forked from CGM_Public/pretix_original
Update po files
[CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>
This commit is contained in:
Raphael Michel
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3272,30 +3272,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3373,17 +3373,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3420,98 +3420,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-06 18:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "حد على الفعاليات"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "تاريخ الإنتهاء"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "كلمة سر التذكرة"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "رقم المقعد"
|
||||
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "من تاريخ"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "اسم المنتج"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3491,30 +3491,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "تحتاج إلى تحديد تاريخ."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على منتج مطابق."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "تم العثور على منتجات مطابقة متعددة."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "نوع المنتج"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على نوع مطابق."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "تم العثور على أصناف مطابقة متعددة."
|
||||
|
||||
@@ -3592,7 +3592,7 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "الرجاء إدخال قناة بيع صالحة."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "Multiple matching dates were found."
|
||||
@@ -3600,12 +3600,12 @@ msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "تم العثور على تواريخ مطابقة متعددة."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على مقعد مطابق."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3644,104 +3644,110 @@ msgstr "عميل"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على مقعد مطابق."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "لا يمكن حذف قسيمة إذا كان بالفعل قد تم استبدالها."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "يوجد كود الخصم مسبقا يحمل هذا الرمز."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "الاستخدامات القصوى"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "الحد الأقصى لعدد العناصر لكل طلب"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "الاستخدامات القصوى"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "الحد الأقصى للخصم"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "حجز تذكرة من الحصة"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "السماح بتجاوز الحصة"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "وضع السعر"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "قيمة كود الخصم"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "حصة"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You need to specify either a quota or a product."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "تحتاج إلى تحديد أي حصة أو منتج."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "يجب إختيار تاريخ إذا قمت باختيار مقعد."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "يجب أن تختار منتجا محددا إذا اخترت مقعدا محددا."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "يمكن استخدام أكود الخصم الخاصة بالمقاعد مرة واحدة فقط."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "يجب أن تختار المنتج \"{prod}\" لهذا المقعد."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "علامة"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "تظهر المنتجات المخفية التي تطابق كود الخصم هذا"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-19 06:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrià Vilanova Martínez <apps+translate-dot-pretix-dot-"
|
||||
"eu@avm99963.com>\n"
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Límit pels esdeveniments"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2180,7 +2180,7 @@ msgstr "Data de finalització"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Secret del client"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Codi de seient"
|
||||
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Comandes pagades"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nom del producte"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3528,30 +3528,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Heu de triar una data."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap producte que coincideixi."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "S'han trobat diversos productes que coincideixen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variació del producte"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Si us plau, introduïu un canal de venda vàlid."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "Multiple matching dates were found."
|
||||
@@ -3645,12 +3645,12 @@ msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "S'han trobat diverses dates que coincideixen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat un seient que coincideixi."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3694,105 +3694,109 @@ msgstr "Client"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat un seient que coincideixi."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Ja existeix un val amb aquest codi."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Usos màxims"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Número màxim d'elements per comanda"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Usos màxims"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Pressupost màxim per descomptes"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reserva tiquet de la quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Permet traspassar la quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Mode de preu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Valor del val"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No podeu seleccionar una quota i un producte específic al mateix temps."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Heu de triar una data si trieu un seient."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Si trieu un seient heu de seleccionar un producte en concret."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "El vals lligats a seients només es poden usar un cop."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Per a aquest seient heu de triar el producte \"{prod}\"."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Mostrar productes ocults que coincideixin amb aquest val"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-15 15:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael <michael.happl@gmx.at>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Omezit na události"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Datum konce"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Kód vstupenky"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "ID sedadla"
|
||||
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Platnost od"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Název produktu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3378,30 +3378,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Je třeba zvolit datum."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Nebyl nalezen žádný odpovídající produkt."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Bylo nalezeno více odpovídajících produktů."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Varianta produktu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Nebyla nalezena žádná odpovídající varianta."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Bylo nalezeno více shodných variant."
|
||||
|
||||
@@ -3479,17 +3479,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Zadejte prosím platný prodejní kanál."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Bylo nalezeno více shodných míst."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Nebylo nalezeno žádné odpovídající sedadlo."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3526,103 +3526,109 @@ msgstr "Zákazník"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Nebyl nalezen žádný odpovídající zákazník."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The voucher has been created."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Poukázka byla vytvořena."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Poukaz s tímto kódem již existuje."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maximální využití"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Maximální počet položek na jednu objednávku"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Minimální použití"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maximální rozpočet na slevy"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Rezervujte si vstupenku z kvóty"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Ignorování kvóty"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Kalkulace ceny"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Could not parse {value} as a date and time."
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr "Nepodařilo se analyzovat {value} jako datum a čas."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Hodnota poukazu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kontingent"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Nelze vybrat kvótu a konkrétní produkt současně."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Pokud si vyberete místo, musíte si vybrat datum."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Pokud si vyberete sedadlo, musíte si vybrat konkrétní produkt."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Poukazy na konkrétní místo lze použít pouze jednou."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Pro toto sedadlo je třeba vybrat produkt \"{prod}\"."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Den"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Zobrazí skryté produkty, které odpovídají tomuto poukazu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-14 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Charliecoleg <DM229135@colegsirgar.ac.uk>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cy/"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Cyfyngu ar ddigwyddiadau"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2738,7 +2738,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3279,30 +3279,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3380,17 +3380,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3427,98 +3427,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Cwota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 04:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Begræns til arrangementer"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Sluttidspunkt"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Billetter"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Gyldig"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Produktnavn"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
@@ -3477,33 +3477,33 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Ingen passende svar fundet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Ingen passende svar fundet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Produktvariation"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Ingen passende svar fundet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Ingen passende svar fundet."
|
||||
@@ -3594,19 +3594,19 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Indtast venligt en gyldig e-mailadresse."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Ingen passende svar fundet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Ingen passende svar fundet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3648,108 +3648,114 @@ msgstr "Kundehandlinger"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Ingen passende svar fundet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The new voucher has been created: {code}"
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Den nye rabatkode er blevet oprettet: {code}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "En rabatkode med denne kode findes allerede."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maksimalt antal anvendelser"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Maksimalt antal produkter pr. bestilling"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Maksimalt antal anvendelser"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maksimum beløb pr. bestilling"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reserver billet fra kvote"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Tillad overskridelse af kvote"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Voucherværdi"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kvote"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Du kan ikke vælge en kvote og et specifikt produkt på samme tid."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Du skal vælge en produktvariant."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Du skal vælge en produktvariant."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Du skal vælge et produkt \"{prod}\" til dette sæde."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Ende"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Ticket-Code"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Sitzplatz-ID"
|
||||
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Gültig ab"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Produktbezeichnung"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3387,30 +3387,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Sie müssen einen Termin auswählen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Keine passendes Produkt gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Mehrere passende Produkte gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variante"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Keine passende Variante gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Mehrere passende Varianten gefunden."
|
||||
|
||||
@@ -3488,17 +3488,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Verkaufskanal ein."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Mehrere passende Sitzplätze gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Kein passender Sitzplatz gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3537,104 +3537,111 @@ msgstr "Kunde"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Kein passender Kunde wurde gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Gutschein kann nicht gelöscht werden, da er bereits eingelöst wurde."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Ein Gutschein mit diesem Code existiert bereits."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maximale Nutzungen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Die maximale Anzahl Verwendungen muss definiert sein."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Minimale Nutzungen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maximales Rabattbudget"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Im Kontingent reservieren"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Kontingent ignorieren"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Preisberechnung"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konnte {value} nicht als Preis-Modus erkennen, verfügbare Optionen: "
|
||||
"{options}."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Gutscheinwert"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr "Es ist widersprüchlich, einen Wert ohne einen Preis-Modus zu setzen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kontingent"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können nicht gleichzeitig ein Kontingent und ein Produkt auswählen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Sie müssen einen Termin auswählen, wenn ein Sitzplatz ausgewählt ist."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie müssen ein konkretes Produkt auswählen, wenn ein Sitzplatz angegeben ist."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gutscheine mit zugewiesenem Sitzplatz können nur einmal verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Sie müssen das Produkt \"{prod}\" für diesen Sitzplatz auswählen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Zeigt versteckte Produkte an, die zu diesem Gutschein passen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle Zusatzprodukte kostenlos anbieten, wenn dieser Gutschein eingelöst wird"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "Ende"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Ticket-Code"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Sitzplatz-ID"
|
||||
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Gültig ab"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Produktbezeichnung"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3387,30 +3387,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Du musst einen Termin auswählen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Keine passendes Produkt gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Mehrere passende Produkte gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variante"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Keine passende Variante gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Mehrere passende Varianten gefunden."
|
||||
|
||||
@@ -3488,17 +3488,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Bitte gib einen gültigen Verkaufskanal ein."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Mehrere passende Sitzplätze gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Kein passender Sitzplatz gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3537,103 +3537,110 @@ msgstr "Kunde"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Kein passender Kunde wurde gefunden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Gutschein kann nicht gelöscht werden, da er bereits eingelöst wurde."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Ein Gutschein mit diesem Code existiert bereits."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maximale Nutzungen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Die maximale Anzahl Verwendungen muss definiert sein."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Minimale Nutzungen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maximales Rabattbudget"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Im Kontingent reservieren"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Kontingent ignorieren"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Preisberechnung"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konnte {value} nicht als Preis-Modus erkennen, verfügbare Optionen: "
|
||||
"{options}."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Gutscheinwert"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr "Es ist widersprüchlich, einen Wert ohne einen Preis-Modus zu setzen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kontingent"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Du kannst nicht gleichzeitig ein Kontingent und ein Produkt auswählen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Du musst einen Termin auswählen, wenn ein Sitzplatz ausgewählt ist."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du musst ein konkretes Produkt auswählen, wenn ein Sitzplatz angegeben ist."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gutscheine mit zugewiesenem Sitzplatz können nur einmal verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Du musst das Produkt \"{prod}\" für diesen Sitzplatz auswählen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Zeigt versteckte Produkte an, die zu diesem Gutschein passen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle Zusatzprodukte kostenlos anbieten, wenn dieser Gutschein eingelöst wird"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3273,30 +3273,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3374,17 +3374,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3421,98 +3421,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-11 11:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hara metaxa <metaxahara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Περιορίστε τα συμβάντα"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "Ημερομηνία λήξης"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Μυστικό εισιτηρίου"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Client ID"
|
||||
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Έγκυρος"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -3033,7 +3033,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Όνομα προϊόντος"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date"
|
||||
@@ -3638,36 +3638,36 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια ημερομηνία."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν απαντήσεις που να ταιριάζουν."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν απαντήσεις που να ταιριάζουν."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Παραλλαγή προϊόντος"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν απαντήσεις που να ταιριάζουν."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
@@ -3772,21 +3772,21 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν απαντήσεις που να ταιριάζουν."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν απαντήσεις που να ταιριάζουν."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3835,68 +3835,74 @@ msgstr "Πελάτης"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν απαντήσεις που να ταιριάζουν."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Ένα κουπόνι δεν μπορεί να διαγραφεί αν έχει ήδη εξαργυρωθεί."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Ένα κουπόνι με αυτόν τον κωδικό υπάρχει ήδη."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Μέγιστη χρήση"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Μέγιστος αριθμός αντικειμένων ανά παραγγελία"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Μέγιστη χρήση"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum amount per order"
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Μέγιστο ποσό ανά παραγγελία"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Κρατήστε εισιτήριο από την ποσόστωση"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Αφήστε να παρακάμψετε την ποσόστωση"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Τρόπος τιμής"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Τιμή κουπονιού"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
@@ -3904,21 +3910,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Δεν μπορείτε να επιλέξετε ταυτόχρονα μια ποσόστωση και ένα συγκεκριμένο "
|
||||
"προϊόν."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "You need to select a date."
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια ημερομηνία."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "You need to select a date."
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια ημερομηνία."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This refund can not be processed at the moment."
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
@@ -3926,29 +3932,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία γι' αυτήν την επιστροφή χρημάτων αυτή τη "
|
||||
"στιγμή."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "You need to choose exactly one option from this category."
|
||||
#| msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ακριβώς μια επιλογή από αυτήν την κατηγορία."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Ετικέτα(Tag)"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3272,30 +3272,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3373,17 +3373,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3420,98 +3420,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-31 04:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eduardo Fernandez <sistemas@oyasama.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Limitar a eventos"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Fecha final"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Secreto del ticket"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "ID Asiento"
|
||||
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Válido desde"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nombre del producto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3395,30 +3395,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Necesitas seleccionar una fecha."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "No se encontró ningún producto coincidente."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Se encontraron varios productos coincidentes."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Ver variaciones del producto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "No se encontró ninguna variación coincidente."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Se encontraron múltiples variaciones coincidentes."
|
||||
|
||||
@@ -3496,17 +3496,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Por favor ingresa un canal de ventas válido."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Se encontraron varios asientos coincidentes."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "No se encontró ningún asiento coincidente."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3545,105 +3545,111 @@ msgstr "Cliente"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "No se encontró ningún cliente coincidente."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Un recibo no se puede borrar si ya ha sido canjeado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Ya existe un recibo con este código."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Usos máximos"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Número máximo de artículos por pedido"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Usos mínimos"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Presupuesto máximo de descuento"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reservar ticket con cargo a la cuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Permitir que se anule la cuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Modo precio"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Could not parse {value} as a date and time."
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr "No se puede analizar {value} como fecha y hora."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Valor del recibo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Cuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede seleccionar una cuota y un producto específico al mismo tiempo."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Debes elegir una fecha si seleccionas un asiento."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Debes elegir un producto específico si seleccionas un asiento."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Los vales de asiento específicos solo se pueden utilizar una vez."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Debe elegir el producto \"{prod}\" para este asiento."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Mostrar los productos ocultos que se encuentran en el recibo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ofrezca todos los productos complementarios gratis al canjear este cupón"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 03:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Savela <pupp3@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Rajoita tapahtumiin"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "Loppupäivämäärä"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Voimassa alkaen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3397,30 +3397,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Tuotevariaatio"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3498,17 +3498,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3547,100 +3547,104 @@ msgstr "Asiakas"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Voi hallita asiakastilejä"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Tämä kuponkikoodi on jo olemassa."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Enimmäiskäyttökerrat"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Enimmäiskäyttökerrat"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Varaa lippu kiintiöstä"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Salli kiintiön ohittaminen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Kupongin arvo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kiintiö"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-06 03:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ronan LE MEILLAT <ronan.le_meillat@highcanfly.club>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Limiter aux événements"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "Date de fin"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Secret du billet"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Numéro de siège"
|
||||
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Valable depuis"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nom du produit"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3414,30 +3414,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Vous devez sélectionner une date."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Aucun produit correspondant n’a été trouvé."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Plusieurs produits correspondants ont été trouvés."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variation du produit"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Aucune variante correspondante n’a été trouvée."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Plusieurs variantes correspondantes ont été trouvées."
|
||||
|
||||
@@ -3515,17 +3515,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Veuillez saisir un canal de vente valide."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Plusieurs sièges correspondants ont été trouvés."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Aucun siège correspondant n’a été trouvé."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3564,65 +3564,71 @@ msgstr "Client"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Aucun client correspondant n’a été trouvé."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Un bon de réduction ne peut pas être supprimé s'il a déjà été échangé."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Un bon de réduction avec ce code existe déjà."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Utilisation maximale"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Nombre maximum d'articles par commande"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Utilisations minimales"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Budget de remise maximal"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Réserver un billet à partir du quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Permettre de contourner le quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Mode prix"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Could not parse {value} as a date and time."
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr "Impossible d’analyser {value} comme date et heure."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Valeur du bon"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
@@ -3630,43 +3636,43 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas sélectionner simultanément un quota et un produit "
|
||||
"spécifique."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Vous devez choisir une date si vous sélectionnez un siège."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez choisir un produit spécifique si vous sélectionnez un siège."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les bons spécifiques aux sièges ne peuvent être utilisés qu’une seule fois."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Vous devez choisir le produit « {prod}» pour ce siège."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Affiche les produits cachés qui correspondent à ce bon"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Offrez tous les produits complémentaires gratuitement lors de l’utilisation "
|
||||
"de ce bon"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 07:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Limitar a eventos"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Data de fin"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Billete segredo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Identificación de asento"
|
||||
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Válido"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nome do produto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3562,33 +3562,33 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Necesitas seleccionar una fecha."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Ver variacións do produto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
|
||||
@@ -3679,19 +3679,19 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3735,63 +3735,69 @@ msgstr "Cliente"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Un recibo non se pode borrar se xa foi canxeado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Xa existe un recibo con este código."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Usos máximos"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Número máximo de artículos por pedido"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Usos máximos"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Cantidad máxima por orden"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reservar ticket con cargo a la cuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Permitir que se anule la cuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Modo precio"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Valor del recibo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
@@ -3799,33 +3805,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Cuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede seleccionar una cuota y un producto específico al mismo tiempo."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Necesitas seleccionar una fecha."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Necesitas seleccionar una fecha."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
@@ -3833,16 +3839,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Mostrar los productos ocultos que se encuentran en el recibo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3274,30 +3274,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3375,17 +3375,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3422,98 +3422,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-31 04:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavle Ergović <pavleergovic@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3275,30 +3275,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3376,17 +3376,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3423,98 +3423,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-01 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jozsef Ebenspanger <j.ebenspanger@mso-mg.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Események limitje"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Client ID"
|
||||
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Kifizetett megrendelések"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3383,30 +3383,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Válassz egy dátumot."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3487,17 +3487,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3537,98 +3537,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-18 15:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liimee <git.taaa@fedora.email>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Batasi pada acara"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "Tanggal akhir"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Rahasia tiket"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "ID kursi"
|
||||
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Berlaku dari"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nama Produk"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3391,30 +3391,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Anda harus memilih tanggal."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Tidak ditemukan produk yang cocok."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Ditemukan beberapa produk yang cocok."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variasi produk"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Tidak ditemukan variasi yang cocok."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Ditemukan beberapa variasi yang cocok."
|
||||
|
||||
@@ -3492,17 +3492,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Silakan masukkan saluran penjualan yang valid."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Beberapa kursi yang cocok ditemukan."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Tidak ditemukan kursi yang cocok."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3539,104 +3539,110 @@ msgstr "Pelanggan"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Tidak ditemukan pelanggan yang cocok."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Voucher tidak dapat dihapus jika sudah ditukarkan."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Voucher dengan kode ini sudah ada."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Penggunaan maksimal"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Jumlah maksimum item per pesanan"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Penggunaan minimum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Anggaran diskon maksimum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Pesan tiket dari kuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Izinkan untuk melewati kuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Modus harga"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Could not parse {value} as a date and time."
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr "Tidak dapat menguraikan {value} sebagai tanggal dan waktu."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Nilai voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kuota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Anda tidak dapat memilih kuota dan produk tertentu secara bersamaan."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Anda harus memilih tanggal jika memilih tempat duduk."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Anda harus memilih produk tertentu jika memilih tempat duduk."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Voucher khusus kursi hanya dapat digunakan satu kali."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Anda harus memilih produk \"{prod}\" untuk kursi ini."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Menandai"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Menampilkan produk tersembunyi yang cocok dengan voucher ini"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tawarkan semua produk tambahan secara gratis saat menukarkan voucher ini"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-21 00:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Addario <marco74@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Limita agli eventi"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "Data di fine"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2180,7 +2180,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Biglietto segreto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "ID del posto"
|
||||
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Valido da"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nome del prodotto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3400,30 +3400,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variante prodotto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3501,17 +3501,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3548,99 +3548,103 @@ msgstr "Cliente"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Utilizzi massimi per voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Valore Voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-26 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ryo <saremba@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "イベント上限"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "終了日"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3384,30 +3384,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3485,17 +3485,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3532,98 +3532,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 02:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 전윤수 <jeonyunsoo123@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ko/"
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "다음 이벤트로 제한하기"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3276,30 +3276,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3377,17 +3377,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3424,98 +3424,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3274,30 +3274,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3375,17 +3375,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3422,98 +3422,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-03 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jāzeps Benjamins Baško <jazeps.basko@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ierobežot uz pasākumiem"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr "Beigu datums"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Sēdvietas ID"
|
||||
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Derīgs no"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2871,7 +2871,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Produkta nosaukums"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3436,30 +3436,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Jums jāizvēlas datums."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Netika atrasts atbilstošs produkts."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Produkta variācija"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Netika atrasts atbilstošs variants."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3537,17 +3537,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Lūdzu ievadiet derīgu pārdošanas kanālu."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Vairākas atbilstošas sēdvietas tika atrastas."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Netika atrasta neviena atbilstoša sēdvieta."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3587,17 +3587,21 @@ msgstr "Klients"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Netika atrasta neviena atbilstoša sēdvieta."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Kupons ar šo kodu jau pastāv."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Max izmantošanas reizes"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
|
||||
@@ -3607,88 +3611,88 @@ msgstr ""
|
||||
"Maksimālais pasūtījuma skaits nedrīkst būt mazāks par minimālo pasūtījuma "
|
||||
"skaitu."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Max izmantošanas reizes"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maksimālāis atlaides budžets"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Ļauj apiet kvotu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Cenas režīms"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Kupona vērtība"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kvota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Jūs nevarat vienlaikus izvēlēties kvotu un konkrētu produktu."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Jums jāizvēlas datums, ka jūs izvēlaties sēdvietu."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Jums jāizvēlas konkrēts produkts, ja jūs izvēlaties sēdvietu."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Kuponi ar ierādītām sēdvietām var tikt izmantoti tikai vienreiz."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Jums jāizvēlas produkts \"{prod}\" šajai sēdvietai."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Rāda slēptos produktus, kas atbilst šim kuponam"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3272,30 +3272,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3373,17 +3373,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3420,98 +3420,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-11 20:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Begrens til arrngementer"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Sluttdato"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Billetthemmelighet"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Sete ID"
|
||||
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Gyldig fra"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Produktnavn"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3382,30 +3382,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Du må velge en dato."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Ingen matchende produkt ble funnet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Flere matchende produkter ble funnet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Produkt variasjon"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Ingen matchende variasjon ble funnet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Flere matchende variasjoner ble funnet."
|
||||
|
||||
@@ -3483,17 +3483,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Vennligst oppgi en gyldig salgskanal."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Flere matchende seter ble funnet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Ingen matchende sete ble funnet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3530,103 +3530,109 @@ msgstr "Kunde"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Ingen matchende kunde ble funnet."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "En rabattkupong kan ikke slettes dersom den allerede er innløst."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Det finnes allerede en kupong med denne koden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maksimalt antall bruksområder"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Maksimalt antall varer per bestilling"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Minimum bruk"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maksimal rabattbudsjett"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reserver billett fra kvoten"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Allowere å omgå kvoten"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Prismodus"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Could not parse {value} as a date and time."
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr "Kunne ikke analysere {value} som en dato og tid."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Verdien på kupongen"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kvote"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Du kan ikke velge både en kvote og et spesifikt produkt samtidig."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Du må velge en dato hvis du velger en plass."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Du må velge et spesifikt produkt hvis du velger en plass."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Setespesifikke kuponger kan bare brukes én gang."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Du må velge produktet \"{prod}\" for denne plassen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Merke"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Viser skjulte produkter som samsvarer med denne kupongen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr "Tilby alle tilleggsprodukter gratis når denne kupongen løses inn."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-19 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christiaan de Die le Clercq <contact@techwolf12.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Beperk tot evenementen"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Einddatum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Ticketgeheim"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Zitplaatsnummer"
|
||||
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Geldig van"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2806,7 +2806,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Productnaam"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3381,30 +3381,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "U moet een datum selecteren."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomend product gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Er zijn meerdere overeenkomende producten gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Productvariant"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomende variant gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Er zijn meerdere overeenkomende varianten gevonden."
|
||||
|
||||
@@ -3482,17 +3482,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Vul een geldig verkoopkanaal in."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Er zijn meerdere overeenkomende zitplaatsen gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomende stoel gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3532,105 +3532,112 @@ msgstr "Klant"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomende stoel gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een voucher kan niet worden verwijderd wanneer de voucher al is verzilverd."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Er bestaat al een voucher met deze code."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Maximale aantal producten per bestelling"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Minimum aantal keren te gebruiken"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maximaal kortingsbudget"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reserveer ticket uit quotum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Sta toe om quotum te negeren"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Prijsberekening"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Could not parse {value} as a date and time."
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr "Kon {value} niet als datum en tijd herkennen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Voucherwaarde"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr "Het is zinloos om een waarde toe te kennen zonder prijs modus."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Quotum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "U kunt niet tegelijk een quotum en een specifiek product selecteren."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "U moet een datum kiezen als u een specifieke zitplaats selecteert."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "U moet een specifiek product kiezen als u een stoel kiest."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vouchers voor een specifieke stoel kunnen maar één keer worden gebruikt."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "U moet het product \"{prod}\" kiezen voor deze stoel."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Label"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Toon verborgen producten die overeenkomen met deze voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bied alle add-on producten gratis aan wanneer deze voucher gebruikt wordt"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 16:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wessel Stam <info@wesselstam.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Beperk tot evenementen"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "Einddatum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Kaartjesgeheim"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Stoelnummer"
|
||||
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Geldig vanaf"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Productnaam"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3432,30 +3432,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Je moet een datum selecteren."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomend product gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Er zijn meerdere overeenkomende producten gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Productvariant"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomende variant gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Er zijn meerdere overeenkomende varianten gevonden."
|
||||
|
||||
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Vul een geldig verkoopkanaal in."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "Multiple matching dates were found."
|
||||
@@ -3541,12 +3541,12 @@ msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Er zijn meerdere overeenkomende datums gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomende stoel gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3585,105 +3585,112 @@ msgstr "Klant"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomende stoel gevonden."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een voucher kan niet worden verwijderd wanneer de voucher al is verzilverd."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Er bestaat al een voucher met deze code."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Maximale aantal producten per bestelling"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maximaal kortingsbudget"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reserveer kaartje uit quotum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Sta toe om quotum te negeren"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Prijsberekening"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Voucherwaarde"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Quotum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Je kan niet tegelijk een quotum en een specifiek product selecteren."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Je moet een datum kiezen als je een stoel kiest."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Je moet een specifiek product kiezen als je een stoel kiest."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vouchers voor een specifieke stoel kunnen maar één keer worden gebruikt."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Je moet het product \"{prod}\" kiezen voor deze stoel."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Label"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Toon verborgen producten die overeenkomen met deze voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-09 11:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: c0de-bender <code-bender@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ogranicz do wydarzeń"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Data zakończenia"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2175,7 +2175,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Sekret biletu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Miejsce (numer)"
|
||||
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Ważny od"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nazwa produktu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3397,30 +3397,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Musisz wybrać datę."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono pasującego produktu."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Znaleziono wiele pasujących produktów."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Wariant produktu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono pasujących opcji."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Znaleziono wiele pasujących opcji."
|
||||
|
||||
@@ -3499,17 +3499,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Wprowadź dostępny kanał sprzedaży."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Znaleziono wiele pasujących miejsc."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono pasujących miejsc."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3547,106 +3547,112 @@ msgstr "Klient"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono pasującego klienta."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The voucher has been created."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Voucher został utworzony."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Voucher o tym kodzie już istnieje."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba pozycji w zamówieniu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Minimalna ilość użyć"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maksymalna ilość w zamówieniu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Pozwól pominąć limit"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Tryb ceny"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Wartość vouchera"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Pula"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Wybrano pulę i konkretny produkt jednocześnie."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przynajmniej jedna pula musi być skonfigurowana żeby cokolwiek sprzedać."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3273,30 +3273,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3374,17 +3374,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3421,98 +3421,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-12 21:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: amandajurno <amandajurno@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Limite de eventos"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Data final"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3362,30 +3362,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3463,17 +3463,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3510,98 +3510,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 02:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adriano Lima <adrianocardoso1991@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Limitar a eventos"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "Data final"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Nome do dispositivo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "ID do Assento"
|
||||
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Ordens pagas"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date"
|
||||
@@ -3574,34 +3574,34 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Você precisa selecionar uma data."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No archived events found."
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Nenhum evento arquivado encontrado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variação do produto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Account information changed"
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Informações da conta alteradas"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3709,21 +3709,21 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Você precisa selecionar uma data."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No archived events found."
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Nenhum evento arquivado encontrado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No archived events found."
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Nenhum evento arquivado encontrado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3772,17 +3772,21 @@ msgstr "Cliente"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Nenhum evento arquivado encontrado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Um voucher com esse código já existe."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
|
||||
@@ -3791,98 +3795,98 @@ msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O número máximo por pedido não pode ser menor que o número mínimo por pedido."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Minimum number"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Número mínimo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum amount per order"
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Quantidade máxima por pedido"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Valor do voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "You need to select a date."
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Você precisa selecionar uma data."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "You need to select a date."
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Você precisa selecionar uma data."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This product will not be sold after the given date."
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "You need to select a date."
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Você precisa selecionar uma data."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-24 19:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vasco Baleia <vb2003.12@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Limite de eventos"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "Data de fim"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Segredo de bilhete"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "ID do lugar"
|
||||
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Válido de"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nome do Produto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3441,30 +3441,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Precisa selecionar uma data."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Não foi encontrado nenhum produto correspondente."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Vários produtos correspondentes foram encontrados."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variação do produto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Não foi encontrada nenhuma variação correspondente."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Múltiplas variações correspondentes foram encontradas."
|
||||
|
||||
@@ -3542,17 +3542,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Por favor, indique um canal de vendas válido."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Vários lugares correspondentes foram encontrados."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Nenhum lugar correspondente foi encontrado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3593,103 +3593,109 @@ msgstr "Comprador"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Nenhum lugar correspondente foi encontrado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Um voucher não pode ser removido depois de resgatado."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Um voucher com este código já existe."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Usos máximos"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Número máximo de itens por pedido"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Usos mínimos"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Valor máximo de desconto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reserve bilhete da quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Permitir ultrapassar a quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Modo de preço"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Valor do voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Quota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não é possível selecionar uma quota e um produto específico ao mesmo tempo."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Precisa escolher uma data, se você selecionar um lugar."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Precisa escolher um produto específico se selecionar um lugar."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Vouchers de lugar específico só podem ser usados uma vez."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Precisa escolher o produto \"{prod}\" para este lugar."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Mostrar produtos escondidos que correspondem a este voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 02:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Limitarea la evenimente"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "Data încheierii"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Cheie secretă bilet"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "ID scaun"
|
||||
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Valid de la"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Nume produs"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3495,30 +3495,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Trebuie să selectați o dată."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Nu a fost găsit niciun produs corespunzător."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Au fost găsite mai multe produse corespunzătoare."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Variații produs"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Nu a fost găsită nicio variantă corespunzătoare."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Au fost găsite mai multe variante corespunzătoare."
|
||||
|
||||
@@ -3596,17 +3596,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Vă rugăm să introduceți un canal de vânzare valid."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Au fost găsite mai multe locuri corespunzătoare."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Nu a fost găsit niciun loc corespunzător."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3647,104 +3647,110 @@ msgstr "Client"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Nu a fost găsit niciun loc corespunzător."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Un voucher nu poate fi șters dacă a fost deja utilizat."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Un voucher cu acest cod există deja."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Utilizări maxime"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Numărul maxim de articole pe comandă"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Utilizări maxime"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Valoarea maximă a reducerii"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Rezervă bilet din cotă"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Permiteți ocolirea cotelor"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Mod preț"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Valoarea voucherului"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Cotă"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Nu puteți selecta o cotă și un anumit produs în același timp."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Trebuie să alegeți o dată dacă selectați un loc."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Trebuie să alegeți un anumit produs dacă selectați un scaun."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Voucherele specifice unui loc pot fi utilizate o singură dată."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Trebuie să alegeți produsul \"{prod}\" pentru acest loc."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Etichetă"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Afișează produsele ascunse care se potrivesc cu acest voucher"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-15 21:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Ограничиться мероприятиями"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Дата окончания"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Дизайн билета"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Client ID"
|
||||
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Оплаченные заказы"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date"
|
||||
@@ -3545,34 +3545,34 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Вам необходимо выбрать дату."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No archived events found."
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Архивные события не найдены."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Вариант продукта"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No payment information found."
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Информация об оплате не найдена."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3678,21 +3678,21 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No archived events found."
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Архивные события не найдены."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No archived events found."
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Архивные события не найдены."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3737,114 +3737,118 @@ msgstr "Клиент"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Архивные события не найдены."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Ваучер с этим кодом уже существует."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Максимальное количество продуктов на один заказ"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Minimum number"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Минимальное количество"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum amount per order"
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Максимальная сумма заказа"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Разрешить обход квоты"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Ценовой режим"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Стоимость промокода"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Вы не можете выбрать квоту и конкретный продукт одновременно."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You need to select a specific seat."
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Вам необходимо выбрать конкретное место."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You need to select a specific seat."
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Вам необходимо выбрать конкретное место."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Этот подарочный сертификат можно использовать только в тестовом режиме."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "You need to choose a subevent for the new position."
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Вам нужно выбрать подмероприятие для новой позиции."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Показывает скрытые продукты, которые соответствуют этому ваучеру"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-03 06:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: helabasa <R45XvezA@pm.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhala <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3290,30 +3290,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3391,17 +3391,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3438,98 +3438,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2151,7 +2151,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3272,30 +3272,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3373,17 +3373,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3420,98 +3420,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-23 11:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emanat Institute <info@emanat.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Omejitev na dogodke"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "Datum konca"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "ID sedeža"
|
||||
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Plačana naročila"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Ime izdelka"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3508,30 +3508,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Izbrati morate datum."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Ustreznega izdelka ni bilo mogoče najti."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Najdenih je bilo več ujemajočih se izdelkov."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Verzija izdelka"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Ustrezne različice ni bilo mogoče najti."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Najdenih je bilo več različic ujemanja."
|
||||
|
||||
@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Vnesite veljaven prodajni kanal."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "Multiple matching dates were found."
|
||||
@@ -3617,12 +3617,12 @@ msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Najdenih je bilo več ujemajočih se datumov."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Ustreznega sedeža ni bilo mogoče najti."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3664,106 +3664,110 @@ msgstr "Stranka"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Ustreznega sedeža ni bilo mogoče najti."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Vaučer s to kodo že obstaja."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Največje število uporab"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Največje število izdelkov na naročilo"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Največje število uporab"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum amount per order"
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Najvišji proračun za popust"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Rezerviraj vstopnico iz kvote"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Dovoli zaobiti kvoto"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Cenovni način"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Vrednost kupona"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kvota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Ne morete hkrati izbrati kvote in določenega izdelka."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Če izberete sedež, morate izbrati datum."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Če izberete sedež, morate izbrati določen izdelek."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Bone za sedež lahko uporabite samo enkrat."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Za ta sedež morate izbrati izdelek \"{prod}\"."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Oznaka"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Prikaže skrite izdelke, ki ustrezajo temu bonu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-16 06:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mattias Axell <mattias@libertador.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Begränsa till evenemang"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Slut datum"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Klient-hemlighet"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Stol ID"
|
||||
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Betalade beställningar"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Produkt namn"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date"
|
||||
@@ -3523,30 +3523,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Produktvarianter"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3640,17 +3640,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Ange en giltig epost."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3689,17 +3689,23 @@ msgstr "Kund"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Kan hantera kundkonton"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "En kupong kan inte raderas om den redan har blivit inlöst."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Denna kampanjkod finns redan."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maximala användningar"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
|
||||
@@ -3709,88 +3715,88 @@ msgstr ""
|
||||
"Max antalet per beställning kan inte vara mindre än minimum antalet per "
|
||||
"beställning."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Maximala användningar"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Maximal rabattbudget"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Reservera biljett från kvot"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Ignorera kvotgräns"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Prisberäkning"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Rabattvärde"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kvot"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Du kan inte samtidigt välja en kvot och en specifik produkt."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Du måste välja ett datum om du väljer en plats."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Du måste välja en specifik produkt om du väljer en plats."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Plats-specifika sittplatser kan endast användas en gång."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Du måste välja produkten \"{prod}\" för den här platsen."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Tagg"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Visa gömda produkter som matchar denna kampanjkod"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-30 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thatthep <amaudy@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/th/"
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "จำกัดสำหรับงาน"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3275,30 +3275,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3376,17 +3376,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3423,98 +3423,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 04:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ramazan Sancar <ramazansancar4545@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Sınırlı Etkinlikler"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Gizli bilet"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Koltuk ID"
|
||||
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Geçerli"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Ürün adı"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date"
|
||||
@@ -3705,36 +3705,36 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Bir tarih seçmeniz gerekiyor."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Eşleşen yanıt bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Eşleşen yanıt bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Ürün varyasyonu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Eşleşen yanıt bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
@@ -3840,21 +3840,21 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Geçerli bir e-posta adresi giriniz."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Eşleşen yanıt bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Eşleşen yanıt bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3903,116 +3903,122 @@ msgstr "Müşteri"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Eşleşen yanıt bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Bir kupon, zaten kullanılmışsa silinemez."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Bu kodla bir kupon zaten mevcut."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Maksimum kullanım"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Sipariş başına maksimum öğe sayısı"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Maksimum kullanım"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum amount per order"
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Sipariş başına maksimum miktar"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Kotadan rezervasyon bileti"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Kotayı atlamaya izin ver"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Fiyat modu"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Kupon değeri"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Kota"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Bir kotayı ve belirli bir ürünü aynı anda seçemezsiniz."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "You need to select a date."
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Bir tarih seçmeniz gerekiyor."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "subevent"
|
||||
#| msgid "You need to select a date."
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Bir tarih seçmeniz gerekiyor."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This refund can not be processed at the moment."
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "You need to choose exactly one option from this category."
|
||||
#| msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Bu kategoriden tam olarak bir seçenek seçmeniz gerekiyor."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Etiket"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-23 01:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ola Ola <olge.to@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Обмежитися заходами"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Дата закінчення"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "Kод квитка"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "Ідентифікаційний номер місця"
|
||||
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "Діє з"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2874,7 +2874,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "Назва продукту"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3461,30 +3461,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "Вам потрібно вибрати дату."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "Відповідного продукту не знайдено."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "Знайдено кілька відповідних продуктів."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "Варіація продукту"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "Не знайдено відповідних варіантів."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "Було знайдено кілька відповідних варіантів."
|
||||
|
||||
@@ -3562,17 +3562,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "Введіть дійсний канал продажу."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "Знайдено кілька відповідних місць."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "Не знайдено відповідного місця."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3611,103 +3611,109 @@ msgstr "Клієнт"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "Не знайдено відповідного місця."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The voucher has been created."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "Ваучер створено."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "Ваучер з цим кодом уже існує."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "Максимальне використання"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "Максимальна кількість позицій в одному замовленні"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "Максимальне використання"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "Максимальний бюджет знижки"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "Забронювати квиток з квоти"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "Дозволити обійти квоту"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "Ціновий режим"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "Вартість ваучера"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Квота"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "Ви не можете вибрати квоту та конкретний продукт одночасно."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "Вам потрібно вибрати дату, якщо ви обираєте місце."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "Якщо ви вибираєте місце, потрібно вибрати конкретний продукт."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "Ваучерами на місце можна скористатися лише один раз."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "Вам потрібно вибрати продукт \"{prod}\" для цього місця."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "Тег"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "Показує приховані продукти, які відповідають цьому ваучеру"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fsnaix <truonggiangsn@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Giới hạn cho sự kiện"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3278,30 +3278,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3379,17 +3379,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3426,98 +3426,102 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shiiko <shiiko@xlclan.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "活动限制"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "结束日期"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "门票密钥："
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Client ID"
|
||||
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2962,7 +2962,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "产品名称"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date"
|
||||
@@ -3544,36 +3544,36 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "您需要选择一个日期。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "找不到匹配的答案。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "找不到匹配的答案。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "产品变化"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "找不到匹配的答案。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
@@ -3678,21 +3678,21 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "请输入有效的电子邮件地址。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "找不到匹配的答案。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No matching answers found."
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "找不到匹配的答案。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3736,114 +3736,120 @@ msgstr "客户"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "找不到匹配的答案。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "如果优惠券已兑换，则无法删除。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "已存在具有此号码的优惠券。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "最大用途"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "每个订单的最大项目数"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum usages"
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "最大用途"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum amount per order"
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "每笔订单最高金额"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "定额订票"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "允许绕过配额"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "价格模式"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "优惠券价值"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "配额"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "您无法同时选择配额和特定产品。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You need to select a specific seat."
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "您需要选择一个特定的座位。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You need to select a specific seat."
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "您需要选择一个特定的座位。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "该礼品卡只能在测试模式下使用。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "You need to choose exactly one option from this category."
|
||||
#| msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "您需要从此类别中选择%(min_count)s选项。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "标签"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "显示与此优惠券匹配的隐藏产品"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-23 12:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-22 17:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "限於事件"
|
||||
#: pretix/api/models.py:120 pretix/base/exporters/orderlist.py:283
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1049
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:566
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:324 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:328 pretix/base/models/orders.py:239
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:292 pretix/control/forms/filter.py:555
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:904
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhooks.html:38
|
||||
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "終止日期"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:570
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:863 pretix/base/modelimport_orders.py:108
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:172 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:176 pretix/base/models/items.py:715
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:250 pretix/base/models/waitinglist.py:91
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2059 pretix/control/forms/filter.py:2314
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:321 pretix/control/forms/vouchers.py:66
|
||||
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgid "Ticket secret"
|
||||
msgstr "隱藏票"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:595 pretix/base/modelimport_orders.py:534
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:270
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:274
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:510
|
||||
msgid "Seat ID"
|
||||
msgstr "座位ＩＤ"
|
||||
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgid "Valid from"
|
||||
msgstr "有效期自"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/modelimport_orders.py:506
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:109 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:113 pretix/base/models/orders.py:2425
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:221
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:117
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:118
|
||||
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgid "Product name"
|
||||
msgstr "商品名稱"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:60
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:94 pretix/base/modelimport_vouchers.py:62
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:100
|
||||
msgctxt "subevents"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
@@ -3320,30 +3320,30 @@ msgid "You need to select a date."
|
||||
msgstr "你需要選擇日期。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:127
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:192
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:196
|
||||
msgid "No matching product was found."
|
||||
msgstr "未找到符合的商品。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:129
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:194
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:198
|
||||
msgid "Multiple matching products were found."
|
||||
msgstr "找到多項符合的商品。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:138
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:203 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:207 pretix/base/models/items.py:1162
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:263 pretix/base/models/waitinglist.py:99
|
||||
msgid "Product variation"
|
||||
msgstr "產品變體"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:158
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:223
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:257
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:227
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:261
|
||||
msgid "No matching variation was found."
|
||||
msgstr "未找到符合的類別。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:160
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:259
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:229
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:263
|
||||
msgid "Multiple matching variations were found."
|
||||
msgstr "找到多項符合的類型。"
|
||||
|
||||
@@ -3421,17 +3421,17 @@ msgid "Please enter a valid sales channel."
|
||||
msgstr "請輸入有效的銷售管道."
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:549
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:289
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:293
|
||||
msgid "Multiple matching seats were found."
|
||||
msgstr "找到了多個符合的座位。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:551
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:291
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:295
|
||||
msgid "No matching seat was found."
|
||||
msgstr "未找到符合的座位。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_orders.py:554
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:294 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:298 pretix/base/services/cart.py:212
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:134
|
||||
#: pretix/base/services/modelimport.py:244
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3468,103 +3468,109 @@ msgstr "客戶"
|
||||
msgid "No matching customer was found."
|
||||
msgstr "未找到符合的客戶。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
|
||||
msgid "A voucher cannot be created without a code."
|
||||
msgstr "如果優惠券已兌換，則無法刪除。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:52 pretix/base/models/vouchers.py:487
|
||||
msgid "A voucher with this code already exists."
|
||||
msgstr "包含此代碼的憑證已存在。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:70 pretix/base/models/memberships.py:57
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
|
||||
msgid "Maximum usages"
|
||||
msgstr "最大使用量"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:78
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Maximum number of items per order"
|
||||
msgid "The maximum number of usages must be set."
|
||||
msgstr "每項訂單的最大商品數量"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:87 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:90 pretix/base/models/vouchers.py:205
|
||||
msgid "Minimum usages"
|
||||
msgstr "最小使用量"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:101 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:105 pretix/base/models/vouchers.py:213
|
||||
msgid "Maximum discount budget"
|
||||
msgstr "最高折扣預算"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:117 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:121 pretix/base/models/vouchers.py:225
|
||||
#: pretix/control/forms/filter.py:2032
|
||||
msgid "Reserve ticket from quota"
|
||||
msgstr "從額度中預訂票"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:125 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:129 pretix/base/models/vouchers.py:233
|
||||
msgid "Allow to bypass quota"
|
||||
msgstr "允許繞過額度"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:133 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:137 pretix/base/models/vouchers.py:239
|
||||
msgid "Price mode"
|
||||
msgstr "價格模式"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:148
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:152
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Could not parse {value} as a date and time."
|
||||
msgid "Could not parse {value} as a price mode, use one of {options}."
|
||||
msgstr "無法將 {value} 解析為日期和時間。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:158 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:162 pretix/base/models/vouchers.py:245
|
||||
msgid "Voucher value"
|
||||
msgstr "優惠券價值"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:163
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:167
|
||||
msgid "It is pointless to set a value without a price mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:235 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:239 pretix/base/models/items.py:1997
|
||||
#: pretix/base/models/vouchers.py:272
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:8
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quota_edit.html:15
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "額度"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:251
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
|
||||
msgid "You cannot specify a quota if you specified a product."
|
||||
msgstr "不能同時選擇配額和特定商品。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:280 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:284 pretix/base/models/vouchers.py:494
|
||||
msgid "You need to choose a date if you select a seat."
|
||||
msgstr "如果你選擇座位，則你需要選擇日期。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:297 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:301 pretix/base/models/vouchers.py:512
|
||||
msgid "You need to choose a specific product if you select a seat."
|
||||
msgstr "如果你選擇座位，你則需要選擇特定商品。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:300 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:515
|
||||
msgid "Seat-specific vouchers can only be used once."
|
||||
msgstr "特定座位優惠券只能使用一次。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:304 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:308 pretix/base/models/vouchers.py:518
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You need to choose the product \"{prod}\" for this seat."
|
||||
msgstr "你需要為此座位選擇產品“{prod}”。"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:316 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:320 pretix/base/models/vouchers.py:285
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:129
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
|
||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:119
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr "標記"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:332 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:336 pretix/base/models/vouchers.py:297
|
||||
msgid "Shows hidden products that match this voucher"
|
||||
msgstr "顯示與此優惠券符合的隱藏商品"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:341 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:345 pretix/base/models/vouchers.py:301
|
||||
msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
|
||||
msgstr "兌換此優惠券時免費提供所有附加產品"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:349 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
#: pretix/base/modelimport_vouchers.py:353 pretix/base/models/vouchers.py:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include all bundled products without a designated price when redeeming this "
|
||||
"voucher"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user