diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 391328cdf..b0dd6117b 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-14 14:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-15 11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
 "pl/>\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Prosimy o wciśnięcie Ctrl-C w celu skopiowania."
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:43
 msgid "Lead Scan QR"
-msgstr ""
+msgstr "QR kod pozyskania lead'u"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:45
 msgid "Check-in QR"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Przedmioty w koszyku nie są już zarezerwowane."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:41
 msgid "Cart expired"
-msgstr "Koszyk wygasł."
+msgstr "Koszyk wygasł"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
 msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Błąd łądowania sklepu biletowego."
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
 msgctxt "widget"
 msgid "The cart could not be created. Please try again later"
-msgstr "Błąd tworzenia koszyka. Proszę spróbować ponownie później."
+msgstr "Błąd tworzenia koszyka. Prosimy spróbować ponownie później"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
 msgctxt "widget"
@@ -349,35 +349,35 @@ msgid ""
 "<a href=\"https://pretix.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">event "
 "ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
-"< href=\"https://pertix.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">system "
-"biletowy </a>"
+"<a href=\"https://pertix.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">system "
+"biletowy napędzany przez pretix</a>"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Użyj vouchera"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem"
-msgstr ""
+msgstr "Użyj"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod vouchera"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
 msgctxt "widget"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zamknąć"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
 msgctxt "widget"
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Dalej"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
 msgctxt "widget"
 msgid "See variations"
-msgstr ""
+msgstr "Możliwe warianty"