CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translations: Update Dutch

Browse Source 
Currently translated at 83.2% (4617 of 5545 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/

powered by weblate
This commit is contained in:
BMaster
2024-01-28 12:54:55 +00:00
committed by Raphael Michel
parent fc7e69523c
commit 3e758c6a1c
1 changed files with 4 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-26 23:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-28 21:00+0000\n"
"Last-Translator: BerkieBb <377jhgamer@gmail.com>\n" "Last-Translator: BMaster <tom@anoebis.be>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>" "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
"\n" "\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@@ -30831,10 +30831,6 @@ msgid "Payment"
msgstr "Betaling" msgstr "Betaling"
#: pretix/presale/checkoutflow.py:1285 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1285
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your gift card has been applied, but {} still need to be paid. Please "
#| "select a payment method."
msgid "" msgid ""
"Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please " "Your payment method has been applied, but {} still need to be paid. Please "
"select a payment method for the remainder." "select a payment method for the remainder."
@@ -31363,10 +31359,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:12 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:12
#, fuzzy
#| msgid "Please confirm the following payment details."
msgid "You already selected the following payment methods:" msgid "You already selected the following payment methods:"
msgstr "Bevestig de volgende betalingsdetails." msgstr "De volgende betaalmethodes heeft u reeds geselecteerd:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:26 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:26
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -31376,8 +31370,6 @@ msgid "Remove payment"
msgstr "Ontvangen betalingen" msgstr "Ontvangen betalingen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:38 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:38
#, fuzzy
#| msgid "Pending amount"
msgid "Remaining balance" msgid "Remaining balance"
msgstr "Openstaand bedrag" msgstr "Openstaand bedrag"
@@ -31388,10 +31380,8 @@ msgid "Please select a payment method below."
msgstr "Selecteer een betaalmethode." msgstr "Selecteer een betaalmethode."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:52 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:52
#, fuzzy
#| msgid "Please select how you want to pay."
msgid "Please select how you want to pay the remaining balance:" msgid "Please select how you want to pay the remaining balance:"
msgstr "Selecteer hoe u wilt betalen." msgstr "Selecteer hoe u het resterende bedrag wil betalen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:95 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:95
msgid "This sales channel does not provide support for test mode." msgid "This sales channel does not provide support for test mode."