Translated on translate.pretix.eu (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2890 of 2890 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/

powered by weblate

src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-05 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-08 12:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
 "\n"
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr ""
 "Er heeft een handeling plaatsgevonden voor het evenement dat het systeem "
 "niet automatisch kan verwerken, bijvoorbeeld een externe terugbetaling. U "
 "moet dit handmatig oplossen of ervoor kiezen om het te negeren, afhankelijk "
-"van de ."
+"van de handeling."
 
 #: pretix/base/notifications.py:139
 msgid "View all unresolved problems"
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
-"Somm producten die u geselecteerd had zijn niet meer beschikbaar. Zie "
+"Sommige producten die u geselecteerd had zijn niet meer beschikbaar. Zie "
 "hieronder voor de details."
 
 #: pretix/base/services/orders.py:52