aantal moet groter zijn dan het minimum aantal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Gebundeld item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Gebundelde variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Hoeveelheid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Prijsaandeel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4087,66 +4081,66 @@ msgstr ""
 "toepassing zijn, maar kan anders leeg worden gelaten. De ingevoerde waarde "
 "zal NIET bij de prijs van het basisproduct worden opgeteld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Het gebundelde item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Er moet een variant van dit product worden gekozen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "De gekozen variant hoort niet bij dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Getal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (één regel)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (meerdere regels)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/nee"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Kies er een uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Kies meerdere uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestand upload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum en tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4154,7 +4148,7 @@ msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4164,70 +4158,70 @@ msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
 "onderstrepingstekens bevatten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Helptekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Als de vraag moet worden uitgelegd of verduidelijkt kunt u dat hier doen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Vraagtype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Verplichte vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Deze vraag wordt aan kopers van de geselecteerde producten gesteld"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vraag bij inchecken in plaats van bij het kopen van een ticket"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Niet al onze incheckapps ondersteunen dit voor alle vraagsoorten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Verborgen vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Deze vraag zal alleen in de backend zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Print antwoord op facturen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Momenteel niet ondersteund in onze apps en tijdens inchecken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Controleer dat bestand een afbeelding in portretformaat is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4236,99 +4230,99 @@ msgstr ""
 "met een aspectverhouding van 3:4 zijn. Dit wordt vaak gebruikt voor foto's "
 "die op badges worden afgedrukt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Een antwoord op deze vraag is vereist om door te gaan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ongeldige invoergegevens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ongeldige optie geselecteerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Het getal is te laag."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Het getal is te hoog."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ongeldige getalinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Kies een latere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Kies een eerdere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ongeldige datuminvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ongeldige tijdsinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ongeldige datum en tijd invoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Onbekende landcode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwoord"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Het kenmerk \"{}\" wordt al voor een andere optie gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwoordoptie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Negeer dit quotum bij het bepalen of een evenement beschikbaar is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4341,11 +4335,11 @@ msgstr ""
 "evenement worden toegevoegd, maar die niet de status van het evenement in de "
 "kalender moeten beïnvloeden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sluit dit quotum permanent wanneer het is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4356,13 +4350,13 @@ msgstr ""
 "bestellingen nieuwe tickets beschikbaar worden. U kunt natuurlijk altijd "
 "handmatig het quotum weer inschakelen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Sta toe om meer tickets te verkopen wanneer mensen het evenement verlaten "
 "hebben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4380,13 +4374,13 @@ msgstr ""
 "uitgangsscan toe\" is ingeschakeld. Als dit het geval is zal het quotum niet "
 "worden aangepast om te voorkomen dat uw evenement onbedoeld overvol raakt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quotum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4395,11 +4389,11 @@ msgstr "Quotum"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianten moeten bij een item behoren dat in de itemlijst staat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4407,7 +4401,7 @@ msgstr ""
 "Eén of meer items bevatten varianten, maar geen van deze varianten staan in "
 "de variantenlijst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Het onderevenement kan niet leeg zijn voor evenementreeksen."
 
@@ -4501,7 +4495,7 @@ msgstr "Aantal keren dat dit lidmaatschap kan worden gebruikt in een aankoop."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5355,12 +5349,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Evenementdatum"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6246,7 +6234,7 @@ msgstr "Verloopdatum"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Vraag: {question}"
@@ -6264,9 +6252,9 @@ msgstr "Namen van aanwezigen"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Naam van aanwezige: {part}"
@@ -6802,7 +6790,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Aanwezige: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
@@ -10441,6 +10429,240 @@ msgstr "Ticketformaat inschakelen"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Download ticket"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Bestellingen per dag"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Laatste datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Laatste datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Aantal dagen"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Aantal dagen"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Huidige waarde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Datum aanmaken"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Voorbeeld"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Huidig:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "maanden"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Aanmaakdatum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Tekstinhoud"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Huidige waarde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Momenteel in winkelwagens"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Huidige waarde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Momenteel te koop"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Toon voorbeeld email"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Alle producten (inclusief nieuw gemaakte)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Begindatum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Ingeschakeld"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Het einde van het evenement moet later zijn dan het begin."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Klant"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Alle items"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10598,12 +10820,12 @@ msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden, probeer het later opnieuw."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "De taak is voltooid."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Upload geen bestanden groter dan {size}!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Bestandstype niet toegestaan!"
 
@@ -11234,7 +11456,7 @@ msgstr "Betaald (of geannuleerd met betaalde toeslag)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Openstaand"
 
@@ -11304,7 +11526,7 @@ msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Wachtend op goedkeuring"
@@ -11328,7 +11550,7 @@ msgstr "Alle producten"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
@@ -11430,12 +11652,11 @@ msgstr "Voorverkoop afgelopen"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum vanaf"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum tot"
 
@@ -11535,7 +11756,7 @@ msgstr "Aanwezig"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Ingecheckt"
 
@@ -11600,7 +11821,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Zoek voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11618,15 +11839,15 @@ msgstr "Alle openstaande terugbetalingen"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datumfilter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filteren op…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum van laatste geslaagde betaling"
 
@@ -11644,7 +11865,7 @@ msgstr "Mislukte check-ins"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scantype"
 
@@ -11654,7 +11875,7 @@ msgstr "Alle richtingen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
@@ -11680,11 +11901,11 @@ msgstr "Einddatum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Inchecklijst"
 
@@ -12276,10 +12497,10 @@ msgstr "Te betalen bedrag"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Betaaldatum"
 
@@ -13301,7 +13522,7 @@ msgstr "Het account is aangepast."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Het lidmaatschapstype is aangemaakt."
 
@@ -13998,7 +14219,7 @@ msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Het team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "De toegangslocatie is aangemaakt."
 
@@ -14075,7 +14296,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "De cadeaubon is gewijzigd."
 
@@ -14246,7 +14467,7 @@ msgstr "Betaling"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -15007,7 +15228,7 @@ msgstr "Tijd van de scan"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
 
@@ -16383,17 +16604,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17893,8 +18114,8 @@ msgstr "Vraag bewerken"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Betaald"
@@ -18835,10 +19056,10 @@ msgstr "Belastingen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
@@ -19527,7 +19748,7 @@ msgstr ""
 "omdat het onduidelijk kan zijn bij welke datum ze horen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Gekocht"
 
@@ -22132,7 +22353,7 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -23190,11 +23411,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van uw invoer. Zie onder voor details."
@@ -23249,19 +23470,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Het team is aangemaakt. U kunt nu leden aan het team toevoegen."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Uw wijzigingen konden niet worden opgeslagen."
 
@@ -23341,94 +23562,94 @@ msgstr ""
 "Kopieer dit geheim naar een veilige plaats. U zal het hier niet opnieuw "
 "kunnen zien."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Het apparaat is succesvol geïnstalleerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dit apparaat heeft momenteel geen toegang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "De toegang voor dit apparaat is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "De gekozen cadeaukaartuitgever is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "De gekozen cadeaukaartuitgever is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Cadeaubonnen kunnen geen negatieve waarde hebben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "De transactie kon niet worden teruggeboekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "De transactie is teruggeboekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Uw invoer was ongeldig, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "De handmatige transactie is opgeslagen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt en kan nu worden gebruikt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "De geselecteerde toegangslocatie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr "De eigenschap is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "De eigenschap is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Het gekozen object is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -23440,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 "Uw wijzigingen zijn opgeslagen. Merk op dat het een korte tijd kan duren "
 "voordat uw wijzigingen zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -23448,7 +23669,7 @@ msgstr ""
 "We hebben de klant een e-mail gestuurd met verdere instructies voor het "
 "opnieuw instellen van het wachtwoord."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Het klantenaccount is geanonimiseerd."
 
@@ -23797,7 +24018,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Badges van gasten"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All directions"
 msgctxt "export_category"
@@ -23809,7 +24030,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inclusief openstaande bestellingen"
 
@@ -23834,27 +24055,23 @@ msgstr ""
 "hebben."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Alleen tickets voor subevenementen op of na deze datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Alleen tickets voor subevenementen op of voor deze datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorteren op"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -24815,106 +25032,113 @@ msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat u toe om inchecklijsten te genereren voor uw conferentie."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Alleen tickets voor subevenementen op of na deze datum."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Inclusief QR-codegeheim"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Alleen tickets waarvoor speciale aandacht nodig is"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Inclusief vragen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Inchecklijst (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "betaald"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr "Uitgecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisch ingecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Geheim"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Incheckgeschiedenis (alle scans)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "Ga offline"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr "Offline scan"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Foutmelding"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr "Uploaddatum"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr "Uploadtijd"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr "Oké"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Alleen geslaagde scans"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Alle inchecklijsten"
 
@@ -25481,105 +25705,105 @@ msgstr ""
 "Deze plug-in staat u toe om printbare rapporten te genereren over uw "
 "verkoopcijfers."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Pagina %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Aangemaakt: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Overzicht van bestellingen (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Bestellingen per product"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "(excl. belasting)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(incl. belasting)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} tussen {start} en {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Inchecklijst (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Bestellingen per belastingtarief ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Bruto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Belasting"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Belastingen per land"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr "Zakelijke klanten"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "Landcode"
 
@@ -26862,7 +27086,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Standaardlay-out"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -29962,6 +30186,31 @@ msgstr "Schrijftoegang"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Neem alleen facturen mee die op of vóór deze datum zijn uitgegeven. Merk "
+#~ "op dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of "
+#~ "betaaldatum."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Alleen bestellingen gemaakt op of voor deze datum."
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Eerste evenementsdatum"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Laatste evenementsdatum"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Laat alleen bestellingen zien die ten minste één ticket bevatten voor een "
+#~ "subevenement op of voor deze datum. Als zo'n bestelling tickets bevat "
+#~ "voor andere datums zullen deze ook worden getoond!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Antwoorden op bestandsuploadvragen"
 
@@ -30175,9 +30424,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ "Maak handmatige terugbetaling als de betalingsmethode geen automatische "
 #~ "terugbetalingen ondersteunt"
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Tekstinhoud"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a9f302c76..6355677a5 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-29 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -555,31 +555,31 @@ msgstr ""
 "Uw kleur heeft een slecht contrast voor tekst op een witte achtergrond, kies "
 "een donkerdere kleur."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index b4f272045..535cc4a5b 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -84,12 +84,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr ""
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -384,11 +384,11 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -492,7 +492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -565,12 +565,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -622,17 +622,17 @@ msgstr ""
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -646,13 +646,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -674,9 +674,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -732,50 +732,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
@@ -791,56 +791,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
@@ -911,7 +875,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -932,7 +896,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -947,39 +911,39 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -988,33 +952,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1027,18 +991,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1046,76 +1010,76 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1123,182 +1087,182 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1306,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr ""
@@ -1323,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1331,26 +1295,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1358,26 +1322,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1387,11 +1351,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1416,8 +1380,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1426,8 +1390,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1435,64 +1399,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1508,104 +1476,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1629,8 +1582,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1639,9 +1592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1650,126 +1603,126 @@ msgstr ""
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1778,39 +1731,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1828,7 +1781,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1838,7 +1791,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1852,10 +1835,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1863,17 +1846,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1882,7 +1865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1892,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1900,84 +1883,84 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -1985,38 +1968,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2029,7 +2012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2038,75 +2021,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2116,17 +2099,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2137,7 +2120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2163,35 +2146,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2208,49 +2195,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2258,15 +2245,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2335,7 +2322,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2824,7 +2811,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -2947,7 +2934,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3014,11 +3001,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3026,7 +3013,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3054,8 +3041,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3210,8 +3197,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3231,7 +3218,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3299,11 +3286,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3388,79 +3375,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3469,44 +3456,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3515,13 +3502,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3529,34 +3516,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3564,7 +3551,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3572,48 +3559,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3628,33 +3615,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3662,107 +3649,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3770,66 +3757,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3837,171 +3824,171 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4009,22 +3996,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4034,13 +4021,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4049,17 +4036,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4145,7 +4132,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4918,12 +4905,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5736,7 +5717,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5752,9 +5733,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6210,7 +6191,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9032,6 +9013,191 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9172,12 +9338,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9720,7 +9886,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9790,7 +9956,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9814,7 +9980,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9906,12 +10072,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10011,7 +10176,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10076,7 +10241,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10094,15 +10259,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10120,7 +10285,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10130,7 +10295,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10156,11 +10321,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10667,10 +10832,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11535,7 +11700,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12179,7 +12344,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12254,7 +12419,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12416,7 +12581,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13120,7 +13285,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14317,17 +14482,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15597,8 +15762,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16439,10 +16604,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17067,7 +17232,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19360,7 +19525,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20270,11 +20435,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20324,19 +20489,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20403,105 +20568,105 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20835,7 +21000,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -20845,7 +21010,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -20866,27 +21031,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21714,102 +21875,107 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22276,101 +22442,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23507,7 +23673,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d832aa28b..8a7a990f3 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -538,31 +538,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 0d910177a..dbc07e1c4 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-09 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: exbu <meharmsen@me.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
@@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "Testmodus van winkel geactiveerd"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Testmode winkel gedeactiveerd"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -415,11 +415,11 @@ msgstr "Testmode winkel gedeactiveerd"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "{system}gebruiker"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -598,12 +598,12 @@ msgstr "Gecombineerde Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Antwoorden op vragen"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -666,17 +666,17 @@ msgstr "Betaalmethode"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Extern kenmerk"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -690,13 +690,13 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 msgid "Full name"
 msgstr "Volledige naam"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -718,9 +718,9 @@ msgstr "Volledige naam"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Laatste log-in"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registratiedatum"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Notities"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -776,50 +776,50 @@ msgstr "Notities"
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -837,62 +837,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Kaartje {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Begindatum"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Datum en tijd"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Neem alleen facturen mee die op of na deze datum zijn uitgegeven. Merk op "
 "dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Einddatum"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Neem alleen facturen mee die op of vóór deze datum zijn uitgegeven. Merk op "
-"dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Evenement datum"
@@ -963,7 +931,7 @@ msgstr "Begin van de verkoop"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
@@ -984,7 +952,7 @@ msgstr "Lengtegraad"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interne opmerking"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -999,13 +967,13 @@ msgstr "Interne opmerking"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Betaalmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle betalingsproviders"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1016,26 +984,26 @@ msgstr ""
 "bestellingen die uiteindelijk volledig of gedeeltelijk met een andere "
 "betalingsprovider zijn betaald."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Alle facturen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Factuurgegevens"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1044,33 +1012,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturen"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Factuurregels"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Factuurnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1083,18 +1051,18 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestelcode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1102,76 +1070,76 @@ msgstr "Bestelcode"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-mailadres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Factuurtype"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Annulering van"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Verzender van factuur:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postcode"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1179,182 +1147,182 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Belastingnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Btw-nummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Ontvanger van factuur:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Getoonde andere munteenheid"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Wisselkoers van andere munteenheid"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Totaalbedrag (inclusief belasting)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Totaalbedrag (exclusief belasting)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID's voor betalingstoewijzing"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalingsaanbieders"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Annulering"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factuur"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Regelnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruto-prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Belastingwaarde"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Belastingtarief"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Belastingnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Startdatum van het evenement"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Einddatum van het evenement"
 
@@ -1364,7 +1332,7 @@ msgstr "Einddatum van het evenement"
 msgid "Product data"
 msgstr "Productnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1387,7 +1355,7 @@ msgstr "Product"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variant"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1395,26 +1363,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Productcategorie"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interne naam"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Itemnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1422,26 +1390,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Standaardprijs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Vrije prijsinvoer"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Btw"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Is een toegangsbewijs"
 
@@ -1453,11 +1421,11 @@ msgstr "Is een toegangsbewijs"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Genereer kaartjes"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Genereer kaartjes"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1482,8 +1450,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1492,8 +1460,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Beschikbaar vanaf"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1501,11 +1469,11 @@ msgstr "Beschikbaar vanaf"
 msgid "Available until"
 msgstr "Beschikbaar tot"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Dit product kan alleen gekocht worden met een voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1513,54 +1481,58 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Het kopen van dit product vereist goedkeuring"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Verkoop dit product alleen als deel van een bundel"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Product mag geannuleerd of veranderd worden"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimum aantal per bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximum aantal per bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Originele prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Dit product is een cadeaubon"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Vereis een geldig lidmaatschap"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Verberg zonder geldig lidmaatschap"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Besteldatums"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1576,114 +1548,98 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filter op status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Besteldatums"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestelde producten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Bestelkosten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Alleen betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Inclusief betaalde bedragen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Toon antwoorden voor meerkeuzevragen gegroepeerd in één kolom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Alleen bestellingen aangemaakt op of na deze datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Alleen bestellingen gemaakt op of voor deze datum."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Evenementdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Eerste evenementsdatum"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Laat alleen bestellingen zien die ten minste één kaartje bevatten voor een "
-"subevenement op of na deze datum. Als zo'n bestelling kaartjes bevat voor "
-"andere datums zullen deze ook worden getoond!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Laatste evenementsdatum"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 #| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Laat alleen bestellingen zien die ten minste één kaartje bevatten voor een "
 "subevenement op of na deze datum. Als zo'n bestelling kaartjes bevat voor "
 "andere datums zullen deze ook worden getoond!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1707,8 +1663,8 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1717,9 +1673,9 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1728,129 +1684,129 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Besteldatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Besteltijd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Aangepast adresveld"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum van laatste betaling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Toeslagen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Taal van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Belastingwaarde tegen {rate}% belasting"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Factuurnummers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Opmerking"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Datum voor opvolging"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Plaatsen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Btw-nummer van klant"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betaald met {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Soort kosten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1859,39 +1815,39 @@ msgstr "Soort kosten"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Prijs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Belastingregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naam factuuradres"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Plaatsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1909,7 +1865,7 @@ msgstr "Plaatsnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1919,7 +1875,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Begindatum"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Einddatum"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1933,10 +1919,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1944,17 +1930,17 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1963,7 +1949,7 @@ msgstr "Product"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Naam van gast"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1973,7 +1959,7 @@ msgstr "Naam van gast"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mailadres van gast"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1981,88 +1967,88 @@ msgstr "E-mailadres van gast"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonimisatie-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Kaartjesgeheim"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Stoelnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Stoelnaam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Stoelgebied"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Stoelrij"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Stoelnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Opmerking bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Factuuradres: straat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Factuuradres: postcode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Stad factuuradres"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Factuuradres: land"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address state"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Factuuradres: staat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Betalingen en terugbetalingen van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalingsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2070,38 +2056,38 @@ msgstr "Terugbetalingsstatus"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalings-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Aanmaakdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Voltooiingsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Statuscode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2114,7 +2100,7 @@ msgstr "Statuscode"
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2123,77 +2109,77 @@ msgstr "Bedrag"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Quota beschikbaarheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Quotanaam"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totale quotum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokkerende vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Geregistreerde vertrekken"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Huidige beschikbaarheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Oneindig"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Cadeaubon transactie"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cadeaubonnen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2203,17 +2189,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Cadeauboncode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2224,7 +2210,7 @@ msgstr "Testmodus"
 msgid "Currency"
 msgstr "Munteenheid"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2250,35 +2236,39 @@ msgstr "Munteenheid"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Cadeaubonverzilveringen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Uitgever"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cadeaubonnen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Toon waarde op"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2295,49 +2285,49 @@ msgstr "Toon waarde op"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Geldig en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Verlopen en met waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Verlopen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Testcadeaubon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2345,15 +2335,15 @@ msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 msgid "Current value"
 msgstr "Huidige waarde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Aangemaakt in bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Laatste factuurnummer van bestelling"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Laatste factuurdatum van bestelling"
 
@@ -2424,7 +2414,7 @@ msgstr "Prioriteit"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2943,7 +2933,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle producten (inclusief nieuw gemaakte)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Beperk tot producten"
 
@@ -3081,7 +3071,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Terugbetalingsmethode"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3165,11 +3155,11 @@ msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Maak meerdere vouchers aan"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern kenmerk"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 
@@ -3177,7 +3167,7 @@ msgstr "Dit kenmerk wordt al voor een andere vraag gebruikt."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Toegangslocatie"
 
@@ -3209,8 +3199,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Voeg tickets toe voor een andere datum"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Plaats"
 
@@ -3378,8 +3368,8 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Verkoop kaartjes voor dit evenement alleen via de volgende verkoopkanalen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3399,7 +3389,7 @@ msgstr "Evenement"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Evenementen"
 
@@ -3477,12 +3467,12 @@ msgstr "Datums in evenementenreeks"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
@@ -3583,26 +3573,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "Btw-nummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Categorienaam"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Dit zal, als je dit instelt, in de back-end worden gebruikt in plaats van de "
 "publieke naam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Categoriebeschrijving"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Producten in deze categorie zijn add-onproducten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3612,38 +3602,38 @@ msgstr ""
 "koop. Ze kunnen alleen worden gekocht in combinatie met een product waarbij "
 "deze categorie is ingesteld als mogelijke bron van add-onproducten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Productcategorieën"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (add-onproducten)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Product voor deze datum uitschakelen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3651,11 +3641,11 @@ msgstr ""
 "Als je veel producten hebt kan je deze in categorieën indelen om de "
 "producten georganiseerd te houden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Dit wordt onder de productnaam in lijsten weergegeven."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3665,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 "instellen voor elke variant. Als een variant geen afwijkende prijs heeft of "
 "als er geen varianten zijn wordt deze prijs gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3680,18 +3670,18 @@ msgstr ""
 "ondersteund voor producten die als een add-on bij andere producten worden "
 "gekocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Of het kopen van dit product iemand toestaat om je evenement te betreden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Is een toegangsbewijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3699,32 +3689,32 @@ msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Of het kopen van dit product iemand toestaat om je evenement te betreden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Toon een wachtlijst voor dit kaartje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor je evenement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal kaartjes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Laat aan klanten zien hoeveel kaartjes nog beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Productfoto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Toon alleen nadat quotum is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3740,7 +3730,7 @@ msgstr ""
 "periode zijn waarin beide kaartjes zichtbaar zijn wanneer alle kaartjes in "
 "het opgegeven quotum zijn gereserveerd, maar nog niet zijn verkocht."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3748,7 +3738,7 @@ msgstr ""
 "Om dit product te kopen moet de gebruiker een voucher gebruiken die "
 "rechtstreeks of via een quotum van toepassing is op dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3761,7 +3751,7 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld gebruiken voor kaartjes met korting die alleen beschikbaar zijn "
 "voor specifieke groepen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3769,7 +3759,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3779,7 +3769,7 @@ msgstr ""
 "van een bundel. Kies deze optie <strong>niet</strong> als je dit product als "
 "een add-on wilt gebruiken, maar alleen voor vaste bundels!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3790,7 +3780,7 @@ msgstr ""
 "uitgeschakeld kunnen bestellingen die dit product bevatten niet door "
 "gebruikers worden geannuleerd of gewijzigd, maar alleen door jou."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3800,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 "winkelwagen is toegevoegd als hier ingesteld. Als je het veld leeg houdt of "
 "op 0 instelt is er geen minimumvereiste voor dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3812,7 +3802,7 @@ msgstr ""
 "speciaal limiet voor dit product. De limiet voor het maximale aantal items "
 "in de hele bestelling blijft van toepassing ongeacht deze instelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3824,7 +3814,7 @@ msgstr ""
 "studentenkaartjes om duidelijk te maken dat de studentenkaart nog moet "
 "worden gecontroleerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3835,7 +3825,7 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3843,21 +3833,21 @@ msgstr ""
 "Wanneer een klant dit product koopt ontvangt de klant een cadeaubon met een "
 "waarde die overeenkomt met de productprijs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Toegestane lidmaatschapstypen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Dit product maakt een lidmaatschap aan van type"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3865,15 +3855,15 @@ msgstr ""
 "De duur van het lidmaatschap is gelijk aan de duur van het evenement of de "
 "datum in de evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in dagen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3888,7 +3878,7 @@ msgstr "Duur van lidmaatschap in maanden"
 msgid "Products"
 msgstr "Producten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3896,30 +3886,30 @@ msgstr ""
 "Het maximum aantal per bestelling mag niet lager zijn dan het minimum aantal "
 "per bestelling."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De belastingregel van het item moet bij hetzelfde evenement horen als het "
 "item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "De beschikbaarheid van het item kan niet eindigen voordat het begint."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Dit wordt weergegeven onder de variantnaam in lijsten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Vereist goedkeuring"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -3938,32 +3928,32 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld gebruiken voor kaartjes met korting die alleen beschikbaar zijn "
 "voor specifieke groepen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Lidmaatschapstypes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Dit product zal niet vóór de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Dit product zal niet na de opgegeven datum verkocht worden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3973,7 +3963,7 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt alleen getoond als een voucher die overeenkomt met het "
 "product wordt ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3985,29 +3975,29 @@ msgstr ""
 "Dit product wordt verborgen van de evenementpagina totdat de gebruiker een "
 "vouchercode invoert die dit product vrijgeeft."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Productvariant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Productvarianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximum aantal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons zijn inbegrepen in de prijs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4015,49 +4005,49 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld is het toevoegen van add-ons aan dit kaartje gratis, "
 "ook als de add-ons los wel geld kosten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sta toe hetzelfde product meerdere keren te selecteren"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "De categorie van de add-on moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Het item heeft al een add-on van deze categorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het minimum aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het maximale aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Het maximale aantal moet groter zijn dan het minimum aantal."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Gebundeld item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Gebundelde variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Hoeveelheid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Prijsaandeel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4070,66 +4060,66 @@ msgstr ""
 "toepassing zijn, maar kan anders leeg worden gelaten. De ingevoerde waarde "
 "zal NIET bij de prijs van het basisproduct worden opgeteld."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Het gebundelde item moet bij hetzelfde evenement horen als het item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Er moet een variant van dit product worden gekozen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "De gekozen variant hoort niet bij dit product."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Het aantal moet gelijk zijn aan of groter zijn dan nul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Getal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (één regel)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst (meerdere regels)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/nee"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Kies er een uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Kies meerdere uit een lijst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestandsupload"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum en tijd"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4137,7 +4127,7 @@ msgstr "Landcode (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4147,70 +4137,70 @@ msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
 "onderstrepingstekens bevatten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Helptekst"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Als de vraag moet worden uitgelegd of verduidelijkt kan je dat hier doen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Vraagtype"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Verplichte vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Deze vraag wordt aan kopers van de geselecteerde producten gesteld"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vraag bij inchecken in plaats van bij het kopen van een kaartje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Niet al onze incheckapps ondersteunen dit voor alle vraagsoorten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Verborgen vraag"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Deze vraag zal alleen in de backend zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Print antwoord op facturen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Momenteel niet ondersteund in onze apps en tijdens inchecken"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximumwaarde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Controleer dat bestand een afbeelding in portretformaat is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4219,99 +4209,99 @@ msgstr ""
 "met een aspectverhouding van 3:4 zijn. Dit wordt vaak gebruikt voor foto's "
 "die op badges worden afgedrukt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Een antwoord op deze vraag is vereist om door te gaan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ongeldige invoergegevens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ongeldige optie geselecteerd."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Het getal is te laag."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Het getal is te hoog."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ongeldige getalinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Kies een latere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Kies een eerdere datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ongeldige datuminvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ongeldige tijdsinvoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ongeldige datum en tijd invoer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Onbekende landcode."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwoord"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Het kenmerk \"{}\" wordt al voor een andere optie gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Antwoordoptie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal kaartjes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Negeer dit quotum bij het bepalen of een evenement beschikbaar is"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4324,11 +4314,11 @@ msgstr ""
 "evenement worden toegevoegd, maar die niet de status van het evenement in de "
 "kalender moeten beïnvloeden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Sluit dit quotum permanent wanneer het is uitverkocht"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4339,13 +4329,13 @@ msgstr ""
 "bestellingen nieuwe kaartjes beschikbaar worden. Je kan natuurlijk altijd "
 "handmatig het quotum weer inschakelen."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Sta toe om meer kaartjes te verkopen wanneer mensen het evenement verlaten "
 "hebben"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4363,13 +4353,13 @@ msgstr ""
 "uitgangsscan toe\" is ingeschakeld. Als dit het geval is zal het quotum niet "
 "worden aangepast om te voorkomen dat je evenement onbedoeld overvol raakt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quotum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4378,11 +4368,11 @@ msgstr "Quotum"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Alle varianten moeten bij een item behoren dat in de itemlijst staat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4390,7 +4380,7 @@ msgstr ""
 "Eén of meer items bevatten varianten, maar geen van deze varianten staan in "
 "de variantenlijst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Het onderevenement kan niet leeg zijn voor evenementreeksen."
 
@@ -4483,7 +4473,7 @@ msgstr "Aantal keren dat dit lidmaatschap kan worden gebruikt in een aankoop."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5338,12 +5328,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Evenementdatum"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6231,7 +6215,7 @@ msgstr "Verloopdatum"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Vraag: {question}"
@@ -6249,9 +6233,9 @@ msgstr "Namen van aanwezigen"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Naam van gast: {part}"
@@ -6787,7 +6771,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Gast: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
@@ -10376,6 +10360,240 @@ msgstr "Ticketformaat inschakelen"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Download kaartje"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Bestellingen per dag"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Laatste datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Laatste datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Aantal dagen"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Aantal dagen"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Huidige waarde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Datum aanmaken"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Voorbeeld"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Munteenheid"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "maand(en)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Aanmaakdatum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Tekstinhoud"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Huidige waarde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Momenteel in winkelwagens"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Huidige waarde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Momenteel te koop"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Toon voorbeeld email"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Alle producten (inclusief nieuw gemaakte)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Begindatum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Ingeschakeld"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Het einde van het evenement moet later zijn dan het begin."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Klant"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Alle items"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10537,12 +10755,12 @@ msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden, probeer het later opnieuw."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "De taak is voltooid."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Upload geen bestanden groter dan {size}!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Bestandstype niet toegestaan!"
 
@@ -11173,7 +11391,7 @@ msgstr "Betaald (of geannuleerd met betaalde toeslag)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Openstaand"
 
@@ -11243,7 +11461,7 @@ msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Wacht op goedkeuring"
@@ -11267,7 +11485,7 @@ msgstr "Alle producten"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
@@ -11369,12 +11587,11 @@ msgstr "Verkoop afgelopen"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum vanaf"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum tot"
 
@@ -11474,7 +11691,7 @@ msgstr "Aanwezig"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Ingecheckt"
 
@@ -11539,7 +11756,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Zoek voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11557,15 +11774,15 @@ msgstr "Alle openstaande terugbetalingen"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datumfilter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filteren op…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum van laatste geslaagde betaling"
 
@@ -11583,7 +11800,7 @@ msgstr "Mislukte check-ins"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scantype"
 
@@ -11593,7 +11810,7 @@ msgstr "Alle richtingen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
@@ -11619,11 +11836,11 @@ msgstr "Einddatum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Inchecklijst"
 
@@ -12222,10 +12439,10 @@ msgstr "Te betalen bedrag"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Betaaldatum"
 
@@ -13255,7 +13472,7 @@ msgstr "De toegangslocatie is aangepast."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Dit evenement is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -13983,7 +14200,7 @@ msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Het team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "De toegangslocatie is aangemaakt."
 
@@ -14060,7 +14277,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "De cadeaubon is gewijzigd."
 
@@ -14231,7 +14448,7 @@ msgstr "Betaling"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14994,7 +15211,7 @@ msgstr "Naam van de bank"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
 
@@ -16384,17 +16601,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17895,8 +18112,8 @@ msgstr "Vraag bewerken"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Betaald"
@@ -18849,10 +19066,10 @@ msgstr "Belastingen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
@@ -19556,7 +19773,7 @@ msgstr ""
 "worden, omdat het onduidelijk kan zijn bij welke datum ze horen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Gekocht"
 
@@ -22234,7 +22451,7 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -23261,11 +23478,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van je invoer. Zie onder voor details."
@@ -23320,19 +23537,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Het team is aangemaakt. Je kan nu leden aan het team toevoegen."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Je wijzigingen konden niet worden opgeslagen."
 
@@ -23412,100 +23629,100 @@ msgstr ""
 "Kopieer dit geheim naar een veilige plaats. Je zal het hier niet opnieuw "
 "kunnen zien."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Het apparaat is succesvol geïnstalleerd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Dit apparaat heeft momenteel geen toegang."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "De toegang voor dit apparaat is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "De gekozen cadeaukaartuitgever is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "De gekozen cadeaukaartuitgever is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Cadeaubonnen kunnen geen negatieve waarde hebben."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "De transactie kon niet worden teruggeboekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "De transactie is teruggeboekt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Je invoer was ongeldig, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "De handmatige transactie is opgeslagen."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt en kan nu worden gebruikt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "De geselecteerde toegangslocatie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Het product is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -23517,7 +23734,7 @@ msgstr ""
 "Je wijzigingen zijn opgeslagen. Merk op dat het een korte tijd kan duren "
 "voordat je wijzigingen zichtbaar zijn."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -23525,7 +23742,7 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr "We hebben een e-mail met verdere instructies verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -23880,7 +24097,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Badges van gasten"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All directions"
 msgctxt "export_category"
@@ -23892,7 +24109,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inclusief openstaande bestellingen"
 
@@ -23917,27 +24134,23 @@ msgstr ""
 "hebben."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Alleen kaartjes voor subevenementen op of na deze datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Alleen kaartjes voor subevenementen op of voor deze datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorteren op"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -24892,114 +25105,121 @@ msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat je toe om inchecklijsten te genereren voor je conferentie."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Alleen kaartjes voor subevenementen op of na deze datum."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Inclusief QR-codegeheim"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Alleen kaartjes waarvoor speciale aandacht nodig is"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Inclusief vragen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Inchecklijst (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "betaald"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr "Uitgecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisch ingecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Geheim"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Incheckgeschiedenis (alle geslaagde scans)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "Ga offline"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr "Offline scan"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Foutmelding"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Download date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Downloaddatum"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download time"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Downloadtijd"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Geslaagde betalingen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Alle inchecklijsten"
 
@@ -25571,105 +25791,105 @@ msgstr ""
 "Deze plug-in staat je toe om printbare rapporten te genereren over je "
 "verkoopcijfers."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Pagina %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Aangemaakt: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Overzicht van bestellingen (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Bestellingen per product"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "(excl. belasting)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(incl. belasting)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} tussen {start} en {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Inchecklijst (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Bestellingen per belastingtarief ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Bruto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Belasting"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Belastingen per land"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr "Zakelijke klanten"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "Landcode"
 
@@ -27012,7 +27232,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Standaardlay-out"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -30294,6 +30514,35 @@ msgstr "Schrijftoegang"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Neem alleen facturen mee die op of vóór deze datum zijn uitgegeven. Merk "
+#~ "op dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of "
+#~ "betaaldatum."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Alleen bestellingen gemaakt op of voor deze datum."
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Eerste evenementsdatum"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Laatste evenementsdatum"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#~| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Laat alleen bestellingen zien die ten minste één kaartje bevatten voor "
+#~ "een subevenement op of na deze datum. Als zo'n bestelling kaartjes bevat "
+#~ "voor andere datums zullen deze ook worden getoond!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Antwoorden op bestandsuploadvragen"
 
@@ -30509,9 +30758,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ "Maak handmatige terugbetaling als de betalingsmethode geen automatische "
 #~ "terugbetalingen ondersteunt"
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Tekstinhoud"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 436a11d70..7e99413f2 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -560,31 +560,31 @@ msgstr ""
 "Je kleur heeft een slecht contrast voor tekst op een witte achtergrond, kies "
 "een donkerdere kleur."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Je hebt nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 4393e3eaf..f9e78fde4 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-07 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Szymczak <maciej+github@szymczak.at>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -91,12 +91,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nie jest przypisany do przydziału."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
@@ -402,8 +402,8 @@ msgstr "Sklep w trybie testowym został aktywowany"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Tryb testowy sklepu został wyłączony"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -414,11 +414,11 @@ msgstr "Tryb testowy sklepu został wyłączony"
 msgid "This field is required."
 msgstr "To pole jest wymagane."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "{system} Użytkownik"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 "adres na koncie klienta."
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -606,12 +606,12 @@ msgstr "Połączone Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Odpowiedzi na pytania dotyczące uploadowanych plików"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -669,17 +669,17 @@ msgstr "Dostawca SSO"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Identyfikator zewnętrzny"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -693,13 +693,13 @@ msgstr "Numer telefonu"
 msgid "Full name"
 msgstr "Imię i nazwisko"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -721,9 +721,9 @@ msgstr "Imię i nazwisko"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Ostatnie logowanie"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data rejestracji"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Notatki"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -779,50 +779,50 @@ msgstr "Notatki"
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -840,62 +840,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Bilet na wydarzenie {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Data rozpoczęcia"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Data i godzina"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Tylko faktury wystawione podczas lub po tej dacie. Uwaga: data faktury "
 "niekoniecznie odpowiada dacie zamówienia lub płatności."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Data zakończenia"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Tylko faktury wystawione przed lub po tej dacie. Uwaga: data faktury "
-"niekoniecznie odpowiada dacie zamówienia lub płatności."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Dane dotyczące wydarzenia"
@@ -966,7 +934,7 @@ msgstr "Rozpoczęcie przedsprzedaży"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Koniec przedsprzedaży"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Miejsce"
@@ -987,7 +955,7 @@ msgstr "Długość geograficzna"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1002,13 +970,13 @@ msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Dostawca płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Wszyscy dostawcy płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1019,26 +987,26 @@ msgstr ""
 "dostawców płatności którzy zostali użyci do częściowej albo ostatecznej "
 "zapłaty."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Wszystkie faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Dane faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1047,33 +1015,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Linie faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Numer faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1086,18 +1054,18 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Kod zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1105,76 +1073,76 @@ msgstr "Kod zamówienia"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Typ faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Anulowanie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Nadawca faktury:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Kod pocztowy"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Miasto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1182,77 +1150,77 @@ msgstr "Miasto"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Identyfikator podatkowy"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Numer VAT"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Odbiorca faktury:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 #, fuzzy
@@ -1261,107 +1229,107 @@ msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Stan (dot. USA)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficjent"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Wewnętrzna adnotacja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Odwrotne obciążenie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Ukazany kraj obcy"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Kurs wymiany obcej waluty"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Wartość totalna (opodatkowana)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Wartość totalna (bez podatku)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment ID"
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Dostawcy płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Anulowanie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Numer linii"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Cena brutto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Cena netto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Wartość podatku"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Stopa podatkowa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Nazwa podatku"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Data zakończenia wydarzenia"
 
@@ -1369,7 +1337,7 @@ msgstr "Data zakończenia wydarzenia"
 msgid "Product data"
 msgstr "Dane produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product data"
 msgctxt "export_category"
@@ -1388,7 +1356,7 @@ msgstr "Identyfikator produktu"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Identyfikator wariantu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1396,26 +1364,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Kategoria produku"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nazwa wewnętrzna"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nazwa przedmiotu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Wariant"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1423,26 +1391,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Kanały sprzedaży"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Cena domyślna"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Dowolna cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Podatek od sprzedaży"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Bilet wejśćiowy"
 
@@ -1454,11 +1422,11 @@ msgstr "Bilet wejśćiowy"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Generowanie biletów"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generowanie biletów"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1483,8 +1451,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista oczekiwania"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1493,8 +1461,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Dostępne od"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1502,68 +1470,72 @@ msgstr "Dostępne od"
 msgid "Available until"
 msgstr "Dostępno do"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "Ten produkt będzie widoczny tylko po użyciu vouchera."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Kupno produktu wymaga zatwierdzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Sprzedawaj ten produkt tylko w paczce"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Pozwól na anulowanie lub zmianę tego produktu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimalna ilosć w zamówieniu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maksymalna ilość w zamówieniu"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Cena oryginalna"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 #, fuzzy
 #| msgid "The product the user waits for."
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "To jest karta podarunkowa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Wymagaj ważnego członkostwa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ukryj dla osób bez ważnego członkostwa"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Dane zamówienia"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1579,111 +1551,96 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtruj po statusie"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Dane zamówienia"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pozycje zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Prowizje zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Tylko opłacone zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkin"
 #| msgid "Include pending orders"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Uwzględnij kwoty płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 "Pokaż odpowiedzi na pytania wielokrotnego wyboru zgrupowane w jednej kolumnie"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 "Uwzględniaj tylko wydarzenia utworzone w tym dniu lub w dniach następnych."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Uwzględnij zamówienia utworzone od tej daty."
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Data zakończenia wydarzenia"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kod wydarzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Suma zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1707,8 +1664,8 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1717,9 +1674,9 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1728,100 +1685,100 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Data zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Data zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Niestandardowe pole adresu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data ostatniej płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Prowizje"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Region zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto dla podatku {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto dla podatku {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Wartość podatku {rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Numery faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Kanał sprzedaży"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data kontynuacji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
@@ -1829,29 +1786,29 @@ msgstr "Data kontynuacji"
 msgid "Positions"
 msgstr "Pozycje"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adres email zweryfikowany"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Zewnętrzny identyfikator klienta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Opłacone za pomocą {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Typ prowizji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1860,39 +1817,39 @@ msgstr "Typ prowizji"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Zasada podatkowa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nazwa adresu faktury"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "anulowane"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozycji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1910,7 +1867,7 @@ msgstr "ID pozycji"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1920,7 +1877,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Data rozpoczęcia"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Data zakończenia"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1934,10 +1921,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1945,17 +1932,17 @@ msgstr "Data"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1964,7 +1951,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Imię uczestnika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1974,7 +1961,7 @@ msgstr "Imię uczestnika"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Adres email uczestnika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1982,94 +1969,94 @@ msgstr "Adres email uczestnika"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonimizacji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Sekret biletu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Miejsce (numer)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nazwa miejsca"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Strefa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Rząd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Numer miejsca"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Komentarz do zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Adres do faktury (ulica)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Adres do faktury (kod pocztowy)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Adres do faktury (miasto)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Adres do faktury (kraj)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Adres do faktury (stan)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Płatności i zwroty zamówień"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment fee"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Stany płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Stany zwrotów"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2077,38 +2064,38 @@ msgstr "Stany zwrotów"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Zamówienie"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data stworzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data realizacji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Kod statusu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2121,7 +2108,7 @@ msgstr "Kod statusu"
 msgid "Amount"
 msgstr "Kwota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2130,79 +2117,79 @@ msgstr "Kwota"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Metoda płatności"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Dostępność przydziałów"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nazwa przydziału"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Całość puli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Opłacone zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Zamówienia w toku"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokujące vouchery"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Zapłacone zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Bieżąca dostępność"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Nieskończony"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Transakcje z kart podarunkowych"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Karty podarunkowe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2212,17 +2199,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Kod karty podarunkowej"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Tryb testowy"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2233,7 +2220,7 @@ msgstr "Tryb testowy"
 msgid "Currency"
 msgstr "Waluta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2259,35 +2246,39 @@ msgstr "Waluta"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TRYB TESTOWY"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Realizacje z kart podarunkowych"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Wystawca"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Karty podarunkowe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Pokaż wartość w"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2304,52 +2295,52 @@ msgstr "Pokaż wartość w"
 msgid "All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 #, fuzzy
 msgid "Live"
 msgstr "Na żywo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Pusty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 #, fuzzy
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Ważny z wartością"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 #, fuzzy
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Wygaśnięty z wartością"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Wygaśnięty"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Karta w trybie testowym"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data wygaśnięcia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Specjalne warunki i wymagania"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2357,19 +2348,19 @@ msgstr "Specjalne warunki i wymagania"
 msgid "Current value"
 msgstr "Wartość netto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Data stworzenia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Numer faktury ostatniego zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2443,7 +2434,7 @@ msgstr "Priorytet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2973,7 +2964,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Wszystkie produkty (łącznie z nowo stworzonymi)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Ograniczenie do produktów"
 
@@ -3117,7 +3108,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metoda płatności"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3194,11 +3185,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identyfikator wewnętrzny"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Identyfikator użyty przy innym pytaniu."
 
@@ -3206,7 +3197,7 @@ msgstr "Identyfikator użyty przy innym pytaniu."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3236,8 +3227,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
@@ -3407,8 +3398,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3428,7 +3419,7 @@ msgstr "Wydarzenie"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Wydarzenia"
 
@@ -3510,11 +3501,11 @@ msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nie może zawierać spacji i znaków specjalnych oprócz podkreślenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Nazwa klucza może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia."
 
@@ -3614,26 +3605,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "ID VAT: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Nazwa kategorii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Jeśli ustawiona, użytwa będzie zamiast nazwy publicznej w widoku "
 "administracyjnym."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Opis kategorii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Produkty w tej kategorii są dodatkami."
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3643,40 +3634,40 @@ msgstr ""
 "Mogą być kupione tylko w połączeniu z produktem należącym do kategorii która "
 "jest skonfigurowana jako możliwe źródło dodatków."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Kategorie produktów"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Produkty dodatkowe)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcjonalne. Żaden produkt nie będzie sprzedawany przed tą datą."
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany przed podaną datą."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany po podanej dacie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3684,11 +3675,11 @@ msgstr ""
 "W przypadku konfiguracji wielu produktów, możliwe jest porządkowanie ich w "
 "kategorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Umieszczone poniżej nazwy prouktu w listach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3698,7 +3689,7 @@ msgstr ""
 "cen per wariant. W przeciwnym wypadku (lub gdy wariant nie ma ustawionej "
 "własnej ceny) zostanie użytwa domyślna cena produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3711,53 +3702,53 @@ msgstr ""
 "do zbierania datków na wydarzenie. Obecnie nie jest wspierana dla produktów "
 "które są wykupione jako dodatek innego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Jeśli wybrane, kupno produktu umożliwia wstęp na wydarzenie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Bilet wejśćiowy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Jeśli wybrane, kupno produktu umożliwia wstęp na wydarzenie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Na liście oczekiwania od"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Zdjęcie produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3766,7 +3757,7 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3774,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "Użytkownik musi podać voucher żeby zakupić ten przedmiot bezpośrednio lub "
 "przez pulę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3786,7 +3777,7 @@ msgstr ""
 "zanim możliwa będzie płatność lub zakończenie zamówienia. Użyte może być np. "
 "dla produktów z obniżonymi cenami dostępnymi tylko dla poszczególnych grup."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3799,14 +3790,14 @@ msgstr ""
 "Ten produkt będzie ukryty na liście wydarzenia dopóki użytkownik nie "
 "wprowadzi vouchera związanego bezpośrednio z tym produktem (nie przez pulę)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -3821,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 "dostępna dla użytkownika. W przeciwnym wypadku, zamówienia zawierające ten "
 "produkt mogą być anulowane tylko przez administratora."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3831,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 "przynajmniej tyle razy. Pozostawienie pola pustego lub wprowadzenie 0 "
 "wyłącza ten limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3841,7 +3832,7 @@ msgstr ""
 "Ten produkt może zostać zamówiony tylko tyle razy w ramach jednego "
 "zamówienia. Pozostawienie pola pustego lub wprowadzenie 0 wyłącza ten limit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3852,7 +3843,7 @@ msgstr ""
 "produkt wymaga specjalnej uwagi. Użyte możę być np. dla biletów studenckich "
 "które wymagają potwierdzenia legitymacji studenckiej przy meldunku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3861,41 +3852,41 @@ msgstr ""
 "Jeśli wprowadzone, wyświetlona będzie obok obecnej ceny w celu ukazania "
 "przeceny. Ustawienie kosmetyczne bez wzgędlu na faktyczną cenę sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3910,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3918,32 +3909,32 @@ msgstr ""
 "Maksymalna ilość w zamówieniu nie możę być niższa od minimalnej ilości w "
 "zamówieniu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Kategoria przedmiotu musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmit."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Reguły podatkowe przedmiuto muszą należeć do tego samego wydarzenia co "
 "przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Dostępność przedmiotu nie możę się zakończyć przed jej rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Widoczne poniżej nazwy wariantu w listach."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Zamówienie wymaga zatwierdzenia"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -3961,32 +3952,32 @@ msgstr ""
 "zanim możliwa będzie płatność lub zakończenie zamówienia. Użyte może być np. "
 "dla produktów z obniżonymi cenami dostępnymi tylko dla poszczególnych grup."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany przed podaną datą."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany po podanej dacie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3994,7 +3985,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Ten produkt będzie widoczny tylko po użyciu vouchera."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4007,29 +3998,29 @@ msgstr ""
 "Ten produkt będzie ukryty na liście wydarzenia dopóki użytkownik nie "
 "wprowadzi vouchera związanego bezpośrednio z tym produktem (nie przez pulę)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Wariant produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Warianty produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Ilość minimalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Ilość maksymalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Dodatki doliczone w cenie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4037,52 +4028,52 @@ msgstr ""
 "Jeśli zaznaczone, wybrane dodatki tego produktu są darmowe, nawet jeśli "
 "normalnie ich cena byłaby doliczona do zamówienia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Wybrano pulę i konkretny produkt jednocześnie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Przedmiot posiada już dodatek tej kategorii."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość minimalne musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość maksymalna musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Ilość maksymalna musi być większa od ilości minimalnej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Wariant produktu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4090,74 +4081,74 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Ilość minimalne musi być równa lub większa od 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Liczba"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Tekst (jedna linia)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Tekst wieloliniowy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Tak/Nie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Do wyboru z listy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Do wyboru wielu z listy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload pliku"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Czas trwania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data i godzina"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4165,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4173,179 +4164,179 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Nazwa klucza może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Tekst pomocy"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Tekst wyjaśniający lub pomocniczy przy odpowiedzi na pytanie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ pytania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Pytanie zostanie zadane użytkownikom kupującym wybrane produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Pytanie zadane podczas meldunku zamiast kupna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Pytanie zostanie zadane użytkownikom kupującym wybrane produkty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Ilość minimalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Ilość maksymalna"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Odpowiedź na to pytanie wymagana jest w celu przejścia dalej."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Wybrano nieprawidłową opcję."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową liczbę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter the same password twice"
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter the same password twice"
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłowy czas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Wprowadzono nieprawidłową datę i czas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Odpowiedź"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identyfikator \"{}\" został już użyty dla innej opcji."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Opcja pytania"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcje pytań"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Calkowita objętość"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jeśli puste, ilość biletów będzie nielimitowana"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Przedmiot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Warianty"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4353,22 +4344,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4378,13 +4369,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Pula"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4393,13 +4384,13 @@ msgstr "Pula"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Pule"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Wszystkie warianty muszą należeć do przedmiotu zawartego w liście "
 "przedmiotów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4407,7 +4398,7 @@ msgstr ""
 "Jeden lub więcej przedmiot posiada warianty ale żaden nie jest obecny w "
 "liście wariantów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Podwydarzenie nie może być puste dla serii wydarzeń."
 
@@ -4494,7 +4485,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5334,12 +5325,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6242,7 +6227,7 @@ msgstr "Data wygaśnięcia"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -6260,9 +6245,9 @@ msgstr "Imię uczstnika"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6743,7 +6728,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9687,6 +9672,221 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Wartość netto"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Net value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Wartość netto"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Data stworzenia"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Wartość netto"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Wartość netto"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other fees"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Inne opłaty"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Wszystkie produkty (łącznie z nowo stworzonymi)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Data rozpoczęcia"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Zakończenie wydarzenie musi mieć miejsce przed jego rozpoczęciem."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Klient"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Wszystkie wpisy"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
@@ -9834,12 +10034,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -10414,7 +10614,7 @@ msgstr "Opłacone (lub anulowane z opłaconym odstępnym)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -10490,7 +10690,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -10514,7 +10714,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10619,14 +10819,13 @@ msgstr "Przedsprzedaż zakończona"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -10744,7 +10943,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10813,7 +11012,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10831,19 +11030,19 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Data dołączenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtruj po statusie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -10869,7 +11068,7 @@ msgstr "Tylko pomyślne płatności"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Scan type"
@@ -10883,7 +11082,7 @@ msgstr "URI przekierowania"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
@@ -10917,11 +11116,11 @@ msgstr "Data zakończenia"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11440,10 +11639,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -12375,7 +12574,7 @@ msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -13062,7 +13261,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The gate has been created."
@@ -13147,7 +13346,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -13312,7 +13511,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14063,7 +14262,7 @@ msgstr "Strefa czasowa"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -15297,17 +15496,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -16666,8 +16865,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Opłacone"
@@ -17541,10 +17740,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Razem"
@@ -18217,7 +18416,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -20609,7 +20808,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -21564,11 +21763,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -21620,19 +21819,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -21699,119 +21898,119 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -22163,7 +22362,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgctxt "export_category"
@@ -22175,7 +22374,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -22198,27 +22397,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -23083,114 +23278,122 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+"Uwzględniaj tylko wydarzenia utworzone w tym dniu lub w dniach następnych."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Bilet zameldowany"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Bilet zameldowany"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Data wygaśnięcia"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Data i czas"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Tylko pomyślne płatności"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
@@ -23690,113 +23893,113 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "Podatki"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "Podatki"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Lista domyślna"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Select country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Proszę wybrać kraj"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Klient firmowy"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -25031,7 +25234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -27975,6 +28178,21 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tylko faktury wystawione przed lub po tej dacie. Uwaga: data faktury "
+#~ "niekoniecznie odpowiada dacie zamówienia lub płatności."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Uwzględnij zamówienia utworzone od tej daty."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Data zakończenia wydarzenia"
+
 #, fuzzy, python-format
 #~| msgid "Presale not started"
 #~ msgid "Your event registration: %(code)s"
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4c7a6287c..f8ec18fd7 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -592,31 +592,31 @@ msgstr ""
 "Wybrany kolor ma za słaby kontrast dla tekstu na białym tle, prosimy wybrać "
 "ciemniejszy odcień."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Odznacz wszystko"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Użyj innej nazwy wewnętrznie"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 1cd9d6fc2..e6ddd11c4 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -373,8 +373,8 @@ msgstr ""
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -385,11 +385,11 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -566,12 +566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -623,17 +623,17 @@ msgstr ""
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -647,13 +647,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -675,9 +675,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -733,50 +733,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
@@ -792,56 +792,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
@@ -912,7 +876,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -933,7 +897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -948,39 +912,39 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -989,33 +953,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1028,18 +992,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1047,76 +1011,76 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1124,182 +1088,182 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1307,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr ""
@@ -1324,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1332,26 +1296,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1359,26 +1323,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1388,11 +1352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1417,8 +1381,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1427,8 +1391,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1436,64 +1400,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1509,104 +1477,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1630,8 +1583,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1640,9 +1593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1651,126 +1604,126 @@ msgstr ""
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1779,39 +1732,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1829,7 +1782,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1839,7 +1792,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1853,10 +1836,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1864,17 +1847,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1883,7 +1866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1893,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1901,84 +1884,84 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -1986,38 +1969,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2030,7 +2013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2039,75 +2022,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2117,17 +2100,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2138,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2164,35 +2147,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2209,49 +2196,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2259,15 +2246,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2336,7 +2323,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2825,7 +2812,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -2948,7 +2935,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3015,11 +3002,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3027,7 +3014,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3055,8 +3042,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3211,8 +3198,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3232,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3300,11 +3287,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3389,79 +3376,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3470,44 +3457,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3516,13 +3503,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3530,34 +3517,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3565,7 +3552,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3573,48 +3560,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3629,33 +3616,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3663,107 +3650,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3771,66 +3758,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3838,171 +3825,171 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4010,22 +3997,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4035,13 +4022,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4050,17 +4037,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4146,7 +4133,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4919,12 +4906,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5737,7 +5718,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5753,9 +5734,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6211,7 +6192,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9033,6 +9014,191 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9173,12 +9339,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9721,7 +9887,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9791,7 +9957,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9815,7 +9981,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9907,12 +10073,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10012,7 +10177,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10077,7 +10242,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10095,15 +10260,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10121,7 +10286,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10131,7 +10296,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10157,11 +10322,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10668,10 +10833,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11536,7 +11701,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12255,7 +12420,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12417,7 +12582,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13121,7 +13286,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14318,17 +14483,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15599,8 +15764,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16441,10 +16606,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17070,7 +17235,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19364,7 +19529,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20277,11 +20442,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20331,19 +20496,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20410,105 +20575,105 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20842,7 +21007,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -20852,7 +21017,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -20873,27 +21038,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21722,102 +21883,107 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22284,101 +22450,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23521,7 +23687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9f0effa14..8733be22f 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -539,31 +539,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index fd25fa884..cdf6d4028 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-12 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: amandajurno <amandajurno@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O subevento não pertence a este evento."
@@ -392,8 +392,8 @@ msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "{system} Usuário"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -588,12 +588,12 @@ msgstr "Excel combinado (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Respostas para perguntas sobre o upload de arquivos"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -649,17 +649,17 @@ msgstr "Provedor de pagamento"
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -673,13 +673,13 @@ msgstr "Número de telefone"
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -701,9 +701,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -759,50 +759,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -820,62 +820,28 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ingresso do evento {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Data de início"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Inclua apenas faturas emitidas a partir desta data. Observe que a data da "
 "fatura nem sempre corresponde à data do pedido ou do pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Data final"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Inclua apenas faturas emitidas nesta data ou antes. Observe que a data da "
-"fatura nem sempre corresponde à data do pedido ou do pagamento."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 msgid "Event data"
@@ -946,7 +912,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -967,7 +933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -982,13 +948,13 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Provedor de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos provedores de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -999,26 +965,26 @@ msgstr ""
 "algumas faturas de pedidos que no final foram total ou parcialmente pagos "
 "com um fornecedor diferente."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Todas faturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1027,33 +993,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Linhas da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1066,18 +1032,18 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Código de pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1085,76 +1051,76 @@ msgstr "Código de pedido"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Endereço de e-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tipo de fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancelamento de"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Remetente da fatura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Código postal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Cidade"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1162,182 +1128,182 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatário da fatura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Mostrar moeda estrangeira"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Taxa de moeda estrangeira"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Valor total (com impostos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Valor total (sem impostos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Provedores de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Data de início do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1346,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr "Dia do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
@@ -1365,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1373,26 +1339,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1400,26 +1366,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1429,11 +1395,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1458,8 +1424,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1468,8 +1434,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1477,64 +1443,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Dia do pedido"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1550,111 +1520,98 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Dia do pedido"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Pedidos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posição do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Só pedidos pagos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostrar respostas de múltipla escolha agrupadas em uma coluna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Incluir apenas pedidos criados nesta data ou antes."
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Data de início do evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
-"Incluir apenas pedidos que incluam pelo menos um ingresso para uma data "
-"igual ou posterior a essa data. Também incluirá outras datas em caso de "
-"pedidos mistos!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Data final do evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Incluir apenas pedidos que incluam pelo menos um ingresso para uma data "
 "igual ou posterior a essa data. Também incluirá outras datas em caso de "
 "pedidos mistos!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Total do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1678,8 +1635,8 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1688,9 +1645,9 @@ msgstr "Total do pedido"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1699,126 +1656,126 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Dia do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Hora do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Campo de endereço personalizado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Taxas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentário"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Posições"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de e-mail verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1827,39 +1784,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1877,7 +1834,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1887,7 +1844,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Data de início"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Data final"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1901,10 +1888,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1912,17 +1899,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1931,7 +1918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1941,7 +1928,7 @@ msgstr "Nome do participante"
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1949,86 +1936,86 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Provedor de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2036,38 +2023,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2080,7 +2067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2089,75 +2076,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2167,17 +2154,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2188,7 +2175,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2214,35 +2201,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2259,49 +2250,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2309,15 +2300,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2377,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2875,7 +2866,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limite de produtos"
 
@@ -2999,7 +2990,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3068,11 +3059,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3080,7 +3071,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3108,8 +3099,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3266,8 +3257,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3287,7 +3278,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3355,11 +3346,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3444,79 +3435,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3525,44 +3516,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3571,13 +3562,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3585,34 +3576,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3620,7 +3611,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3628,48 +3619,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3684,34 +3675,34 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 msgid "Require approval"
 msgstr "Novo pedido requer aprovação"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3719,107 +3710,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3827,66 +3818,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3894,173 +3885,173 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr "O slug pode conter apenas letras, números, pontos e travessões."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "ID do Cliente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4068,22 +4059,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4093,13 +4084,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4108,17 +4099,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4204,7 +4195,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4977,12 +4968,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5798,7 +5783,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5815,9 +5800,9 @@ msgstr "Nome do participante: {part}"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nome do participante: {part}"
@@ -6274,7 +6259,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9105,6 +9090,202 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Data de início do evento"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Data de início do evento"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "ID do Cliente"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Data de início do evento"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Data de início"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All invoices"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Todas faturas"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9245,12 +9426,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9796,7 +9977,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9866,7 +10047,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9890,7 +10071,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9985,12 +10166,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10090,7 +10270,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10155,7 +10335,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10173,15 +10353,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10199,7 +10379,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10209,7 +10389,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10235,11 +10415,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10752,10 +10932,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11635,7 +11815,7 @@ msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "A equipe selecionada não pode ser deletada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12282,7 +12462,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12357,7 +12537,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12519,7 +12699,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13226,7 +13406,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14428,17 +14608,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15714,8 +15894,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16557,10 +16737,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -17188,7 +17368,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19493,7 +19673,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20410,11 +20590,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20464,19 +20644,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20543,106 +20723,106 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20978,7 +21158,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -20988,7 +21168,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -21009,27 +21189,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Selecionar por"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21864,103 +22040,110 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 msgid "Upload date"
 msgstr "Data final"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22429,101 +22612,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Página %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23666,7 +23849,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -26429,6 +26612,28 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Inclua apenas faturas emitidas nesta data ou antes. Observe que a data da "
+#~ "fatura nem sempre corresponde à data do pedido ou do pagamento."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Incluir apenas pedidos criados nesta data ou antes."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Data final do evento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Incluir apenas pedidos que incluam pelo menos um ingresso para uma data "
+#~ "igual ou posterior a essa data. Também incluirá outras datas em caso de "
+#~ "pedidos mistos!"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "PSP reference"
 #~ msgstr "Provedor de pagamento"
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a93ce7383..6dbb80f5f 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -539,31 +539,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 8d14ae8bd..08cabe341 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Fazenda Dengo <fazendadengo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" não está associado a uma cota."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Este subevento não pertence a este evento."
@@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -420,11 +420,11 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "{system} Usuário"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -605,12 +605,12 @@ msgstr "Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Perguntas"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -677,17 +677,17 @@ msgstr "Meio de pagamento"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -701,13 +701,13 @@ msgstr "Número de telefone"
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -729,9 +729,9 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -793,50 +793,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -854,62 +854,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Ingresso do evento {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Data inicial"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Incluir apenas as faturas emitidas a partir desta data. Observe que a data "
 "da fatura não corresponde sempre à ordem ou à data de pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Data final"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Incluir apenas as faturas emitidas até esta data. Observe que a data da "
-"fatura não corresponde sempre à ordem ou à data de pagamento."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
@@ -982,7 +950,7 @@ msgstr "Inicio da venda antecipada"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fim a pré venda"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
@@ -1003,7 +971,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentário interno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1018,13 +986,13 @@ msgstr "Comentário interno"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Meio de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos os meios de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1035,26 +1003,26 @@ msgstr ""
 "algumas faturas de pedidos que, no final, foram pagas total ou parcialmente "
 "com um provedor diferente."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Todos os pedidos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Dados da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1063,33 +1031,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Linhas da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Número do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1102,18 +1070,18 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1121,76 +1089,76 @@ msgstr "Código do pedido"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Endereço de e-email"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tipo de fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancelamento de"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Remetente da fatura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "CEP"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Cidade"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1198,187 +1166,187 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Código de tributação"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "VAT ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatário da fatura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverter cobrança"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Mostrar moeda estrangeira"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Taxa de moeda estrangeira"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Valor total (com impostos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Valor total (com impostos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Identificadores de pagamento similares"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Provedores de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Número da linha"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Preço bruto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Default price"
 msgid "Net price"
 msgstr "Preço padrão"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor do imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Taxa de imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Nome do imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Data de início do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 #, fuzzy
 #| msgid "Event end time"
 msgid "Event end date"
@@ -1390,7 +1358,7 @@ msgstr "Horário do final do evento"
 msgid "Product data"
 msgstr "Imagem do produto"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product picture"
 msgctxt "export_category"
@@ -1413,7 +1381,7 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variação"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1421,26 +1389,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoria de produtos"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nome interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nome do item"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variação"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1448,26 +1416,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Preço padrão"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de preço livre"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Imposto sobre vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "É um bilhete de admissão"
 
@@ -1479,13 +1447,13 @@ msgstr "É um bilhete de admissão"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1510,8 +1478,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1520,8 +1488,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Disponível a partir de"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1529,11 +1497,11 @@ msgstr "Disponível a partir de"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponível até"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Este produto só pode ser comprado usando um voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1541,58 +1509,62 @@ msgstr ""
 "Este produto só será exibido se um voucher correspondente ao produto for "
 "resgatado."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Comprar este produto requer aprovação"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permitir que o produto seja cancelado"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Quantidade mínima por pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Quantidade máxima por pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Preço original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Team members"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Membros do time"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Informação do pedido"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1608,112 +1580,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Informação do pedido"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Pedidos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posição dos pedidos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Taxas do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Apenas ordens pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Incluir valores do pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostrar opções de múltipla escolha agrupadas em uma coluna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Incluir apenas pedidos criados nesta data ou anteriormente."
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Data de início do evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
-"Incluir apenas pedidos que possuam pelo menos um ingresso para esta data ou "
-"após a mesma. Também incluirá outras datas em caso de pedidos mistos!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Data do fim do evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 #| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Incluir apenas pedidos que possuam pelo menos um ingresso para esta data ou "
 "após a mesma. Também incluirá outras datas em caso de pedidos mistos!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Total do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1737,8 +1694,8 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1747,9 +1704,9 @@ msgstr "Total do pedido"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1758,129 +1715,129 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Data do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Horário do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Campo de endereço personalizado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Impostos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Local do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto em {rate} % de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Líquido em {rate} % de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Valor do imposto em {rate} 1% de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Comente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Posições"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de e-mail verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Pago através de {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1889,39 +1846,39 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regra fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Endereço da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID Posição"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1939,7 +1896,7 @@ msgstr "ID Posição"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1949,7 +1906,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Data inicial"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Data final"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1963,10 +1950,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1974,17 +1961,17 @@ msgstr "Data"
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1993,7 +1980,7 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -2003,7 +1990,7 @@ msgstr "Nome do participante"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mail do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2011,102 +1998,102 @@ msgstr "E-mail do participante"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Cupom"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Proteção de Dados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID do Assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome do assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona do assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Fileira do assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Número do assento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Comentário do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice date"
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice date"
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice date"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice date"
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Endereço da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Pagamentos e reembolsos do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Estados de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Status de reembolso"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2114,40 +2101,40 @@ msgstr "Status de reembolso"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Pedido de compra"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID do pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data da conclusão"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgid "Status code"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2160,7 +2147,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Amount"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2169,81 +2156,81 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Meio de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilidade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nome da cota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Total cota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ordens pendentes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloqueando vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponível"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2255,17 +2242,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2276,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2302,39 +2289,43 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODO DE TESTE"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2351,49 +2342,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2404,20 +2395,20 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr "Valor líquido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2496,7 +2487,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -3029,7 +3020,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Todos os produtos (incluindo os recém-criados)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limitado aos produtos"
 
@@ -3186,7 +3177,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3266,11 +3257,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Esse identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 
@@ -3278,7 +3269,7 @@ msgstr "Esse identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3310,8 +3301,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Nenhum evento arquivado encontrado."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
@@ -3485,8 +3476,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3506,7 +3497,7 @@ msgstr "Evento"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
@@ -3588,11 +3579,11 @@ msgstr "Datas nas séries de eventos"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto sublinhados"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome do proprietário só pode conter letras, números e sublinhados."
 
@@ -3691,25 +3682,25 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Nome da categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Se você definir isso, isso será usado em vez do nome público no back-end."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Descrição da categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Os produtos desta categoria são produtos complementares"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3720,40 +3711,40 @@ msgstr ""
 "que tenha esta categoria configurada como uma possível fonte para "
 "complementos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorias de produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Produtos complementares)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Opcional. Nenhum produto será vendido antes desta data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3761,11 +3752,11 @@ msgstr ""
 "Se você tem muitos produtos, você pode classificá-los opcionalmente em "
 "categorias para manter as coisas organizadas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Isso é mostrado abaixo do nome do produto nas listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3775,7 +3766,7 @@ msgstr ""
 "para cada uma das variações. Se uma variação não tiver um preço especial ou "
 "se você não tiver variações, esse preço será usado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3789,18 +3780,18 @@ msgstr ""
 "adicionais para seu evento. Isso atualmente não é suportado para produtos "
 "que são comprados como complemento para outros produtos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Quer comprar este produto ou não permitir que uma pessoa entre no seu evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "É um bilhete de admissão"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3808,34 +3799,34 @@ msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Quer comprar este produto ou não permitir que uma pessoa entre no seu evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "As listas de espera estão desabilitadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imagem do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3844,7 +3835,7 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3852,7 +3843,7 @@ msgstr ""
 "Para comprar este produto, o usuário precisa de um voucher que se aplique a "
 "este produto diretamente ou por meio de uma cota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3864,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 "ser pago e concluído. Você pode usar isto, por exemplo para bilhetes com "
 "desconto que estão disponíveis apenas para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3878,14 +3869,14 @@ msgstr ""
 "código de voucher especificamente vinculado a este produto (e não por meio "
 "de uma cota)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -3900,7 +3891,7 @@ msgstr ""
 "evento serão aplicadas. Se isso não for marcado, os pedidos que contiverem "
 "este produto não poderão ser cancelados pelos usuários, mas apenas por você."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3910,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 "várias vezes. Se você mantiver o campo vazio ou defini-lo como 0, não há "
 "limite especial para este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3922,7 +3913,7 @@ msgstr ""
 "especial para este produto. O limite para o número máximo de itens em toda a "
 "ordem se aplica independentemente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3934,7 +3925,7 @@ msgstr ""
 "para bilhetes de estudante para indicar à pessoa no check-in que a carteira "
 "de estudante ainda precisa ser verificada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3944,41 +3935,41 @@ msgstr ""
 "preço atual é descontado. Este é apenas um cenário cosmético e não afetará "
 "os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3993,36 +3984,36 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "O número máximo por pedido não pode ser menor que o número mínimo por pedido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "A regra de imposto do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "A disponibilidade do item não pode terminar antes de iniciar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Isso é mostrado abaixo do nome da variação nas listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Novo pedido precisa ser aprovado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -4040,32 +4031,32 @@ msgstr ""
 "ser pago e concluído. Você pode usar isto, por exemplo para bilhetes com "
 "desconto que estão disponíveis apenas para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4075,7 +4066,7 @@ msgstr ""
 "Este produto só será exibido se um voucher correspondente ao produto for "
 "resgatado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4089,29 +4080,29 @@ msgstr ""
 "código de voucher especificamente vinculado a este produto (e não por meio "
 "de uma cota)."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variações do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-Ons estão incluídos no preço"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4119,54 +4110,54 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, adicionar complementos a este ticket é gratuito, mesmo que "
 "os add-ons normalmente custem dinheiro individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permitir que o produto seja cancelado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on pertence ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "O item já possui um add-on desta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem mínima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem máxima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "A contagem máxima precisa ser maior que a contagem mínima."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 #, fuzzy
 #| msgid "Product variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Current availability"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Disponível"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4174,74 +4165,74 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on pertence ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem mínima precisa ser igual ou maior que zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (uma linha)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto multilinha"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sim/Não"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Escolha um de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Escolha vários de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload de arquivo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4249,7 +4240,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4257,184 +4248,184 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "O nome do proprietário só pode conter letras, números e sublinhados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Se a questão precisar ser explicada ou esclarecida, faça aqui!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Esta pergunta será feita aos compradores dos produtos selecionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Pergunte durante o check-in em vez de no processo de compra do bilhete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pergunta será feita aos compradores dos produtos selecionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Uma resposta a esta pergunta é necessária para prosseguir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Entrada de data inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "You need to select a date."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "You need to select a date."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Entrada de data inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Entrada de hora inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Entrada de data e hora inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Unknown date selected."
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Responda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "O identificador \"{}\" já é usado para uma opção diferente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Opção de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de ingressos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variações"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4442,22 +4433,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4467,13 +4458,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4482,19 +4473,19 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas as variações devem pertencer a um item contido na lista de itens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 "Um ou mais itens têm variações, mas nenhum deles está na lista de variações."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevento não pode ser vazio para séries de eventos."
 
@@ -4581,7 +4572,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5433,12 +5424,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datas"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6398,7 +6383,7 @@ msgstr "Data de validade"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -6416,9 +6401,9 @@ msgstr "Nome do participante"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee name: {part}"
@@ -6906,7 +6891,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9924,6 +9909,233 @@ msgstr "Nenhuma data selecionada."
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Data inicial"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Data inicial"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Net value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Valor líquido"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Data de início do evento"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Visualizar"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Net value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Valor líquido"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Data de criação"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Net value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Valor líquido"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Net value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Valor líquido"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Data de início do evento"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Visualizar"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other fees"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Outras taxas"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Todos os produtos (incluindo os recém-criados)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Data inicial"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "O final do evento deve ser posterior ao início."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Cliente"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice to"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Fatura para"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
@@ -10077,12 +10289,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -10672,7 +10884,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
@@ -10757,7 +10969,7 @@ msgstr "Data de pagamento"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -10781,7 +10993,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10889,14 +11101,13 @@ msgstr "Pré-venda encerrada"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -11014,7 +11225,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -11083,7 +11294,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11101,19 +11312,19 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Data de entrada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -11139,7 +11350,7 @@ msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment type"
 msgid "Scan type"
@@ -11153,7 +11364,7 @@ msgstr "URIs de Redirecionamento"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
@@ -11187,11 +11398,11 @@ msgstr "Data final"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11734,10 +11945,10 @@ msgstr "Data de pagamento"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data de pagamento"
 
@@ -12687,7 +12898,7 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -13403,7 +13614,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gate has been created."
@@ -13498,7 +13709,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -13666,7 +13877,7 @@ msgstr "Pagamento"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14440,7 +14651,7 @@ msgstr "Fuso horário"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -15720,17 +15931,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17116,8 +17327,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pago"
@@ -18020,10 +18231,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -18725,7 +18936,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -21188,7 +21399,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -22186,11 +22397,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -22248,19 +22459,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -22329,131 +22540,131 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -22817,7 +23028,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Nome do participante"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgctxt "export_category"
@@ -22829,7 +23040,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkin"
 #| msgid "Include pending orders"
@@ -22855,27 +23066,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -23759,27 +23966,34 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Incluir apenas pedidos criados a partir desta data."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "No date selected."
@@ -23787,88 +24001,88 @@ msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Este ingresso já foi validado"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice to"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Fatura para"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
@@ -24375,113 +24589,113 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "Taxas incluídas"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "Taxas incluídas"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Lista padrão"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Select country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Selecione o pais"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Cliente comercial"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -25730,7 +25944,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Fuso-horário padrão"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -28783,6 +28997,30 @@ msgstr "Acesso de escrita"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Incluir apenas as faturas emitidas até esta data. Observe que a data da "
+#~ "fatura não corresponde sempre à ordem ou à data de pagamento."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Incluir apenas pedidos criados nesta data ou anteriormente."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Data do fim do evento"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#~| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Incluir apenas pedidos que possuam pelo menos um ingresso para esta data "
+#~ "ou após a mesma. Também incluirá outras datas em caso de pedidos mistos!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Responda às questão para enviar os arquivos"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8b0da3cce..12910ecd8 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -596,31 +596,31 @@ msgstr ""
 "Sua cor tem um contraste ruim para o texto sobre fundo branco, por favor, "
 "escolha um tom mais escuro."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index db0c4f2f6..a80916e1f 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Fazenda Dengo <fazendadengo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" não tem quota atribuída."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais items não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O sub-evento não pertence a este evento."
@@ -392,8 +392,8 @@ msgstr "O modo de teste da loja foi ativado"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "O modo de teste da loja foi desativado"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "O modo de teste da loja foi desativado"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo é obrigatório."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "{system} Usuário"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
 "confirme primeiro o endereço de e-mail na sua conta."
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -593,12 +593,12 @@ msgstr "Excel Combinado(.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Respostas à pergunta"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -654,17 +654,17 @@ msgstr "Provedor de SSO"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Identificador externo"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -678,13 +678,13 @@ msgstr "Número de telefone"
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -706,9 +706,9 @@ msgstr "Nome completo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Último Login"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data de registo"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Notas"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -764,50 +764,50 @@ msgstr "Notas"
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -825,63 +825,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Bilhete do evento {event} - {code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Data de início"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Incluir apenas as facturas emitidas após esta data (inclusive). Note-se que "
 "a data da factura nem sempre corresponde à data de encomenda ou de pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Data de fim"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Incluir apenas as facturas emitidas antes desta data (inclusive). Note-se "
-"que a data da factura nem sempre corresponde à data de encomenda ou de "
-"pagamento."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Dados do evento"
@@ -952,7 +919,7 @@ msgstr "Início de pré-venda"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fim da pré-venda"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
@@ -973,7 +940,7 @@ msgstr "Longitude"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentário interno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -988,13 +955,13 @@ msgstr "Comentário interno"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Provedor de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos os provedores de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1005,26 +972,26 @@ msgstr ""
 "algumas facturas de encomendas que no final foram totalmente ou parcialmente "
 "pagas com um provedor diferente."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Todas as facturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Dados de facturação"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1033,33 +1000,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturas"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Linhas de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Número da factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1072,18 +1039,18 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Código de encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1091,76 +1058,76 @@ msgstr "Código de encomenda"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Endereço de e-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tipo de factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancelamento de"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Remetente da factura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Código postal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Cidade"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1168,182 +1135,182 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Identificação fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Número de IVA"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "destinatário da factura:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Auto Liquidação"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "moeda estrangeira apresentada"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "taxa de moeda estrangeira"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Valor total (com impostos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Valor total (sem impostos)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Pagamento IDs correspondentes"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Provedores de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Número da linha"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Preço bruto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Preço líquido"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor do imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Taxa de imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Nome fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Data de início do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Data de fim do evento"
 
@@ -1351,7 +1318,7 @@ msgstr "Data de fim do evento"
 msgid "Product data"
 msgstr "Dados do Produto"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product data"
 msgctxt "export_category"
@@ -1370,7 +1337,7 @@ msgstr "Id do Produto"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Id da Variação"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1378,26 +1345,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categoria de Produto"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Nome interno"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nome do item"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variação"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1405,26 +1372,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de Vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Preço padrão"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Entrada de preços gratuitos"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Imposto sobre vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "É um bilhete"
 
@@ -1436,11 +1403,11 @@ msgstr "É um bilhete"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Gerar bilhetes"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Gerar bilhetes"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1465,8 +1432,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1475,8 +1442,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Disponível a partir de"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1484,11 +1451,11 @@ msgstr "Disponível a partir de"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponível até"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Este produto só pode ser comprado usando um voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1496,54 +1463,58 @@ msgstr ""
 "Este produto só será mostrado se um voucher correspondente ao produto é "
 "redimido."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Comprar este produto requer aprovação"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Vender apenas este produto como parte de um pacote"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permitir que o produto possa ser cancelado ou alterado"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Quantidade mínima por encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Quantidade máxima por encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Preço original"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Este produto é um cartão-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Requerem uma adesão válida"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Esconder sem uma adesão válida"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Dados das encomendas"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1559,110 +1530,98 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Dados das encomendas"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posições das encomendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Impostos das encomendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Apenas encomendas pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Incluir os valores de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Mostrar respostas de escolha múltipla agrupadas numa coluna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Apenas incluem encomendas criadas a partir desta data (inclusivé)."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Apenas incluem encomendas criadas antes desta data (inclusivé)."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Data do evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Data de início do evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Apenas incluem encomendas, incluindo pelo menos um bilhete para uma data "
 "depois desta data (inclusivé). Incluirá também outras datas em caso de "
 "encomendas mistas!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Data de fim do evento"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Apenas incluem encomendas, incluindo pelo menos um bilhete para uma data "
-"desta data (inclusivé). Incluirá também outras datas em caso de encomendas "
-"mistas!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug evento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Total da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1686,8 +1645,8 @@ msgstr "Total da encomenda"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1696,9 +1655,9 @@ msgstr "Total da encomenda"
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1707,126 +1666,126 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Data da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Hora da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Campo de endereço personalizado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Honorários"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Local da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto com {rate}% de imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Líquido com {rate}% de imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "valor de imposto em {rate}% de imposto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Números de facturas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data de acompanhamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Posições"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de E-mail verificado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Id de cliente externo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Pago por {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1835,39 +1794,39 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regra fiscal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nome de Endereço de facturação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID de posição"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1885,7 +1844,7 @@ msgstr "ID de posição"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1895,7 +1854,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Data de início"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Data de fim"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1909,10 +1898,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1920,17 +1909,17 @@ msgstr "Data"
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1939,7 +1928,7 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1949,7 +1938,7 @@ msgstr "Nome do participante"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mail do participante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1957,86 +1946,86 @@ msgstr "E-mail do participante"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Voucher"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID de Pseudonimização"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Segredo de bilhete"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID do lugar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome do lugar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona do lugar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Fila dos lugares"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Número do lugar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Comentário da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Endereço de fatura: rua"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Endereço de fatura: código postal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Endereço de fatura: cidade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Endereço de fatura: país"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Endereço de fatura: estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Pagamentos e reembolsos da encomenda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Estados do pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Estados dos reembolsos"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2044,38 +2033,38 @@ msgstr "Estados dos reembolsos"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Ordem"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data de conclusão"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Código de estado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2088,7 +2077,7 @@ msgstr "Código de estado"
 msgid "Amount"
 msgstr "Montante"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2097,77 +2086,77 @@ msgstr "Montante"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Forma de pagamento"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Quotas disponiveis"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Nome da quota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Quota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Encomendas pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Encomendas pendentes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloqueio de vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrinhos do utilizador atual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Encomendas abandonadas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilidade atual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinito"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Transações de cartão-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cartões-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2177,17 +2166,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Código de cartão-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modo de teste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2198,7 +2187,7 @@ msgstr "Modo de teste"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2224,35 +2213,39 @@ msgstr "Moeda"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODO DE TESTE"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Resgates de cartão-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emissor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Cartões-presente"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Mostrar valor em"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2269,49 +2262,49 @@ msgstr "Mostrar valor em"
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Ao vivo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Vazio"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Válidas e com valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirado e com valor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirado"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Cartão em modo de teste"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termos e condições especiais"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2319,15 +2312,15 @@ msgstr "Termos e condições especiais"
 msgid "Current value"
 msgstr "Valor atual"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Criado em ordem"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Número da última fatura do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Data da última fatura do pedido"
 
@@ -2398,7 +2391,7 @@ msgstr "Prioridade"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2916,7 +2909,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Todos os produtos (incluindo os recém-criados)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limite aos produtos"
 
@@ -3054,7 +3047,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Método de login único"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3125,11 +3118,11 @@ msgstr "Alcance de acesso permitido"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Separe vários valores com espaços"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificador interno"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Este identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 
@@ -3137,7 +3130,7 @@ msgstr "Este identificador já é usado para uma pergunta diferente."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Porta"
 
@@ -3165,8 +3158,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Cada produto correspondente deve ser para uma data diferente"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
@@ -3350,8 +3343,8 @@ msgstr "Restringir a canais de vendas específicos"
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Vende apenas bilhetes para este evento nos seguintes canais de vendas."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3371,7 +3364,7 @@ msgstr "Evento"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
@@ -3447,11 +3440,11 @@ msgstr "Datas em série de eventos"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uma ou mais variações não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto underscores"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome da propriedade só pode conter letras, números e underscores."
 
@@ -3547,24 +3540,24 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "Número de IVA: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Nome da Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Se definir isto, isto vai ser usado em vez do nome público no backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Descrição da categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Os produtos nesta categoria são produtos add-on"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3574,38 +3567,38 @@ msgstr ""
 "por conta própria. Eles só podem ser comprados em combinação com um produto "
 "que tem nesta categoria configurado como uma possível fonte de add-ons."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorias de Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (produtos add-on)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Desativar produto para esta data"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3613,11 +3606,11 @@ msgstr ""
 "Se tem muitos produtos, pode, opcionalmente, classificá-los em categorias "
 "para manter as coisas organizadas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Isto é mostrado abaixo do nome do produto na lista."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3627,7 +3620,7 @@ msgstr ""
 "cada uma das variações. Se uma variação não tem um preço especial ou se não "
 "tem variações, será utilizado este preço."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3641,18 +3634,18 @@ msgstr ""
 "doações adicionais para o seu evento. Isto não é actualmente suportado por "
 "produtos que são comprados como um add-on para outros produtos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Se vai ou não comprar este produto permite que a pessoa entre no seu evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "É um bilhete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3660,33 +3653,33 @@ msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Se vai ou não comprar este produto permite que a pessoa entre no seu evento"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Mostra uma lista de espera para este bilhete"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Só funcionará se as listas de espera estiverem ativadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar número de bilhetes restantes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Mostrar publicamente quantos bilhetes ainda estão disponíveis."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imagem do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar somente após esgotamento de"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3701,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 "produtos são visíveis, enquanto todos os bilhetes da quota são reservados, "
 "mas ainda não vendidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3709,7 +3702,7 @@ msgstr ""
 "Para comprar este produto, o utilizador precisa de um voucher que se aplica "
 "a este produto diretamente ou através de uma quota."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3721,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 "paga e concluída. Pode usar este exemplo para bilhetes com desconto que "
 "estão disponíveis apenas para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3729,7 +3722,7 @@ msgstr ""
 "Este produto será escondido da página do evento até que o utilizador insira "
 "um voucher que abre este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3739,7 +3732,7 @@ msgstr ""
 "de pacote. <strong>Não </strong> marque esta opção se quiser usar este "
 "produto como um produto add-on, mas apenas para pacotes fixos!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3750,7 +3743,7 @@ msgstr ""
 "contenham este produto não podem ser canceladas pelos utilizadores, apenas "
 "por si."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3760,7 +3753,7 @@ msgstr ""
 "este numerom de vezes. Se mantiver o campo vazio ou configurá-lo para 0, não "
 "há limite especial para este produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3772,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "limite especial para este produto. O limite para o número máximo de itens em "
 "toda a encomenda aplica-se independentemente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3784,7 +3777,7 @@ msgstr ""
 "de estudante para indicar à pessoa no check-in que o cartão de identificação "
 "do aluno precisa ser verificado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3794,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 "preço atual é um desconto. Isto é apenas um ajuste cosméticos e realmente "
 "não vai afetar os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3802,11 +3795,11 @@ msgstr ""
 "Quando um cliente compra o produto, vai receber um cartão-presente com um "
 "valor correspondente ao preço do produto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tipos de associação permitidos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -3814,11 +3807,11 @@ msgstr ""
 "Não mostrar a menos que o cliente esteja logado e tenha uma associação "
 "válida. Esteja ciente que isto significa que nunca será visível no widget."
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Este produto cria uma associação do tipo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3826,15 +3819,15 @@ msgstr ""
 "A duração da associação é a mesma que a duração da data da série de eventos "
 "ou eventos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Duração da associação em dias"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Duração da associação em meses"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3849,7 +3842,7 @@ msgstr "Duração da associação em meses"
 msgid "Products"
 msgstr "Produtos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3857,27 +3850,27 @@ msgstr ""
 "O número máximo por encomenda não pode ser menor do que o número mínimo por "
 "encomenda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "A regra fiscal do item deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "A disponibilidade do item não pode terminar antes do seu início."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Isto é mostrado abaixo do nome de variação em listas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Exigir aprovação"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3889,21 +3882,21 @@ msgstr ""
 "e concluído. Pode usar isto, por exemplo para ingressos com desconto que "
 "estão disponíveis apenas para grupos específicos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Tipos de associação"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Esta variação não será vendida antes da data fornecida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Esta variação não será vendida após a data fornecida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3913,11 +3906,11 @@ msgstr ""
 "portanto, se um canal de vendas for selecionado aqui, mas não no nível do "
 "produto, a variação não estará disponível."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Mostrar apenas se um voucher correspondente for resgatado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3925,29 +3918,29 @@ msgstr ""
 "Esta variação será oculta da página do evento até que o utilizador insira um "
 "voucher que desbloqueie essa variação."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variações de produto"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Número máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-ons estão incluídos no preço"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3955,48 +3948,48 @@ msgstr ""
 "Se for selecionado, adicionar add-ons para este bilhete é gratuito, mesmo se "
 "os add-ons tivessem custo individualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permitir que o mesmo produto possa ser seleccionados várias vezes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "A categoria do add-on deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "O item já tem um add-on desta categoria."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem miníma deve ser maior ou igual a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem máxima deve ser maior ou igual a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "A contagem máxima deve ser maior do que a contagem mínima."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Artigo empacotado"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variação empacotada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantidade"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Parte de preço designada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4008,66 +4001,66 @@ msgstr ""
 "tributação mista, mas pode ser mantido em branco caso contrário. Este valor "
 "NÃO será adicionado ao preço do item base."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "O item empacotado deve pertencer ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Uma variação precisa ser definida para este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "A variação escolhida não pertence a este item."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "A contagem tem que ser igual ou superior a zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Texto (uma linha)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Texto de múltiplas linhas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Sim/Não"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Escolha um de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Escolha múltipla a partir de uma lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload de ficheiro"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data e hora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Código do país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4075,7 +4068,7 @@ msgstr "Código do país (ISO 3166-1 alfa-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Questão"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
@@ -4083,73 +4076,73 @@ msgstr ""
 "O identificador pode conter apenas letras, números, pontos, traços e "
 "sublinhados."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Texto de ajuda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Se a questão necessita de ser explicado ou clarificada, faça-o aqui!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Tipo de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Resposta obrigatória"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 "Esta questão será solicitado aos compradores dos produtos seleccionados"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Pergunte durante o check-in em vez de no processo de compra de bilhetes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Não suportado por todas as aplicações de check-in para todos os tipos de "
 "perguntas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Pergunta escondida"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Esta pergunta só vai aparecer no backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Imprimir resposta nas facturas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valor mínimo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Atualmente não suportado nas nossas aplicações e durante o check-in"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valor máximo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Validar o ficheiro para ser um retrato"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4157,99 +4150,99 @@ msgstr ""
 "Se marcado, os ficheiros devem ser imagens com uma proporção de 3: 4. Isso é "
 "usado frequentemente para fotos impressas em crachás."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "É necessária uma resposta a esta pergunta para prosseguir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Dados de entrada inválidos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opção inválida selecionada."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "O número é demasiado baixo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "O número é demasiado alto."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Número introduzido inválido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Escolha uma data posterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Escolha uma data anterior."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Data introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Hora introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Data e hora introduzida inválida."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Código de país desconhecido."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Responda"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "O identificador \"{}\" já esta usado para uma opção diferente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Opção de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de bilhetes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variações"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignore esta cota ao determinar a disponibilidade de eventos"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4261,11 +4254,11 @@ msgstr ""
 "mercadorias que são adicionadas a cada evento, mas não devem impedir que o "
 "evento seja mostrado como esgotado."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Fechar esta quota permanentemente uma vez esgotada"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4276,11 +4269,11 @@ msgstr ""
 "de cancelamentos ou encomendas que expiram. Claro, pode sempre voltar a abri-"
 "lo manualmente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permitir para vender mais bilhetes quando as pessoas fizerem check-out"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4296,13 +4289,13 @@ msgstr ""
 "check-in são ignoradas se eles são definidos como \"Permitir re-entrar "
 "depois de uma verificação de saída\" para evitar overbooking acidental."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4311,19 +4304,19 @@ msgstr "Quota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Todas as variações devem pertencer a um item contido na lista de itens."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 "Um ou mais itens tem variações, mas nenhum destes estão na lista variações."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevento não pode ser nulo para a série de eventos."
 
@@ -4415,7 +4408,7 @@ msgstr "Número de vezes que esta associação pode ser usada numa compra."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5266,12 +5259,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datas"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Data do evento"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6142,7 +6129,7 @@ msgstr "Cartão-presente: data de validade"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Pergunta: {question}"
@@ -6158,9 +6145,9 @@ msgstr "Nome do participante para saudação"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nome do participante: {part}"
@@ -6676,7 +6663,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Participante: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Data: {}"
@@ -10253,6 +10240,240 @@ msgstr "Ativar formato de bilhete"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Download de bilhete"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Encomendas por dia"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Última data"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Última data"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Número de dias"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Número de dias"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Valor atual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Criar data"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Previsualizar"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Corrente:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "meses"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Data de criação"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Conteúdo do texto"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Valor atual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Carrinhos do utilizador atual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Valor atual"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Atualmente à venda"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Pré-visualizar e-mail"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Outro"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Todos os produtos (incluindo os recém-criados)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Data de início"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Ativado"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "O final do evento tem que ser posterior ao seu início."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Comprador"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Todas as entradas"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10405,12 +10626,12 @@ msgstr "Acontceu um erro inesperado, por favor tente novamente mais tarde."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "A tarefa foi concluída."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Por favor, não envie ficheiros maiores que {size}!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!"
 
@@ -11032,7 +11253,7 @@ msgstr "Pago (ou cancelado com taxa paga)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
@@ -11110,7 +11331,7 @@ msgstr "Aprovado, pagamento pendente"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Aprovação pendente"
@@ -11136,7 +11357,7 @@ msgstr "Todos os produtos"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Qualquer variação"
@@ -11240,12 +11461,11 @@ msgstr "Pré-venda terminada"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "Data a partir de"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Data até"
 
@@ -11351,7 +11571,7 @@ msgstr "Presente"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Fez Check-in"
 
@@ -11418,7 +11638,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Pesquisar voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11436,15 +11656,15 @@ msgstr "Todos os reembolsos abertos"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Todos os reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr "Filtro de data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data do último pagamento efetuado com sucesso"
 
@@ -11465,7 +11685,7 @@ msgstr "Check-ins malsucedidos"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de digitalização"
 
@@ -11476,7 +11696,7 @@ msgstr "Todas as direções"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
@@ -11506,11 +11726,11 @@ msgstr "Data final"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de check-in"
 
@@ -12120,10 +12340,10 @@ msgstr "Montante a pagar"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data de pagamento"
 
@@ -13148,7 +13368,7 @@ msgstr "O cliente SSO foi alterado."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "O cliente SSO foi excluído."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "O tipo de associação foi criado."
@@ -13853,7 +14073,7 @@ msgstr "As configurações da equipa foram alteradas."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "A equipa foi eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "A porta foi criada."
 
@@ -13930,7 +14150,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "O cartão-presente foi criado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "O cartão-presente foi alterado."
 
@@ -14099,7 +14319,7 @@ msgstr "Pagamento"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14863,7 +15083,7 @@ msgstr "Tempo de varredura"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
@@ -16309,17 +16529,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17847,8 +18067,8 @@ msgstr "Editar questão"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Pago"
@@ -18799,10 +19019,10 @@ msgstr "Impostos"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -19499,7 +19719,7 @@ msgstr ""
 "ser claro a qual data pertencem."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Comprado"
 
@@ -22170,7 +22390,7 @@ msgstr "A nova lista de check-in foi criada."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -23226,11 +23446,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Não há nenhuma encomenda com o código indicado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "O exportador seleccionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Houve um problema ao processar sua entrada. Veja abaixo os detalhes de erro."
@@ -23285,19 +23505,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "A equipa foi criada. Agora pode adicionar membros à equipa."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "As alterações não puderam ser guardadas."
 
@@ -23374,19 +23594,19 @@ msgstr ""
 "Por favor, copie este segredo para um lugar seguro. Não será capaz de vê-lo "
 "novamente aqui."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Este dispositivo foi configurado com sucesso."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Este dispositivo, atualmente, não tem acesso."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "O acesso para este dispositivo foi revogado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 #, fuzzy
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
@@ -23395,72 +23615,72 @@ msgstr ""
 "Todas as solicitações agora serão agendadas para uma tentativa imediata. "
 "Aguarde alguns minutos antes de serem processados."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 #, fuzzy
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr "Todos os webhooks não processados foram impedidos de tentar novamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "O emissor do cartão-presente foi adicionado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "O emissor do cartão-presente selecionado foi removido."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Os cartões-presente não podem ter valores negativos."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "A transação não pode ser revertida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "A transação foi revertida."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "A sua entrada foi inválida, por favor tente novamente."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "A transação manual foi salva."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "O cartão-presente foi criado e agora pode ser usado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "A data selecionada foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 msgid "The property has been created."
 msgstr "A propriedade foi criada."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "A propriedade selecionada foi excluída."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "O objeto selecionado foi excluído."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "O provedor foi criado."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
@@ -23469,7 +23689,7 @@ msgstr ""
 "O cliente SSO foi criado. Anote o seguinte segredo do cliente, ele nunca "
 "será mostrado novamente: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
@@ -23478,7 +23698,7 @@ msgstr ""
 "As tuas mudanças foram salvas. Por favor, anote a chave secreta seguinte, "
 "nunca mais será mostrada: {secret}"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
@@ -23486,7 +23706,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Enviamos ao cliente um email com mais instruções para redefinir sua senha."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "A conta do cliente foi anonimizada."
@@ -23845,7 +24065,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Crachás de participantes"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
@@ -23856,7 +24076,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir pedidos pendentes"
 
@@ -23881,27 +24101,23 @@ msgstr ""
 "estar no tamanho correto."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Apenas incluem bilhetes para datas depois desta data (inclusive)."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Apenas incluir bilhetes para datas até esta data."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
@@ -24881,109 +25097,116 @@ msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Este plugin permite-lhe gerar listas de check-in para a sua conferência."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Apenas incluem bilhetes para datas depois desta data (inclusive)."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Incluir código QR secreto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Apenas os bilhetes que requerem atenção especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Incluir questões"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Lista de check-in (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "pago"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr "Check-out"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Check-in automaticamente"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Segredo"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Log de check-in (todas as varreduras)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 msgid "Offline"
 msgstr "desligada"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr "Offline override"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Mensagem de erro"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 msgid "Upload date"
 msgstr "data de upload"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 msgid "Upload time"
 msgstr "Tempo de upload"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Somente exames bem -sucedidos"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Todas as listas de check-in"
 
@@ -25563,108 +25786,108 @@ msgstr "Exportador de relatório"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "Gere relatórios imprimíveis sobre suas vendas."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Página %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Criado: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Visão geral de encomenda (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr "Análise"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Encomendas por produto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "(excl. impostos)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(incl. impostos)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} entre {start} e {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Lista de check-in (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Pedidos por taxa de imposto ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Bruto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Imposto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Lista predefinida"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Impostos por país"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 msgid "Business customers"
 msgstr "Clientes comerciais"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 msgid "Country code"
 msgstr "Código do país"
@@ -26979,7 +27202,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Layout padrão"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -30120,6 +30343,31 @@ msgstr "Permissão de escrita"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Incluir apenas as facturas emitidas antes desta data (inclusive). Note-se "
+#~ "que a data da factura nem sempre corresponde à data de encomenda ou de "
+#~ "pagamento."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Apenas incluem encomendas criadas antes desta data (inclusivé)."
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Data de início do evento"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Data de fim do evento"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Apenas incluem encomendas, incluindo pelo menos um bilhete para uma data "
+#~ "desta data (inclusivé). Incluirá também outras datas em caso de "
+#~ "encomendas mistas!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Respostas a perguntas de upload de ficheiro"
 
@@ -30386,9 +30634,6 @@ msgstr "Kosovo"
 #~ "Criar reembolso manual se o método de pagamento não suportar reembolsos "
 #~ "automáticos"
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Conteúdo do texto"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 589c948fc..d1ce3a45b 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-16 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -577,31 +577,31 @@ msgstr ""
 "A sua cor tem um mau contraste para texto no fundo branco, por favor escolha "
 "uma tonalidade mais escura."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Nada"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome interno diferente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tem alterações por guardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 865b5a4d1..2f58d1012 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -89,12 +89,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produsul \"{}\" nu este atribuit unei cote."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Unul sau mai multe elemente nu aparțin acestui eveniment."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Subevenimentul nu aparține acestui eveniment."
@@ -423,8 +423,8 @@ msgstr "Comanda a fost reactivată."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Comanda a fost reactivată."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -435,11 +435,11 @@ msgstr "Comanda a fost reactivată."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Acest câmp este obligatoriu."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "{system} Utilizator"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -544,7 +544,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -619,12 +619,12 @@ msgstr "Excel combinat (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Răspunsuri la întrebări"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -682,17 +682,17 @@ msgstr "Procesator plăți"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Identificator extern"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -706,13 +706,13 @@ msgstr "Număr de telefon"
 msgid "Full name"
 msgstr "Nume complet"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -734,9 +734,9 @@ msgstr "Nume complet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Ultima autentificare"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Data ȋnregistrării"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -792,50 +792,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -853,62 +853,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Bilet de eveniment {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Data începerii"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Data și ora"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Includeți numai facturile emise la această dată sau ulterior. Rețineți că "
 "data facturii nu corespunde întotdeauna cu data comenzii sau a plății."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Data încheierii"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Includeți numai facturile emise până la această dată sau înainte. Rețineți "
-"că data facturii nu corespunde întotdeauna cu data comenzii sau a plății."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Dată eveniment"
@@ -979,7 +947,7 @@ msgstr "Dată începere presale"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Dată încheiere presale"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Locație"
@@ -1000,7 +968,7 @@ msgstr "Longitudine"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentariu intern"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1015,13 +983,13 @@ msgstr "Comentariu intern"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Procesator plăți"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Toți procesatorii de plăți"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1032,26 +1000,26 @@ msgstr ""
 "unele facturi ale unor comenzi care, în cele din urmă, au fost plătite "
 "integral sau parțial cu un alt furnizor."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Toate facturile"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Data facturii"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1060,33 +1028,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Facturi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Linii factură"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Număr factură"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Dată"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1099,18 +1067,18 @@ msgstr "Dată"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "ID comandă"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1118,76 +1086,76 @@ msgstr "ID comandă"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Adresa de email"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tipul facturii"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Anularea"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Emitent factură:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adresă"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Cod poștal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Oraș"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1195,182 +1163,182 @@ msgstr "Oraș"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Țară"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "ID Taxă"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "CUI"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Destinatar factură:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Companie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Strada"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Județ"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiar"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referință internă"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Taxare inversă"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Monedă străină afișată"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Rata de schimb valutar"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Valoarea totală (cu taxe)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Valoarea totală (fără taxe)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID-uri plăți"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Procesatori de plăți"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Anulare"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factură"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Numărul liniei"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Preț brut"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Preț net"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valoare taxă"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Taxa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Denumire fiscală"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Dată începere eveniment"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Dată încheiere eveniment"
 
@@ -1380,7 +1348,7 @@ msgstr "Dată încheiere eveniment"
 msgid "Product data"
 msgstr "Nume produs"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1403,7 +1371,7 @@ msgstr "Produs"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variație"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1411,26 +1379,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Categorie produs"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Denumire internă"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Nume element"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variație"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1438,26 +1406,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Activ"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canale de vânzare"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Preț implicit"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Introducere preț gratuit"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Taxă de vânzare"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Este un bilet de intrare"
 
@@ -1469,11 +1437,11 @@ msgstr "Este un bilet de intrare"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Generarea de bilete"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Generarea de bilete"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1498,8 +1466,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Listă de așteptare"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1508,8 +1476,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Disponibil la"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1517,11 +1485,11 @@ msgstr "Disponibil la"
 msgid "Available until"
 msgstr "Disponibil până la"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Acest produs poate fi cumpărat doar folosind un voucher."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1529,54 +1497,58 @@ msgstr ""
 "Acest produs va fi afișat numai dacă un voucher care corespunde produsului "
 "este revendicat."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Cumpărarea acestui produs necesită aprobare"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Vindeți acest produs doar ca parte a unui pachet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Permiteți anularea sau modificarea produsului"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Suma minimă pe comandă"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Suma maximă pe comandă"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Necesită o atenție specială"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Preț inițial"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Acest produs este un card cadou"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Necesită un abonament valabil"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ascunde fără un abonament valabil"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Data comenzii"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1592,110 +1564,98 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrează după status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Data comenzii"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Comenzi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Poziții de comandă"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Tarife comandă"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Numai comenzi plătite"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Includeți sumele de plată"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Afișați răspunsurile cu alegere multiplă grupate într-o coloană"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 "Includeți numai comenzile create la această dată sau după această dată."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Includeți numai comenzile create la această dată sau înainte."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Data evenimentului"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Dată începere eveniment"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Includeți doar comenzile care includ cel puțin un bilet pentru o dată la sau "
 "după această dată. Se vor include și alte date în cazul comenzilor mixte!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Dată încheiere eveniment"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Includeți doar comenzile care includ cel puțin un bilet pentru o dată "
-"anterioară acestei date. Se vor include și alte date în cazul comenzilor "
-"mixte!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Descriptor eveniment"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Total comenzi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1719,8 +1679,8 @@ msgstr "Total comenzi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1729,9 +1689,9 @@ msgstr "Total comenzi"
 msgid "Status"
 msgstr "Stare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1740,128 +1700,128 @@ msgstr "Stare"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Data comenzii"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Ora comenzii"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Câmp de adresă personalizat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Data ultimei plăți"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Taxe"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Comandă locală"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brut la {rate} % tax"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Net la {rate} % tax"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Valoare taxă la {rate} % tax"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Numerele facturilor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canalul de vânzări"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentariu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Data urmăririi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Poziții"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adresa de e-mail verificată"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Client ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Plătită de {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipul de taxă"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1870,39 +1830,39 @@ msgstr "Tipul de taxă"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Preț"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Regula fiscală"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Adresa de facturare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "anulat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID-ul poziției"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1920,7 +1880,7 @@ msgstr "ID-ul poziției"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1930,7 +1890,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Dată"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Data începerii"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Data încheierii"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1944,10 +1934,10 @@ msgstr "Dată"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1955,17 +1945,17 @@ msgstr "Dată"
 msgid "Product"
 msgstr "Produs"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1974,7 +1964,7 @@ msgstr "Produs"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Numele participantului"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1984,7 +1974,7 @@ msgstr "Numele participantului"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "E-mailul participantului"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1992,88 +1982,88 @@ msgstr "E-mailul participantului"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Bon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID de pseudonimizare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Cheie secretă bilet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID scaun"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Numele scaunului"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona scaunului"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Rândul de scaune"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Numărul scaunului"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Comentariu de comandă"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Adresa de facturare, strada"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Adresa de facturare, cod poștal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Adresa de facturare, oraș"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Adresa de facturare, țară"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address state"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Adresa de facturare, stat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Plăți și rambursări de comenzi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Rapoarte de plată"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Rapoarte de rambursare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2081,38 +2071,38 @@ msgstr "Rapoarte de rambursare"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID plată"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data creării"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Dată finalizare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Cod status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2125,7 +2115,7 @@ msgstr "Cod status"
 msgid "Amount"
 msgstr "Cantitate"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2134,77 +2124,77 @@ msgstr "Cantitate"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Modalitate de plată"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Disponibilități cotă"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Numele cotei"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Cota totală"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Comenzi plătite"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Comenzi în așteptare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blocarea cupoanelor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Coșurile utilizatorului curent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Comenzi ieșite"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Disponibilitate curentă"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Infinit"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Tranzacții cu carduri cadou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Carduri cadou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2214,17 +2204,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Codul cardului cadou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mod testare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2235,7 +2225,7 @@ msgstr "Mod testare"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2261,35 +2251,39 @@ msgstr "Moneda"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MOD TEST"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Răscumpărări de carduri cadou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emitent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Carduri cadou"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Afișați valoarea la"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2306,49 +2300,49 @@ msgstr "Afișați valoarea la"
 msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Gol"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Valabil și cu valoare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirat și cu valoare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Expirat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Card pentru test"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Dată expirare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termeni și condiții speciale"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2356,15 +2350,15 @@ msgstr "Termeni și condiții speciale"
 msgid "Current value"
 msgstr "Valoarea actuală"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Creat în comandă"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Ultimul număr de factură al comenzii"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Data ultimei facturi a comenzii"
 
@@ -2435,7 +2429,7 @@ msgstr "Prioritate"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2964,7 +2958,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Toate produsele (inclusiv cele nou create)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limitare la produse"
 
@@ -3102,7 +3096,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Metoda de trimitere"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3185,11 +3179,11 @@ msgstr "Tipuri de abonamente permise"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Creați mai multe cupoane"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Identificator intern"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Acest identificator este deja utilizat pentru o altă întrebare."
 
@@ -3197,7 +3191,7 @@ msgstr "Acest identificator este deja utilizat pentru o altă întrebare."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Poartă acces"
 
@@ -3227,8 +3221,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Adăugați bilete pentru o altă dată"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Poziție"
 
@@ -3403,8 +3397,8 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Vindeți bilete pentru acest eveniment numai pe următoarele canale de vânzare."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3424,7 +3418,7 @@ msgstr "Eveniment"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Evenimente"
 
@@ -3501,13 +3495,13 @@ msgstr "Datele din seria de evenimente"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una sau mai multe variante nu aparțin acestui eveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Nu poate conține spații sau caractere speciale, cu excepția caracterelor de "
 "subliniere"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Numele proprietății poate conține numai litere, cifre și caractere de "
@@ -3607,26 +3601,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "CUI: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Numele categoriei"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Dacă setați această opțiune, aceasta va fi utilizată în locul numelui public "
 "în backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Descrierea categoriei"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Produsele din această categorie sunt produse adiționale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3636,38 +3630,38 @@ msgstr ""
 "vânzare ca atare. Ele pot fi cumpărate doar în combinație cu un produs care "
 "are această categorie configurată ca sursă posibilă de suplimente."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Categorii de produse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Produse suplimentare)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Dezactivați produsul pentru această dată"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Acest produs nu va fi vândut înainte de data menționată."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Acest produs nu va fi vândut după data menționată."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3675,11 +3669,11 @@ msgstr ""
 "Dacă aveți multe produse, puteți să le sortați opțional în categorii pentru "
 "a păstra lucrurile organizate."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Acesta este afișat sub numele produsului în liste."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3689,7 +3683,7 @@ msgstr ""
 "pentru fiecare dintre variante. Dacă o variație nu are un preț special sau "
 "dacă nu aveți variații, se va utiliza acest preț."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3704,19 +3698,19 @@ msgstr ""
 "dvs. În prezent, această opțiune nu este acceptată pentru produsele care "
 "sunt cumpărate ca supliment la alte produse."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Dacă achiziționarea acestui produs permite sau nu unei persoane să intre în "
 "evenimentul dvs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Este un bilet de intrare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3725,34 +3719,34 @@ msgstr ""
 "Dacă achiziționarea acestui produs permite sau nu unei persoane să intre în "
 "evenimentul dvs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Afișați o listă de așteptare pentru acest bilet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Acest lucru va funcționa numai dacă listele de așteptare sunt activate "
 "pentru acest eveniment."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Arată numărul de bilete rămase"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Afișați public câte bilete mai sunt disponibile."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Imaginea produsului"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Afișează numai după ce s-a vândut în întregime"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3767,7 +3761,7 @@ msgstr ""
 "care ambele produse sunt vizibile în timp ce toate biletele din cota la care "
 "se face referire sunt rezervate, dar nu sunt încă vândute."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3775,7 +3769,7 @@ msgstr ""
 "Pentru a cumpăra acest produs, utilizatorul are nevoie de un voucher care se "
 "aplică la acest produs, fie direct, fie prin intermediul unei cote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3788,7 +3782,7 @@ msgstr ""
 "exemplu, pentru bilete cu reducere care sunt disponibile doar pentru anumite "
 "grupuri."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3796,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 "Acest produs va fi ascuns de pe pagina evenimentului până când utilizatorul "
 "introduce un voucher care deblochează acest produs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3807,7 +3801,7 @@ msgstr ""
 "doriți să utilizați acest produs ca produs adițional, ci doar pentru pachete "
 "fixe!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3818,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 "comenzile care conțin acest produs nu pot fi anulate de către utilizatori, "
 "ci doar de către dvs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3828,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 "atâtea ori. Dacă păstrați câmpul gol sau îl setați la 0, nu există o limită "
 "specială pentru acest produs."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3840,7 +3834,7 @@ msgstr ""
 "specială pentru acest produs. Limita pentru numărul maxim de articole din "
 "întreaga comandă se aplică oricum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3853,7 +3847,7 @@ msgstr ""
 "indica persoanei de la check-in că mai trebuie verificată cartea de "
 "identitate a studentului."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3863,7 +3857,7 @@ msgstr ""
 "prețul curent este unul redus. Aceasta este doar o setare cosmetică și nu va "
 "avea un impact real asupra prețurilor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3871,11 +3865,11 @@ msgstr ""
 "Atunci când un client cumpără acest produs, va primi un card cadou cu o "
 "valoare corespunzătoare prețului produsului."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Tipuri de abonamente permise"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -3884,11 +3878,11 @@ msgstr ""
 "valid. Rețineți că acest lucru înseamnă că nu va fi niciodată vizibil în "
 "widget."
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Acest produs creează un abonament de tip"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3896,15 +3890,15 @@ msgstr ""
 "Durata abonamentului este aceeași cu durata evenimentului sau a datei seriei "
 "de evenimente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Durata abonamentului în zile"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Durata abonamentului în luni"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3919,38 +3913,38 @@ msgstr "Durata abonamentului în luni"
 msgid "Products"
 msgstr "Produse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 "Numărul maxim pe comandă nu poate fi mai mic decât numărul minim pe comandă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Categoria articolului trebuie să aparțină aceluiași eveniment ca și "
 "articolul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Regula taxei articolului trebuie să aparțină aceluiași eveniment ca și "
 "articolul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Disponibilitatea articolului nu se poate încheia înainte de a începe."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Aceasta este afișată sub numele variației în liste."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Necesită aprobare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3963,21 +3957,21 @@ msgstr ""
 "de exemplu, pentru bilete cu reducere care sunt disponibile numai pentru "
 "anumite grupuri."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Tipuri de abonamente"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Această variantă nu va fi vândută înainte de data menționată."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Această variantă nu va fi vândută după data menționată."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3987,11 +3981,11 @@ msgstr ""
 "astfel încât, dacă un canal de vânzări este selectat aici, dar nu și la "
 "nivel de produs, variația nu va fi disponibilă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Se afișează numai dacă este revendicat un voucher corespunzător."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3999,29 +3993,29 @@ msgstr ""
 "Această variație va fi ascunsă din pagina evenimentului până când "
 "utilizatorul introduce un voucher care deblochează această variantă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variații produs"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Variații produse"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Număr minim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Număr maxim"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Suplimentele Add-Ons sunt incluse în preț"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4029,50 +4023,50 @@ msgstr ""
 "Dacă este selectată, adăugarea de suplimente la acest bilet este gratuită, "
 "chiar dacă aceste suplimente ar costa în mod normal bani individual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Permiteți ca același produs să fie selectat de mai multe ori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Categoria suplimentului trebuie să aparțină aceluiași eveniment ca și "
 "articolul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Articolul are deja un supliment add-on din această categorie."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Numărul minim trebuie să fie egal sau mai mare decât zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Numărul maxim trebuie să fie egal sau mai mare decât zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Numărul maxim trebuie să fie mai mare decât numărul minim."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Articol grupat în pachet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Variație grupată în pachet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Cantitate"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Partea de preț desemnată"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4084,67 +4078,67 @@ msgstr ""
 "cazurile de impozitare mixtă, dar poate fi lăsat în alb în caz contrar. "
 "Această valoare NU va fi adăugată la prețul articolului de bază."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Elementul grupat trebuie să aparțină aceluiași eveniment ca și elementul."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Trebuie să se stabilească o variație pentru acest articol."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Variația aleasă nu aparține acestui articol."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Numărul trebuie să fie egal sau mai mare decât zero."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Număr"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (un rând)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text cu mai multe linii"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Da/Nu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Alegeți unul dintr-o listă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Alegeți mai multe dintr-o listă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Încărcare fișier"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Oră"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Data și ora"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Codul țării (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4152,7 +4146,7 @@ msgstr "Codul țării (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Întrebare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4162,75 +4156,75 @@ msgstr ""
 "Numele proprietății poate conține numai litere, cifre și caractere de "
 "subliniere."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Text de ajutor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Dacă întrebarea trebuie să fie explicată sau clarificată, faceți-o aici!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Tip întrebare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Întrebare obligatorie"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Această întrebare va fi adresată cumpărătorilor produselor selectate"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 "Întrebați în momentul de check-in și nu în timpul procesului de cumpărare a "
 "biletului"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Nu este acceptat de toate aplicațiile de check-in pentru toate tipurile de "
 "întrebări."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Întrebare ascunsă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Această întrebare va apărea doar în backend."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Tipăriți răspunsul pe facturi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Valoare minimă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 "În prezent nu este acceptat în aplicațiile noastre și în timpul check-in-ului"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Valoarea maximă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Validați fișierul ca fiind un portret"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4239,100 +4233,100 @@ msgstr ""
 "3:4. Acest lucru este utilizat în mod obișnuit pentru fotografiile imprimate "
 "pe insigne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Este necesar un răspuns la această întrebare pentru a continua."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Intrare invalidă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Opțiunea selectată nu este validă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Numărul este prea mic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Numărul este prea mare."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Introducerea unui număr invalid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Vă rugăm să alegeți o dată ulterioară."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vă rugăm să alegeți o dată anterioară."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Data introdusă nu este validă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Introducerea orei nu este validă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Introducerea datei nu este validă."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Cod de țară necunoscut."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Răspuns"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identificatorul \"{}\" este deja utilizat pentru o altă opțiune."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Opțiunea de întrebare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Opțiuni de întrebare"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacitate totală"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Lăsați gol pentru un număr nelimitat de bilete."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variații"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 "Ignorați această cotă atunci când determinați disponibilitatea evenimentului"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4345,11 +4339,11 @@ msgstr ""
 "eveniment, dar nu ar trebui să împiedice ca evenimentul să fie afișat ca "
 "fiind epuizat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Închideți definitiv această cotă odată ce este epuizată"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4360,11 +4354,11 @@ msgstr ""
 "anulări sau comenzi care expiră. Desigur, puteți oricând să o redeschideți "
 "manual."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Permiteți să vindeți mai multe bilete dacă oamenii au făcut check-out"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4381,13 +4375,13 @@ msgstr ""
 "setate la “Permiteți reintrarea după o scanare la ieșire” pentru a preveni "
 "suprarezervarea accidentală."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Cotă"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4396,12 +4390,12 @@ msgstr "Cotă"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Cote"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Toate variațiile trebuie să aparțină unui articol din lista de articole."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4409,7 +4403,7 @@ msgstr ""
 "Unul sau mai multe articole deține variații, dar niciuna dintre acestea nu "
 "se află în lista de variații."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevenimentul nu poate fi nul pentru seriile de evenimente."
 
@@ -4503,7 +4497,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5357,12 +5351,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datele"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Data evenimentului"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6240,7 +6228,7 @@ msgstr "Card cadou: Data expirării"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Întrebare: {question}"
@@ -6258,9 +6246,9 @@ msgstr "Numele participantului: {part}"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Numele participantului: {part}"
@@ -6800,7 +6788,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Participant: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Data: {}"
@@ -10438,6 +10426,241 @@ msgstr "Activați formatul biletului"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Descărcare bilet"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Comenzi pe zile"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Ultima dată"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Ultima dată"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Număr de zile"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Număr de zile"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Valoarea actuală"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Dată creare"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Previzualizare"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Curent:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "luni"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Data creării"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "luni"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Valoarea actuală"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Coșurile utilizatorului curent"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Valoarea actuală"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "În prezent de vânzare"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Previzualizați e-mail"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Altele"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Toate produsele (inclusiv cele nou create)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Data începerii"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Activat"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+"Sfârșitul evenimentului trebuie să fie mai târziu decât începutul acestuia."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Client"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Toate intrările"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10593,12 +10816,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Sarcina a fost îndeplinită."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Vă rugăm să nu încărcați fișiere mai mari de {size}!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Tipul de fișier nu este permis!"
 
@@ -11231,7 +11454,7 @@ msgstr "Plătită (sau anulată cu taxă plătită)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "În așteptare"
 
@@ -11301,7 +11524,7 @@ msgstr "Aprobat, în curs de plată"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "În curs de aprobare"
@@ -11325,7 +11548,7 @@ msgstr "Toate produsele"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Orice variație"
@@ -11417,12 +11640,11 @@ msgstr "Pre-sale încheiat"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "De la data"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Până la data"
 
@@ -11522,7 +11744,7 @@ msgstr "Prezent"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Cu check-in"
 
@@ -11587,7 +11809,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Căutare voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11605,15 +11827,15 @@ msgstr "Toate rambursările deschise"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Toate rambursările"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr "Filtrează după dată"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrați după…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data ultimei plăți efectuate cu succes"
 
@@ -11631,7 +11853,7 @@ msgstr "Check-in-uri nereușite"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tip de scanare"
 
@@ -11641,7 +11863,7 @@ msgstr "Toate direcțiile"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "Dispozitiv"
 
@@ -11667,11 +11889,11 @@ msgstr "Dată sfârșit"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de check-in"
 
@@ -12267,10 +12489,10 @@ msgstr "Sumă de plată"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data plății"
 
@@ -13292,7 +13514,7 @@ msgstr "Contul a fost modificat."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Evenimentul a fost șters."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Abonamentul a fost creat."
 
@@ -13983,7 +14205,7 @@ msgstr "Setările echipei au fost modificate."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Echipa a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Poarta de acces a fost creată."
 
@@ -14060,7 +14282,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Cardul cadou a fost creat."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Cardul cadou a fost schimbat."
 
@@ -14231,7 +14453,7 @@ msgstr "Plată"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14994,7 +15216,7 @@ msgstr "Ora scănarii"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Rezultat"
 
@@ -16423,17 +16645,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17925,8 +18147,8 @@ msgstr "Editare întrebare"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Plătită"
@@ -18867,10 +19089,10 @@ msgstr "Taxe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -19560,7 +19782,7 @@ msgstr ""
 "ar putea să nu fie clar cărei date îi aparțin."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Achiziționat"
 
@@ -22178,7 +22400,7 @@ msgstr "Noua listă de check-in a fost creată."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -23235,11 +23457,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Nu există nicio comandă cu codul de comandă dat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Exportatorul selectat nu a fost găsit."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "A existat o problemă în procesarea datelor dumneavoastră. Vedeți mai jos "
@@ -23295,19 +23517,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Echipa a fost creată. Acum puteți adăuga membri la echipă."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Modificările dvs. nu au putut fi salvate."
 
@@ -23386,94 +23608,94 @@ msgstr ""
 "Vă rugăm să copiați acest secret într-un loc sigur. Nu îl veți mai putea "
 "vizualiza aici."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Acest dispozitiv a fost configurat cu succes."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Acest dispozitiv nu are acces în prezent."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Accesul pentru acest dispozitiv a fost revocat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Emitentul cardului cadou selectat a fost adăugat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "Emitentul cardului cadou selectat a fost eliminat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr "Cardurile cadou nu pot avea valori negative."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Tranzacția nu a putut fi anulată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Tranzacția a fost anulată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Introducerea dvs. nu a fost validă, vă rugăm să încercați din nou."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Tranzacția manuală a fost salvată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Cardul cadou a fost creat și poate fi utilizat."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Poarta selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Proprietatea a fost creată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Proprietatea selectată a fost ștearsă."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Obiectul selectat a fost șters."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Comanda a fost creată."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -23485,7 +23707,7 @@ msgstr ""
 "Modificările dvs. au fost salvate. Vă rugăm să rețineți că poate dura o "
 "perioadă scurtă de timp până când modificările dvs. devin active."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
@@ -23493,7 +23715,7 @@ msgstr ""
 "Am trimis clientului un e-mail cu instrucțiuni suplimentare pentru resetarea "
 "parolei."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr "Contul clientului a fost anonimizat."
 
@@ -23851,7 +24073,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Ecusoane pentru participanți"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All directions"
 msgctxt "export_category"
@@ -23863,7 +24085,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Includeți comenzile în așteptare"
 
@@ -23888,29 +24110,25 @@ msgstr ""
 "insignelor dvs. trebuie să fie deja la dimensiunea corectă."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Includeți numai bilete pentru datele de la această dată sau de după."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 "Includeți numai bilete pentru datele care au loc la sau înainte de această "
 "dată."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortare după"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -24882,106 +25100,113 @@ msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Acest plugin vă permite să generați liste de check-in pentru conferința dvs."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Includeți numai bilete pentru datele de la această dată sau de după."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Includeți codul secret QR"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Numai bilete care necesită o atenție specială"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Includeți întrebări"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Lista de check-in (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "plătită"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr "Check-out efectuat"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Înregistrări automate check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Cheie secretă"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Jurnal de check-in (toate scanările)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "Treci offline"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr "Ignoră offline"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Mesaj de eroare"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr "Data încărcării"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr "Oră încărcare"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Numai scanări reușite"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Toate listele de check-in"
 
@@ -25534,21 +25759,21 @@ msgstr "Exportator de rapoarte"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "Generați rapoarte imprimabile despre vânzările dumneavoastră."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Pagina %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Creat: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Sumar al comenzilor (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 #, fuzzy
 #| msgctxt "cookie_usage"
 #| msgid "Analytics"
@@ -25556,86 +25781,86 @@ msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr "Analitice"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Comenzi pe produse"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "(fără taxe)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(inclusiv taxe)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} între {start} și {end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Lista de check-in (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Comenzi în funcție de taxare ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Brut"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Taxă"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Lista implicită"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Taxe în funcție de țară"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr "Clienți Business"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "Cod țară"
 
@@ -26928,7 +27153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Machetă implicită"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -29996,6 +30221,31 @@ msgstr "Acces la scriere"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Includeți numai facturile emise până la această dată sau înainte. "
+#~ "Rețineți că data facturii nu corespunde întotdeauna cu data comenzii sau "
+#~ "a plății."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Includeți numai comenzile create la această dată sau înainte."
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Dată începere eveniment"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Dată încheiere eveniment"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Includeți doar comenzile care includ cel puțin un bilet pentru o dată "
+#~ "anterioară acestei date. Se vor include și alte date în cazul comenzilor "
+#~ "mixte!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Răspunsuri la întrebările privind încărcarea fișierelor"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 06507c036..8589d4c28 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -561,31 +561,31 @@ msgstr ""
 "Culoarea utilizată are un contrast slab pentru lizibilitatea textului pe "
 "fundal alb, te rugăm să alegi o nuanță mai închisă."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Niciunul"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Caută sintaxa"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Doar selecția"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Folosește un nume intern diferit"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click pentru a închide"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Ai modificări nesalvate!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 42daeaba2..629c2b500 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-15 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -89,12 +89,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Одна или более позиций не относятся к данному мероприятию."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Это подмероприятие не относится к данному мероприятию."
@@ -419,8 +419,8 @@ msgstr "Заказ отменён."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -431,11 +431,11 @@ msgstr "Заказ отменён."
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -542,7 +542,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -619,12 +619,12 @@ msgstr "Combined Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Ответы на вопросы"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -689,17 +689,17 @@ msgstr "Плательщик"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Внутренний идентификатор"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -713,13 +713,13 @@ msgstr "Номер телефона"
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -741,9 +741,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr "Регистрационные данные"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -805,50 +805,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -866,63 +866,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Билет на мероприятие {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Дата начала"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Дата и время"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Включать только счета, выставленные начиная с этой даты. Обратите внимание, "
 "что дата выставления счёта не всегда соответствует дате заказа или оплаты."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Дата окончания"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Включать только счета, выставленные до этой даты включительно. Обратите "
-"внимание, что дата выставления счёта не всегда соответствует дате заказа или "
-"оплаты."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -995,7 +962,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Место"
@@ -1016,7 +983,7 @@ msgstr "Долгота"
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1031,13 +998,13 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Плательщик"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Все поставщики платежных услуг"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1048,26 +1015,26 @@ msgstr ""
 "некоторые счета за заказы, которые в итоге были полностью или частично "
 "оплачены другим поставщиком."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Все счета"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Данные счёта"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1076,33 +1043,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Счета"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Строки счёта"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Номер счёта"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1115,18 +1082,18 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Код заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1134,76 +1101,76 @@ msgstr "Код заказа"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Адрес электронной почты"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Тип счёта"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Отмена"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Отправитель счёта:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Почтовый индекс"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Город"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1211,184 +1178,184 @@ msgstr "Город"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Налоговый ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "НДС ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Получатель счёта:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Компания"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Адрес с указанием улицы и номера дома"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Штат"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Получатель"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Внутренняя ссылка"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Показать в иностранной валюте"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Курс иностранной валюты"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Общая стоимость (с налогами)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Общая стоимость (без налогов)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment information"
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Информация о платеже"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Плательщики"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Отмена"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Счёт"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Номер строки"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Валовая стоимость"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Цена нетто"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Сумма налога"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Налоговая ставка"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Наименование налога"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Начальная дата мероприятия"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Дата окончания мероприятия"
 
@@ -1398,7 +1365,7 @@ msgstr "Дата окончания мероприятия"
 msgid "Product data"
 msgstr "Изображение продукта"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product picture"
 msgctxt "export_category"
@@ -1421,7 +1388,7 @@ msgstr "Продукт"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Вариант"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1429,26 +1396,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Внутреннее имя"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Наименование позиции"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Вариант"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1456,26 +1423,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Цена по умолчанию"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Ввод бесплатной цены"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Налог с продаж"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Это входной билет"
 
@@ -1487,11 +1454,11 @@ msgstr "Это входной билет"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Генерировать билеты"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Генерировать билеты"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1516,8 +1483,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Лист ожидания"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1526,8 +1493,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Доступно с"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1535,11 +1502,11 @@ msgstr "Доступно с"
 msgid "Available until"
 msgstr "Доступно до"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Этот продукт можно купить только с использованием промокода."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1547,58 +1514,62 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет показан только в том случае, если промокод, "
 "соответствующий данному продукту, использован."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Покупка этого продукта требует подтверждения"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Продавайте этот продукт только как часть пакета"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Разрешить отмену продукта"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Минимальная сумма заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Максимальная сумма заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Первоначальная цена"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Данный продукт является подарочным сертификатом"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Your items"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Ваши позиции"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Данные заказа"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1614,106 +1585,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Фильтр по статусу"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Данные заказа"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Заказы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Позиции заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Сборы за заказ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Только оплаченные заказы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Включить суммы платежа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-#, fuzzy
-#| msgid "Event date"
-msgid "Start event date"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Дата окончания мероприятия"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Название мероприятия"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Весь заказ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1737,8 +1691,8 @@ msgstr "Весь заказ"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1747,9 +1701,9 @@ msgstr "Весь заказ"
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1758,132 +1712,132 @@ msgstr "Статус"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Дата заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Время заказа:"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Дата последнего платежа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Сборы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Брутто, с налогом {rate} % "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Нетто, без налога {rate} % "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Сумма налога {rate} % "
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Номера счетов"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "НДС ID клиента"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Способ оплаты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Тип сбора"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1892,39 +1846,39 @@ msgstr "Тип сбора"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Имя в счёте"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "отменено"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID позиции"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1942,7 +1896,7 @@ msgstr "ID позиции"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1952,7 +1906,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Дата начала"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Дата окончания"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1966,10 +1950,10 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1977,17 +1961,17 @@ msgstr "Дата"
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1996,7 +1980,7 @@ msgstr "Продукт"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Имя посетителя"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -2006,7 +1990,7 @@ msgstr "Имя посетителя"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2014,111 +1998,111 @@ msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID псевдонимизации"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID клиента"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: Full name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Место: Полное имя"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: zone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Место: зона"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Место: ряд"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Место {number}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Код заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Адреса выставления счетов"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Адреса выставления счетов"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address company"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Компания в счёте"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address company"
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Компания в счёте"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Имя в счёте"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Оплата заказов и возвраты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Состояние платежа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Состояние возвратa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2126,38 +2110,38 @@ msgstr "Состояние возвратa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Заказ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID платежа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Дата создания"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Дата завершения"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Код статуса"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2170,7 +2154,7 @@ msgstr "Код статуса"
 msgid "Amount"
 msgstr "Сумма"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2179,81 +2163,81 @@ msgstr "Сумма"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Способ оплаты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Наличие квот"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Заказы в ожидании"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Блокирующие ваучеры"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Доступно в настоящий момент"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Подарочный сертификат"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2263,17 +2247,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2284,7 +2268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2310,39 +2294,43 @@ msgstr "Валюта"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Показать варианты"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2359,52 +2347,52 @@ msgstr "Показать варианты"
 msgid "All"
 msgstr "Всё"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Действующий"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Очистить корзину"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Истёк срок"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Карта тестового режима"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2412,19 +2400,19 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Дата и время"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Номер счёта"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2499,7 +2487,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -3019,7 +3007,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Все продукты (включая недавно созданные)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -3175,7 +3163,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Запрошен возврат"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3252,11 +3240,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Внутренний идентификатор"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Этот идентификатор уже используется для другого вопроса."
 
@@ -3264,7 +3252,7 @@ msgstr "Этот идентификатор уже используется дл
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3296,8 +3284,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Добавить билеты на другую дату"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
@@ -3472,8 +3460,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3493,7 +3481,7 @@ msgstr "Мероприятие"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3573,12 +3561,12 @@ msgstr "Даты в серии мероприятий"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Один или несколько вариантов не относятся к данному мероприятию."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Не может содержать пробелов или специальных символов, кроме подчеркивания"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Имя свойства может содержать только буквы, цифры и подчеркивания."
 
@@ -3680,26 +3668,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "НДС-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Название категории"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Если вы установите этот параметр, он будет использоваться вместо публичного "
 "имени в серверной части."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Описание категории"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Продукты в этой категории являются дополнительными продуктами"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3709,38 +3697,38 @@ msgstr ""
 "себе. Их можно купить только в сочетании с продуктом, для которого эта "
 "категория настроена как возможный источник для дополнений."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Add-On products)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться до указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться после указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3748,11 +3736,11 @@ msgstr ""
 "Если у вас много продуктов, для их упорядочивания вы можете отсортировать их "
 "по категориям."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Отображается под названием продукта в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3762,7 +3750,7 @@ msgstr ""
 "цены для каждого из вариантов. Если у варианта нет специальной цены или у "
 "вас нет вариантов, будет использоваться эта цена."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3777,28 +3765,28 @@ msgstr ""
 "время это не поддерживается для продуктов, которые покупаются как дополнение "
 "к другим продуктам."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Позволяет ли покупка этого продукта посетить ваше мероприятие"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Это входной билет"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Позволяет ли покупка этого продукта посетить ваше мероприятие"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Показать лист ожидания для этого билета"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "This will only work of waiting lists are enabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
@@ -3806,24 +3794,24 @@ msgstr ""
 "Это будет работать только для листов ожидания, активированных для данного "
 "мероприятия."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Показать публично, сколько билетов ещё доступно."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Изображение продукта"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Показывать только после распродажи"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3837,7 +3825,7 @@ msgstr ""
 "продажи. Может быть короткий период, в течение которого оба продукта видны, "
 "пока все билеты в указанной квоте зарезервированы, но ещё не проданы."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3845,7 +3833,7 @@ msgstr ""
 "Чтобы купить этот продукт, пользователю нужен промокод, который "
 "распространяется на этот продукт либо напрямую, либо через квоту."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3857,7 +3845,7 @@ msgstr ""
 "оплачен и завершён. Вы можете использовать это, например, для билетов со "
 "скидкой, которые доступны только для определённых групп."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3865,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет скрыт на странице мероприятия, пока пользователь не "
 "введёт промокод, который разблокирует этот продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3876,7 +3864,7 @@ msgstr ""
 "хотите использовать этот продукт в качестве дополнительного продукта, но "
 "только для фиксированных пакетов!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -3891,7 +3879,7 @@ msgstr ""
 "мероприятия. Если этот флажок снят, заказы, содержащие этот продукт, не "
 "могут быть отменены пользователями, а только вами."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3901,7 +3889,7 @@ msgstr ""
 "столько раз. Для этого продукта не будет особого ограничения, если вы "
 "оставите поле пустым или введёте 0."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3913,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 "введёте 0. Ограничение на максимальное количество позиций во всем заказе "
 "действует независимо от этого."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3925,7 +3913,7 @@ msgstr ""
 "можете использовать это, например, для студенческих билетов, чтобы указать "
 "человеку при регистрации, что студенческий билет ещё требует проверки."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3935,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 "чтобы показать, что текущая цена является ценой со скидкой. Это настройка "
 "для визуального эффекта и не влияет на цену."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3943,35 +3931,35 @@ msgstr ""
 "Когда покупатель приобретает этот продукт, он получает подарочный "
 "сертификат, стоимость которого соответствует цене продукта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3986,7 +3974,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3994,32 +3982,32 @@ msgstr ""
 "Максимальное количество на заказ не может быть ниже минимального количества "
 "на заказ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Категория продукта должна относиться к тому же мероприятию, что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Налоговое правило продукта должно относиться к тому же мероприятию, что и "
 "продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Доступность продукта не может закончиться до её начала."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Отображено под названием варианта в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Новый заказ требует подтверждения"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -4037,32 +4025,32 @@ msgstr ""
 "оплачен и завершён. Вы можете использовать это, например, для билетов со "
 "скидкой, которые доступны только для определённых групп."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться до указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Этот продукт не будет продаваться после указанной даты."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4072,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет показан только в том случае, если промокод, "
 "соответствующий данному продукту, использован."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4084,29 +4072,29 @@ msgstr ""
 "Этот продукт будет скрыт на странице мероприятия, пока пользователь не "
 "введёт промокод, который разблокирует этот продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Вариант продукта"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Варианты продукта"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Минимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Максимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Дополнительные продукты включены в цену"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4115,52 +4103,52 @@ msgstr ""
 "билету является бесплатным, даже если обычно дополнительные продукты "
 "являются платными при покупке отдельно."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select the same seat multiple times."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Вы не можете выбрать одно и то же место несколько раз."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Категория дополнительного продукта должна относиться к тому же мероприятию, "
 "что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "У продукта уже имеется дополнительный продукт этой категории."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Минимальное количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Максимальное количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Максимальное количество должно быть больше минимального."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Предмет в пакете"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Вариант в пакете"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Назначенная часть цены"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4172,67 +4160,67 @@ msgstr ""
 "случаях смешанного налогообложения. В противном случае может быть оставлен "
 "пустым. Это значение НЕ будет добавлено к базовой цене продукта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Предмет в пакете должен относиться к тому же мероприятию, что и продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Для данного продукта должен быть установлен вариант."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Выбранный вариант не относится к этому продукту."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Количество должно быть равно или больше нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Текст (одна строка)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Многострочный текст"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Да/Нет"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Выберите один из списка"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Выберите несколько из списка"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Загрузка файла"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Время"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Дата и время"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Код страны (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4240,7 +4228,7 @@ msgstr "Код страны (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4248,179 +4236,179 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Имя свойства может содержать только буквы, цифры и подчеркивания."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Текст справки"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Если вопрос требует объяснения или уточнения, сделайте это здесь!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Тип вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Этот вопрос будет задан покупателям выбранных продуктов"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Задайте вопрос во время регистрации, а не в процессе покупки билетов"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Этот вопрос будет отображаться только в серверной части."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Напечатать ответ о счетах"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Минимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Максимальное количество"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Для продолжения требуется ответ на этот вопрос."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Неверно введена дата."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Выбрана неверная опция."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Введённая цена слишком высока."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Введённая цена слишком высока."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Неверно введён номер."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a valid seat."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Пожалуйста, выберите действительное место."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Неверно введена дата."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Неверно введено время."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Неверно введена дата/время."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Неизвестный код страны."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Идентификатор \"{}\" уже использован для другого варианта."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Вариант вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Варианты вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4428,11 +4416,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Закройте эту квоту окончательно, как только она будет распродана"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4443,11 +4431,11 @@ msgstr ""
 "за отмены или истекших заказов. Конечно, вы всегда можете заново открыть её "
 "в ручном режиме."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4457,13 +4445,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4472,12 +4460,12 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Все варианты должны относиться к продукту, содержащемуся в списке продуктов."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4485,7 +4473,7 @@ msgstr ""
 "Один или несколько продуктов имеют варианты, но ни один из них не "
 "присутствует в списке вариантов."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Подмероприятие не может быть пустым для серии мероприятий."
 
@@ -4572,7 +4560,7 @@ msgstr "Количество раз, которое этот промокод м
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5438,12 +5426,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Даты"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Дата мероприятия"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6406,7 +6388,7 @@ msgstr "Дата окончания срока"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Вопрос: {question}"
@@ -6424,9 +6406,9 @@ msgstr "Имена посетителей"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6965,7 +6947,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -10025,6 +10007,222 @@ msgstr "Включить вебхук"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Скачать билет"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Валюта"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Дата мероприятия"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Валюта"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "Month"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "Месяц"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Валюта"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Начальная дата мероприятия"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Валюта"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Начальная дата мероприятия"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other fees"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Другие сборы"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Все продукты (включая недавно созданные)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Дата начала"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Конец мероприятия должен быть позже его начала."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Клиент"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "Download ticket"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Скачать билет"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10185,12 +10383,12 @@ msgstr "Произошла непредвиденная ошибка, повто
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -10765,7 +10963,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -10852,7 +11050,7 @@ msgstr "Ожидается подтверждение"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Ожидается подтверждение"
@@ -10876,7 +11074,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10984,12 +11182,11 @@ msgstr "Предпродажа окончена"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -11107,7 +11304,7 @@ msgstr "Предварительная продажа"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -11174,7 +11371,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11192,15 +11389,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -11224,7 +11421,7 @@ msgstr "Только успешные платежи"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
@@ -11236,7 +11433,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
@@ -11270,11 +11467,11 @@ msgstr "Дата мероприятия"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11801,10 +11998,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -12733,7 +12930,7 @@ msgstr "Ваш подарочный сертификат использован.
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Задача выполнена."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -13422,7 +13619,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gate has been created."
@@ -13507,7 +13704,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -13672,7 +13869,7 @@ msgstr "Оплата"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14417,7 +14614,7 @@ msgstr "Часовой пояс"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -15653,17 +15850,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17032,8 +17229,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Оплачено"
@@ -17914,10 +18111,10 @@ msgstr "Налоги"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Общая сумма"
@@ -18584,7 +18781,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -21012,7 +21209,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -21978,11 +22175,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -22036,19 +22233,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -22115,122 +22312,122 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Выбранная дата мероприятия не активна."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -22580,7 +22777,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -22590,7 +22787,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -22613,27 +22810,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -23518,112 +23711,117 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Оформить заказ"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Оформить заказ"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Сообщение об ошибке"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Expired"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Истёк срок"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Скачать билет"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Успешные платежи"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -24152,111 +24350,111 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "вкл. налоги"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "вкл. налоги"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Список по умолчанию"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Select country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Выбрать страну"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Корпоративный заказчик"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -25543,7 +25741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -28760,6 +28958,17 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Включать только счета, выставленные до этой даты включительно. Обратите "
+#~ "внимание, что дата выставления счёта не всегда соответствует дате заказа "
+#~ "или оплаты."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Дата окончания мероприятия"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Ответы на вопросы о загрузке файлов"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 015a25233..e79782cad 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -591,31 +591,31 @@ msgstr ""
 "Ваш цвет обладает низкой контрастностью для текста на белом фоне, "
 "пожалуйста, выберите более тёмный оттенок."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Ни одного"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Используйте другое внутреннее имя"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Нажмите, чтобы закрыть"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index ae3916502..0e6d45676 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-03 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: helabasa <R45XvezA@pm.me>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -86,12 +86,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr ""
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -386,11 +386,11 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -569,12 +569,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgctxt "export_category"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -628,17 +628,17 @@ msgstr ""
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -652,13 +652,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -680,9 +680,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -738,50 +738,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
@@ -797,56 +797,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
@@ -917,7 +881,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -938,7 +902,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -953,39 +917,39 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -994,33 +958,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1033,18 +997,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1052,76 +1016,76 @@ msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 msgid "E-mail address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "ලිපිනය"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1129,182 +1093,182 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1312,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr ""
@@ -1329,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1337,26 +1301,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1364,26 +1328,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1393,11 +1357,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1422,8 +1386,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1432,8 +1396,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1441,64 +1405,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1514,104 +1482,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1635,8 +1588,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1645,9 +1598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr "තත්ත්වය"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1656,92 +1609,92 @@ msgstr "තත්ත්වය"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1749,36 +1702,36 @@ msgstr ""
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "සියලුම දිනයන්"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1787,39 +1740,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1837,7 +1790,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1847,7 +1800,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "දිනය"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1861,10 +1844,10 @@ msgstr "දිනය"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1872,17 +1855,17 @@ msgstr "දිනය"
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1891,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1901,7 +1884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1909,84 +1892,84 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -1994,38 +1977,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2038,7 +2021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2047,75 +2030,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "ගෙවූ ඇණවුම්"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2125,17 +2108,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2146,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2172,35 +2155,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2217,49 +2204,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2267,15 +2254,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2344,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2833,7 +2820,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -2956,7 +2943,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3023,11 +3010,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3035,7 +3022,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3063,8 +3050,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3219,8 +3206,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3240,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3308,11 +3295,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3397,79 +3384,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3478,44 +3465,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3524,13 +3511,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3538,34 +3525,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3573,7 +3560,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3581,48 +3568,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3637,33 +3624,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3671,107 +3658,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3779,66 +3766,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3846,171 +3833,171 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 msgid "Invalid input type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4018,22 +4005,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4043,13 +4030,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4058,17 +4045,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4154,7 +4141,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4927,12 +4914,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5745,7 +5726,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5761,9 +5742,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6219,7 +6200,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9045,6 +9026,194 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "All dates"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "සියලුම දිනයන්"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9185,12 +9354,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9733,7 +9902,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9803,7 +9972,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9827,7 +9996,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9924,12 +10093,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10031,7 +10199,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10096,7 +10264,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10114,15 +10282,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10140,7 +10308,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10153,7 +10321,7 @@ msgstr "සියලුම දිනයන්"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10185,11 +10353,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10702,10 +10870,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11570,7 +11738,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12214,7 +12382,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12289,7 +12457,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12451,7 +12619,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13155,7 +13323,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14352,17 +14520,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15632,8 +15800,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16474,10 +16642,10 @@ msgstr "බදු"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17102,7 +17270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19400,7 +19568,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20311,11 +20479,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20365,19 +20533,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20444,105 +20612,105 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20876,7 +21044,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
@@ -20889,7 +21057,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -20910,27 +21078,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21758,102 +21922,107 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22322,101 +22491,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23555,7 +23724,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 54745e80b..083ffe160 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -538,31 +538,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 43c475645..c92ea5904 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Emanat Institute <info@emanat.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -93,12 +93,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Izdelek \"{}\" ni dodeljen kvoti."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eden ali več predmetov ne pripada temu dogodku."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Poddogodek ne pripada temu dogodku."
@@ -415,8 +415,8 @@ msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 msgid "This field is required."
 msgstr "To polje je obvezno."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "{system} Uporabnik"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -611,12 +611,12 @@ msgstr "Kombiniran Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Odgovori na vprašanja o nalaganju datotek"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -681,17 +681,17 @@ msgstr "Ponudnik plačil"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Interna oznaka"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -705,13 +705,13 @@ msgstr "Telefonska številka"
 msgid "Full name"
 msgstr "Ime in priimek"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -733,9 +733,9 @@ msgstr "Ime in priimek"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Zadnja prijava"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Datum poteka"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -795,50 +795,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -856,62 +856,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Vstopnica za dogodek {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Datum začetka"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Datum in ura"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Vključi samo račune izdane na ali po izbranem datumu. Upoštevajte, da datum "
 "računa ni vedno enak datumu naročila ali plačila."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Datum konca"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Vključi samo račune izdane na ali pred izbranem datumu. Upoštevajte, da "
-"datum računa ni vedno enak datumu naročila ali plačila."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Podatki o dogodku"
@@ -982,7 +950,7 @@ msgstr "Začetek predprodaje"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Konec predprodaje"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
@@ -1003,7 +971,7 @@ msgstr "Zemljepisna dolžina"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Privatni zaznamek"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1018,13 +986,13 @@ msgstr "Privatni zaznamek"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Ponudnik plačil"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Vsi ponudniki plačil"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1034,26 +1002,26 @@ msgstr ""
 "plačilnim sredstvom. Upoštevajte, da to lahko vključuje račune za naročila, "
 "ki so bila na koncu v celoti ali delno plačana z drugim plačilnim sredstvom."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Vsi računi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Datum računa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1062,33 +1030,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Računi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Postavke računa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Številka računa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1101,18 +1069,18 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Koda naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1120,76 +1088,76 @@ msgstr "Koda naročila"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Email naslov"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Tip računa"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Preklic"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Pošiljatelj računa:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Naslov"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Poštna številka"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Mesto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1197,182 +1165,182 @@ msgstr "Mesto"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "ID za DDV"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "ID za DDV"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Prejemnik računa:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Podjetje"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Ulica"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Zvezna država"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Upravičenec"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interni prenos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Vračilo plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Prikaži tujo valuto"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Tečaj"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Skupaj (z davki)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Skupaj (brez davka)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID-ji za ujemanje plačil"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Ponudniki plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Preklic"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Račun"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Št. vrstice"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruto cena"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Neto cena"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Vrednost davka"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Stopnja davka"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Ime davka"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Začetni datum dogodka"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Končni datum dogodka"
 
@@ -1382,7 +1350,7 @@ msgstr "Končni datum dogodka"
 msgid "Product data"
 msgstr "Ime izdelka"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1405,7 +1373,7 @@ msgstr "Izdelek"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Varianta"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1413,26 +1381,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Rubrika izdelkov"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Interno ime"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Ime postavke"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Varianta"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1440,26 +1408,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiven"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Prodajni kanali"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Privzeta cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Prost vnos cene"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Davek"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Je vstopnica"
 
@@ -1471,11 +1439,11 @@ msgstr "Je vstopnica"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Ustvari vstopnice"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Ustvari vstopnice"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1500,8 +1468,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Čakalna lista"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1510,8 +1478,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Na voljo od"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1519,66 +1487,70 @@ msgstr "Na voljo od"
 msgid "Available until"
 msgstr "Na voljo do"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Ta izdelek lahko kupite samo z vavčerjem."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "Ta izdelek bo prikazan le, če je unovčen vavčer, ki ustreza izdelku."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Nakup tega izdelka zahteva potrditev"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Prodajaj samo kot del paketa"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Dovoli preklic ali spremembo izdelka"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Najmanjša vrednost naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Največji znesek naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Potrebuje posebno pozornost"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Originalna cena"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Ta izdelek je darilna kartica"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Zahteva se veljavno članstvo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Require a valid membership"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Zahteva se veljavno članstvo"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Podatki o naročilu"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1594,112 +1566,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtriraj po statusu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Podatki o naročilu"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pozicije naročil"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Stroški naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Samo plačana naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Vključi zneske plačil"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Prikaži odgovore z več izbirami, združene v enem stolpcu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta datum ali pred njim."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Datum dogodka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Datum začetka dogodka"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Vključi samo naročila, ki vključujejo vsaj eno vstopnico za ta ali kasnejši "
-"datum. V primeru mešanih naročil bodo vključeni tudi drugi datumi!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Datum zaključka dogodka"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 #| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Vključi samo naročila, ki vključujejo vsaj eno vstopnico za ta ali kasnejši "
 "datum. V primeru mešanih naročil bodo vključeni tudi drugi datumi!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Oznaka dogodka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Skupni znesek naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1723,8 +1680,8 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1733,9 +1690,9 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1744,92 +1701,92 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Datum naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Čas naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Polje za naslov po meri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Datum zadnjega plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Stroški"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Lokacija naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Bruto {rate} % davek"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Neto {rate} % davka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Vrednost {rate}% davka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Številke računov"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Prodajni kanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1837,39 +1794,39 @@ msgstr "Komentar"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Vsi datumi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Položaji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Email naslov preverjen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "ID za DDV kupca"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Plačano s {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Tipi stroškov"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1878,39 +1835,39 @@ msgstr "Tipi stroškov"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Davčno pravilo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naslov plačnika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "preklicano"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozicije"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1928,7 +1885,7 @@ msgstr "ID pozicije"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1938,7 +1895,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Datum začetka"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Datum konca"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1952,10 +1939,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1963,17 +1950,17 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Product"
 msgstr "Izdelek"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1982,7 +1969,7 @@ msgstr "Izdelek"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Ime udeleženca"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1992,7 +1979,7 @@ msgstr "Ime udeleženca"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Email udeleženca"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2000,88 +1987,88 @@ msgstr "Email udeleženca"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Vavčer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID psevdonimizacije"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID sedeža"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Ime sedeža"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Območje sedeža"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sedežna vrsta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Številka sedeža"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Komentar k naročilu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Ulica za naslov na računu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Poštna številka za naslov na računu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Mesto za naslov na računu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Država za naslov na računu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address state"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Zvezna država za naslov na računu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Plačila in vračila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Status plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Stanje povračila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2089,38 +2076,38 @@ msgstr "Stanje povračila"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Naročilo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Datum ustvarjenja"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Datum zaključka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Statusna koda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2133,7 +2120,7 @@ msgstr "Statusna koda"
 msgid "Amount"
 msgstr "Znesek"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2142,79 +2129,79 @@ msgstr "Znesek"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Način plačila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Dostopnost kvot"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Ime kvote"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Skupna kvota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Plačana naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Čakajoča naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokirani vavčerji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Preklicana naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Trenutna dostopnost"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Neomejeno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Unovčenje darilnih kartic"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2224,17 +2211,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Koda darilne kartice"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Preizkusni način"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2245,7 +2232,7 @@ msgstr "Preizkusni način"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2271,37 +2258,41 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTNI NAČIN"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Unovčenje darilnih kartic"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Izdajatelj"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Prikaži vrednost na"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2318,49 +2309,49 @@ msgstr "Prikaži vrednost na"
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "V živo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Prazno"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Veljavno in z vrednostjo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "S preteklo veljavnostjo in z vrednostjo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Preteklo"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Kartica v preskusnem načinu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Datum izteka"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Posebni pogoji"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2368,19 +2359,19 @@ msgstr "Posebni pogoji"
 msgid "Current value"
 msgstr "Trenutna vrednost"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Datum ustvarjenja"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Številka računa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2453,7 +2444,7 @@ msgstr "Prednost"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2971,7 +2962,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Vsi izdelki (vključno z na novo dodanimi)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Omeji na izdelke"
 
@@ -3120,7 +3111,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Zahtevano je vračilo"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3199,11 +3190,11 @@ msgstr "Dovoljene vrste članstva"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Interna oznaka"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Ta oznaka se že uporablja za drugo vprašanje."
 
@@ -3211,7 +3202,7 @@ msgstr "Ta oznaka se že uporablja za drugo vprašanje."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Vrata"
 
@@ -3243,8 +3234,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Ustreznega izdelka ni bilo mogoče najti."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Pozicija"
 
@@ -3422,8 +3413,8 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Vstopnice za ta dogodek prodajajte samo na naslednjih prodajnih kanalih."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3443,7 +3434,7 @@ msgstr "Dogodek"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Dogodki"
 
@@ -3515,11 +3506,11 @@ msgstr "Datumi v seriji dogodkov"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Ena ali več variacij ne pripada temu dogodku."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Ne sme vsebovati presledkov ali posebnih znakov razen podčrtaja"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Ime sme vsebovati samo črke, številke in podčrtaje."
 
@@ -3611,24 +3602,24 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "ID za DDV: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Ime rubrike"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Če to nastavite, bo uporabljeno namesto javnega imena v ozadju."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Opis rubrike"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Izdelki v tej rubriki so dodatni"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3638,48 +3629,48 @@ msgstr ""
 "je mogoče le v kombinaciji z izdelkom, ki ima to kategorijo nastavljeno kot "
 "možen vir za dodatke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Rubrike izdelkov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (dodatni izdelki)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Onemogoči izdelek za ta datum"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj pred podanim datumom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj po datem datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Rubrika"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr "Če imate veliko izdekov, jih lahko uredite v rubrike."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "To bo prikazano pod imenom izdelka v seznamih."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3689,7 +3680,7 @@ msgstr ""
 "cene. Če različica nima posebne cene ali če ni sprememb, bo ta cena "
 "uporabljena."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3702,49 +3693,49 @@ msgstr ""
 "vnesti. To lahko uporabite npr. za zbiranje dodatnih donacij za vaš dogodek. "
 "Trenutno ni podprto za izdelke, ki se kupujejo kot dodatek drugim izdelkom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Ali nakup vstopnice omogoča vstop na vaš dogodek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Je vstopnica"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Ali nakup vstopnice omogoča vstop na vaš dogodek"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Prikaži čakalno listo za to vstopnico"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Deluje samo, če so čakalne liste vklopljene za ta dogodek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Javno prikaži število vstopnic, ki so še na voljo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Slika izdelka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Pokaži šele po razprodaji"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3758,7 +3749,7 @@ msgstr ""
 "sta oba izdelka vidna, medtem ko so vse vstopnice v omenjeni kvoti "
 "rezervirane, vendar še niso prodane."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3766,7 +3757,7 @@ msgstr ""
 "Za nakup tega izdelka uporabnik potrebuje vavčer, ki velja za ta izdelek "
 "neposredno ali prek kvote."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3778,7 +3769,7 @@ msgstr ""
 "uporabite npr. za vozovnice s popustom, ki so na voljo samo določenim "
 "skupinam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3786,7 +3777,7 @@ msgstr ""
 "Ta izdelek bo skrit s strani dogodka, dokler uporabnik ne vnese bona, ki "
 "odklene ta izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3796,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 "izdelkov. <strong> Ne </strong> potrdite to možnost, če želite ta izdelek "
 "uporabljati kot dodatek, vendar samo za fiksne svežnje!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3806,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 "naročila tega dogodka. Če to ni označeno, naročil, ki vsebujejo ta izdelek, "
 "ne morejo preklicati uporabniki, ampak samo vi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3816,7 +3807,7 @@ msgstr ""
 "polje pustite prazno ali ga nastavite na 0, za ta izdelek ni posebnih "
 "omejitev."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3828,7 +3819,7 @@ msgstr ""
 "Omejitev največjega števila artiklov v celotnem naročilu velja ne glede na "
 "to."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3840,7 +3831,7 @@ msgstr ""
 "študentske vstopnice, da osebi ob prijavi navedete, da je treba še preveriti "
 "osebno izkaznico študenta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3849,7 +3840,7 @@ msgstr ""
 "Če je nastavljeno, bo to prikazano poleg trenutne cene, da je trenutna cena "
 "znižana. To vpliva samo na izgled in ne na ceno."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3857,35 +3848,35 @@ msgstr ""
 "Ko kupec kupi ta izdelek, dobi darilno kartico z vrednostjo, ki ustreza ceni "
 "izdelka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Dovoljene vrste članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Ta izdelek ustvari vrsto članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr "Trajanje članstva je enako trajanju dogodka ali seriji dogodkov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Trajanje članstva v dnevih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Trajanje članstva v mesecih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3900,7 +3891,7 @@ msgstr "Trajanje članstva v mesecih"
 msgid "Products"
 msgstr "Izdelki"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3908,29 +3899,29 @@ msgstr ""
 "Najvišje število na naročilo ne sme biti nižje od najnižjega števila na "
 "naročilo."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorija izdelka mora pripadati istemu dogodku kot izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Davčno pravilo izdelka mora pripadati istemu dogodku kot postavka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Razpoložljivost izdelka se ne more končati, preden se začne."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "To je prikazano pod imenom različice na seznamih."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Novo naročilo je potrebno potrditi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -3948,32 +3939,32 @@ msgstr ""
 "uporabite npr. za vozovnice s popustom, ki so na voljo samo določenim "
 "skupinam."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Vrste članstva"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj pred podanim datumom."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Ta izdelek ne bo naprodaj po datem datumu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -3981,7 +3972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Ta izdelek bo prikazan le, če je unovčen vavčer, ki ustreza izdelku."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -3993,29 +3984,29 @@ msgstr ""
 "Ta izdelek bo skrit s strani dogodka, dokler uporabnik ne vnese bona, ki "
 "odklene ta izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Verzija izdelka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Verzije izdelka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Najmanjše število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Največje število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Dodatki so vključeni v ceno"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4023,48 +4014,48 @@ msgstr ""
 "Če je izbrano, je dodajanje dodatkov na to vstopnico brezplačno, tudi če bi "
 "dodatki sicer bili plačljivi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Dovoli, da se isti izdelek izbere večkrat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Kategorija dodatka mora pripadati istemu dogodku kot element."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Izdelek že vsebuje dodatek te kategorije."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Najmanjše število mora biti enako nič ali večje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Največje število mora biti enako nič ali večje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Največje število mora biti večje od najmanjšega števila."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Postavke v paketu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Paket variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Določen del cene"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4076,66 +4067,66 @@ msgstr ""
 "obdavčevanja, vendar jih v nasprotnem primeru ne morete izpolniti. Ta "
 "vrednost NE bo dodana ceni osnovne postavke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Element v paketu mora pripadati istemu dogodku kot izdelek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Za ta element je treba določiti različico."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Izbrana različica ne spada v to postavko."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Štetje mora biti enako ali večje od nič."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Število"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Opis (ena vrstica)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Večvrstični opis"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Da/Ne"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Izberite enega iz seznama"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Izberite več opcij iz seznama"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Nalaganje datoteke"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum in ura"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Koda države (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4143,7 +4134,7 @@ msgstr "Koda države (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Vprašanje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4151,71 +4142,71 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Ime sme vsebovati samo črke, številke in podčrtaje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Besedilo pomoči"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Če je treba vprašanje pojasniti ali pojasniti, storite tukaj!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Tip vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Obvezno vprašanje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "To vprašanje bodo zastavili kupcem izbranih izdelkov"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Vprašajte med prijavo namesto v postopku nakupa vozovnic"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr "Vsi programi za prijavo ne podpirajo vseh vrst vprašanj."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Skrito vprašanje"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "To vprašanje se bo pojavilo šele v zaledju."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Natisnite odgovor na račune"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Najmanjša vrednost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 #, fuzzy
 #| msgid "Currently not supported in our apps"
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Trenutno ni podprto v naših programih"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Največja vrednost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Potrdi, da je datoteka portret"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4223,99 +4214,99 @@ msgstr ""
 "Če je označeno, morajo biti slike v razmerju stranic 3:4. To se običajno "
 "uporablja za fotografije, natisnjene na značke."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Za nadaljevanje je potreben odgovor na to vprašanje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Napačen datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Izbrana napačna opcija."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Številka je prenizka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Številka je previsoka."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Napačen številčni vnos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Prosim, izberite poznejši datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Prosim, izberite zgodnejši datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Napačen datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Napačen format ure."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Napačen datetime format."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Neznana koda države."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Odgovor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Identifikator \"{}\" se že uporablja za drugo možnost."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Opcija vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcije vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Skupna zmogljivost"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Pustite prazno za neomejeno število vstopnic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Postavka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Variacije"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ne upoštevajte te kvote pri določanju razpoložljivosti dogodka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4327,11 +4318,11 @@ msgstr ""
 "vsakemu dogodku, vendar ne sme preprečiti, da bi bil dogodek prikazan kot "
 "razprodan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Ko bo ta kvota razprodana, jo začasno zaprite"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4341,12 +4332,12 @@ msgstr ""
 "tudi če vstopnice znova postanejo na voljo prek preklic ali potekajočih "
 "naročil. Seveda ga lahko vedno znova odprete ročno."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 #, fuzzy
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Dovoli prodati več vstopnic, ko se ljudje odjavijo"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4363,13 +4354,13 @@ msgstr ""
 "ponovni vstop po izhodnem optičnem branju\", da se prepreči nenamerno "
 "rezerviranje."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4378,11 +4369,11 @@ msgstr "Kvota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvote"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Vse različice morajo pripadati elementu na seznamu elementov."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4390,7 +4381,7 @@ msgstr ""
 "Ena ali več elementov ima različice, vendar nobena od teh ni na seznamu "
 "različic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Poddogodek ne more biti null za serijo dogodkov."
 
@@ -4484,7 +4475,7 @@ msgstr "Število uporab tega bona."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5330,12 +5321,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datumi"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Datum dogodka"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6222,7 +6207,7 @@ msgstr "Datum poteka"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Vprašanje: {question}"
@@ -6240,9 +6225,9 @@ msgstr "Ime udeleženca: {part}"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Ime udeleženca: {part}"
@@ -6779,7 +6764,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Udeleženec: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
@@ -9912,6 +9897,230 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "in days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "v dnevih"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Trenutna vrednost"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Datum začetka dogodka"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Predogled"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Komentar:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "Month"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "Mesec"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Datum ustvarjenja"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Month"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Mesec"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Trenutna vrednost"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Trenutna vrednost"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Začetni datum dogodka"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Predogled"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other fees"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Drugi stroški"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Vsi izdelki (vključno z na novo dodanimi)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Datum začetka"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Konec dogodka mora biti za začetkom."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Stranka"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Vsi vnosi"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10053,12 +10262,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -10623,7 +10832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -10699,7 +10908,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -10723,7 +10932,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10831,12 +11040,11 @@ msgstr "Prednaročilo zaključeno"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum od"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum do"
 
@@ -10954,7 +11162,7 @@ msgstr "Zaključek predprodaje"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -11023,7 +11231,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11041,15 +11249,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -11073,7 +11281,7 @@ msgstr "Samo uspešna plačila"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Scan type"
@@ -11087,7 +11295,7 @@ msgstr "URIji za preusmeritev"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
@@ -11124,11 +11332,11 @@ msgstr "Datum konca"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11657,10 +11865,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -12593,7 +12801,7 @@ msgstr "Vrata so spremenjena."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Kvota je bila izbrisana."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -13285,7 +13493,7 @@ msgstr "Nastavitve ekipe so spremenjene."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Nastavitve ekipe so spremenjene."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Vrata so ustvarjena."
 
@@ -13361,7 +13569,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Darilna kartica je ustvarjena."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Darilna kartica je spremenjena."
 
@@ -13525,7 +13733,7 @@ msgstr "Plačilo"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14274,7 +14482,7 @@ msgstr "Časovna cona"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -15501,17 +15709,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -16869,8 +17077,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -17744,10 +17952,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Skupaj"
@@ -18420,7 +18628,7 @@ msgstr ""
 "kateremu datumu pripadajo."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -20828,7 +21036,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -21791,11 +21999,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -21847,19 +22055,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -21926,123 +22134,123 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "Your account has been enabled."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -22388,7 +22596,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection URIs"
 msgctxt "export_category"
@@ -22400,7 +22608,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -22423,27 +22631,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -23307,114 +23511,121 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta ali kasnejši datum."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Potrebuje posebno pozornost"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Lahko spreminja naročila"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Vstopnica 'checkirana'"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Datum poteka"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Datum in ura"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Samo uspešna plačila"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
@@ -23917,110 +24128,110 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "Vključeni davki"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Bruto"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Privzet seznam"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Select country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Izberite državo"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Poslovna stranka"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -25258,7 +25469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -28237,6 +28448,31 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vključi samo račune izdane na ali pred izbranem datumu. Upoštevajte, da "
+#~ "datum računa ni vedno enak datumu naročila ali plačila."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Vključi samo naročila, ustvarjena na ta datum ali pred njim."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Datum zaključka dogodka"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#~| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vključi samo naročila, ki vključujejo vsaj eno vstopnico za ta ali "
+#~ "kasnejši datum. V primeru mešanih naročil bodo vključeni tudi drugi "
+#~ "datumi!"
+
 #~ msgid "Your gift card has been applied."
 #~ msgstr "Vaša darilna kartica je bila uporabljena."
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9117ec923..00f1a6f1d 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -588,31 +588,31 @@ msgstr ""
 "Vaša barva ima slab kontrast za besedilo na belem ozadju. Izberite temnejši "
 "odtenek."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Nič"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Uporabite drugo interno ime"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknite za zapiranje"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index eb712e992..63c7299b1 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-03 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: MaLund13 <mart.lund13@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkten \"{}\" är inte kopplad till ett antal."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flera artiklar tillhör inte detta evenemang."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delevenemanget tillhör inte detta evenemang."
@@ -413,8 +413,8 @@ msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -425,11 +425,11 @@ msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Det här fältet är obligatoriskt."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "{system} Användare"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -609,12 +609,12 @@ msgstr "Kombinerad Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Svar på frågor om filöverföring"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -679,17 +679,17 @@ msgstr "Betalningsleverantör"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Intern identifierare"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -703,13 +703,13 @@ msgstr "Telefonnummer"
 msgid "Full name"
 msgstr "Fullständigt namn"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -731,9 +731,9 @@ msgstr "Fullständigt namn"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Senast inloggad"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registrerings datum"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -789,50 +789,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -850,62 +850,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Evenemangsbiljett {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Start datum"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Datum och tid"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Inkludera endast fakturor skapade på eller efter detta datum. Observera att "
 "fakturadatum inte alltid motsvarar beställnings- eller betalningsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Slut datum"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Inkludera endast fakturor utfärdade på eller före detta datum. Observera att "
-"fakturadatum inte alltid motsvarar beställnings- eller betalningsdatum."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -979,7 +947,7 @@ msgstr "Start på förköp"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Slut på förköp"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
@@ -1000,7 +968,7 @@ msgstr "Longitud"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Internal comment"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1015,13 +983,13 @@ msgstr "Internal comment"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalningsleverantör"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alla betalningsleverantörer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1032,26 +1000,26 @@ msgstr ""
 "inkludera vissa fakturor för beställningar som slutligen har betalats helt "
 "eller delvis med en annan leverantör."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Alla fakturor"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Fakturauppgifter"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1060,33 +1028,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Fakturor"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Fakturarader"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1099,18 +1067,18 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Beställningsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1118,76 +1086,76 @@ msgstr "Beställningsnummer"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-postadress"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Fakturatyp"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Avbokning av"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Fakturasändare:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adress"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1195,182 +1163,182 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Organisationsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Momsnr"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Fakturamottagare:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Företag"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Gatuadress"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Region"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Förmånstagare"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern referens"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omvänd skattskyldighet"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Visad utländsk valuta"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Valutakurs"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Totalt värde (med skatter)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Totalt värde (utan skatter)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "ID för betalningsmatchning"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Betalningsleverantörer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Annullering"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Radnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Bruttopris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Nettopris"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Skattevärde"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Skattesats"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Skattnamn"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Startdatum för evenemang"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Evenemangets slutdatum"
 
@@ -1380,7 +1348,7 @@ msgstr "Evenemangets slutdatum"
 msgid "Product data"
 msgstr "Produkt namn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1403,7 +1371,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Variation"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1411,26 +1379,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Produkt kategori"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Internt namn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Föremåls namn"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Variation"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1438,26 +1406,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Försäljnings kanaler"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Standardpris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Valfri prisangivelse"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Moms"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Biljetten medger inträde"
 
@@ -1469,11 +1437,11 @@ msgstr "Biljetten medger inträde"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Skapa biljetter"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Skapa biljetter"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1498,8 +1466,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Väntlista"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1508,8 +1476,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "tillgängliga från och med"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1517,66 +1485,70 @@ msgstr "tillgängliga från och med"
 msgid "Available until"
 msgstr "Tillgänglig till och med"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Den här produkten kan bara köpas med en kupong."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "Den här produkten visas bara om en kupong som matchar den blir inlöst."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Att köpa den hör produkten krävs ett godkännande"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Sälj bara denna produkt som del av ett paket"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Tillåt produkten att bli avbruten eller ändrad"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Minimal mängd per order"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Maximal mängd per beställning"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Kräver speciell uppmärksamhet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Original pris"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Den här produkten är ett presentkort"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Krävs ett godkänt medlemskap"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Has valid membership"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Har giltigt medlemskap"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Beställningsdata"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1592,112 +1564,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Filtrera efter status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Beställningsdata"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Beställningsrad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Beställningsavgifter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Bara betalda beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Inkludera betalsummor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Visa flersvarsalternativ grupperade i en kolumn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Inkludera endast ordrar från och med detta datum."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Inkludera endast ordrar till och med detta datum."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Evenemangsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Datum för startevent"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Inkludera endast ordrar med åtminstone en biljett för ett datum efter eller "
-"på detta datum. Kommer också inkludera andra datum för mixade ordrar!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Datum för slutevent"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
 #| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Inkludera endast ordrar med åtminstone en biljett för ett datum efter eller "
 "på detta datum. Kommer också inkludera andra datum för mixade ordrar!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Förkortning för evenemanget"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Beställningstotal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1721,8 +1678,8 @@ msgstr "Beställningstotal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1731,9 +1688,9 @@ msgstr "Beställningstotal"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1742,129 +1699,129 @@ msgstr "Status"
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Beställningsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Tid för beställning"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Manuellt adressfält"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Sista betalningsdag"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Avgifter"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Språk på beställningen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Brutto {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Netto {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Skattesumma efter {rate} % skatt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Faktureringsnummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Säljkanal"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Uppföljningsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Positioner"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Email adress verifierad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Kundens moms-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Betalade via {method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Avgiftstyp"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1873,39 +1830,39 @@ msgstr "Avgiftstyp"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Skatteregel"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Faktureringsadress"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "Avbokad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "Positions-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1923,7 +1880,7 @@ msgstr "Positions-ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1933,7 +1890,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Start datum"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Slut datum"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1947,10 +1934,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1958,17 +1945,17 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1977,7 +1964,7 @@ msgstr "Produkt"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Namn på deltagare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1987,7 +1974,7 @@ msgstr "Namn på deltagare"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Epost till deltagare"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1995,96 +1982,96 @@ msgstr "Epost till deltagare"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupong"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonymisations-ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Klient-hemlighet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Stol ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Stol namn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Stol zon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Stol rad"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Stol nummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Beställngskommentar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Fakturor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Fakturor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Fakturor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Fakturor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Orderbetalningar och återbud"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Betalningstillstånd"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 #, fuzzy
 #| msgid "Net total"
 msgid "Refund states"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2092,38 +2079,38 @@ msgstr "Totalt"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Beställning"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Betalnings ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Skapelsedatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Färdigställningsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Status kod"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2136,7 +2123,7 @@ msgstr "Status kod"
 msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2145,79 +2132,79 @@ msgstr "Summa"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Betalnings metod"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Tillgänglighet av kvoteringar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Kvoteringsnamn"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Total kvot"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalade beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Väntande beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blockerar kuponger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Användarens nuvarande varukorg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Existerande ordrar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "nuvarande tillgänglighet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Oändlig"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Presentkorts upprättelse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Presentkort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2227,17 +2214,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Presentkorts kod"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Test mode"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2248,7 +2235,7 @@ msgstr "Test mode"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2274,35 +2261,39 @@ msgstr "Valuta"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTLÄGE"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Presentkorts upprättelse"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Emittent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Presentkort"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Visa värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2319,51 +2310,51 @@ msgstr "Visa värde"
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Töm varukorg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Giltigt och med värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "utgånget och med värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Utgången"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Test mode varukorg"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "utgångsdatum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "speciella villkor"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2371,19 +2362,19 @@ msgstr "speciella villkor"
 msgid "Current value"
 msgstr "Nuvarande värde"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Avbryt beställning"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Fakturanummer"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Review order"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2459,7 +2450,7 @@ msgstr "prioritet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2989,7 +2980,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alla produkter (inkl. nyligen skapade)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Begränsa till produkter"
 
@@ -3129,7 +3120,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Totalt"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3208,11 +3199,11 @@ msgstr "Godkända medlemstyper"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Intern identifierare"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 #, fuzzy
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Den här identifieraren är redan använd i en annan fråga."
@@ -3221,7 +3212,7 @@ msgstr "Den här identifieraren är redan använd i en annan fråga."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 #, fuzzy
 msgid "Gate"
 msgstr "port"
@@ -3255,8 +3246,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Lägg till biljetter för ett annat datum"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
@@ -3429,8 +3420,8 @@ msgstr "Begränsad till specifika sälj kanaler"
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Sälj bara biljetter för det här eventet på följande sälj kanaler."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3450,7 +3441,7 @@ msgstr "Evenemang"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Events"
 
@@ -3528,11 +3519,11 @@ msgstr "Datum i event serie"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flera variationer tillhör inte detta event"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Kan inte innehålla mellanslag eller andra symboler förutom understreck"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Egenskapens namn får bara innehålla bokstäver, siffror och understreck."
@@ -3634,26 +3625,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "moms-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategori namn"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Om du väljer detta, kommer det användas istället för det offentliga namnet i "
 "backenden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Kategori beskrivning"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Produkter i den här kategorin är add-on produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3663,38 +3654,38 @@ msgstr ""
 "Dom kan bara bli köpta med en produkt som har den här kategorin vald som "
 "möjlig källa för add-ons."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Produkt kategorier"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Add-On produkter)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Inaktivera produkten för det här datumet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas innan angivet datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas efter det angivna datumet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3702,11 +3693,11 @@ msgstr ""
 "Om du har mycket produkter kan du välja att sortera dom i kategorier för att "
 "hålla det organiserat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Detta visas under produktens namn i listor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3716,7 +3707,7 @@ msgstr ""
 "respektive variant. Om en variant inte har något specialpris eller om du "
 "inte har variationer, så används detta pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3729,52 +3720,52 @@ msgstr ""
 "exempelvis använda detta för att samla in ytterligare gåvor för ditt event. "
 "Detta stöds för närvarande inte för tilläggsprodukter till andra produkter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 #, fuzzy
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Hurvida köpa den här produkten tillåter personen att komma in på eventet "
 "eller inte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Biljetten medger inträde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Hurvida köpa den här produkten tillåter personen att komma in på eventet "
 "eller inte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Visa en väntelista för den här Biljetten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Detta fungerar bara om väntelistan är aktiverat för detta event."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Visa antalet kvarvarande biljetter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Visa offentligt hur mycket biljetter som är kvar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Produkt bild"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Visa endast efter slutförsäljning av"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3788,7 +3779,7 @@ msgstr ""
 "produkter kan under en kortare tid visas om alla biljetter i den valda "
 "kvoten är reserverade, men ännu inte sålda."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3796,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 "För att köpa denna produkt, behöver användaren ange en kampanjkod som gäller "
 "för produkten direkt eller genom en kvot."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3808,7 +3799,7 @@ msgstr ""
 "detta för rabatterade biljetter som endast är tillgängliga för en specifik "
 "grupp."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3816,7 +3807,7 @@ msgstr ""
 "Den här produkten är gömd på event sidan tills en användare löser in en "
 "kupong som låser upp produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3826,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 "produktpaket. Välj <strong>inte</strong> detta val om du vill använda denna "
 "produkt som en tilläggsprodukt, utan endast för fasta produktpaket!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3836,7 +3827,7 @@ msgstr ""
 "att gälla. Om den inte är vald kommer beställningar som innehåller denna "
 "produkt inte kunna annulleras av användare utan endast av dig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3846,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 "antal gånger. Om du lämnar fältet tomt eller sätter den på 0 kommer det inte "
 "finnas en speciell gräns för produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3858,7 +3849,7 @@ msgstr ""
 "gräns för den här produkten. Gränsen för antalet produkter per beställning "
 "gäller oavsett."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3870,7 +3861,7 @@ msgstr ""
 "studentbiljetter för att indikera för incheckningspersonalen att "
 "studentlegitimation fortfarande behöver kontrolleras."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3880,7 +3871,7 @@ msgstr ""
 "att det är ett rabatterat pris. Detta är bara en kosmetiskt ändring och "
 "kommer inte påverka priset."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3888,11 +3879,11 @@ msgstr ""
 "När en person köper denna produkt kommer dom få ett presentkort med värdet "
 "av produktens pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Godkända medlemstyper"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -3901,11 +3892,11 @@ msgstr ""
 "medlemskap. Observera att detta betyder att produkten aldrig kommer visas i "
 "widgeten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Den här produkten skapar ett medlemskap av typ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
@@ -3913,15 +3904,15 @@ msgstr ""
 "Medlemskapets giltighet motsvarar längden på evenemanget eller "
 "evenemangsserien."
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "medlemskaps varaktighet i dagar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Medlemskaps varaktighet i månader"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3936,7 +3927,7 @@ msgstr "Medlemskaps varaktighet i månader"
 msgid "Products"
 msgstr "Produkter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3944,29 +3935,29 @@ msgstr ""
 "Max antalet per beställning kan inte vara mindre än minimum antalet per "
 "beställning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Produktens kategori måste tillhöra samma event som produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Föremålets skatteregel måste tillhöra samma event som föremålet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Produktens tillgänglighet kan inte ta slut innan det börjat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Detta visas under variations namn i listor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Ny beställning kräver godkännande"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3977,25 +3968,25 @@ msgstr ""
 "godkännas av dig innan den kan betalas och slutföras. Du kan t.ex. använda "
 "detta för rabatterade biljetter som endast är tillgängliga för vissa grupper."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Medlemsskapstyp"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas innan angivet datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Den här produkten kommer inte säljas efter det angivna datumet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -4005,7 +3996,7 @@ msgstr ""
 "försäljningskanal väljs här men inte på produktnivå, så kommer varianten "
 "inte vara tillgänglig."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4013,7 +4004,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Den här produkten visas bara om en kupong som matchar den blir inlöst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4025,29 +4016,29 @@ msgstr ""
 "Den här produkten är gömd på event sidan tills en användare löser in en "
 "kupong som låser upp produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktvarianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Produkt variationer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum nummer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Maximalt antal"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Add-Ons är inkluderade i priset"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4055,48 +4046,48 @@ msgstr ""
 "Om vald är Add-Ons till den här biljetten gratis även om de vanligtvis "
 "kostar pengar."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Tillåt att samma produkt kan bli vald flera gånger"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Add-Ons kategori måste tillhöra samma event som produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Produkten har redan en Add-On med den här kategorin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Det minimala antalet måste vara 0 eller högre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Det maximala antalet måste vara 0 eller högre."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Det maximala antalet måste vara större än det minimala antalet."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "Sammanslagen produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Sammanslagen variant"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Kvantitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Utvald prisandel"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4108,67 +4099,67 @@ msgstr ""
 "fall med blandade momssatser, men kan annars lämnas tomt. Detta värde kommer "
 "INTE läggas på grundproduktens pris."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "De sammanslagna produkterna måste tillhöra samma evenemang."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "En variant måste väljas för den här produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Den valda varianten tillhör inte den här produkten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Antalet måste minst vara noll."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Text (en rad)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Text (flera rader)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Ja/Nej"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Välj en från en lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Välj flera från en lista"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Fil-uppladdning"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Datum och tid"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 #, fuzzy
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Landskod (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4176,7 +4167,7 @@ msgstr "Landskod (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4185,69 +4176,69 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Egenskapens namn får bara innehålla bokstäver, siffror och understreck."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjälptext"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Om frågan behöver förklaras eller förtydligas, gör det här!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Typ av fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Obligatorisk fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Den här frågan kommer ställas till köpare av den valda produkten"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Fråga om detta vid incheckningstillfället istället för i köpprocessen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Dold fråga"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Denna fråga visas endast i backenden."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Skriv ut svaret på fakturor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minsta värde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Stöds för närvarande inte i våra appar och vid incheckning"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Maximalt värde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Kontrollera att filen är ett foto i porträttformat"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4255,99 +4246,99 @@ msgstr ""
 "Om detta är ikryssat, måste bildfiler ha ett 3:4 bildförhållande. Detta "
 "används vanligen för foton som visas på deltagarkort."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Denna fråga måste besvaras för att fortsätta."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Ogiltigt datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Ogiltigt alternativ valt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Talet är för lågt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Talet är för högt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Ogiltigt nummer."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Vänligen välj ett senare datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Vänligen välj ett tidigare datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Ogiltigt datum."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Ogiltig tid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Ogiltigt val av datum och tid."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Okänd landskod."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Svar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Kännetecknet \"{}\" används redan för ett annat alternativ."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Svarsalternativ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Svarsalternativ"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totalkapacitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Lämna tomt för obegränsat antal biljetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ignorera denna kvot för evenemangets totala tillgänglighet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4359,11 +4350,11 @@ msgstr ""
 "tilläggsartiklar som kan läggas till till varje evenemang men som inte ska "
 "förhindra att evenemanget ska visas som slutsålt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Stäng denna kvot permanent när den sålt slut"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4374,13 +4365,13 @@ msgstr ""
 "utgångna reservationer. Självklart kan du alltid återaktivera kvoten "
 "manuellt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 "Tillåt försäljning av fler biljetter när kunder har checkats ut från "
 "evenemanget"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4396,13 +4387,13 @@ msgstr ""
 "incheckningslistor ignoreras om alternativet \"Tillåt återinträde efter "
 "utgångsskanning\" är valt för att förhindra oavsiktlig överbokning."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4411,12 +4402,12 @@ msgstr "Kvot"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvoter"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Alla varianter måste tillhöra en produkt som också finns i produktlistan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4424,7 +4415,7 @@ msgstr ""
 "En eller flera produkter har varianter men inga av dessa finns i "
 "variantlistan."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Delevent kan inte vara null för en serie av evenemang."
 
@@ -4516,7 +4507,7 @@ msgstr "Antal gånger detta medlemskap kan användas i ett köp."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5360,12 +5351,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Evenemangsdatum"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6250,7 +6235,7 @@ msgstr "Utgångsdatum"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -6268,9 +6253,9 @@ msgstr "Epost till deltagare"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6753,7 +6738,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9923,6 +9908,220 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Nuvarande värde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Datum för startevent"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Comment:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Kommentar:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Skapelsedatum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Nuvarande värde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Användarens nuvarande varukorg"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Nuvarande värde"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Startdatum för evenemang"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Other dates"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Andra datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Alla produkter (inkl. nyligen skapade)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Start datum"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Slutet på eventet måste vara senare än starten."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Kund"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "All entré"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10064,12 +10263,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -10636,7 +10835,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -10724,7 +10923,7 @@ msgstr "Väntar godkännande"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Väntar godkännande"
@@ -10748,7 +10947,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -10852,12 +11051,11 @@ msgstr "Försäljning avslutad"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10970,7 +11168,7 @@ msgstr "Förköp"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Checkade in"
 
@@ -11036,7 +11234,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Sök kupong"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11054,15 +11252,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alla återbetalningar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrera efter…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -11086,7 +11284,7 @@ msgstr "Biljettdesign"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -11098,7 +11296,7 @@ msgstr "Omdirigerings URI:er"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -11130,11 +11328,11 @@ msgstr "Slut datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11659,10 +11857,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -12615,7 +12813,7 @@ msgstr "Dina ändringar har sparats."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "The membership type has been created."
@@ -13300,7 +13498,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "The gate has been created."
@@ -13385,7 +13583,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -13550,7 +13748,7 @@ msgstr "Betalning"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14294,7 +14492,7 @@ msgstr "Tidszon"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
@@ -15567,17 +15765,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -16919,8 +17117,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Betald"
@@ -17790,10 +17988,10 @@ msgstr "Avgifter"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
@@ -18452,7 +18650,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Köpta"
 
@@ -20829,7 +21027,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -21799,11 +21997,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -21857,19 +22055,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -21936,123 +22134,123 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -22400,7 +22598,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Redirection"
 msgctxt "export_category"
@@ -22412,7 +22610,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inkludera väntande beställningar"
 
@@ -22435,27 +22633,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Inkludera endast biljetter för datum på eller efter detta datum."
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Inkludera endast biljetter på eller innan detta datum"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortera efter"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -23346,108 +23540,115 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Inkludera endast biljetter för datum på eller efter detta datum."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Kassa"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Kassa"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Expired"
 msgid "Upload date"
 msgstr "Utgången"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -23947,109 +24148,109 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "inkl. skatter"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "inkl. skatter"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Standardlista"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Företag"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -25247,7 +25448,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -28266,6 +28467,32 @@ msgstr ""
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Inkludera endast fakturor utfärdade på eller före detta datum. Observera "
+#~ "att fakturadatum inte alltid motsvarar beställnings- eller "
+#~ "betalningsdatum."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Inkludera endast ordrar till och med detta datum."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Datum för slutevent"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#~| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Inkludera endast ordrar med åtminstone en biljett för ett datum efter "
+#~ "eller på detta datum. Kommer också inkludera andra datum för mixade "
+#~ "ordrar!"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Your changes have been saved."
 #~ msgid "Your gift card has been applied."
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1bb845e8d..94bc6f245 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-03 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: MaLund13 <mart.lund13@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -554,31 +554,31 @@ msgstr ""
 "Din färg har dålig kontrast för text på vit bakgrund, var god välj en "
 "mörkare nyans."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Sökterm"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Endast valda"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Använd ett annat namn internt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicka för att stänga"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har osparade ändringar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 7609f7c08..553796b29 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -92,12 +92,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\"Ürünü kotaya dahil değil."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alt etkinlik bu etkinliğe ait değil."
@@ -458,8 +458,8 @@ msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -470,11 +470,11 @@ msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Bu alan gereklidir."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -664,12 +664,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Soru cevapları"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgctxt "export_category"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -734,17 +734,17 @@ msgstr "Ödeme sağlayıcısı"
 msgid "External identifier"
 msgstr "Dahili tanımlayıcı"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -760,13 +760,13 @@ msgstr "Minimum sayı"
 msgid "Full name"
 msgstr "Ad Soyad"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -788,9 +788,9 @@ msgstr "Ad Soyad"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Oturum aç"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Cihaz kaydı başarısız."
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -854,50 +854,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -916,62 +916,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Tarih ve zaman"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Yalnızca bu tarihte veya daha sonra yayınlanan faturaları ekleyin. Fatura "
 "tarihinin her zaman sipariş veya ödeme tarihine uygun olmadığını unutmayın."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Bitiş Tarihi"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Yalnızca bu tarihte veya daha önce yayınlanan faturaları ekleyin. Fatura "
-"tarihinin her zaman sipariş veya ödeme tarihine uygun olmadığını unutmayın."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -1044,7 +1012,7 @@ msgstr "Ön satışın başlangıcı"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ön satışın sonu"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Konum"
@@ -1065,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr "İç yorum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1080,13 +1048,13 @@ msgstr "İç yorum"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Ödeme sağlayıcısı"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Bütün ödeme sağlayıcıları"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1096,29 +1064,29 @@ msgstr ""
 "için faturalar ekleyin. Bunun, sonunda, farklı bir sağlayıcıyla tamamen veya "
 "kısmen ödenmiş olan bazı sipariş faturalarını içerebileceğini unutmayın."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Tüm faturalar"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice date"
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Fatura tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1127,38 +1095,38 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faturalar"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice numbers"
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Fatura numaraları"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Fatura numarası"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1171,18 +1139,18 @@ msgstr "Tarih"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Sipariş kodu"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1190,83 +1158,83 @@ msgstr "Sipariş kodu"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice style"
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Fatura tarzı"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice number"
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Fatura numarası"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "posta kodu"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Şehir"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1274,84 +1242,84 @@ msgstr "Şehir"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "VAT-ID: %s"
 msgid "Tax ID"
 msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "KDV kimliği"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #, fuzzy
 #| msgid "Price settings"
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Fiyat ayarları"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Şirket"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Street address"
 msgstr "Gönderen adresi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 #, fuzzy
@@ -1360,124 +1328,124 @@ msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Durum"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Dahili referans"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Ters ücret"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 #, fuzzy
 #| msgid "Event currency"
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Etkinlik para birimi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "Event currency"
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Etkinlik para birimi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Toplam değer"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment pending"
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Ödeme bekleniyor"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Ödeme sağlayıcıları"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellation"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Line number"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Brüt fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 #, fuzzy
 #| msgid "Default price"
 msgid "Net price"
 msgstr "Varsayılan fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Vergi değeri"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Vergi oranı"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Tax name"
 msgstr "Takım ismi"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Event start date"
 msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 #, fuzzy
 #| msgid "Event end time"
 msgid "Event end date"
@@ -1489,7 +1457,7 @@ msgstr "Etkinlik bitiş saati"
 msgid "Product data"
 msgstr "Ürün adı"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1512,7 +1480,7 @@ msgstr "Ürün"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Varyasyon"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1520,26 +1488,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Ürün Kategorisi"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Dahili İsim"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Öğe adı"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Varyasyon"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1547,7 +1515,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 #, fuzzy
@@ -1555,20 +1523,20 @@ msgstr "Aktif"
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Varsayılan fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Serbest fiyat girişi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Satış vergisi"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Giriş bileti"
 
@@ -1580,13 +1548,13 @@ msgstr "Giriş bileti"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Faturalar oluştur"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Faturalar oluştur"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1611,8 +1579,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Bekleme listesi"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1621,8 +1589,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Mevcut"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1630,11 +1598,11 @@ msgstr "Mevcut"
 msgid "Available until"
 msgstr "Kadar mevcut"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Bu ürün sadece bir kupon kullanılarak satın alınabilir."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1642,47 +1610,47 @@ msgstr ""
 "Bu ürün sadece ürünle eşleşen bir kuponun kullanılması durumunda "
 "gösterilecektir."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Bu ürünü satın almak onay gerektiriyor"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Ürünün iptal edilmesine izin ver"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Sipariş başına minimum miktar"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Sipariş başına maksimum miktar"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Özel ilgi gerektirir"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Orijinal fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 #, fuzzy
 #| msgid "The product the user waits for."
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Kullanıcının beklediği ürün."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 #, fuzzy
@@ -1690,14 +1658,20 @@ msgstr "Kullanıcının beklediği ürün."
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Order date"
+msgid "Order data"
+msgstr "Sipariş tarihi"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1713,118 +1687,95 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Durumuna göre filtrele"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Order date"
-msgid "Order data"
-msgstr "Sipariş tarihi"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Sipariş durumları"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Order fees"
 msgstr "Diğer ücretler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Yalnızca ödenmiş siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Seçilen takım silinemez."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-#, fuzzy
-#| msgid "The selected team cannot be deleted."
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Seçilen takım silinemez."
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-#, fuzzy
-#| msgid "Start date"
-msgid "Start event date"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-#, fuzzy
-#| msgid "Event date"
-msgid "End event date"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr "Etkinlik tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Etkinlik dizisi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Sipariş toplamı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1848,8 +1799,8 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1858,9 +1809,9 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1869,77 +1820,77 @@ msgstr "Durum"
 msgid "Email"
 msgstr "E-posta"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Sipariş tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
 msgstr "Sipariş tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom address field"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Son ödeme tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Harç"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Yerel sipariş"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "%{rate} vergi oranında bürüt"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "%{rate} vergi oranında net"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "%{rate} vergi oranında vergi değeri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Fatura numaraları"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 #, fuzzy
@@ -1947,20 +1898,20 @@ msgstr "Fatura numaraları"
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Yorum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1968,44 +1919,44 @@ msgstr "Yorum"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Tüm tarihler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Pozisyonlar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "Müşteri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Ödeme şekli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Fee type"
 msgstr "Cihaz tipi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -2014,43 +1965,43 @@ msgstr "Cihaz tipi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Fiyat"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Vergi kuralı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Fatura adresi: isim"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "iptal edildi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgid "Position"
 msgid "Position ID"
 msgstr "Pozisyon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -2068,7 +2019,7 @@ msgstr "Pozisyon"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -2078,7 +2029,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Başlangıç Tarihi"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Bitiş Tarihi"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -2092,10 +2073,10 @@ msgstr "Tarih"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -2103,17 +2084,17 @@ msgstr "Tarih"
 msgid "Product"
 msgstr "Ürün"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -2122,7 +2103,7 @@ msgstr "Ürün"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Katılımcı adı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -2132,7 +2113,7 @@ msgstr "Katılımcı adı"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Katılımcı e-postası"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2140,114 +2121,114 @@ msgstr "Katılımcı e-postası"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Kupon"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket secret:"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Gizli bilet:"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Müşteri Kimliği"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Takım ismi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Takım ismi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Müşteri Kimliği"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
 msgstr "Takım ismi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "Sipariş kodu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Fatura adresleri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Fatura adresleri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: company"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Fatura adresi: şirket"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: company"
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Fatura adresi: şirket"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Fatura adresi: isim"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "List of payments and refunds (CSV)"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Ödeme ve geri ödeme listesi (CSV)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "İade durumu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2255,40 +2236,40 @@ msgstr "İade durumu"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Sipariş"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "Ödeme numarası"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Tamamlama tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgid "Status code"
 msgstr "Durum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2301,7 +2282,7 @@ msgstr "Durum"
 msgid "Amount"
 msgstr "Miktar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2310,83 +2291,83 @@ msgstr "Miktar"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Ödeme şekli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 #, fuzzy
 #| msgid "Quota availabilities (CSV)"
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Kota uygunlukları (CSV)"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Kota adı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Toplam kota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ücretli siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Bekleyen siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Kuponları engelleme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Siparişin sona ermesi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Mevcut uygunluk"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Sonsuz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Ödeme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2398,9 +2379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
@@ -2409,8 +2390,8 @@ msgstr "Hediye kartı"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Fiyat modu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2421,7 +2402,7 @@ msgstr "Fiyat modu"
 msgid "Currency"
 msgstr "Para birimi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2447,43 +2428,47 @@ msgstr "Para birimi"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Ödeme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer"
 msgstr "Kupon bilgileri"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "Varyantları göster"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2500,56 +2485,56 @@ msgstr "Varyantları göster"
 msgid "All"
 msgstr "Herşey"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Canlı"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Boş sepet"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Süresi doldu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Fiyat modu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Son kullanma tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2559,19 +2544,19 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr "Güncel konular"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "Bedava sipariş"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Fatura numarası öneki"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Show overpaid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2646,7 +2631,7 @@ msgstr "Öncelik"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -3189,7 +3174,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Tüm ürünler (yeni oluşturulanlar dahil)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Sınırlı ürünler"
 
@@ -3348,7 +3333,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Geri iade sıralaması"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3431,11 +3416,11 @@ msgstr "Takım üyelikleri"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "Birden çok kupon oluştur"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Dahili tanımlayıcı"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Bu tanımlayıcı zaten farklı bir soru için kullanılıyor."
 
@@ -3443,7 +3428,7 @@ msgstr "Bu tanımlayıcı zaten farklı bir soru için kullanılıyor."
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3479,8 +3464,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Bu dosya farklı bir etkinlikten."
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Pozisyon"
 
@@ -3665,8 +3650,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3686,7 +3671,7 @@ msgstr "Etkinlik"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Etkinlik"
 
@@ -3767,11 +3752,11 @@ msgstr "Etkinlik serilerindeki tarihler"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Alt çizgiler dışında boşluk veya özel karakterler içeremez"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Mülk adı sadece harf, sayı ve altçizgi içerebilir."
 
@@ -3874,24 +3859,24 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategori adı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "Bunu ayarlarsanız, bu arka uçta genel ad yerine kullanılır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Kategori tanımı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Bu kategorideki ürünler eklenti ürünlerdir"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3901,40 +3886,40 @@ msgstr ""
 "Yalnızca, bu kategori eklentiler için olası bir kaynak olarak "
 "yapılandırılmış bir ürünle birlikte satın alınabilir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Ürün kategorileri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category}(Eklenti ürünler)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "İsteğe bağlı. Bu tarihten önce hiçbir ürün satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten önce satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten sonra satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3942,11 +3927,11 @@ msgstr ""
 "Çok fazla ürününüz varsa, bunları organize tutmak için isteğe bağlı olarak "
 "kategorilere ayırabilirsiniz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Bu, listelerde ürün adının altında gösterilmiştir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3956,7 +3941,7 @@ msgstr ""
 "fiyatlar belirleyebilirsiniz. Bir varyasyonun özel bir fiyatı yoksa veya "
 "varyasyonlarınız yoksa, bu fiyat kullanılır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3970,18 +3955,18 @@ msgstr ""
 "toplamak için kullanabilirsiniz. Bu özellik diğer ürünlere bir eklenti "
 "olarak satın alınan ürünler için şu anda desteklenmemektedir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 "Bu ürünü satın alıp almamanız, bir kişinin etkinliğinize girmesine izin verir"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Giriş bileti"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -3989,24 +3974,24 @@ msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 "Bu ürünü satın alıp almamanız, bir kişinin etkinliğinize girmesine izin verir"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Bekleme listesinde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting lists are disabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Bekleme listeleri bu etkinlik için devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Kalan bilet sayısını göster"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
@@ -4015,15 +4000,15 @@ msgstr ""
 "Belirli bir türden kaç tane biletin hala mevcut olduğunu halka açık olarak "
 "gösterin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Ürün resmi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -4032,7 +4017,7 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -4040,7 +4025,7 @@ msgstr ""
 "Bu ürünü satın almak için, kullanıcının doğrudan veya bir kota yoluyla bu "
 "ürün için geçerli bir kuponunun olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -4051,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 "ödeme ve tamamlanmadan önce tarafınızdan onaylanması gerekecektir. Bu örn. "
 "Yalnızca belirli gruplara sunulan indirimli biletler için."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4064,21 +4049,21 @@ msgstr ""
 "Bu ürün, kullanıcı bu ürüne özel olarak (kota yoluyla değil) bağlı bir kupon "
 "kodu girene kadar etkinlik sayfasından gizlenecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -4087,7 +4072,7 @@ msgstr ""
 "Bu ürün sadece en az bu kadar kez sepete eklendiyse satın alınabilir. Alanı "
 "boş tutar veya 0 olarak ayarlarsanız, bu ürün için özel bir sınır yoktur."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -4098,7 +4083,7 @@ msgstr ""
 "tutar veya 0 olarak ayarlarsanız, bu ürün için özel bir sınır yoktur. Tüm "
 "sıradaki maksimum öğe sayısı sınırı ne olursa olsun geçerlidir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -4110,7 +4095,7 @@ msgstr ""
 "sırasında öğrencinin kimlik kartının hala kontrol edilmesi gerektiğini "
 "ilgili kişiye belirtin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -4120,43 +4105,43 @@ msgstr ""
 "yanında görüntülenir. Bu sadece kozmetik bir ayardır ve fiyatlandırmayı "
 "etkilemeyecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -4171,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "Ürünler"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -4179,29 +4164,29 @@ msgstr ""
 "Sipariş başına maksimum sayı, sipariş başına minimum sayıdan daha düşük "
 "olamaz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Öğenin kategorisi, öğe ile aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "Öğenin vergi kuralı, öğe ile aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Öğenin kullanılabilirliği başlamadan bitemez."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Bu, listelerdeki varyasyon adının altında gösterilir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "Show orders pending approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "Onay bekleyen siparişleri göster"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -4218,7 +4203,7 @@ msgstr ""
 "ödeme ve tamamlanmadan önce tarafınızdan onaylanması gerekecektir. Bu örn. "
 "Yalnızca belirli gruplara sunulan indirimli biletler için."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -4226,26 +4211,26 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten önce satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Bu ürün belirtilen tarihten sonra satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4255,7 +4240,7 @@ msgstr ""
 "Bu ürün sadece ürünle eşleşen bir kuponun kullanılması durumunda "
 "gösterilecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4268,29 +4253,29 @@ msgstr ""
 "Bu ürün, kullanıcı bu ürüne özel olarak (kota yoluyla değil) bağlı bir kupon "
 "kodu girene kadar etkinlik sayfasından gizlenecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Ürün varyasyonu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Ürün varyasyonları"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Azami sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Eklenti fiyata dahildir"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -4298,56 +4283,56 @@ msgstr ""
 "Eğer seçilirse, eklentiler normalde ayrı ücretlendirilmiş olsa bile, "
 "eklentiler bu bilet için ücretsizdir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select more than %s items per order."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Sipariş başına %s'den fazla ürün seçemezsiniz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Öğenin zaten bu kategoriden bir eklentisi var."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Maksimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Maksimum sayısının minimum sayısından daha büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "invalid item"
 msgid "Bundled item"
 msgstr "geçersiz öğe"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample variation"
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Örnek varyasyon"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Mevcut miktar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4355,74 +4340,74 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Bu varyasyon bu ürüne ait değildir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Bu varyasyon bu ürüne ait değildir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 #, fuzzy
 #| msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Minimum sayının sıfır veya sıfırdan büyük olması gerekir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Numara"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Metin (bir satır)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Çok satırlı metin"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Evet/Hayır"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Listeden birini seç"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Bir listeden çoklu seçim yap"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Dosya yükleme"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "zaman"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Tarih ve zaman"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4430,7 +4415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr "Soru"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4438,190 +4423,190 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "Mülk adı sadece harf, sayı ve altçizgi içerebilir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Yardım metni"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 "Sorunun açıklanması veya açıklığa kavuşturulması gerekiyorsa, burada yapın!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Soru tipi"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Gerekli soru"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Bu soru seçilen ürünlerin alıcılarına sorulacak"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Bilet satın alma işlemi yerine check-in sırasında sor"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit question"
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Soruyu düzenle"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Faturalardaki metin"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Azami sayı"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Devam etmek için bu soruya cevap verilmelidir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Geçersiz giriş verileri."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Geçersiz seçenek seçildi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Sayfa numarası 1'den küçük"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Girilen fiyat yüksek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Geçersiz sayı girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a quota."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Lütfen bir kota seçin."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Geçersiz tarih girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Geçersiz zaman girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Geçersiz tarihsaat girişi."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown order code"
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Cevap"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "\"{}\" tanımlayıcısı farklı bir seçenek için zaten kullanılıyor."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Soru seçeneği"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Soru seçenekleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Toplam kapasite"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Sınırsız sayıda bilet için boş bırakınız."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Madde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Varyasyonlar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4629,22 +4614,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4654,13 +4639,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Kota"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4669,11 +4654,11 @@ msgstr "Kota"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kotalar"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "Tüm varyasyonlar, öğeler listesinde yer alan bir öğeye ait olmalıdır."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4681,7 +4666,7 @@ msgstr ""
 "Bir veya daha fazla öğenin varyasyonları var, ancak bunların hiçbiri "
 "varyasyon listesinde yok."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Etkinlik serisi için alt öğe boş olamaz."
 
@@ -4770,7 +4755,7 @@ msgstr "Bu kuponun kaç kez kullanılabileceği."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5641,12 +5626,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Tarihler"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Etkinlik tarihi"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6646,7 +6625,7 @@ msgstr "Son kullanma tarihi"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Soru: {question}"
@@ -6664,9 +6643,9 @@ msgstr "Katılımcı adları"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee name: {part}"
@@ -7229,7 +7208,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Katılımcı: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Tarih: {}"
@@ -10913,6 +10892,241 @@ msgstr "Ödeme yöntemini etkinleştir"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Bileti indir"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Güne göre Siparişler"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Son tarih"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Son tarih"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Gün sayısı"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Gün sayısı"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Güncel konular"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "Ön izleme"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Para birimi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "ay(lar)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Oluşturulma tarihi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "Metin içeriği"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Güncel konular"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Güncel konular"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Şu anda satılık"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Önizle e-posta"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Diğer"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Tüm ürünler (yeni oluşturulanlar dahil)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Başlangıç Tarihi"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Etkin"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Etkinliğin sonu, başlangıcından sonra olmalıdır."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Müşteri"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Tüm girişler"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Your event series"
@@ -11091,13 +11305,13 @@ msgstr "Dahili bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Görev tamamlandı."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please only upload PDF files."
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Sadece PDF dosyası yükleyin."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!"
 
@@ -11748,7 +11962,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Bekleniliyor"
 
@@ -11838,7 +12052,7 @@ msgstr "Onay Bekliyor"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Onay Bekliyor"
@@ -11862,7 +12076,7 @@ msgstr "Tüm ürünler"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Herhangi bir varyasyon"
@@ -11970,14 +12184,13 @@ msgstr "Ön satış bitti"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "Tarih"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -12101,7 +12314,7 @@ msgstr "Ön satış"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Kontrol edilmiş"
 
@@ -12170,7 +12383,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Arama kuponu"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -12188,20 +12401,20 @@ msgstr "Tüm açık iadeler"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Tüm geri iaderler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Tarih geçmişi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Etikete göre filtrele"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -12227,7 +12440,7 @@ msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
@@ -12241,7 +12454,7 @@ msgstr "Tüm eylemler"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
@@ -12278,11 +12491,11 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in listesi"
 
@@ -12863,10 +13076,10 @@ msgstr "Ödeme tarihi"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Ödeme tarihi"
 
@@ -13973,7 +14186,7 @@ msgstr "Kategori değiştirildi."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Etkinlik silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -14725,7 +14938,7 @@ msgstr "Takım ayarları değiştirildi."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Ekip silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
@@ -14821,7 +15034,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -14992,7 +15205,7 @@ msgstr "Ödeme"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -15808,7 +16021,7 @@ msgstr "Gün sayısı"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Sonuç"
 
@@ -17206,17 +17419,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -18757,8 +18970,8 @@ msgstr "Soruyu düzenle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Ödenmiş"
@@ -19720,10 +19933,10 @@ msgstr "Vergi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
@@ -20445,7 +20658,7 @@ msgstr ""
 "olduklarının net olmadığı için burada listelenmeyecektir."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Satın alındı"
 
@@ -23228,7 +23441,7 @@ msgstr "Yeni check-in listesi oluşturuldu."
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -24302,11 +24515,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Verilen sipariş kodu ile sipariş yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Seçilen ihracatçı bulunamadı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken bir sorun oluştu. Hata detayları için aşağıya bakın."
@@ -24371,19 +24584,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "Takım oluşturuldu. Artık üyelere ekip ekleyebilirsin."
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "Değişiklikleriniz kaydedilemedi."
 
@@ -24463,123 +24676,123 @@ msgstr ""
 "Lütfen bu sırrı güvenli bir yere kopyalayın. Burada tekrar "
 "görüntüleyemezsiniz."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "Seçilen veriler başarıyla silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 #, fuzzy
 #| msgid "You currently do not have access to any events."
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "Şu anda herhangi bir etkinliğe erişiminiz yok."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 #, fuzzy
 #| msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "Seçilen uygulama için erişim iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The transaction amount is incorrect."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "İşlem tutarı yanlış."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "Soru eklendi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "Girdiğiniz şifre geçersiz, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "Soru eklendi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "Seçilen tarih silinmiştir."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "Ürün oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "Seçilen ürün silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "Seçilen ürün silindi."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -24591,7 +24804,7 @@ msgstr ""
 "Değişiklikleriniz kaydedildi. Değişiklikleriniz etkinleşene kadar kısa bir "
 "süre alabileceğini lütfen unutmayın."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -24599,7 +24812,7 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr "Daha fazla talimat içeren bir e-posta gönderdik."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -24976,7 +25189,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Katılımcı rozetleri"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgctxt "export_category"
@@ -24988,7 +25201,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bekleyen siparişleri dahil et"
 
@@ -25013,27 +25226,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "Göre sırala"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -26018,123 +26227,130 @@ msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Bu eklenti, konferansınız için check-in listeleri oluşturmanıza olanak tanır."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected team cannot be deleted."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Seçilen takım silinemez."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "QR kodunun sırrını dahil et"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Özel ilgi gerektirir"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Soruları dahil et"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Check-in listesi (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Giriş"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "ücretli"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Çıkış yapmak"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Otomatik geri ödeme"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Sır"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Check-in listeleri"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "Çevrimdışı ol"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Siparişe genel bakış"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Hata mesajı"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Download date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "İndirme tarihi"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "Bileti indir"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Only successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
@@ -26716,115 +26932,115 @@ msgstr ""
 "Bu eklenti, satışlarınız hakkında yazdırılabilir raporlar oluşturmanızı "
 "sağlar."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Sayfa %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Oluşturuldu: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Siparişe genel bakış (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Ürüne göre siparişler"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "Dahil vergiler"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Included taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "Dahil vergiler"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Check-in listesi (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "Vergi oranına göre siparişler ({currency})"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Brüt"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Vergi"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Varsayılan liste"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Any country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Herhangi bir ülke"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "Kurumsal müşteri"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -28197,7 +28413,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "Varsayılan düzen"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -31489,6 +31705,29 @@ msgstr "Yazma erişimi"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Yalnızca bu tarihte veya daha önce yayınlanan faturaları ekleyin. Fatura "
+#~ "tarihinin her zaman sipariş veya ödeme tarihine uygun olmadığını "
+#~ "unutmayın."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "The selected team cannot be deleted."
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Seçilen takım silinemez."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Start date"
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "Başlangıç Tarihi"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Event date"
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Etkinlik tarihi"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Dosya yükleme sorularına cevaplar"
 
@@ -31657,9 +31896,6 @@ msgstr ""
 #~ "refunds"
 #~ msgstr "Bu ödeme yöntemi otomatik geri ödemeleri desteklemez."
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "Metin içeriği"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 533d95010..aad3ee167 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -592,31 +592,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Herşey"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Dahili olarak farklı bir ad kullan"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 8fc2579db..860d3ed18 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-23 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ola Ola <olge.to@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -89,12 +89,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Продукту \"{}\" не призначено квоту."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Один або кілька елементів не належать до цієї події."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Підподія не належить до цієї події."
@@ -402,8 +402,8 @@ msgstr "Замовлення відновлено."
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "Замовлення відновлено."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -414,11 +414,11 @@ msgstr "Замовлення відновлено."
 msgid "This field is required."
 msgstr "Це поле необхіднo заповнити."
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "{system} Користувач"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 "як ви почнете отримувати платежі."
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -601,12 +601,12 @@ msgstr "Об'єднаний Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "Відповіді на питання"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -663,17 +663,17 @@ msgstr "Платник"
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -687,13 +687,13 @@ msgstr "Номер телефону"
 msgid "Full name"
 msgstr "Повне ім'я"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -715,9 +715,9 @@ msgstr "Повне ім'я"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Останній вхід в систему"
 msgid "Registration date"
 msgstr "Дата Реєстрації"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -773,50 +773,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -834,63 +834,31 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "Квиток на подію {event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "Дата початку"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "Дата і час"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "Включати лише рахунки-фактури, виставлені на цю дату або після неї. "
 "Зауважте, що дата рахунка-фактури не завжди відповідає даті замовлення чи "
 "оплати."
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "Дата закінчення"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"Включати лише рахунки-фактури, видані на цю дату або раніше. Зауважте, що "
-"дата рахунка-фактури не завжди відповідає даті замовлення чи оплати."
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 msgid "Event data"
 msgstr "Дані про події"
@@ -961,7 +929,7 @@ msgstr "Початок передпродажу"
 msgid "End of presale"
 msgstr "Кінець попереднього продажу"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "Місцезнаходження"
@@ -982,7 +950,7 @@ msgstr "Довгота"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Внутрішній коментар"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -997,13 +965,13 @@ msgstr "Внутрішній коментар"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Платник"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Усі постачальники платежів"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1014,26 +982,26 @@ msgstr ""
 "включати деякі рахунки-фактури замовлень, які в кінцевому підсумку були "
 "повністю або частково оплачені іншим постачальником."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "Усі рахунки-фактури"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "Дані рахунку-фактури"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1042,33 +1010,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Рахунки-фактури"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "Рядки рахунків-фактур"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "Номер накладної"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1081,18 +1049,18 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "Код замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1100,76 +1068,76 @@ msgstr "Код замовлення"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Адреса електронної пошти"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "Тип рахунка-фактури"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "Скасування"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "Відправник рахунка-фактури:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "Адреса"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Поштовий індекс"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "Місто"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1177,182 +1145,182 @@ msgstr "Місто"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "Країна"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "Податковий індетифікаційний номер"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Ідентифікаційний номер платника ПДВ"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "Одержувач рахунка-фактури:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "Компанія"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "Адреса: вулиця і номер будинку"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Штат"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Отримувач"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Внутрішнє посилання"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Скасувати оплату"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "Показана іноземна валюта"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "Курс іноземної валюти"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "Загальна вартість (з податками)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "Загальна вартість (без податків)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "Ідентифікація платежу"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "Платники"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "Скасування"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "Рахунок"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "Номер рядка"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "Ціна брутто"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "Ціна нетто"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "Вартість податку"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "Ставка податку"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "Назва податку"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "Дата початку події"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "Дата закінчення події"
 
@@ -1361,7 +1329,7 @@ msgstr "Дата закінчення події"
 msgid "Product data"
 msgstr "Назва продукту"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
@@ -1381,7 +1349,7 @@ msgstr "Продукт"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "Варіанти"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1389,26 +1357,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "Категорія продукту"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "Внутрішнє ім'я"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "Назва елементy"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "Варіанти"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1416,26 +1384,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "Статус: активний"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Канали продажу"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "Ціна за замовчуванням"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "Введення безкоштовної ціни"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "Податок з продажів"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "Є вхідним квитком"
 
@@ -1447,11 +1415,11 @@ msgstr "Є вхідним квитком"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "Створити квитки"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "Створити квитки"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1476,8 +1444,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "Список очікування"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1486,8 +1454,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "Доступно з"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1495,11 +1463,11 @@ msgstr "Доступно з"
 msgid "Available until"
 msgstr "Доступно до"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "Цей товар можна купити лише за ваучером."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
@@ -1507,54 +1475,58 @@ msgstr ""
 "Цей продукт буде показано, лише якщо буде використано ваучер, що відповідає "
 "продукту."
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "Купівля цього продукту потребує затвердження"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "Продавайте цей продукт лише як частину комплекту"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "Дозволити скасувати або змінити продукт"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "Мінімальна сума замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "Максимальна сума замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Потребує особливої уваги"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "Початкова ціна"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "Цей продукт є подарунковою карткою"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "Вимагати дійснe членствo"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "Сховати без дійсного членства"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "Дані замовлення"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1570,108 +1542,97 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "Фільтрувати за статусом"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "Дані замовлення"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "Замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "Позиції замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "Комісія за замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "Тільки оплачені замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "Включіть суми платежів"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr "Показувати багатоваріантні відповіді, згруповані в одну колонку"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "Враховувати лише замовлення, створені в цей день або пізніше."
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "Враховувати лише замовлення, створені в цей день або раніше."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "Дата події"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "Дата початку події"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
+#| "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 "Включайте лише замовлення, що включають принаймні один квиток на дату після "
 "цієї дати. У разі змішаних замовлень також будуть включені інші дати!"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "Дата завершення події"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-"Враховуються лише замовлення, що мають принаймні один квиток на дату до цієї "
-"дати або раніше. У разі змішаних замовлень також будуть враховані інші дати!"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "Коротка назва події"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "Все замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1695,8 +1656,8 @@ msgstr "Все замовлення"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1705,9 +1666,9 @@ msgstr "Все замовлення"
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1716,127 +1677,127 @@ msgstr "Статус"
 msgid "Email"
 msgstr "Електронна адреса"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "Дата замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "Час замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "Додаткове поле адреси"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "Дата останнього платежу"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "Комісія"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "Розташування замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "Брутто, з податком 3{rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "Нетто, без податку 1{rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "Сума податку 2{rate} %"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "Номери рахунків"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Канал продажу"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "Дата подальшого спостереження"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "Позиції"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Адреса електронної пошти підтверджена"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 msgid "External customer ID"
 msgstr "ID клієнта"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "Оплачено з{method}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "Тип комісії"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1845,39 +1806,39 @@ msgstr "Тип комісії"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "Ціна"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "Правило оподаткування"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "Ім’я в рахунку-фактурі"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "cкасовано"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID позиції"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1895,7 +1856,7 @@ msgstr "ID позиції"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1905,7 +1866,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "Дата початку"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "Дата закінчення"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1919,10 +1910,10 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1930,17 +1921,17 @@ msgstr "Дата"
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1949,7 +1940,7 @@ msgstr "Продукт"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "Ім'я учасника"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1959,7 +1950,7 @@ msgstr "Ім'я учасника"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "Адреса електронної пошти відвідувача"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1967,87 +1958,87 @@ msgstr "Адреса електронної пошти відвідувача"
 msgid "Voucher"
 msgstr "Промокод"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID псевдонімізації"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Kод квитка"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Ідентифікаційний номер місця"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr "Назва місця"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Зона сидіння"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr "Ряд"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr "Номер місця"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr "Коментар до замовленння"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "Адреса рахунку-фактури вулиця"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "Адреса рахунку-фактури Поштовий індекс"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Адреса рахунку-фактури місто"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "Країна адреси рахунку-фактури"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "Штат адреси рахунка-фактури"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "Оплата замовлень та повернення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr "Стан платежу"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr "Стан повернення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2055,38 +2046,38 @@ msgstr "Стан повернення"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "Замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "ID платежу"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "Дата створення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "Дата завершення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "Код статусу"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2099,7 +2090,7 @@ msgstr "Код статусу"
 msgid "Amount"
 msgstr "Сума"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2108,77 +2099,77 @@ msgstr "Сума"
 msgid "Payment method"
 msgstr "Спосіб оплати"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "Наявність квот"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "Назва квоти"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "Загальна квота"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Оплачені замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Замовлення в очікуванні"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bаучери Блокування"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Кошики цього користувача"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr "Опрацьовані замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "Поточна наявність"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "Безкінечний"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "Операції з подарунковими картками"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift cards"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Подарункові сертифікати"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2188,17 +2179,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "Код подарункового сертифікату"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "Тестовий режим"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2209,7 +2200,7 @@ msgstr "Тестовий режим"
 msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2235,35 +2226,39 @@ msgstr "Валюта"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "ТЕСТОВИЙ РЕЖИМ"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "Використання подарункового сертифікату"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr "Видавач"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr "Подарункові сертифікати"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr "Показати значення як"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2280,49 +2275,49 @@ msgstr "Показати значення як"
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr "Очистити кошик"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Дійсний і зі значенням"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Прострочений і з цінністю"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "Термін дії закінчився"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "Карта тестового режиму"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "Термін придатності"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Особливі умови"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2330,15 +2325,15 @@ msgstr "Особливі умови"
 msgid "Current value"
 msgstr "Поточна вартість"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr "Створено по порядку"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "Номер останнього рахунку-фактури замовлення"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr "Дата останнього рахунку-фактури замовлення"
 
@@ -2409,7 +2404,7 @@ msgstr "Пріорітет"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2932,7 +2927,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Усі продукти (включаючи новостворені)"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Обмежити до продуктів"
 
@@ -3068,7 +3063,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "Спосіб відправлення"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3143,11 +3138,11 @@ msgstr "Дозволені типи членства"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "Внутрішній ідентифікатор"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "Цей ідентифікатор уже використовується для іншого запитання."
 
@@ -3155,7 +3150,7 @@ msgstr "Цей ідентифікатор уже використовуєтьс
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr "Станція"
 
@@ -3183,8 +3178,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "Усі відповідні продукти мають бути на іншу дату"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "Позиція"
 
@@ -3368,8 +3363,8 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 "Здійснювати продаж квитків на цей захід лише через наступні канали продажу."
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3389,7 +3384,7 @@ msgstr "Подія"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "Події"
 
@@ -3464,12 +3459,12 @@ msgstr "Дати в серії подій"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Один або кілька варіантів не належать до цієї події."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Не може містити пробіли або спеціальні символи, крім символів підкреслення"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Назва властивості може містити лише літери, цифри та символи підкреслення."
@@ -3567,26 +3562,26 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "Ідентифікаційний номер платника ПДВ: %s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "Назва категорії"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 "Якщо ви встановите ці налаштування, вони використовуватимyться замість "
 "загальнодоступного імені у серверній частині."
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "Опис категорії"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "Продукти в цій категорії є додатковими продуктами"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3596,38 +3591,38 @@ msgstr ""
 "самостійно. Їх можна купити лише в поєднанні з продуктом, для якого ця "
 "категорія налаштована як можливе джерело доповнень."
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "Категорії продукту"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category} (Додаткові продукти)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "Вимкнути продукт на цю дату"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "Цей товар не буде проданий раніше зазначеної дати."
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "Цей товар не буде продаватися після вказаної дати."
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "Категорія"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
@@ -3635,11 +3630,11 @@ msgstr ""
 "Якщо у вас багато продуктів, ви можете відсортувати їх за категоріями, щоб "
 "все було впорядковано."
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "Це відображено під назвою продукту в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3649,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 "кожного з варіантів. Якщо у варіації немає спеціальної ціни або якщо у вас "
 "немає варіацій, буде використана ця ціна."
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3663,49 +3658,49 @@ msgstr ""
 "пожертви на вашу подію. Наразі це не підтримується для продуктів, які "
 "купуються як доповнення до інших продуктів."
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "Чи дозволяє покупка цього продукту особі приходити на вашу подію"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "Є вхідним квитком"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "Чи дозволяє покупка цього продукту особі приходити на вашу подію"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "Показати список очікування на цей квиток"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Це працюватиме, лише якщо для цієї події ввімкнено списки очікування."
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Показати кількість квитків, що залишилися"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "Публічно показувати скільки квитків ще доступно."
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "Зображення продукту"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Показувати тільки після розпродажу"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3719,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 "бути короткий період, протягом якого обидва продукти будуть видимими, а всі "
 "квитки у зазначеній квоті зарезервовані, але ще не продані."
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
@@ -3727,7 +3722,7 @@ msgstr ""
 "Щоб придбати цей продукт, користувачеві потрібен ваучер, який поширюється на "
 "цей продукт безпосередньо або через квоту."
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3739,7 +3734,7 @@ msgstr ""
 "оплатити та завершити. Ви можете використовувати це, наприклад на квитки зі "
 "знижкою, які доступні лише для певних груп."
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
@@ -3747,7 +3742,7 @@ msgstr ""
 "Цей продукт буде приховано на сторінці події, доки користувач не введе "
 "ваучер, який розблокує цей продукт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3758,7 +3753,7 @@ msgstr ""
 "ви хочете використовувати цей продукт як додатковий продукт, але лише для "
 "фіксованих пакетів продуктів!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
@@ -3768,7 +3763,7 @@ msgstr ""
 "зміни замовлення для цієї події. Якщо це не позначено, замовлення, що "
 "містять цей продукт, не можуть бути скасовані користувачами, а лише вами."
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3778,7 +3773,7 @@ msgstr ""
 "Якщо залишити поле порожнім або встановити для нього значення 0, для цього "
 "продукту немає спеціального обмеження."
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3790,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 "продукту немає спеціального обмеження. Обмеження максимальної кількості "
 "товарів у всьому замовленні застосовується незалежно від того."
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3802,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 "використовувати це, наприклад, для студентських квитків, щоб повідомити "
 "особі під час реєстрації, що студентський квиток все ще потрібно перевірити."
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3812,7 +3807,7 @@ msgstr ""
 "показати, що поточна ціна є знижкою. Це лише косметичний параметр, який "
 "насправді не вплине на ціни."
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
@@ -3820,11 +3815,11 @@ msgstr ""
 "Коли клієнт купує цей товар, він отримує подарункову картку з вартістю, що "
 "відповідає ціні товару."
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "Дозволені типи членства"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
@@ -3833,26 +3828,26 @@ msgstr ""
 "членств. Майте на увазі, що це означає, що цього ніколи не буде видно у "
 "віджеті."
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr "Цей продукт створює членство типу"
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 "Тривалість членства така сама, як тривалість події або дати серії подій"
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr "Тривалість членства в днях"
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr "Тривалість членства в місяцях"
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3867,7 +3862,7 @@ msgstr "Тривалість членства в місяцях"
 msgid "Products"
 msgstr "Продукти"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
@@ -3875,28 +3870,28 @@ msgstr ""
 "Максимальна кількість на кожне замовлення не може бути нижчою за мінімальну "
 "кількість для замовлення."
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Категорія товару має належати до тієї ж події, що й елемент."
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 "Податкове правило для товару має належати до тієї ж події, що й об’єкт."
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "Доступність товару не може закінчитися до її початку."
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "Це показано під назвою варіанта в списках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr "Вимагати затвердження"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3908,21 +3903,21 @@ msgstr ""
 "оплатити та завершити. Ви можете використовувати це, наприклад, на квитки зі "
 "знижкою, які доступні лише для певних груп."
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr "Види членства"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "Цей варіант не буде проданий раніше зазначеної дати."
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "Цей варіант не буде проданий після вказаної дати."
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
@@ -3931,11 +3926,11 @@ msgstr ""
 "Вибір каналу збуту для продукту в цілому має пріоритет, тому якщо тут "
 "вибрано канал збуту, але не на рівні продукту, варіант буде недоступним."
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "Показувати, лише якщо використано відповідний ваучер."
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
@@ -3943,29 +3938,29 @@ msgstr ""
 "Цей варіант буде приховано на сторінці події, доки користувач не введе "
 "ваучер, який розблокує цей варіант."
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "Варіація продукту"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "Варіації продукту"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "Мінімальна кількість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "Максимальна кількість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "Доповнення входять у вартість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
@@ -3973,48 +3968,48 @@ msgstr ""
 "Якщо вибрано, додавання доповнень до цього квитка буде безкоштовним, навіть "
 "якщо доповнення зазвичай коштують грошей окремо."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "Дозволити вибирати один і той самий продукт кілька разів"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "Категорія доповнення має належати до тієї ж події, що й предмет."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "Предмет вже має доповнення цієї категорії."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Мінімальна кількість має дорівнювати або бути вище нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Максимальна кількість має дорівнювати або бути вище нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "Максимальна кількість має бути вище ніж мінімальна кількість."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "У комплекті"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "Варіація у комплекті"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr "Кількість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "Призначена цінова частина"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4026,66 +4021,66 @@ msgstr ""
 "оподаткування, але в іншому випадку його можна залишити порожнім. Це "
 "значення НЕ буде додано до ціни базового товару."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "Предмет у комплекті має належати до тієї ж події, що й предмет."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "Для цього предмету потрібно встановити варіант."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "Вибрана варіація не належить до цього предмету."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "Кількість має дорівнювати або бути вище нуля."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "Номер"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "Текст (один рядок)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "Багаторядковий текст"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "Так/Ні"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "Виберіть один зі списку"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "Виберіть декілька із списку"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "Завантаження файлу"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "Дата і час"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "Код країни (ISO 3166-1 alpha-2)"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4093,7 +4088,7 @@ msgstr "Код країни (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgid "Question"
 msgstr "Запитання"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
@@ -4101,70 +4096,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Назва властивості може містити лише літери, цифри та символи підкреслення."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "Текст довідки"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "Якщо питання потрібно пояснити чи уточнити, зробіть це тут!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "Тип запитання"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "Обов'язкове запитання"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "Це питання буде поставлене покупцям обраної продукції"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "Запитати під час реєстрації, а не в процесі покупки квитка"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 "Не підтримується всіма програмами для реєстрації для всіх типів запитань."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "Приховане запитання"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "Це питання відображатиметься лише у серверній частині."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "Роздрукувати відповідь на рахунках"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr "Мінімальне значення"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "Наразі не підтримується в наших програмах і під час реєстрації"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr "Максимальне значення"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr "Підтвердьте, що файл є портретом"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
@@ -4172,99 +4167,99 @@ msgstr ""
 "Якщо позначено, файли мають бути зображеннями зі співвідношенням сторін 3:4. "
 "Це зазвичай використовується для фотографій, надрукованих на значках."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "Щоб продовжити, потрібна відповідь на це запитання."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "Недійсні введені дані."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "Вибрано недійсну опцію."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr "Занизька кількість."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr "Зависока кількість."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "Недійсне введення числа."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "Будь ласка, виберіть пізнішу дату."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "Будь ласка, виберіть ранішу дату."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "Недійсне введення дати."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "Неправильний введений час."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "Недійсне введення дати й часу."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "Невідомий код країни."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "Відповідь"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "Ідентифікатор \"{}\" вже використовується для іншого параметра."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "Варіант запитань"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "Варіанти запитань"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Загальна місткість"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Залиште порожнім для необмеженої кількості квитків."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "Предмет"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "Варіації"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr "Ігнорувати цю квоту під час визначення доступності події"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4276,11 +4271,11 @@ msgstr ""
 "товарів, які додаються до кожної події, але не повинні перешкоджати показу "
 "події як розпроданої."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "Закрити цю квоту назавжди, як тільки вона буде розпродана"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4291,11 +4286,11 @@ msgstr ""
 "скасування чи замовлення, термін дії яких закінчується. Звичайно, ви завжди "
 "можете знову відкрити продаж вручну."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "Дозволити продавати більше квитків, коли люди вийдуть"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4312,13 +4307,13 @@ msgstr ""
 "значення «Дозволити повторний вхід після сканування виходу», щоб запобігти "
 "випадковому перебронюванню."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "Квота"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4327,12 +4322,12 @@ msgstr "Квота"
 msgid "Quotas"
 msgstr "Квоти"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 "Усі варіанти повинні належати елементу, що міститься в списку елементів."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
@@ -4340,7 +4335,7 @@ msgstr ""
 "Один або кілька продуктів мають варіанти, але жодного з них немає у списку "
 "варіантів."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Підподія не може бути нульовою для серії подій."
 
@@ -4431,7 +4426,7 @@ msgstr "Кількість разів, коли це членство можна
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5274,12 +5269,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "Дати"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "Дата події"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6155,7 +6144,7 @@ msgstr "Подарунковий сертифікат: дата закінчен
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "Запитання: {question}"
@@ -6172,9 +6161,9 @@ msgstr "Ім'я учасника: {part}"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Ім'я учасника: {part}"
@@ -6688,7 +6677,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Учасник:{name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Дата: {}"
@@ -10249,6 +10238,237 @@ msgstr "Увімкнути формат квитків"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "Завантажити квиток"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "Замовлення по днях"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "Остання дата"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "Остання дата"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "Кількість днів"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "Кількість днів"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "Поточна вартість"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Start event date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "Дата початку події"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Current:"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "Поточний:"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "місяців"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "Дата створення"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "months"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "місяців"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "Поточна вартість"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "Кошики цього користувача"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current value"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "Поточна вартість"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Event start date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "Дата початку події"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "Попередній перегляд електронного листа("
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other…"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "Інше…"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "Усі продукти (включаючи новостворені)"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "Дата початку"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "Увімкнено"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "Кінець події має бути пізніше її початку."
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "Клієнт"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "Всі записи"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10402,12 +10622,12 @@ msgstr "Виникла неочікувана помилка, просимо с
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "Завдання завершено."
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "Будь ласка не завантажуйте файли, які перевищують {size}!"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Несумісний тип файлу!"
 
@@ -11028,7 +11248,7 @@ msgstr "Оплачені (або оплачені скасовані)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "Очікуються"
 
@@ -11098,7 +11318,7 @@ msgstr "Підтверджено, очікується оплата"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Очікується підтвердження"
@@ -11122,7 +11342,7 @@ msgstr "Усі продукти"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – будь-який варіант"
@@ -11214,12 +11434,11 @@ msgstr "Попередній продаж закінчено"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr "Дата від"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr "Дата до"
 
@@ -11319,7 +11538,7 @@ msgstr "Присутній"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "Зареєстрований"
 
@@ -11384,7 +11603,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "Пошук ваучера"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11402,15 +11621,15 @@ msgstr "Усі відкриті відшкодування"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Усі відшкодування"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr "Фільтр дати"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Фільтрувати за…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Дата останнього успішного платежу"
 
@@ -11428,7 +11647,7 @@ msgstr "Неуспішні реєстрації"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr "Тип сканування"
 
@@ -11438,7 +11657,7 @@ msgstr "Усі напрямки"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr "Пристрій"
 
@@ -11464,11 +11683,11 @@ msgstr "Кінець"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Список реєстрації"
 
@@ -12045,10 +12264,10 @@ msgstr "Сума оплати"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "Дата оплати"
 
@@ -13038,7 +13257,7 @@ msgstr "Обліковий запис змінено."
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "Сума списана з вашої картки."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr "Тип членства створено."
 
@@ -13725,7 +13944,7 @@ msgstr "Налаштування команди були змінені."
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Команду видалено."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr "Ворота створені."
 
@@ -13802,7 +14021,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Створено подарунковий сертифікат."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr "Подарунковий сертифікат змінено."
 
@@ -13968,7 +14187,7 @@ msgstr "Оплата"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14697,7 +14916,7 @@ msgstr "Час сканування"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "Результат"
 
@@ -16001,17 +16220,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17354,8 +17573,8 @@ msgstr "Редагувати запитання"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "Оплачено"
@@ -18268,10 +18487,10 @@ msgstr "Податки"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "Всього"
@@ -18935,7 +19154,7 @@ msgstr ""
 "бути неясно, до якої дати вони належать."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "Придбано"
 
@@ -21361,7 +21580,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -22299,11 +22518,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -22355,19 +22574,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -22434,106 +22653,106 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "Замовлення створено."
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -22872,7 +23091,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "Бейджики учасників"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All directions"
 msgctxt "export_category"
@@ -22884,7 +23103,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Враховувати відкладені замовлення"
 
@@ -22905,27 +23124,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -23802,105 +24017,112 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "Враховувати лише замовлення, створені в цей день або пізніше."
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "Враховувати запитання"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Список реєстрації (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "Реєстрація"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "оплачено"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr "Виписано"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Автоматично зареєстровано"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "Секрет"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "Журнал реєстрації (усі сканування)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 msgid "Offline"
 msgstr "Перевизначення в автономному режимі"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr "Перевизначення в автономному режимі"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "Повідомлення про помилку"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr "дата завантаження"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr "Час завантаження"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "Тільки успішні сканування"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Усі списки реєстрації"
 
@@ -24424,21 +24646,21 @@ msgstr "Експортер звіту"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "Згенерувати звіти про продажі для друку."
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "Сторінка %d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "Створено: %s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "Огляд замовлення (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 #, fuzzy
 #| msgctxt "cookie_usage"
 #| msgid "Analytics"
@@ -24446,86 +24668,86 @@ msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr "Аналітика"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "Замовлення за продуктами"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "(враховуючи податки)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr "{axis} між {start} i{end}"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "Список реєстрації (PDF)"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "Брутто"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "Податок"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "Список за замовчуванням"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "Податки за країнами"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr "Бізнес-клієнти"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr "Kод країни"
 
@@ -25742,7 +25964,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -28759,6 +28981,27 @@ msgstr "Доступ до запису"
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Косово"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "Включати лише рахунки-фактури, видані на цю дату або раніше. Зауважте, що "
+#~ "дата рахунка-фактури не завжди відповідає даті замовлення чи оплати."
+
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "Враховувати лише замовлення, створені в цей день або раніше."
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "Дата завершення події"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
+#~ "this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Враховуються лише замовлення, що мають принаймні один квиток на дату до "
+#~ "цієї дати або раніше. У разі змішаних замовлень також будуть враховані "
+#~ "інші дати!"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "Відповіді на запитання щодо завантаження файлів"
 
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c91f28089..6b7cdcfc2 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Iryna N <in380@nyu.edu>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -561,31 +561,31 @@ msgstr ""
 "Ваш колір має низьку контрастність для тексту на білому тлі, будь ласка, "
 "виберіть темніший відтінок."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "Жодного"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr "Пошуковий запит"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr "Тільки вибрані"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "Натисніть, щоб закрити"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "У вас є незбережені зміни!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 253ada4dc..0a5c4eb25 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-25 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: fsnaix <truonggiangsn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -86,12 +86,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Mặt hàng \"{}\" chưa được chỉ định số hàng tồn."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -374,8 +374,8 @@ msgstr ""
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -386,11 +386,11 @@ msgstr ""
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -567,12 +567,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 msgctxt "export_category"
 msgid "Order data"
 msgstr ""
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -624,17 +624,17 @@ msgstr ""
 msgid "External identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -648,13 +648,13 @@ msgstr ""
 msgid "Full name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -676,9 +676,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -734,50 +734,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 msgctxt "export_category"
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
@@ -793,56 +793,20 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
@@ -913,7 +877,7 @@ msgstr ""
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr ""
@@ -934,7 +898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -949,39 +913,39 @@ msgstr ""
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
 "which in the end have been fully or partially paid with a different provider."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -990,33 +954,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1029,18 +993,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1048,76 +1012,76 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1125,182 +1089,182 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Product data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 msgctxt "export_category"
 msgid "Product data"
 msgstr ""
@@ -1325,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variation ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1333,26 +1297,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1360,26 +1324,26 @@ msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr ""
 
@@ -1389,11 +1353,11 @@ msgstr ""
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1418,8 +1382,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1428,8 +1392,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1437,64 +1401,68 @@ msgstr ""
 msgid "Available until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1510,104 +1478,89 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-msgid "Only include orders created on or before this date."
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1631,8 +1584,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1641,9 +1594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1652,126 +1605,126 @@ msgstr ""
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 msgid "Follow-up date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 msgid "External customer ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1780,39 +1733,39 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1830,7 +1783,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1840,7 +1793,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1854,10 +1837,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1865,17 +1848,17 @@ msgstr ""
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1884,7 +1867,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1894,7 +1877,7 @@ msgstr ""
 msgid "Attendee email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -1902,84 +1885,84 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 msgid "Order comment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 msgid "Invoice address street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 msgid "Invoice address country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 msgid "Payment states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -1987,38 +1970,38 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2031,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2040,75 +2023,75 @@ msgstr ""
 msgid "Payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Exited orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2118,17 +2101,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2139,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2165,35 +2148,39 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 msgid "Gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 msgid "Show value at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2210,49 +2197,49 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2260,15 +2247,15 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 msgid "Created in order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 msgid "Last invoice date of order"
 msgstr ""
 
@@ -2337,7 +2324,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -2826,7 +2813,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
@@ -2949,7 +2936,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3018,11 +3005,11 @@ msgstr ""
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr ""
 
@@ -3030,7 +3017,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3058,8 +3045,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
@@ -3216,8 +3203,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3237,7 +3224,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
@@ -3305,11 +3292,11 @@ msgstr ""
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -3394,79 +3381,79 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
 "this category configured as a possible source for add-ons."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
 "you do not have variations, this price will be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3475,44 +3462,44 @@ msgid ""
 "add-on to other products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3521,13 +3508,13 @@ msgid ""
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3535,34 +3522,34 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
 "product as an add-on product, but only for fixed bundles!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 msgid ""
 "If this is checked, the usual cancellation and order change settings of this "
 "event apply. If this is unchecked, orders containing this product can not be "
 "canceled by users but only by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
 "limit for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3570,7 +3557,7 @@ msgid ""
 "applies regardless."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3578,48 +3565,48 @@ msgid ""
 "needs to be checked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3634,33 +3621,33 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 msgid "Require approval"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 msgid ""
 "If this variation is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3668,107 +3655,107 @@ msgid ""
 "only available to specific groups."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 msgid ""
 "This variation will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -3776,66 +3763,66 @@ msgid ""
 "the base item's price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -3843,173 +3830,173 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 msgid ""
 "The identifier may only contain letters, numbers, dots, dashes, and "
 "underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 msgid "Minimum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 msgid "Maximum value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "ID người dùng"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 msgid "The number is to low."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 msgid "The number is to high."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4017,22 +4004,22 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4042,13 +4029,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4057,17 +4044,17 @@ msgstr ""
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -4153,7 +4140,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -4926,12 +4913,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -5744,7 +5725,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr ""
@@ -5760,9 +5741,9 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -6218,7 +6199,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
@@ -9040,6 +9021,193 @@ msgstr ""
 msgid "Download ticket"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Client ID"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "ID người dùng"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -9180,12 +9348,12 @@ msgstr ""
 msgid "The task has been completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, python-brace-format
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -9728,7 +9896,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
@@ -9798,7 +9966,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
@@ -9822,7 +9990,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
@@ -9914,12 +10082,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -10019,7 +10186,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -10084,7 +10251,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -10102,15 +10269,15 @@ msgstr ""
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
@@ -10128,7 +10295,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
@@ -10138,7 +10305,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
@@ -10164,11 +10331,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -10675,10 +10842,10 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr ""
 
@@ -11549,7 +11716,7 @@ msgstr ""
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 msgid "The membership type has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12193,7 +12360,7 @@ msgstr ""
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 msgid "The gate has been created."
 msgstr ""
 
@@ -12268,7 +12435,7 @@ msgstr ""
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 msgid "The gift card has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -12430,7 +12597,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -13134,7 +13301,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
@@ -14331,17 +14498,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -15611,8 +15778,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr ""
@@ -16453,10 +16620,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -17081,7 +17248,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr ""
 
@@ -19375,7 +19542,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -20285,11 +20452,11 @@ msgstr ""
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -20339,19 +20506,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -20418,105 +20585,105 @@ msgid ""
 "again here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 msgid "The property has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 msgid "The provider has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Your changes have been saved. Please note down the following client secret, "
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 msgid ""
 "We've sent the customer an email with further instructions on resetting your "
 "password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 msgid "The customer account has been anonymized."
 msgstr ""
 
@@ -20850,7 +21017,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgctxt "export_category"
 msgid "PDF collections"
 msgstr ""
@@ -20860,7 +21027,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -20881,27 +21048,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -21729,102 +21892,107 @@ msgstr ""
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 msgid "Upload date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 msgid "Upload time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 msgid "Successful scans only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -22291,101 +22459,101 @@ msgstr ""
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 msgid "Tax split list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 msgid "Taxes by country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 msgid "Business customers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
@@ -23521,7 +23689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3497914f6..b3bc8f20d 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -539,31 +539,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 095d779f2..73c44332d 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-29 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yang JianCheng <948862346@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "产品“{}”没有关联到配额。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1530
-#: pretix/base/models/items.py:1497 pretix/base/models/items.py:1748
+#: pretix/base/models/items.py:1499 pretix/base/models/items.py:1750
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个项目不属于此活动。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/items.py:1762
+#: pretix/base/models/items.py:1761 pretix/base/models/items.py:1764
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:301 pretix/base/models/waitinglist.py:304
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "子活动不属于此活动."
@@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "订单已创建。"
 msgid "Test-Mode of shop has been deactivated"
 msgstr "订单已创建。"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:101 pretix/base/addressvalidation.py:104
-#: pretix/base/addressvalidation.py:109 pretix/base/forms/questions.py:878
+#: pretix/base/addressvalidation.py:100 pretix/base/addressvalidation.py:103
+#: pretix/base/addressvalidation.py:108 pretix/base/forms/questions.py:878
 #: pretix/base/forms/questions.py:909 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:721 pretix/control/forms/event.py:727
 #: pretix/control/forms/event.py:778 pretix/control/forms/event.py:1300
@@ -417,11 +417,11 @@ msgstr "订单已创建。"
 msgid "This field is required."
 msgstr "此字段必填。"
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:215
+#: pretix/base/addressvalidation.py:213
 msgid "Enter a postal code in the format XXX."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/addressvalidation.py:224 pretix/base/addressvalidation.py:226
+#: pretix/base/addressvalidation.py:222 pretix/base/addressvalidation.py:224
 msgid "Enter a postal code in the format XXXX."
 msgstr ""
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "{system} 用户"
 #: pretix/control/navigation.py:494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:48
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1387 pretix/presale/forms/checkout.py:57
 #: pretix/presale/forms/customer.py:55 pretix/presale/forms/customer.py:130
 #: pretix/presale/forms/customer.py:280 pretix/presale/forms/customer.py:326
@@ -530,7 +530,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:200 pretix/base/exporters/items.py:151
-#: pretix/base/exporters/items.py:194 pretix/control/views/main.py:308
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/control/views/main.py:308
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:47 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
@@ -605,12 +605,12 @@ msgstr "复合Excel (.xlsx)"
 msgid "Question answer file uploads"
 msgstr "问题答案"
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:51
-#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:76
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:787
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:391
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:564
+#: pretix/base/exporters/answers.py:53 pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/mail.py:53 pretix/base/exporters/orderlist.py:78
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:755
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:947
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:405
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "Order data"
 msgctxt "export_category"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid ""
 "customers while creating an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1355
+#: pretix/base/exporters/answers.py:64 pretix/base/models/items.py:1357
 #: pretix/control/navigation.py:182
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:5
@@ -675,17 +675,17 @@ msgstr "支付服务提供商"
 msgid "External identifier"
 msgstr "内部标识符"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:456
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
+#: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:424
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:534
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/customers.py:94
-#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1258
+#: pretix/base/models/customers.py:382 pretix/base/models/items.py:1260
 #: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/base/models/waitinglist.py:80
 #: pretix/base/orderimport.py:163 pretix/base/pdf.py:315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:148
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1393 pretix/presale/forms/checkout.py:84
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:302
@@ -699,13 +699,13 @@ msgstr "电话号码"
 msgid "Full name"
 msgstr "全名"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:214
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:348 pretix/base/exporters/orderlist.py:281
+#: pretix/base/exporters/customers.py:74 pretix/base/exporters/invoices.py:203
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:337 pretix/base/exporters/orderlist.py:249
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/forms/questions.py:1036
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
 #: pretix/base/models/event.py:1337 pretix/base/models/event.py:1574
-#: pretix/base/models/items.py:1621 pretix/base/models/items.py:1789
+#: pretix/base/models/items.py:1623 pretix/base/models/items.py:1791
 #: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:73
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/waitinglist.py:69
 #: pretix/base/settings.py:2714 pretix/base/settings.py:2724
@@ -727,9 +727,9 @@ msgstr "全名"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:338
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:630
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:326
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:239
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:166 pretix/presale/forms/customer.py:462
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "登录"
 msgid "Registration date"
 msgstr "设备注册失败。"
 
-#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/customers.py:81 pretix/base/exporters/invoices.py:202
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118 pretix/base/models/auth.py:260
 #: pretix/base/models/customers.py:105 pretix/control/forms/event.py:1395
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:296
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/items.py:144
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/items.py:144
 #: pretix/base/exporters/items.py:147 pretix/base/exporters/items.py:149
 #: pretix/base/exporters/items.py:150 pretix/base/exporters/items.py:151
 #: pretix/base/exporters/items.py:152 pretix/base/exporters/items.py:157
@@ -793,50 +793,50 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/items.py:167 pretix/base/exporters/items.py:168
 #: pretix/base/exporters/items.py:188 pretix/base/exporters/items.py:191
 #: pretix/base/exporters/items.py:193 pretix/base/exporters/items.py:194
-#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:200
+#: pretix/base/exporters/items.py:195 pretix/base/exporters/items.py:196
 #: pretix/base/exporters/items.py:201 pretix/base/exporters/items.py:202
 #: pretix/base/exporters/items.py:203 pretix/base/exporters/items.py:204
-#: pretix/base/exporters/items.py:207 pretix/base/exporters/items.py:209
+#: pretix/base/exporters/items.py:205 pretix/base/exporters/items.py:208
 #: pretix/base/exporters/items.py:210 pretix/base/exporters/items.py:211
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1209
+#: pretix/base/exporters/items.py:212 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1209
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:499
 #: pretix/control/forms/item.py:510 pretix/control/forms/subevents.py:118
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:100
 #: pretix/base/exporters/customers.py:101 pretix/base/exporters/events.py:81
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:313 pretix/base/exporters/orderlist.py:410
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:414
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:734
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:762
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/orderlist.py:378
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:382
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:702
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:730
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1086 pretix/base/models/orders.py:1211
 #: pretix/control/forms/filter.py:168 pretix/control/forms/filter.py:500
 #: pretix/control/forms/item.py:511 pretix/control/forms/subevents.py:119
 #: pretix/control/views/item.py:672 pretix/control/views/vouchers.py:128
 #: pretix/control/views/vouchers.py:129
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:543
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:580
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:679
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:680
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:681
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:669
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:65
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:42 pretix/base/exporters/invoices.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgctxt "export_category"
@@ -854,62 +854,30 @@ msgstr ""
 msgid "Event ticket {event}-{code}"
 msgstr "活动门票{event}-{code}"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:73
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:117
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:879
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:931
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
-#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:83
-msgid "Start date"
-msgstr "开始日期"
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:74
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:119
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:394
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Date range"
+msgstr "日期和时间"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:228 pretix/base/exporters/invoices.py:76
+#: pretix/base/exporters/dekodi.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
+#| "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgid ""
-"Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
+"Only include invoices issued in this time frame. Note that the invoice date "
+"does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 "只包括在此日期或之后开具的发票。请注意，发票日期并不总是与订单或付款日期相对"
 "应。"
 
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:233 pretix/base/exporters/invoices.py:81
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:124
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:880
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
-#: pretix/base/models/memberships.py:147
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
-msgid "End date"
-msgstr "结束日期"
-
-#: pretix/base/exporters/dekodi.py:236 pretix/base/exporters/invoices.py:84
-msgid ""
-"Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice "
-"date does not always correspond to the order or payment date."
-msgstr ""
-"只包括在此日期或之前开具的发票。请注意，发票日期并不总是与订单或付款日期相对"
-"应。"
-
 #: pretix/base/exporters/events.py:47
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
@@ -982,7 +950,7 @@ msgstr "预售开始"
 msgid "End of presale"
 msgstr "预售结束"
 
-#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:359
+#: pretix/base/exporters/events.py:66 pretix/base/exporters/invoices.py:348
 #: pretix/base/models/event.py:527 pretix/base/models/event.py:1358
 msgid "Location"
 msgstr "位置"
@@ -1003,7 +971,7 @@ msgstr "经度"
 msgid "Internal comment"
 msgstr "内部评论"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:89 pretix/base/models/orders.py:1555
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:82 pretix/base/models/orders.py:1555
 #: pretix/base/models/orders.py:1944 pretix/control/forms/filter.py:201
 #: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:2019
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
@@ -1018,13 +986,13 @@ msgstr "内部评论"
 msgid "Payment provider"
 msgstr "支付服务提供商"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:91 pretix/base/exporters/invoices.py:93
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:84 pretix/base/exporters/invoices.py:86
 #: pretix/control/forms/filter.py:203 pretix/control/forms/filter.py:892
 #: pretix/control/forms/filter.py:2021
 msgid "All payment providers"
 msgstr "所有的支付供应商"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:98
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:91
 msgid ""
 "Only include invoices for orders that have at least one payment attempt with "
 "this payment provider. Note that this might include some invoices of orders "
@@ -1033,26 +1001,26 @@ msgstr ""
 "只包含与此付款提供者至少有一次付款尝试的订单的发票。注意，这可能包括一些订单"
 "的发票，这些发票最终已全部或部分由另一家供应商支付。"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:134
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:123
 msgid "All invoices"
 msgstr "所有发票"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:135
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:124
 msgid "Download all invoices created by the system as a ZIP file of PDF files."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:175
 msgid "Invoice data"
 msgstr "发票数据"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:187
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:176
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with the data of all invoices created by the system. "
 "The spreadsheet includes two sheets, one with a line for every invoice, and "
 "one with a line for every position of every invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/shredder.py:390
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:188 pretix/base/shredder.py:390
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:256
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:329
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
@@ -1061,33 +1029,33 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "发票"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:200
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:189
 msgid "Invoice lines"
 msgstr "发票行"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:326
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:196 pretix/base/exporters/invoices.py:315
 msgid "Invoice number"
 msgstr "发票号码"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:335
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:970
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1254
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:197 pretix/base/exporters/invoices.py:324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:922
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:107 pretix/base/models/items.py:1256
 #: pretix/base/models/orders.py:207 pretix/base/models/orders.py:2536
 #: pretix/base/models/orders.py:2640
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:43
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:336
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:453
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/models/orders.py:170
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:198 pretix/base/exporters/invoices.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:421
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:530 pretix/base/models/orders.py:170
 #: pretix/base/notifications.py:199 pretix/base/pdf.py:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:90
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:172
@@ -1100,18 +1068,18 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:309
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:445
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:433
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:70
 msgid "Order code"
 msgstr "订单代码"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:199 pretix/base/exporters/invoices.py:326
 #: pretix/base/models/customers.py:381 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/orderimport.py:150 pretix/control/forms/filter.py:532
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
@@ -1119,76 +1087,76 @@ msgstr "订单代码"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-mail 地址"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:211 pretix/base/exporters/invoices.py:338
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:327
 msgid "Invoice type"
 msgstr "发票类型"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 msgid "Cancellation of"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:340
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:341 pretix/base/exporters/invoices.py:342
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:344
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:345 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:203 pretix/base/exporters/invoices.py:204
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:206
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:208
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:329
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:330 pretix/base/exporters/invoices.py:331
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:334 pretix/base/exporters/invoices.py:335
 msgid "Invoice sender:"
 msgstr "发票发送者:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:215 pretix/base/exporters/invoices.py:341
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:590 pretix/base/forms/questions.py:609
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:204 pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:558 pretix/base/forms/questions.py:609
 #: pretix/base/models/customers.py:293 pretix/base/models/orders.py:1345
 #: pretix/base/models/orders.py:2774 pretix/base/orderimport.py:351
 #: pretix/base/orderimport.py:497 pretix/control/forms/filter.py:598
 #: pretix/control/forms/filter.py:629
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:901
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:486
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:92
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:189
 msgid "Address"
 msgstr "地址"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:620
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:205 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:559 pretix/base/forms/questions.py:620
 #: pretix/base/models/customers.py:294 pretix/base/models/orders.py:1346
 #: pretix/base/models/orders.py:2775 pretix/base/orderimport.py:362
 #: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/base/settings.py:877
 #: pretix/control/forms/filter.py:602 pretix/control/forms/filter.py:633
 #: pretix/control/views/item.py:456
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:487
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:772
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
 msgid "ZIP code"
 msgstr "邮政编码"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:217 pretix/base/exporters/invoices.py:225
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:343 pretix/base/exporters/invoices.py:351
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592 pretix/base/forms/questions.py:628
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:206 pretix/base/exporters/invoices.py:214
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/invoices.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:628
 #: pretix/base/models/customers.py:295 pretix/base/models/orders.py:1347
 #: pretix/base/models/orders.py:2776 pretix/base/orderimport.py:373
 #: pretix/base/orderimport.py:519 pretix/base/settings.py:889
 #: pretix/control/forms/filter.py:607 pretix/control/forms/filter.py:638
 #: pretix/control/views/item.py:466
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:488
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
 msgid "City"
 msgstr "城市"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:593 pretix/base/forms/questions.py:640
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:207 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:333 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561 pretix/base/forms/questions.py:640
 #: pretix/base/models/customers.py:296 pretix/base/models/orders.py:1348
 #: pretix/base/models/orders.py:2777 pretix/base/models/orders.py:2778
 #: pretix/base/orderimport.py:389 pretix/base/orderimport.py:535
@@ -1196,182 +1164,182 @@ msgstr "城市"
 #: pretix/control/forms/filter.py:643
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:905
 #: pretix/control/views/item.py:476
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:723
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:768
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:719
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:764
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:318
 msgid "Country"
 msgstr "国家"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:208 pretix/base/exporters/invoices.py:334
 msgid "Tax ID"
 msgstr "税号"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:346 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:633 pretix/base/models/orders.py:2781
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:209 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:335 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601 pretix/base/models/orders.py:2781
 #: pretix/base/orderimport.py:433
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:912
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:775
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:771
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:103
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
 msgid "VAT ID"
 msgstr "增值税ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:222
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:224
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:225 pretix/base/exporters/invoices.py:226
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:228
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:230
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:349 pretix/base/exporters/invoices.py:350
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:351 pretix/base/exporters/invoices.py:352
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:353 pretix/base/exporters/invoices.py:354
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:355 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:211
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:213
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:214 pretix/base/exporters/invoices.py:215
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:217
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:219
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:336 pretix/base/exporters/invoices.py:337
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:338 pretix/base/exporters/invoices.py:339
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:340 pretix/base/exporters/invoices.py:341
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:342 pretix/base/exporters/invoices.py:343
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:344 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 msgid "Invoice recipient:"
 msgstr "发票收件人:"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:347
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:589
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:623 pretix/base/forms/questions.py:601
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:210 pretix/base/exporters/invoices.py:336
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:557
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:591 pretix/base/forms/questions.py:601
 #: pretix/base/orderimport.py:321 pretix/base/orderimport.py:486
 #: pretix/control/forms/filter.py:590 pretix/control/forms/filter.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:897
 #: pretix/control/views/item.py:434
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:816
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:462
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:766
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:812
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:306
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/base/exporters/invoices.py:349
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:212 pretix/base/exporters/invoices.py:338
 msgid "Street address"
 msgstr "街道地址"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:227 pretix/base/exporters/invoices.py:353
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:288
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:473
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 pretix/base/forms/questions.py:664
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:216 pretix/base/exporters/invoices.py:342
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:664
 #: pretix/base/forms/questions.py:1002 pretix/base/models/customers.py:297
 #: pretix/base/models/orders.py:1349 pretix/base/models/orders.py:2780
 #: pretix/base/orderimport.py:408
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:908
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:490
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:770
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:321
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "州"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:229 pretix/base/exporters/invoices.py:355
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:218 pretix/base/exporters/invoices.py:344
 #: pretix/base/models/orders.py:2790 pretix/base/models/orders.py:2818
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:107
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "受益人"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:230 pretix/base/exporters/invoices.py:356
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:219 pretix/base/exporters/invoices.py:345
 #: pretix/base/models/orders.py:2785 pretix/base/orderimport.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:932
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:115
 msgid "Internal reference"
 msgstr "内部参考"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:231 pretix/control/forms/event.py:1348
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:220 pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "反向计费"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:232
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:221
 msgid "Shown foreign currency"
 msgstr "显示外汇"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:233
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:222
 msgid "Foreign currency rate"
 msgstr "汇率"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:234
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223
 msgid "Total value (with taxes)"
 msgstr "总价 (含税)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:235
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:224
 msgid "Total value (without taxes)"
 msgstr "总价 (未税)"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:236
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:225
 msgid "Payment matching IDs"
 msgstr "支付匹配ID"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:237 pretix/base/exporters/invoices.py:357
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:477
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:639
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:226 pretix/base/exporters/invoices.py:346
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:275
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:445
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:10
 #: pretix/control/views/event.py:341
 msgid "Payment providers"
 msgstr "付款服务提供商"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 msgid "Cancellation"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:293 pretix/base/exporters/invoices.py:396
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:282 pretix/base/exporters/invoices.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:260
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:242
 msgid "Invoice"
 msgstr "发票"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:327
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:316
 msgid "Line number"
 msgstr "行号"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:328 pretix/base/exporters/orderlist.py:460
-#: pretix/base/models/items.py:373 pretix/base/models/items.py:806
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:317 pretix/base/exporters/orderlist.py:428
+#: pretix/base/models/items.py:374 pretix/base/models/items.py:808
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/placeholders.html:32
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:329 pretix/control/forms/orders.py:306
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:318 pretix/control/forms/orders.py:306
 msgid "Gross price"
 msgstr "原价"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:330
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:319
 msgid "Net price"
 msgstr "实价"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:331 pretix/base/exporters/orderlist.py:464
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:580 pretix/base/models/orders.py:2094
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:320 pretix/base/exporters/orderlist.py:432
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:548 pretix/base/models/orders.py:2094
 #: pretix/base/models/orders.py:2224 pretix/base/models/orders.py:2579
 msgid "Tax value"
 msgstr "税额"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:332 pretix/base/exporters/orderlist.py:462
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:578 pretix/base/models/orders.py:2085
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:321 pretix/base/exporters/orderlist.py:430
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:546 pretix/base/models/orders.py:2085
 #: pretix/base/models/orders.py:2215 pretix/base/models/orders.py:2570
 #: pretix/base/models/orders.py:2650 pretix/base/models/tax.py:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:21
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:724
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:769
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:720
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:765
 msgid "Tax rate"
 msgstr "税率"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:333
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:322
 msgid "Tax name"
 msgstr "税名"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:334
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:323
 msgid "Event start date"
 msgstr "活动开始日期"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:358 pretix/base/pdf.py:273
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:347 pretix/base/pdf.py:273
 msgid "Event end date"
 msgstr "活动结束日期"
 
@@ -1381,7 +1349,7 @@ msgstr "活动结束日期"
 msgid "Product data"
 msgstr "产品名称"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:868
+#: pretix/base/exporters/items.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:836
 #, fuzzy
 #| msgid "Product name"
 msgctxt "export_category"
@@ -1404,7 +1372,7 @@ msgstr "产品"
 msgid "Variation ID"
 msgstr "变量"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:108
+#: pretix/base/exporters/items.py:60 pretix/base/models/items.py:109
 #: pretix/base/pdf.py:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/category.html:6
@@ -1412,26 +1380,26 @@ msgid "Product category"
 msgstr "产品分类"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:61 pretix/base/models/discount.py:60
-#: pretix/base/models/items.py:89 pretix/base/models/items.py:364
+#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
 #: pretix/base/models/tax.py:141
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/discounts.html:56
 msgid "Internal name"
 msgstr "内部名称"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:361
+#: pretix/base/exporters/items.py:65 pretix/base/models/items.py:362
 msgid "Item name"
 msgstr "项目名称"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:576
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:799
+#: pretix/base/exporters/items.py:69 pretix/base/exporters/orderlist.py:544
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:112 pretix/base/models/items.py:801
 #: pretix/base/models/orders.py:1301 pretix/base/models/orders.py:2555
 msgid "Variation"
 msgstr "变量"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:72 pretix/base/models/customers.py:56
 #: pretix/base/models/customers.py:389 pretix/base/models/discount.py:56
-#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:370
-#: pretix/base/models/items.py:803 pretix/control/forms/filter.py:1063
+#: pretix/base/models/event.py:1328 pretix/base/models/items.py:371
+#: pretix/base/models/items.py:805 pretix/control/forms/filter.py:1063
 #: pretix/control/forms/filter.py:1750
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:51
@@ -1439,26 +1407,26 @@ msgid "Active"
 msgstr "有效的"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:73 pretix/base/models/discount.py:68
-#: pretix/base/models/items.py:517 pretix/base/models/items.py:859
+#: pretix/base/models/items.py:519 pretix/base/models/items.py:861
 #: pretix/control/forms/discounts.py:79 pretix/control/forms/event.py:903
 #: pretix/control/forms/item.py:539 pretix/control/forms/item.py:746
 msgid "Sales channels"
 msgstr "销售渠道"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:378
-#: pretix/base/models/items.py:817
+#: pretix/base/exporters/items.py:74 pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:819
 msgid "Default price"
 msgstr "默认价格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:386
+#: pretix/base/exporters/items.py:75 pretix/base/models/items.py:387
 msgid "Free price input"
 msgstr "自由价格输入"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:394
+#: pretix/base/exporters/items.py:76 pretix/base/models/items.py:395
 msgid "Sales tax"
 msgstr "营业税"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:399
+#: pretix/base/exporters/items.py:77 pretix/base/models/items.py:400
 msgid "Is an admission ticket"
 msgstr "一张门票"
 
@@ -1470,11 +1438,11 @@ msgstr "一张门票"
 msgid "Personalized ticket"
 msgstr "生成门票"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:413
+#: pretix/base/exporters/items.py:79 pretix/base/models/items.py:414
 msgid "Generate tickets"
 msgstr "生成门票"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/items.py:80 pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:239
 #: pretix/control/forms/event.py:1465 pretix/control/navigation.py:235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:330
@@ -1499,8 +1467,8 @@ msgid "Waiting list"
 msgstr "等待列表"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:81 pretix/base/models/discount.py:74
-#: pretix/base/models/items.py:168 pretix/base/models/items.py:224
-#: pretix/base/models/items.py:435 pretix/base/models/items.py:849
+#: pretix/base/models/items.py:169 pretix/base/models/items.py:225
+#: pretix/base/models/items.py:437 pretix/base/models/items.py:851
 #: pretix/control/forms/subevents.py:300 pretix/control/forms/subevents.py:322
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:505
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:169
@@ -1509,8 +1477,8 @@ msgid "Available from"
 msgstr "可以从"
 
 #: pretix/base/exporters/items.py:82 pretix/base/models/discount.py:79
-#: pretix/base/models/items.py:173 pretix/base/models/items.py:229
-#: pretix/base/models/items.py:440 pretix/base/models/items.py:854
+#: pretix/base/models/items.py:174 pretix/base/models/items.py:230
+#: pretix/base/models/items.py:442 pretix/base/models/items.py:856
 #: pretix/base/payment.py:324 pretix/control/forms/subevents.py:305
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:509
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:173
@@ -1518,55 +1486,55 @@ msgstr "可以从"
 msgid "Available until"
 msgstr "可用直到"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:456
+#: pretix/base/exporters/items.py:83 pretix/base/models/items.py:458
 msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgstr "此产品只能使用优惠券购买。"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:469
+#: pretix/base/exporters/items.py:84 pretix/base/models/items.py:471
 msgid ""
 "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
 "redeemed."
 msgstr "此产品只会在兑换与产品相匹配的优惠券时才会显示。"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:462
+#: pretix/base/exporters/items.py:85 pretix/base/models/items.py:464
 msgid "Buying this product requires approval"
 msgstr "购买此产品需要获得批准"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:475
+#: pretix/base/exporters/items.py:86 pretix/base/models/items.py:477
 msgid "Only sell this product as part of a bundle"
 msgstr "仅将此产品作为捆绑销售"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:482
+#: pretix/base/exporters/items.py:87 pretix/base/models/items.py:484
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "Allow product to be canceled or changed"
 msgstr "允许取消产品"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:488
+#: pretix/base/exporters/items.py:88 pretix/base/models/items.py:490
 msgid "Minimum amount per order"
 msgstr "每笔订单的最低金额"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:495
+#: pretix/base/exporters/items.py:89 pretix/base/models/items.py:497
 msgid "Maximum amount per order"
 msgstr "每笔订单最高金额"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:301
-#: pretix/base/models/items.py:503 pretix/base/models/orders.py:230
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/base/exporters/items.py:90 pretix/base/exporters/orderlist.py:269
+#: pretix/base/models/items.py:505 pretix/base/models/orders.py:230
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "需要特别注意"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:510
-#: pretix/base/models/items.py:820
+#: pretix/base/exporters/items.py:91 pretix/base/models/items.py:512
+#: pretix/base/models/items.py:822
 msgid "Original price"
 msgstr "原价"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:522
+#: pretix/base/exporters/items.py:92 pretix/base/models/items.py:524
 msgid "This product is a gift card"
 msgstr "该产品是礼品卡"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:528
-#: pretix/base/models/items.py:834
+#: pretix/base/exporters/items.py:93 pretix/base/models/items.py:530
+#: pretix/base/models/items.py:836
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_variations.html:147
 #, fuzzy
@@ -1574,14 +1542,18 @@ msgstr "该产品是礼品卡"
 msgid "Require a valid membership"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:537
-#: pretix/base/models/items.py:843
+#: pretix/base/exporters/items.py:94 pretix/base/models/items.py:539
+#: pretix/base/models/items.py:845
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Hide without a valid membership"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/exporters/json.py:52
+#: pretix/base/exporters/json.py:51 pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+msgid "Order data"
+msgstr "订单数据"
+
+#: pretix/base/exporters/json.py:53
 msgid ""
 "Download a structured JSON representation of all orders. This might be "
 "useful for the import in third-party systems."
@@ -1597,108 +1569,91 @@ msgid ""
 "or from ticket holders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:400
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:582
+#: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:414
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:596
 msgid "Filter by status"
 msgstr "按状态过滤"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:75
-msgid "Order data"
-msgstr "订单数据"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:77
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all orders. The spreadsheet will include three "
 "sheets, one with a line for every order, one with a line for every order "
 "position, and one with a line for every additional fee charged in an order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:89 pretix/base/models/orders.py:263
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91 pretix/base/models/orders.py:263
 #: pretix/control/navigation.py:253 pretix/control/navigation.py:360
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:197
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:584
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:53
 msgid "Orders"
 msgstr "订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:90 pretix/base/models/orders.py:2258
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:92 pretix/base/models/orders.py:2258
 #: pretix/base/notifications.py:205
 msgid "Order positions"
 msgstr "订单位置"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:91
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:93
 msgid "Order fees"
 msgstr "订单费用"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:99
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:101
 msgid "Only paid orders"
 msgstr "仅支付的订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:105
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:107
 msgid "Include payment amounts"
 msgstr "包括支付数额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:113
 msgid "Show multiple choice answers grouped in one column"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:120
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:122
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
-msgid "Only include orders created on or after this date."
+msgid "Only include orders created within this date range."
 msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
-msgid "Only include orders created on or before this date."
-msgstr "仅包括在此日期或之前创建的订单。"
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:126 pretix/base/notifications.py:194
+#: pretix/base/pdf.py:229 pretix/plugins/badges/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:96
+msgid "Event date"
+msgstr "活动日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:131
-msgid "Start event date"
-msgstr "活动开始日期"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:134
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:129
 msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or after "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
+"Only include orders including at least one ticket for a date in this range. "
+"Will also include other dates in case of mixed orders!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:139
-msgid "End event date"
-msgstr "活动日期结束日期"
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
-msgid ""
-"Only include orders including at least one ticket for a date on or before "
-"this date. Will also include other dates in case of mixed orders!"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:561
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:529
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:113 pretix/control/forms/event.py:1441
 #: pretix/control/forms/organizer.py:103
 msgid "Event slug"
 msgstr "活动slug"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280 pretix/base/notifications.py:201
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248 pretix/base/notifications.py:201
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:60
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:73
 msgid "Order total"
 msgstr "订单总计"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:532
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1017
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:120
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:168 pretix/base/models/orders.py:176
 #: pretix/control/forms/filter.py:885 pretix/control/forms/filter.py:1060
@@ -1722,8 +1677,8 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:155
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:295
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:9
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:61
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:47
@@ -1732,9 +1687,9 @@ msgstr "订单总计"
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:280
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:455
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:533
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:320
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:59
@@ -1743,92 +1698,92 @@ msgstr "状态"
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:457
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567 pretix/base/notifications.py:203
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:425
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:535 pretix/base/notifications.py:203
 #: pretix/control/forms/filter.py:2072
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:174
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:205
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:57
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:411
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:593
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:815
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:425
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:607
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:811
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:46
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:72
 msgid "Order date"
 msgstr "订单日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:281
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:249
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:426
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 msgid "Order time"
 msgstr "订单时间"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Custom address field"
 msgstr "自定义地址池"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
 msgid "Date of last payment"
 msgstr "最后付款日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/services/stats.py:232
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257 pretix/base/services/stats.py:232
 msgid "Fees"
 msgstr "费用"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:289
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:625
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:257
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:625
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:222
 msgid "Order locale"
 msgstr "订单地区"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:294
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
 #, python-brace-format
 msgid "Gross at {rate} % tax"
 msgstr "按 {rate} % 税率计算的原价"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:295
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "Net at {rate} % tax"
 msgstr "按 {rate} % 税率计算的实价"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:296
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:264
 #, python-brace-format
 msgid "Tax value at {rate} % tax"
 msgstr "按 {rate} % 税率计算的税额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:299
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:267
 msgid "Invoice numbers"
 msgstr "发票号码"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:300
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:636 pretix/base/orderimport.py:651
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/orderimport.py:651
 #: pretix/control/forms/filter.py:564
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:181
 msgid "Sales channel"
 msgstr "销售渠道"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:302
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831 pretix/base/models/orders.py:220
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:270
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799 pretix/base/models/orders.py:220
 #: pretix/base/models/vouchers.py:291 pretix/base/orderimport.py:703
 #: pretix/control/forms/filter.py:536
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:850
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Comment"
 msgstr "评论"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:303
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:604 pretix/base/models/orders.py:225
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:271
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:572 pretix/base/models/orders.py:225
 #: pretix/control/forms/filter.py:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -1836,40 +1791,40 @@ msgstr "评论"
 msgid "Follow-up date"
 msgstr "所有日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:304
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:272
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:125
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:207
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:74
 msgid "Positions"
 msgstr "位置"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:305
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:637 pretix/base/models/orders.py:256
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:273
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:605 pretix/base/models/orders.py:256
 #: pretix/control/forms/filter.py:546
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mail 地址已验证"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:306
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:476
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:638
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:274
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:444
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "External customer ID"
 msgstr "客户增值税号"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:311
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:279
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Paid by {method}"
 msgstr "支付方式"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:459
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:427
 msgid "Fee type"
 msgstr "费用类别"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:461
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:577 pretix/base/models/orders.py:1306
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:429
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:545 pretix/base/models/orders.py:1306
 #: pretix/base/models/orders.py:2566 pretix/base/orderimport.py:576
 #: pretix/base/pdf.py:153
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:145
@@ -1878,39 +1833,39 @@ msgstr "费用类别"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:495
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:137
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Price"
 msgstr "价格"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:463
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:579
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:16
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:145
 msgid "Tax rule"
 msgstr "计税规则"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:471
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:624
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/pdf.py:325
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:592
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596 pretix/base/pdf.py:325
 msgid "Invoice address name"
 msgstr "发票地址名称"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:490
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:660 pretix/base/models/orders.py:165
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:458
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:628 pretix/base/models/orders.py:165
 msgid "canceled"
 msgstr "取消的"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 msgid "Position ID"
 msgstr "位置ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:878 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1617 pretix/base/models/orders.py:1291
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:539
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:846 pretix/base/models/checkin.py:54
+#: pretix/base/models/items.py:1619 pretix/base/models/orders.py:1291
 #: pretix/base/models/orders.py:2562 pretix/base/models/vouchers.py:187
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:61 pretix/control/forms/event.py:1390
 #: pretix/control/forms/filter.py:404 pretix/control/forms/filter.py:1639
@@ -1928,7 +1883,7 @@ msgstr "位置ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:152
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:299
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:158 pretix/plugins/sendmail/forms.py:292
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
@@ -1938,7 +1893,37 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:575 pretix/base/models/items.py:565
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:847
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116
+#: pretix/base/models/memberships.py:144 pretix/control/forms/subevents.py:465
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:72
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:692
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:786
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:55
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:83
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:456
+msgid "Start date"
+msgstr "开始日期"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:541
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:848
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:117
+#: pretix/base/models/memberships.py:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:62
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:299
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
+msgid "End date"
+msgstr "结束日期"
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:543 pretix/base/models/items.py:567
 #: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
 #: pretix/base/orderimport.py:254 pretix/control/forms/filter.py:1871
 #: pretix/control/forms/filter.py:2127 pretix/control/forms/orders.py:286
@@ -1952,10 +1937,10 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:123
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:150
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:339
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:629
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:310
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:327
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36 pretix/presale/forms/waitinglist.py:77
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:10
@@ -1963,17 +1948,17 @@ msgstr "日期"
 msgid "Product"
 msgstr "产品"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:581
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:586 pretix/base/forms/questions.py:584
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:549
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/forms/questions.py:584
 #: pretix/base/models/customers.py:282 pretix/base/models/orders.py:1310
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/pdf.py:167
 #: pretix/control/forms/filter.py:617 pretix/control/forms/organizer.py:712
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:472
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:119
 #: pretix/control/views/item.py:410 pretix/plugins/badges/exporters.py:308
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:99
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:434
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:133
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:54
@@ -1982,7 +1967,7 @@ msgstr "产品"
 msgid "Attendee name"
 msgstr "观众姓名"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:588 pretix/base/forms/questions.py:590
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:556 pretix/base/forms/questions.py:590
 #: pretix/base/models/customers.py:289 pretix/base/models/orders.py:1318
 #: pretix/base/pdf.py:209
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:477
@@ -1992,7 +1977,7 @@ msgstr "观众姓名"
 msgid "Attendee email"
 msgstr "观众Email"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/models/vouchers.py:303
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:563 pretix/base/models/vouchers.py:303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:8
@@ -2000,114 +1985,114 @@ msgstr "观众Email"
 msgid "Voucher"
 msgstr "优惠券"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:596
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "假名 ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:597 pretix/control/forms/filter.py:647
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:565 pretix/control/forms/filter.py:647
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:194
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket secret:"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "门票密钥："
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/orderimport.py:671
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:566 pretix/base/orderimport.py:671
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "客户端 ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "队名"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:482
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: zone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "座位：区域"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:601
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:483
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:569
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "座位：排"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:484
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
 msgstr "座位{number}"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:603
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:571
 #, fuzzy
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order comment"
 msgstr "订单代码"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:335
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address street"
 msgstr "发票地址"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:340
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address ZIP code"
 msgstr "发票地址"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:630 pretix/base/pdf.py:345
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:598 pretix/base/pdf.py:345
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address company"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "发票地址公司"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:631 pretix/base/pdf.py:355
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:599 pretix/base/pdf.py:355
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address company"
 msgid "Invoice address country"
 msgstr "发票地址公司"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:632
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgctxt "address"
 msgid "Invoice address state"
 msgstr "发票地址名称"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:786
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:754
 #, fuzzy
 #| msgid "Order payments and refunds"
 msgid "Payments and refunds"
 msgstr "订单付款和退款"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:788
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:756
 msgid "Download a spreadsheet of all payments or refunds of every order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:797
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:765
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment states"
 msgstr "付款日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:805
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:773
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund status"
 msgid "Refund states"
 msgstr "退款状态"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:973
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:262
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:925
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:262
 #: pretix/base/models/orders.py:1542 pretix/base/models/orders.py:1925
 #: pretix/base/models/orders.py:2074 pretix/base/models/orders.py:2206
 #: pretix/base/models/orders.py:2527
@@ -2115,38 +2100,38 @@ msgstr "退款状态"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:78
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:337
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:325
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:66
 msgid "Order"
 msgstr "订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/payments.html:75
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:5
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control_legacy.html:5
 msgid "Payment ID"
 msgstr "支付 ID"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1108
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1062
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:59
 msgid "Creation date"
 msgstr "创建日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:798
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:787
 msgid "Completion date"
 msgstr "完成日期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 msgid "Status code"
 msgstr "状态代码"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:971
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013 pretix/base/models/orders.py:1538
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965 pretix/base/models/orders.py:1538
 #: pretix/base/models/orders.py:1921 pretix/control/forms/filter.py:917
 #: pretix/control/forms/filter.py:920
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:696
@@ -2159,7 +2144,7 @@ msgstr "状态代码"
 msgid "Amount"
 msgstr "数量"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:831
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:799
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:694
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:789
@@ -2168,81 +2153,81 @@ msgstr "数量"
 msgid "Payment method"
 msgstr "支付方式"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:835
 msgid "Quota availabilities"
 msgstr "可用配额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:869
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:837
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all quotas including their current availability."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:45
 msgid "Quota name"
 msgstr "配额名称"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:56
 msgid "Total quota"
 msgstr "总配额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:19
 #: pretix/control/views/item.py:904
 msgid "Paid orders"
 msgstr "已付款订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874 pretix/control/views/item.py:909
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842 pretix/control/views/item.py:909
 msgid "Pending orders"
 msgstr "待处理订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:874
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:842
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "冻结的优惠券"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875 pretix/control/views/item.py:928
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843 pretix/control/views/item.py:928
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "当前用户购物车"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Exited orders"
 msgstr "过期订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:875
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:843
 msgid "Current availability"
 msgstr "当前可用"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:899
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:860
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:867
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota.html:58
 #: pretix/control/views/item.py:935
 msgid "Infinite"
 msgstr "无限"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:889
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card transactions"
 msgstr "兑现"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:923
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1042
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:891
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:892
 msgid "Download a spreadsheet of all gift card transactions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:968
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1106 pretix/base/models/giftcards.py:75
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:920
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1060 pretix/base/models/giftcards.py:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/checkout.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:464
@@ -2252,17 +2237,17 @@ msgstr ""
 msgid "Gift card code"
 msgstr "礼品卡代码"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:969
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1054
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1057
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:921
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1007
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1010
 #: pretix/base/models/memberships.py:119 pretix/control/forms/filter.py:239
 #: pretix/control/forms/filter.py:1234 pretix/control/forms/filter.py:1237
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:75
 msgid "Test mode"
 msgstr "测试模式"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:972
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1111
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:924
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1065
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:37
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
@@ -2273,7 +2258,7 @@ msgstr "测试模式"
 msgid "Currency"
 msgstr "货币"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:980 pretix/base/invoice.py:443
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:932 pretix/base/invoice.py:443
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
@@ -2299,43 +2284,47 @@ msgstr "货币"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "测试模式"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:994
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:946
 #, fuzzy
 #| msgid "Redemptions"
 msgid "Gift card redemptions"
 msgstr "兑现"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:996
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:948
 msgid ""
 "Download a spreadsheet of all payments or refunds that involve gift cards."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1013
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:965
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/giftcards/payment.html:10
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer"
 msgstr "优惠券详情"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1040 pretix/control/navigation.py:523
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:992 pretix/control/navigation.py:523
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Gift cards"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1043
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:995
 msgid "Download a spreadsheet of all gift cards including their current value."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1050
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1002
 #, fuzzy
 #| msgid "Show variants"
 msgid "Show value at"
 msgstr "显示变量"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1056
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066 pretix/control/forms/filter.py:498
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1004
+msgid "Defaults to the time of report."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1009
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1019 pretix/control/forms/filter.py:498
 #: pretix/control/forms/filter.py:1062 pretix/control/forms/filter.py:1236
 #: pretix/control/forms/filter.py:1245 pretix/control/forms/filter.py:1316
 #: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1749
@@ -2352,54 +2341,54 @@ msgstr "显示变量"
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1058 pretix/control/forms/filter.py:1238
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1011 pretix/control/forms/filter.py:1238
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "现场直播"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067 pretix/control/forms/filter.py:1246
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1020 pretix/control/forms/filter.py:1246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:363
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "空标签"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068 pretix/control/forms/filter.py:1247
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1021 pretix/control/forms/filter.py:1247
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069 pretix/control/forms/filter.py:1248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1022 pretix/control/forms/filter.py:1248
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1070 pretix/control/forms/filter.py:223
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1023 pretix/control/forms/filter.py:223
 #: pretix/control/forms/filter.py:1249 pretix/control/forms/filter.py:1835
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:81
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:313
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:320
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:25
 msgid "Expired"
 msgstr "过期"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1107 pretix/base/models/giftcards.py:84
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1061 pretix/base/models/giftcards.py:84
 msgid "Test mode card"
 msgstr "测试模式卡"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1109 pretix/base/models/giftcards.py:88
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1063 pretix/base/models/giftcards.py:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:194
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcards.html:62
 msgid "Expiry date"
 msgstr "到期日"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1110 pretix/control/forms/orders.py:780
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1064 pretix/control/forms/orders.py:780
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1112
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1066
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:324
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:32
@@ -2409,19 +2398,19 @@ msgstr ""
 msgid "Current value"
 msgstr "当前的问题"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1113
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1067
 #, fuzzy
 #| msgid "Free order"
 msgid "Created in order"
 msgstr "免费订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number prefix"
 msgid "Last invoice number of order"
 msgstr "发票号码前缀"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1115
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "Show overpaid orders"
 msgid "Last invoice date of order"
@@ -2496,7 +2485,7 @@ msgstr "优先"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:18
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:108 pretix/control/views/waitinglist.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:463
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:12
@@ -3008,7 +2997,7 @@ msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "所有产品（包括新创建的）"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:263
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:707
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:695
 msgid "Limit to products"
 msgstr "限定产品"
 
@@ -3158,7 +3147,7 @@ msgid "Single-sign-on method"
 msgstr "退款订单"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:84 pretix/base/models/devices.py:72
-#: pretix/base/models/items.py:1274 pretix/base/models/items.py:1504
+#: pretix/base/models/items.py:1276 pretix/base/models/items.py:1506
 msgid ""
 "You can enter any value here to make it easier to match the data with other "
 "sources. If you do not input one, we will generate one automatically."
@@ -3241,11 +3230,11 @@ msgstr "团队成员资格"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
 msgstr "创建多个优惠券"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1273
+#: pretix/base/models/devices.py:71 pretix/base/models/items.py:1275
 msgid "Internal identifier"
 msgstr "内部标识符"
 
-#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1376
+#: pretix/base/models/devices.py:91 pretix/base/models/items.py:1378
 msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgstr "此标识符已用于其他问题。"
 
@@ -3253,7 +3242,7 @@ msgstr "此标识符已用于其他问题。"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2253
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:16
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:635
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
 msgid "Gate"
 msgstr ""
 
@@ -3285,8 +3274,8 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Each matching product must be for a different date"
 msgstr "此文件来自其他活动。"
 
-#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:812
-#: pretix/base/models/items.py:1082 pretix/base/models/items.py:1306
+#: pretix/base/models/discount.py:65 pretix/base/models/items.py:814
+#: pretix/base/models/items.py:1084 pretix/base/models/items.py:1308
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
@@ -3462,8 +3451,8 @@ msgstr "只限特殊销售渠道"
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "支付服务提供商的设置已更改。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:349
-#: pretix/base/models/items.py:1610 pretix/base/models/orders.py:182
+#: pretix/base/models/event.py:573 pretix/base/models/items.py:350
+#: pretix/base/models/items.py:1612 pretix/base/models/orders.py:182
 #: pretix/base/models/orders.py:2632 pretix/base/models/vouchers.py:181
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:55 pretix/base/notifications.py:187
 #: pretix/control/forms/filter.py:860
@@ -3483,7 +3472,7 @@ msgstr "活动"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/teams.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:37
-#: pretix/control/views/organizer.py:1540
+#: pretix/control/views/organizer.py:1547
 msgid "Events"
 msgstr "活动"
 
@@ -3551,11 +3540,11 @@ msgstr "按活动序列排列的日期"
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个变量不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1781
+#: pretix/base/models/event.py:1566 pretix/base/models/items.py:1783
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "除下划线外，不能包含空格或特殊字符"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1786
+#: pretix/base/models/event.py:1571 pretix/base/models/items.py:1788
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "属性名称只能包含字母，数字和下划线。"
 
@@ -3656,24 +3645,24 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
 msgstr "增值税号码：%s"
 
-#: pretix/base/models/items.py:86
+#: pretix/base/models/items.py:87
 msgid "Category name"
 msgstr "类别名称"
 
-#: pretix/base/models/items.py:90 pretix/base/models/items.py:365
+#: pretix/base/models/items.py:91 pretix/base/models/items.py:366
 msgid ""
 "If you set this, this will be used instead of the public name in the backend."
 msgstr "如果设置此项，将在后端使用它代替公共名称。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:94
+#: pretix/base/models/items.py:95
 msgid "Category description"
 msgstr "类别说明"
 
-#: pretix/base/models/items.py:101
+#: pretix/base/models/items.py:102
 msgid "Products in this category are add-on products"
 msgstr "此类别中的产品是附加产品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:102
+#: pretix/base/models/items.py:103
 msgid ""
 "If selected, the products belonging to this category are not for sale on "
 "their own. They can only be bought in combination with a product that has "
@@ -3682,50 +3671,50 @@ msgstr ""
 "如果选中，属于这一类别的产品不单独出售。只能将此类别配置作为附加组件的可能来"
 "源的产品组合购买。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:109
+#: pretix/base/models/items.py:110
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/categories.html:33
 msgid "Product categories"
 msgstr "产品类别"
 
-#: pretix/base/models/items.py:115
+#: pretix/base/models/items.py:116
 #, python-brace-format
 msgid "{category} (Add-On products)"
 msgstr "{category}（附加产品）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:166 pretix/base/models/items.py:222
+#: pretix/base/models/items.py:167 pretix/base/models/items.py:223
 #, fuzzy
 #| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgid "Disable product for this date"
 msgstr "可选的。 在此日期之前不会销售任何产品。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:170 pretix/base/models/items.py:226
-#: pretix/base/models/items.py:437
+#: pretix/base/models/items.py:171 pretix/base/models/items.py:227
+#: pretix/base/models/items.py:439
 msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgstr "此产品不会在指定日期之前出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:175 pretix/base/models/items.py:231
-#: pretix/base/models/items.py:442
+#: pretix/base/models/items.py:176 pretix/base/models/items.py:232
+#: pretix/base/models/items.py:444
 msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgstr "该产品不会在指定日期后出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:356 pretix/base/models/items.py:1059
+#: pretix/base/models/items.py:357 pretix/base/models/items.py:1061
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:40
 msgid "Category"
 msgstr "类别"
 
-#: pretix/base/models/items.py:357
+#: pretix/base/models/items.py:358
 msgid ""
 "If you have many products, you can optionally sort them into categories to "
 "keep things organized."
 msgstr "如果您有许多产品，您可以选择将它们分类，以保持组织有序。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:374
+#: pretix/base/models/items.py:375
 msgid "This is shown below the product name in lists."
 msgstr "这显示在列表中的产品名称下方。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:379
+#: pretix/base/models/items.py:380
 msgid ""
 "If this product has multiple variations, you can set different prices for "
 "each of the variations. If a variation does not have a special price or if "
@@ -3734,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 "如果此产品有多种变量，您可以为每种变量设置不同的价格。 如果没有特殊价格或者您"
 "没有变量，则将使用此价格。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:387
+#: pretix/base/models/items.py:388
 msgid ""
 "If this option is active, your users can choose the price themselves. The "
 "price configured above is then interpreted as the minimum price a user has "
@@ -3746,51 +3735,51 @@ msgstr ""
 "必须输入的最低价格。你可以用这个来为你的活动募集额外的捐款。目前购买其他产品"
 "的附加产品不支持此功能。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:401
+#: pretix/base/models/items.py:402
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgstr "是否允许购买此产品的人参加您的活动"
 
-#: pretix/base/models/items.py:406
+#: pretix/base/models/items.py:407
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Is a personalized ticket"
 msgstr "一张门票"
 
-#: pretix/base/models/items.py:408
+#: pretix/base/models/items.py:409
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
 msgid "Whether or not buying this product allows to enter attendee information"
 msgstr "是否允许购买此产品的人参加您的活动"
 
-#: pretix/base/models/items.py:417
+#: pretix/base/models/items.py:418
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
 msgstr "显示此票的等待清单"
 
-#: pretix/base/models/items.py:418
+#: pretix/base/models/items.py:419
 #, fuzzy
 #| msgid "This will only work of waiting lists are enabled for this event."
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "这将仅为该事件启用等待列表。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:422 pretix/base/settings.py:1105
+#: pretix/base/models/items.py:423 pretix/base/settings.py:1105
 #: pretix/control/forms/event.py:1460
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "显示剩余的票数"
 
-#: pretix/base/models/items.py:423
+#: pretix/base/models/items.py:424
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
 msgstr "公开显示票还有多少可供。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:430
+#: pretix/base/models/items.py:431
 msgid "Product picture"
 msgstr "产品图片"
 
-#: pretix/base/models/items.py:448
+#: pretix/base/models/items.py:450
 msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "仅在售罄后显示"
 
-#: pretix/base/models/items.py:449
+#: pretix/base/models/items.py:451
 msgid ""
 "If you select a quota here, this product will only be shown when that quota "
 "is unavailable. If combined with the option to hide sold-out products, this "
@@ -3802,13 +3791,13 @@ msgstr ""
 "选项，这允许您在产品售完后将其换成更贵的产品。这两种产品可能会在短时间内可"
 "见，而引用配额中的所有票证都已保留，但尚未售出。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:458
+#: pretix/base/models/items.py:460
 msgid ""
 "To buy this product, the user needs a voucher that applies to this product "
 "either directly or via a quota."
 msgstr "要购买此产品，用户需要直接或通过配额适用于此产品的优惠券。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:464
+#: pretix/base/models/items.py:466
 msgid ""
 "If this product is part of an order, the order will be put into an "
 "\"approval\" state and will need to be confirmed by you before it can be "
@@ -3818,13 +3807,13 @@ msgstr ""
 "如果此产品是订单的一部分，订单将被置于“批准”状态，并且需要在您付款和完成之前"
 "由您确认。您可以使用仅适用于特定群组的折扣门票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:471
+#: pretix/base/models/items.py:473
 msgid ""
 "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
 "voucher that unlocks this product."
 msgstr "此产品将在活动页面中隐藏，直到用户输入解锁此产品的优惠券号码。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:477
+#: pretix/base/models/items.py:479
 msgid ""
 "If this option is set, the product will only be sold as part of bundle "
 "products. Do <strong>not</strong> check this option if you want to use this "
@@ -3833,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 "如果设置此选项，则该产品将仅作为捆绑产品的一部分出售。如果您想将此产品用作附"
 "加产品，而不是仅用于固定捆绑包，请<strong>不要</strong>选中此选项！"
 
-#: pretix/base/models/items.py:484
+#: pretix/base/models/items.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this is checked, the usual cancellation settings of this event apply. "
@@ -3847,7 +3836,7 @@ msgstr ""
 "如果选中此项，则取消适用此活动的常规设置。如果未选中此项，则包含此产品的订单"
 "不能由用户取消，只能由您取消。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:491
+#: pretix/base/models/items.py:493
 msgid ""
 "This product can only be bought if it is added to the cart at least this "
 "many times. If you keep the field empty or set it to 0, there is no special "
@@ -3856,7 +3845,7 @@ msgstr ""
 "只有将产品添加到购物车至少这么多次才能购买。如果将该字段保留为空或将其设置为"
 "0，则此产品没有特殊限制。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:498
+#: pretix/base/models/items.py:500
 msgid ""
 "This product can only be bought at most this many times within one order. If "
 "you keep the field empty or set it to 0, there is no special limit for this "
@@ -3866,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 "此产品只能在一个订单中多次购买。如果将该字段保留为空或将其设置为0，则此产品没"
 "有特殊限制。整个订单中最大商品数量的限制适用于任何情况。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:505
+#: pretix/base/models/items.py:507
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that this "
 "ticket requires special attention. You can use this for example for student "
@@ -3876,7 +3865,7 @@ msgstr ""
 "如果设置此项，则签入应用程序将显示一条可见的警告，表明此票证需要特别注意。例"
 "如，您可以将此用于学生票，以便在办理手续时向该人员表明仍需要检查学生证。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:513 pretix/base/models/items.py:823
+#: pretix/base/models/items.py:515 pretix/base/models/items.py:825
 msgid ""
 "If set, this will be displayed next to the current price to show that the "
 "current price is a discounted one. This is just a cosmetic setting and will "
@@ -3885,43 +3874,43 @@ msgstr ""
 "如果设置，这将显示在当前价格旁边，以显示当前价格是折扣价格。这只是一个装饰性"
 "的设置，实际上不会影响定价。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:523
+#: pretix/base/models/items.py:525
 msgid ""
 "When a customer buys this product, they will get a gift card with a value "
 "corresponding to the product price."
 msgstr "客户购买该产品时，将获得一张礼品卡，其价值与产品价格相对应。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:533
+#: pretix/base/models/items.py:535
 #, fuzzy
 #| msgid "Team memberships"
 msgid "Allowed membership types"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/models/items.py:538 pretix/base/models/items.py:844
+#: pretix/base/models/items.py:540 pretix/base/models/items.py:846
 msgid ""
 "Do not show this unless the customer is logged in and has a valid "
 "membership. Be aware that this means it will never be visible in the widget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:547
+#: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "This product creates a membership of type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:550
+#: pretix/base/models/items.py:552
 msgid ""
 "The duration of the membership is the same as the duration of the event or "
 "event series date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:554
+#: pretix/base/models/items.py:556
 msgid "Membership duration in days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:558
+#: pretix/base/models/items.py:560
 msgid "Membership duration in months"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:566 pretix/base/models/items.py:1300
+#: pretix/base/models/items.py:568 pretix/base/models/items.py:1302
 #: pretix/control/forms/filter.py:400 pretix/control/forms/filter.py:1633
 #: pretix/control/forms/item.py:225 pretix/control/navigation.py:148
 #: pretix/control/navigation.py:157
@@ -3936,35 +3925,35 @@ msgstr ""
 msgid "Products"
 msgstr "产品"
 
-#: pretix/base/models/items.py:736
+#: pretix/base/models/items.py:738
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
 msgstr "每笔订单的最大数量不能低于每笔订单的最小数量。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:742
+#: pretix/base/models/items.py:744
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "项目的类别必须属于与项目相同的活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:747
+#: pretix/base/models/items.py:749
 msgid "The item's tax rule must belong to the same event as the item."
 msgstr "项目的税务规则必须与项目属于同一活动。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:753
+#: pretix/base/models/items.py:755
 msgid "The item's availability cannot end before it starts."
 msgstr "该项目的可用性无法在开始之前结束。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:807
+#: pretix/base/models/items.py:809
 msgid "This is shown below the variation name in lists."
 msgstr "这显示在列表中的变量名称下方。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:827
+#: pretix/base/models/items.py:829
 #, fuzzy
 #| msgid "New order requires approval"
 msgid "Require approval"
 msgstr "新订单需要批准"
 
-#: pretix/base/models/items.py:829
+#: pretix/base/models/items.py:831
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If this product is part of an order, the order will be put into an "
@@ -3980,7 +3969,7 @@ msgstr ""
 "如果此产品是订单的一部分，订单将被置于“批准”状态，并且需要在您付款和完成之前"
 "由您确认。您可以使用仅适用于特定群组的折扣门票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:839 pretix/control/navigation.py:546
+#: pretix/base/models/items.py:841 pretix/control/navigation.py:546
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
 #, fuzzy
@@ -3988,26 +3977,26 @@ msgstr ""
 msgid "Membership types"
 msgstr "团队成员资格"
 
-#: pretix/base/models/items.py:851
+#: pretix/base/models/items.py:853
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This variation will not be sold before the given date."
 msgstr "此产品不会在指定日期之前出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:856
+#: pretix/base/models/items.py:858
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This variation will not be sold after the given date."
 msgstr "该产品不会在指定日期后出售。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:861 pretix/control/forms/item.py:751
+#: pretix/base/models/items.py:863 pretix/control/forms/item.py:751
 msgid ""
 "The sales channel selection for the product as a whole takes precedence, so "
 "if a sales channel is selected here but not on product level, the variation "
 "will not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:866
+#: pretix/base/models/items.py:868
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will only be shown if a voucher matching the product is "
@@ -4015,7 +4004,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only if a matching voucher is redeemed."
 msgstr "此产品只会在兑换与产品相匹配的优惠券时才会显示。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:868
+#: pretix/base/models/items.py:870
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This product will be hidden from the event page until the user enters a "
@@ -4025,81 +4014,81 @@ msgid ""
 "voucher that unlocks this variation."
 msgstr "此产品将在活动页面中隐藏，直到用户输入解锁此产品的优惠券号码。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:875 pretix/base/models/vouchers.py:262
+#: pretix/base/models/items.py:877 pretix/base/models/vouchers.py:262
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:99 pretix/base/orderimport.py:284
 msgid "Product variation"
 msgstr "产品变化"
 
-#: pretix/base/models/items.py:876
+#: pretix/base/models/items.py:878
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/create.html:111
 msgid "Product variations"
 msgstr "产品变化"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1064
+#: pretix/base/models/items.py:1066
 msgid "Minimum number"
 msgstr "最小数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1068
+#: pretix/base/models/items.py:1070
 msgid "Maximum number"
 msgstr "最大数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1072
+#: pretix/base/models/items.py:1074
 msgid "Add-Ons are included in the price"
 msgstr "附加组件包括在价格中"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1073
+#: pretix/base/models/items.py:1075
 msgid ""
 "If selected, adding add-ons to this ticket is free, even if the add-ons "
 "would normally cost money individually."
 msgstr ""
 "如果选中，则向此票证添加附加组件是免费的，即使附加组件通常单独购买也是如此。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1078
+#: pretix/base/models/items.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select the same seat multiple times."
 msgid "Allow the same product to be selected multiple times"
 msgstr "您不能多次选择同一座位。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1097
+#: pretix/base/models/items.py:1099
 msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgstr "附加组件的类别必须与活动属于同一项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1102
+#: pretix/base/models/items.py:1104
 msgid "The item already has an add-on of this category."
 msgstr "该项目已有此类别的附加组件。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1107
+#: pretix/base/models/items.py:1109
 msgid "The minimum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最小计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1112
+#: pretix/base/models/items.py:1114
 msgid "The maximum count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "最大计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1117
+#: pretix/base/models/items.py:1119
 msgid "The maximum count needs to be greater than the minimum count."
 msgstr "最大计数需要大于最小计数。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1144
+#: pretix/base/models/items.py:1146
 msgid "Bundled item"
 msgstr "绑定的项目"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1150
+#: pretix/base/models/items.py:1152
 msgid "Bundled variation"
 msgstr "绑定的变量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1156
+#: pretix/base/models/items.py:1158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/transactions.html:22
 #, fuzzy
 #| msgid "Quantity available"
 msgid "Quantity"
 msgstr "可用数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1161
+#: pretix/base/models/items.py:1163
 msgid "Designated price part"
 msgstr "指定价格部分"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1162
+#: pretix/base/models/items.py:1164
 msgid ""
 "If set, it will be shown that this bundled item is responsible for the given "
 "value of the total gross price. This might be important in cases of mixed "
@@ -4109,66 +4098,66 @@ msgstr ""
 "如果设置，将显示此捆绑商品负责总价的给定值。这在混合税收的情况下可能很重要，"
 "但在其他情况下可以保留为空白。此值不会添加到基本商品的价格中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1185
+#: pretix/base/models/items.py:1187
 msgid "The bundled item must belong to the same event as the item."
 msgstr "绑定项目的类别必须与活动属于同一项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1187
+#: pretix/base/models/items.py:1189
 msgid "A variation needs to be set for this item."
 msgstr "需要为此项目设置变量。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189
+#: pretix/base/models/items.py:1191
 msgid "The chosen variation does not belong to this item."
 msgstr "此变量不属于此项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1194
+#: pretix/base/models/items.py:1196
 msgid "The count needs to be equal to or greater than zero."
 msgstr "计数需要等于或大于零。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1247
+#: pretix/base/models/items.py:1249
 msgid "Number"
 msgstr "数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1248
+#: pretix/base/models/items.py:1250
 msgid "Text (one line)"
 msgstr "文本（一行）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1249
+#: pretix/base/models/items.py:1251
 msgid "Multiline text"
 msgstr "多行文本"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1250
+#: pretix/base/models/items.py:1252
 msgid "Yes/No"
 msgstr "是/否"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1251
+#: pretix/base/models/items.py:1253
 msgid "Choose one from a list"
 msgstr "从列表中选择一个"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1252
+#: pretix/base/models/items.py:1254
 msgid "Choose multiple from a list"
 msgstr "从列表中选择多个"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1253
+#: pretix/base/models/items.py:1255
 msgid "File upload"
 msgstr "上传文件"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1255 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1257 pretix/base/reldate.py:183
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_create.html:27
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html:41
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1256
+#: pretix/base/models/items.py:1258
 msgid "Date and time"
 msgstr "日期和时间"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1257
+#: pretix/base/models/items.py:1259
 msgid "Country code (ISO 3166-1 alpha-2)"
 msgstr "国家/地区代码（ISO 3166-1 alpha-2）"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1269 pretix/base/models/items.py:1354
+#: pretix/base/models/items.py:1271 pretix/base/models/items.py:1356
 #: pretix/base/orderimport.py:732 pretix/control/forms/item.py:89
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question_edit.html:17
@@ -4176,7 +4165,7 @@ msgstr "国家/地区代码（ISO 3166-1 alpha-2）"
 msgid "Question"
 msgstr "问题"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1279 pretix/base/models/items.py:1509
+#: pretix/base/models/items.py:1281 pretix/base/models/items.py:1511
 #, fuzzy
 #| msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgid ""
@@ -4184,181 +4173,181 @@ msgid ""
 "underscores."
 msgstr "属性名称只能包含字母，数字和下划线。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1284
+#: pretix/base/models/items.py:1286
 msgid "Help text"
 msgstr "帮助文本"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1285
+#: pretix/base/models/items.py:1287
 msgid "If the question needs to be explained or clarified, do it here!"
 msgstr "如果这个问题需要解释或澄清，请在此处进行!"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1291
+#: pretix/base/models/items.py:1293
 msgid "Question type"
 msgstr "问题类型"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:55
 msgid "Required question"
 msgstr "必要的问题"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1302
+#: pretix/base/models/items.py:1304
 msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgstr "这个问题将问给购买所选产品的人"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1309
+#: pretix/base/models/items.py:1311
 msgid "Ask during check-in instead of in the ticket buying process"
 msgstr "在办理手续时询问，而不是在购票过程中询问"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1310
+#: pretix/base/models/items.py:1312
 msgid "Not supported by all check-in apps for all question types."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1316
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
 msgid "Hidden question"
 msgstr "隐藏问题"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1315
+#: pretix/base/models/items.py:1317
 msgid "This question will only show up in the backend."
 msgstr "这个问题只会出现在后端。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1319
+#: pretix/base/models/items.py:1321
 msgid "Print answer on invoices"
 msgstr "在发票上打印答案"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1327 pretix/base/models/items.py:1333
-#: pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1329 pretix/base/models/items.py:1335
+#: pretix/base/models/items.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Minimum value"
 msgstr "最小数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1328 pretix/base/models/items.py:1331
-#: pretix/base/models/items.py:1334 pretix/base/models/items.py:1337
-#: pretix/base/models/items.py:1340 pretix/base/models/items.py:1343
+#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1333
+#: pretix/base/models/items.py:1336 pretix/base/models/items.py:1339
+#: pretix/base/models/items.py:1342 pretix/base/models/items.py:1345
 #, fuzzy
 #| msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
 msgstr "问题不能依赖到签到时提出的问题。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1330 pretix/base/models/items.py:1336
-#: pretix/base/models/items.py:1342
+#: pretix/base/models/items.py:1332 pretix/base/models/items.py:1338
+#: pretix/base/models/items.py:1344
 #, fuzzy
 #| msgid "Maximum number"
 msgid "Maximum value"
 msgstr "最大数量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1346
+#: pretix/base/models/items.py:1348
 msgid "Validate file to be a portrait"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1347
+#: pretix/base/models/items.py:1349
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1400
+#: pretix/base/models/items.py:1402
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
 msgstr "需要回答这个问题才能继续。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1410
+#: pretix/base/models/items.py:1412
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid input data."
 msgid "Invalid input type."
 msgstr "输入数据无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1416 pretix/base/models/items.py:1434
+#: pretix/base/models/items.py:1418 pretix/base/models/items.py:1436
 #: pretix/base/orderimport.py:742 pretix/base/orderimport.py:750
 msgid "Invalid option selected."
 msgstr "选择的选项无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1444
+#: pretix/base/models/items.py:1446
 #, fuzzy
 #| msgid "That page number is less than 1"
 msgid "The number is to low."
 msgstr "该页码小于1"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1446
+#: pretix/base/models/items.py:1448
 #, fuzzy
 #| msgid "The entered price is to high."
 msgid "The number is to high."
 msgstr "输入的价格太高。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1449
+#: pretix/base/models/items.py:1451
 msgid "Invalid number input."
 msgstr "数字输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1456 pretix/base/models/items.py:1480
+#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Please enter your name."
 msgid "Please choose a later date."
 msgstr "请输入您的姓名。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1458 pretix/base/models/items.py:1482
+#: pretix/base/models/items.py:1460 pretix/base/models/items.py:1484
 #, fuzzy
 #| msgid "Please select a valid seat."
 msgid "Please choose an earlier date."
 msgstr "请选择一个有效的座位。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1461
+#: pretix/base/models/items.py:1463
 msgid "Invalid date input."
 msgstr "日期输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1468
+#: pretix/base/models/items.py:1470
 msgid "Invalid time input."
 msgstr "时间输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1477
+#: pretix/base/models/items.py:1479
 msgid "Invalid datetime input."
 msgstr "日期时间输入无效。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1489
+#: pretix/base/models/items.py:1491
 msgid "Unknown country code."
 msgstr "未知的国家/地区代码。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1513
+#: pretix/base/models/items.py:1515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
 msgid "Answer"
 msgstr "答案"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1535
+#: pretix/base/models/items.py:1537
 msgid "The identifier \"{}\" is already used for a different option."
 msgstr "标识符“{}”已用于其他选项。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1538
+#: pretix/base/models/items.py:1540
 msgid "Question option"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1539
+#: pretix/base/models/items.py:1541
 msgid "Question options"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1624 pretix/control/forms/event.py:1494
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/event.py:1494
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "总产量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/control/forms/item.py:362
+#: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/control/forms/item.py:362
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "空出无限张票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1630 pretix/base/models/orders.py:1295
+#: pretix/base/models/items.py:1632 pretix/base/models/orders.py:1295
 #: pretix/base/models/orders.py:2549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:92
 msgid "Item"
 msgstr "项目"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1638 pretix/control/forms/item.py:694
+#: pretix/base/models/items.py:1640 pretix/control/forms/item.py:694
 msgid "Variations"
 msgstr "变动"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1642
+#: pretix/base/models/items.py:1644
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1643
+#: pretix/base/models/items.py:1645
 msgid ""
 "If you enable this, this quota will be ignored when determining event "
 "availability in your event calendar. This is useful e.g. for merchandise "
@@ -4366,11 +4355,11 @@ msgid ""
 "as sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/items.py:1652
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
 msgstr "配额售完后永久关闭"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1651
+#: pretix/base/models/items.py:1653
 msgid ""
 "If you enable this, when the quota is sold out once, no more tickets will be "
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
@@ -4379,11 +4368,11 @@ msgstr ""
 "如果启用此功能，则配额一旦售罄，就不会再售出任何门票，即使通过取消或过期订单"
 "再次获得门票也是如此。当然，您可以随时手动将其重新打开。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1659
+#: pretix/base/models/items.py:1661
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr "一旦用户检票后，允许卖出更多门票"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1660
+#: pretix/base/models/items.py:1662
 msgid ""
 "With this option, quota will be released as soon as people are scanned at an "
 "exit of your event. This will only happen if they have been scanned both at "
@@ -4393,13 +4382,13 @@ msgid ""
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1671 pretix/base/models/vouchers.py:271
+#: pretix/base/models/items.py:1673 pretix/base/models/vouchers.py:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
 msgid "Quota"
 msgstr "配额"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1672 pretix/control/navigation.py:166
+#: pretix/base/models/items.py:1674 pretix/control/navigation.py:166
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
@@ -4408,17 +4397,17 @@ msgstr "配额"
 msgid "Quotas"
 msgstr "配额"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1740
+#: pretix/base/models/items.py:1742
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
 msgstr "所有变化必须属于项目列表中包含的项目。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1751
+#: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid ""
 "One or more items has variations but none of these are in the variations "
 "list."
 msgstr "一个或多个项目有变化，但这些都不在变化列表中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1757 pretix/base/models/waitinglist.py:299
+#: pretix/base/models/items.py:1759 pretix/base/models/waitinglist.py:299
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "系列活动的子活动不能为空."
 
@@ -4507,7 +4496,7 @@ msgstr "此优惠券可兑换的次数。"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:69
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:78
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:311
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:318
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:78
 msgid "Canceled"
@@ -5330,12 +5319,6 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Dates"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/base/notifications.py:194 pretix/base/pdf.py:229
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:310
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
-msgid "Event date"
-msgstr "活动日期"
-
 #: pretix/base/notifications.py:200
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:630
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:370
@@ -6278,7 +6261,7 @@ msgstr "截止日期"
 
 #: pretix/base/pdf.py:485 pretix/base/pdf.py:523 pretix/base/pdf.py:529
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:315
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:106
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:101
 #, python-brace-format
 msgid "Question: {question}"
 msgstr "问题：{question}"
@@ -6296,9 +6279,9 @@ msgstr "观众姓名"
 
 #: pretix/base/pdf.py:577 pretix/base/pdf.py:584
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:312
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:113
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:450
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:98
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "观众姓名：{part}"
@@ -6817,7 +6800,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "观众：{name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:254
+#: pretix/base/services/invoices.py:229 pretix/plugins/reports/exporters.py:257
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "日期：{}"
@@ -10239,6 +10222,241 @@ msgstr "启用测试模式"
 msgid "Download ticket"
 msgstr "下载门票"
 
+#: pretix/base/timeframes.py:50
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:54 pretix/base/timeframes.py:63
+#: pretix/base/timeframes.py:72 pretix/base/timeframes.py:81
+#: pretix/base/timeframes.py:90 pretix/base/timeframes.py:99
+#: pretix/base/timeframes.py:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Orders by day"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by day"
+msgstr "每日订单"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:59
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr "最后日期"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Last date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Last 14 days"
+msgstr "最后日期"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:86
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:95
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 7 days"
+msgstr "天数"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next 14 days"
+msgstr "天数"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:113
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week"
+msgstr "当前的问题"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:117 pretix/base/timeframes.py:126
+#: pretix/base/timeframes.py:135 pretix/base/timeframes.py:144
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:122
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "Create date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current week to date"
+msgstr "创建日期"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous week"
+msgstr "预览"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:140
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:149
+#, fuzzy
+#| msgid "Currency"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month"
+msgstr "货币"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:153 pretix/base/timeframes.py:162
+#: pretix/base/timeframes.py:171 pretix/base/timeframes.py:180
+#, fuzzy
+#| msgid "month(s)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by month"
+msgstr "月份（s）"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:158
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation date"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current month to date"
+msgstr "创建日期"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:167
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous month"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:176
+#, fuzzy
+#| msgid "Text content"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next month"
+msgstr "文本内容"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter"
+msgstr "当前的问题"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:189 pretix/base/timeframes.py:198
+#: pretix/base/timeframes.py:207 pretix/base/timeframes.py:218
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:194
+#, fuzzy
+#| msgid "Current user's carts"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current quarter to date"
+msgstr "当前用户购物车"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:203
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:212
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next quarter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Current issues"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year"
+msgstr "当前的问题"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:227 pretix/base/timeframes.py:236
+#: pretix/base/timeframes.py:245 pretix/base/timeframes.py:254
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "by year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:232
+#, fuzzy
+#| msgid "Currently for sale"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Current year to date"
+msgstr "目前正在出售"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:241
+#, fuzzy
+#| msgid "Preview email"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Previous year"
+msgstr "预览电子邮件"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:250
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:259
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All future (excluding today)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/timeframes.py:263 pretix/base/timeframes.py:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Other"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "Other"
+msgstr "其他"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:268
+#, fuzzy
+#| msgid "All products (including newly created ones)"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All past (including today)"
+msgstr "所有产品（包括新创建的）"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:285
+#, fuzzy
+#| msgid "Start date"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "Start"
+msgstr "开始日期"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:286
+#, fuzzy
+#| msgid "Enabled"
+msgctxt "timeframe"
+msgid "End"
+msgstr "启用"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:317
+#, fuzzy
+#| msgid "The end of the event has to be later than its start."
+msgid "The end date must be after the start date."
+msgstr "活动的结束必须比开始晚。"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:323
+#, fuzzy
+#| msgctxt "refund_source"
+#| msgid "Customer"
+msgid "Custom timeframe"
+msgstr "客户"
+
+#: pretix/base/timeframes.py:325
+#, fuzzy
+#| msgid "All entries"
+msgctxt "reporting_timeframe"
+msgid "All time"
+msgstr "所有条目"
+
 #: pretix/base/timeline.py:59
 msgctxt "timeline"
 msgid "Your event starts"
@@ -10395,13 +10613,13 @@ msgstr "发生意外错误，请稍后再试。"
 msgid "The task has been completed."
 msgstr "任务已完成。"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:202 pretix/control/forms/item.py:627
+#: pretix/control/forms/__init__.py:205 pretix/control/forms/item.py:627
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please only upload PDF files."
 msgid "Please do not upload files larger than {size}!"
 msgstr "请仅上传PDF文件。"
 
-#: pretix/control/forms/__init__.py:222
+#: pretix/control/forms/__init__.py:225
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "文件类型不被允许！"
 
@@ -11018,7 +11236,7 @@ msgstr "已付（或已付费用取消）"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:79
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 msgid "Pending"
 msgstr "待处理"
 
@@ -11107,7 +11325,7 @@ msgstr "等待批准"
 #: pretix/control/forms/filter.py:233
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:71
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:315
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:322
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:5
 msgid "Approval pending"
 msgstr "等待批准"
@@ -11131,7 +11349,7 @@ msgstr "所有产品"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:445 pretix/control/forms/filter.py:1899
 #: pretix/control/forms/filter.py:2181 pretix/control/forms/vouchers.py:134
-#: pretix/control/views/typeahead.py:596
+#: pretix/control/views/typeahead.py:600
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - 任何变量"
@@ -11239,14 +11457,13 @@ msgstr "预售结束"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1072 pretix/control/forms/filter.py:1075
 #: pretix/control/forms/filter.py:2078
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Date"
 msgid "Date from"
 msgstr "日期"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1079 pretix/control/forms/filter.py:1082
-#: pretix/control/forms/filter.py:2083 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
+#: pretix/control/forms/filter.py:2083
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -11370,7 +11587,7 @@ msgstr "预售"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1627
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:178
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 msgid "Checked in"
 msgstr "已签入"
 
@@ -11439,7 +11656,7 @@ msgid "Search voucher"
 msgstr "搜索票证"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1905 pretix/control/forms/vouchers.py:125
-#: pretix/control/views/typeahead.py:604 pretix/control/views/typeahead.py:608
+#: pretix/control/views/typeahead.py:608 pretix/control/views/typeahead.py:612
 #: pretix/control/views/vouchers.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
@@ -11457,20 +11674,20 @@ msgstr "所有公开退款"
 msgid "All refunds"
 msgstr "所有退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:601
+#: pretix/control/forms/filter.py:2069 pretix/plugins/reports/exporters.py:615
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "日期历史纪录"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:2071 pretix/plugins/reports/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "按标签过滤"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:605
+#: pretix/control/forms/filter.py:2073 pretix/plugins/reports/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
@@ -11496,7 +11713,7 @@ msgstr "仅成功支付的订单"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
@@ -11510,7 +11727,7 @@ msgstr "所有行为"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2131
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:67
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:631
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device"
@@ -11547,11 +11764,11 @@ msgstr "结束日期"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:75
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:143
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:427
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:699
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:138
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:415
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:687
 msgid "Check-in list"
 msgstr "签入列表"
 
@@ -12119,10 +12336,10 @@ msgstr "支付金额"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:209
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:24
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:412
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:474
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:594
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:817
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:426
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:488
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:813
 msgid "Payment date"
 msgstr "付款日期"
 
@@ -13200,7 +13417,7 @@ msgstr "该类别已被更改。"
 msgid "The SSO client has been deleted."
 msgstr "此活动已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1878
+#: pretix/control/logdisplay.py:330 pretix/control/views/organizer.py:1885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
@@ -13918,7 +14135,7 @@ msgstr "团队设置已更改。"
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "团队已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1664
+#: pretix/control/logdisplay.py:496 pretix/control/views/organizer.py:1671
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gate has been created."
@@ -14004,7 +14221,7 @@ msgstr "设备已通知服务器硬件或软件更新。"
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1496
+#: pretix/control/logdisplay.py:513 pretix/control/views/organizer.py:1503
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been changed."
@@ -14172,7 +14389,7 @@ msgstr "支付"
 #: pretix/control/views/event.py:1410 pretix/control/views/event.py:1441
 #: pretix/control/views/event.py:1446 pretix/control/views/subevents.py:286
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:57
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:66
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:112
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:114
 msgid "Tickets"
@@ -14956,7 +15173,7 @@ msgstr "银行名称"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:65
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:14
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:636
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:624
 msgid "Result"
 msgstr "结果"
 
@@ -16312,17 +16529,17 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/mailsetup.py:185 pretix/control/views/mailsetup.py:252
 #: pretix/control/views/organizer.py:244 pretix/control/views/organizer.py:272
 #: pretix/control/views/organizer.py:466 pretix/control/views/organizer.py:618
-#: pretix/control/views/organizer.py:981 pretix/control/views/organizer.py:1085
-#: pretix/control/views/organizer.py:1246
-#: pretix/control/views/organizer.py:1703
-#: pretix/control/views/organizer.py:1794
-#: pretix/control/views/organizer.py:1917
-#: pretix/control/views/organizer.py:2030
-#: pretix/control/views/organizer.py:2157
-#: pretix/control/views/organizer.py:2352
-#: pretix/control/views/organizer.py:2380
-#: pretix/control/views/organizer.py:2419
-#: pretix/control/views/organizer.py:2495 pretix/control/views/subevents.py:481
+#: pretix/control/views/organizer.py:988 pretix/control/views/organizer.py:1092
+#: pretix/control/views/organizer.py:1253
+#: pretix/control/views/organizer.py:1710
+#: pretix/control/views/organizer.py:1801
+#: pretix/control/views/organizer.py:1924
+#: pretix/control/views/organizer.py:2037
+#: pretix/control/views/organizer.py:2164
+#: pretix/control/views/organizer.py:2359
+#: pretix/control/views/organizer.py:2387
+#: pretix/control/views/organizer.py:2426
+#: pretix/control/views/organizer.py:2502 pretix/control/views/subevents.py:481
 #: pretix/control/views/subevents.py:1580 pretix/control/views/user.py:217
 #: pretix/control/views/users.py:110 pretix/control/views/vouchers.py:287
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/sendmail/views.py:644
@@ -17800,8 +18017,8 @@ msgstr "编辑问题"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:80
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:446
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:22
 msgid "Paid"
 msgstr "付款"
@@ -18720,10 +18937,10 @@ msgstr "税"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:648
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:169
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:321
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:370
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:540
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:888
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:377
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:554
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:884
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:393
 msgid "Total"
 msgstr "总计"
@@ -19419,7 +19636,7 @@ msgstr ""
 "期。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:72
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:317
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:324
 msgid "Purchased"
 msgstr "购买"
 
@@ -22056,7 +22273,7 @@ msgstr "已创建新的签入列表。"
 #: pretix/control/views/item.py:885 pretix/control/views/item.py:1089
 #: pretix/control/views/item.py:1238 pretix/control/views/item.py:1403
 #: pretix/control/views/organizer.py:247 pretix/control/views/organizer.py:275
-#: pretix/control/views/organizer.py:1104 pretix/control/views/subevents.py:460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1111 pretix/control/views/subevents.py:460
 #: pretix/control/views/subevents.py:586 pretix/control/views/subevents.py:1030
 #: pretix/control/views/subevents.py:1482 pretix/control/views/user.py:330
 #: pretix/control/views/vouchers.py:266 pretix/control/views/vouchers.py:319
@@ -23060,11 +23277,11 @@ msgstr "此链接不再有效。 请返回，刷新页面，然后重试。"
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "没有指定订单代码的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1602
+#: pretix/control/views/orders.py:2306 pretix/control/views/organizer.py:1609
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "找不到选定的导出程序。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1608
+#: pretix/control/views/orders.py:2313 pretix/control/views/organizer.py:1615
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "处理您的输入时出现问题。请参阅下面的错误详细信息。"
 
@@ -23118,19 +23335,19 @@ msgid "The team has been created. You can now add members to the team."
 msgstr "团队已经创建。 您现在可以向团队添加成员。"
 
 #: pretix/control/views/organizer.py:587 pretix/control/views/organizer.py:622
-#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:924
-#: pretix/control/views/organizer.py:985 pretix/control/views/organizer.py:1208
-#: pretix/control/views/organizer.py:1250
-#: pretix/control/views/organizer.py:1673
-#: pretix/control/views/organizer.py:1707
-#: pretix/control/views/organizer.py:1769
-#: pretix/control/views/organizer.py:1798
-#: pretix/control/views/organizer.py:1887
-#: pretix/control/views/organizer.py:1921
-#: pretix/control/views/organizer.py:1994
-#: pretix/control/views/organizer.py:2034
-#: pretix/control/views/organizer.py:2113
-#: pretix/control/views/organizer.py:2162
+#: pretix/control/views/organizer.py:847 pretix/control/views/organizer.py:931
+#: pretix/control/views/organizer.py:992 pretix/control/views/organizer.py:1215
+#: pretix/control/views/organizer.py:1257
+#: pretix/control/views/organizer.py:1680
+#: pretix/control/views/organizer.py:1714
+#: pretix/control/views/organizer.py:1776
+#: pretix/control/views/organizer.py:1805
+#: pretix/control/views/organizer.py:1894
+#: pretix/control/views/organizer.py:1928
+#: pretix/control/views/organizer.py:2001
+#: pretix/control/views/organizer.py:2041
+#: pretix/control/views/organizer.py:2120
+#: pretix/control/views/organizer.py:2169
 msgid "Your changes could not be saved."
 msgstr "您的更改无法保存。"
 
@@ -23205,117 +23422,117 @@ msgstr ""
 "已使用以下密钥创建了新的API令牌：{}\n"
 "请将此密钥复制到安全的地方。 您将无法在此处再次查看。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1124
+#: pretix/control/views/organizer.py:1131
 msgid "This device has been set up successfully."
 msgstr "此设备已成功设置。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1152
+#: pretix/control/views/organizer.py:1159
 msgid "This device currently does not have access."
 msgstr "此设备目前没有访问权限。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1163
+#: pretix/control/views/organizer.py:1170
 msgid "Access for this device has been revoked."
 msgstr "此设备的访问权限已被撤销。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1282
+#: pretix/control/views/organizer.py:1289
 msgid ""
 "All requests will now be scheduled for an immediate attempt. Please allow "
 "for a few minutes before they are processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1289
+#: pretix/control/views/organizer.py:1296
 msgid "All unprocessed webhooks have been stopped from retrying."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1330
+#: pretix/control/views/organizer.py:1337
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been added."
 msgstr "所选的税务规则已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1344
+#: pretix/control/views/organizer.py:1351
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected tax rule has been deleted."
 msgid "The selected gift card issuer has been removed."
 msgstr "所选的税务规则已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1377
-#: pretix/control/views/organizer.py:1414
+#: pretix/control/views/organizer.py:1384
+#: pretix/control/views/organizer.py:1421
 msgid "Gift cards are not allowed to have negative values."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1404
+#: pretix/control/views/organizer.py:1411
 #, fuzzy
 #| msgid "The pretix.eu server could not be reached."
 msgid "The transaction could not be reversed."
 msgstr "无法访问pretix.eu服务器。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1406
+#: pretix/control/views/organizer.py:1413
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The transaction has been reversed."
 msgstr "该问题已添加。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1411
+#: pretix/control/views/organizer.py:1418
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgstr "您输入的密码无效，请重试。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1428
+#: pretix/control/views/organizer.py:1435
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "The manual transaction has been saved."
 msgstr "该问题已添加。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1460
+#: pretix/control/views/organizer.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The gift card has been created and can now be used."
 msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1731
+#: pretix/control/views/organizer.py:1738
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The selected gate has been deleted."
 msgstr "所选日期已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1760
+#: pretix/control/views/organizer.py:1767
 #, fuzzy
 #| msgid "The product has been created."
 msgid "The property has been created."
 msgstr "产品已创建。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1822
+#: pretix/control/views/organizer.py:1829
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected property has been deleted."
 msgstr "所选产品已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1951
-#: pretix/control/views/organizer.py:2064
-#: pretix/control/views/organizer.py:2192
-#: pretix/control/views/organizer.py:2457
+#: pretix/control/views/organizer.py:1958
+#: pretix/control/views/organizer.py:2071
+#: pretix/control/views/organizer.py:2199
+#: pretix/control/views/organizer.py:2464
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product has been deleted."
 msgid "The selected object has been deleted."
 msgstr "所选产品已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:1985
+#: pretix/control/views/organizer.py:1992
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The provider has been created."
 msgstr "订单已创建。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2102
+#: pretix/control/views/organizer.py:2109
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The SSO client has been created. Please note down the following client "
 "secret, it will never be shown again: {secret}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2151
+#: pretix/control/views/organizer.py:2158
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Your changes have been saved. Please note that it can take a short period "
@@ -23325,7 +23542,7 @@ msgid ""
 "it will never be shown again: {secret}"
 msgstr "你的修改已被保存。 请注意，您的更改可能需要很短的时间才能生效。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2260
+#: pretix/control/views/organizer.py:2267
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent out an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -23333,7 +23550,7 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr "我们发了一封包含进一步说明的电子邮件。"
 
-#: pretix/control/views/organizer.py:2521
+#: pretix/control/views/organizer.py:2528
 #, fuzzy
 #| msgid "This user has been anonymized."
 msgid "The customer account has been anonymized."
@@ -23697,7 +23914,7 @@ msgid "Attendee badges"
 msgstr "观众徽章"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:67
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "All actions"
 msgctxt "export_category"
@@ -23709,7 +23926,7 @@ msgid "Download all attendee badges as one large PDF for printing."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:271 pretix/plugins/sendmail/models.py:198
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:80
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "包括待处理订单"
 
@@ -23734,27 +23951,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:86
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:86
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:302
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:306
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:408
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:590
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:103
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:604
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Sort by"
 msgstr "排序方式"
 
 #: pretix/plugins/badges/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:236
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:223
 msgid ""
 "Your data could not be converted as requested. This could be caused by "
 "invalid values in your databases, such as answers to number questions which "
@@ -24691,123 +24904,130 @@ msgstr "签入列表导出器"
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr "此插件允许您为会议生成签入列表。"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:97
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
+#, fuzzy
+#| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
+msgid "Only include tickets for dates within this range."
+msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
+
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:93
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "包括二维码密钥"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "需要特别注意"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:122
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:118
 msgid "Include questions"
 msgstr "包括问题"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:255
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "签入列表（PDF）"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:268
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:428
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in"
 msgctxt "export_category"
 msgid "Check-in"
 msgstr "签入"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:269
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:257
 msgid ""
 "Download a PDF version of a check-in list that can be used to check people "
 "in at the event without digital methods."
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:324
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "付款"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:429
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:417
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with all attendees that are included in a check-in "
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "结帐"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:634
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:622
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "自动退款"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:461
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:628
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:123 pretix/plugins/paypal2/payment.py:116
 msgid "Secret"
 msgstr "密钥"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "Check-in log (all scans)"
 msgstr "签入列表"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:601
 msgid ""
 "Download a spreadsheet with one line for every scan that happened at your "
 "check-in stations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:632
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:620
 #, fuzzy
 #| msgid "Go offline"
 msgid "Offline"
 msgstr "下线"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:633
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:621
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "订单概述"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:637
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:625
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:65
 msgid "Error message"
 msgstr "错误信息"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:638
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:626
 #, fuzzy
 #| msgid "Download date"
 msgid "Upload date"
 msgstr "下载日期"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:639
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:627
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Upload time"
 msgstr "下载门票"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:683
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:671
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:715
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:703
 #, fuzzy
 #| msgid "Successful payments"
 msgid "Successful scans only"
 msgstr "成功支付订单"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:730
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:718
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
@@ -25351,113 +25571,113 @@ msgstr "报表出口商"
 msgid "Generate printable reports about your sales."
 msgstr "此插件允许您生成有关销售的可打印报告。"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:157
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
 #, python-format
 msgid "Page %d"
 msgstr "页面%d"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:159
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:161
 #, python-format
 msgid "Created: %s"
 msgstr "已创建：%s"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:201
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
 msgid "Order overview (PDF)"
 msgstr "订单概述（PDF）"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:202
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:204
 msgctxt "export_category"
 msgid "Analysis"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:203
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:205
 msgid "Download a PDF version of the key sales numbers per ticket type."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:58
 msgid "Orders by product"
 msgstr "按产品订购"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(excl. taxes)"
 msgstr "包含税"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:232
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:234
 #, fuzzy
 #| msgid "incl. taxes"
 msgid "(incl. taxes)"
 msgstr "包含税"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:241
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "{axis} between {start} and {end}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:325
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:326
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:327
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:328
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:329
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:330
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:334
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:335
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:336
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:337
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:404
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in list (PDF)"
 msgid "Tax split list (PDF)"
 msgstr "签入列表（PDF）"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:392
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:406
 msgid "Download a PDF list with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:469
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
 #, python-brace-format
 msgid "Orders by tax rate ({currency})"
 msgstr "按税率订购（{currency}）"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:725
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:777
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:721
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:773
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Gross"
 msgstr "总价"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:478
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:726
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:778
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:818
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:774
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:814
 msgid "Tax"
 msgstr "税收"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:563
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:577
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Tax split list"
 msgstr "默认列表"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:565
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:579
 msgid "Download a spreadsheet with the tax amounts included in each order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:571
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Any country"
 msgid "Taxes by country"
 msgstr "任何国家"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:572
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:586
 #, fuzzy
 #| msgid "Business customer"
 msgid "Business customers"
 msgstr "商业客户"
 
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:722
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:767
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:718
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:763
 #, fuzzy
 #| msgid "Country"
 msgid "Country code"
@@ -26796,7 +27016,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default layout"
 msgstr "默认布局"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
 msgid ""
 "Download PDF versions of all tickets in your event as one large PDF file."
 msgstr ""
@@ -29995,6 +30215,24 @@ msgstr "录入权限"
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Only include invoices issued on or before this date. Note that the "
+#~ "invoice date does not always correspond to the order or payment date."
+#~ msgstr ""
+#~ "只包括在此日期或之前开具的发票。请注意，发票日期并不总是与订单或付款日期相"
+#~ "对应。"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
+#~ msgid "Only include orders created on or before this date."
+#~ msgstr "仅包括在此日期或之前创建的订单。"
+
+#~ msgid "Start event date"
+#~ msgstr "活动开始日期"
+
+#~ msgid "End event date"
+#~ msgstr "活动日期结束日期"
+
 #~ msgid "Answers to file upload questions"
 #~ msgstr "文件上传问题的答案"
 
@@ -30166,9 +30404,6 @@ msgstr ""
 #~ "refunds"
 #~ msgstr "此付款方式不支持自动退款。"
 
-#~ msgid "Text content"
-#~ msgstr "文本内容"
-
 #~ msgid ""
 #~ "All mail related to your event will be sent over the smtp server "
 #~ "specified by you."
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 71ab02eb4..62dcf10b8 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-11 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-03 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: ExtremeX-BB <qq754163444@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -559,31 +559,31 @@ msgid ""
 "darker shade."
 msgstr "你的配色在白色背景下的文本对比度很差，请选择较深的颜色。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:455
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:465
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:459
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:468
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:871
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "在内部使用一个不同的名称"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:898
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:907
 msgid "Click to close"
 msgstr "点此关闭"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:970
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:979
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""