diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html
index 40518dc20..765a55a34 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html
@@ -4,7 +4,8 @@
{% if order.require_approval %}
{% trans "Approval pending" %}
{% else %}
- {% trans "Pending" %}
+ {% trans "Pending" %}
{% endif %}
{% elif order.status == "p" %}
{% if order.count_positions == 0 %}