forked from CGM_Public/pretix_original
Translated on translate.pretix.eu (Swedish)
Currently translated at 5.8% (218 of 3756 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/sv/ powered by weblate
This commit is contained in:
committed by
pretix Translation Platform
parent
06b8826e57
commit
2b0388c2ee
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-14 11:59+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2020-09-14 11:59+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 14:26+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 14:28+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
"Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
|
||||||
"sv/>\n"
|
"sv/>\n"
|
||||||
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: pretix/base/forms/widgets.py:138 pretix/base/forms/widgets.py:143
|
#: pretix/base/forms/widgets.py:138 pretix/base/forms/widgets.py:143
|
||||||
#: pretix/base/models/orders.py:2206
|
#: pretix/base/models/orders.py:2206
|
||||||
msgid "Business customer"
|
msgid "Business customer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Företag"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/forms/widgets.py:142
|
#: pretix/base/forms/widgets.py:142
|
||||||
msgid "Individual customer"
|
msgid "Individual customer"
|
||||||
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Privatperson"
|
|||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgctxt "invoice"
|
msgctxt "invoice"
|
||||||
msgid "Page %d of %d"
|
msgid "Page %d of %d"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sida %d av %d"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/invoice.py:246
|
#: pretix/base/invoice.py:246
|
||||||
msgctxt "invoice"
|
msgctxt "invoice"
|
||||||
@@ -1430,17 +1430,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: pretix/base/invoice.py:288
|
#: pretix/base/invoice.py:288
|
||||||
msgctxt "invoice"
|
msgctxt "invoice"
|
||||||
msgid "Invoice from"
|
msgid "Invoice from"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Faktura från"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/invoice.py:294
|
#: pretix/base/invoice.py:294
|
||||||
msgctxt "invoice"
|
msgctxt "invoice"
|
||||||
msgid "Invoice to"
|
msgid "Invoice to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Faktura till"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/invoice.py:322 pretix/base/invoice.py:753
|
#: pretix/base/invoice.py:322 pretix/base/invoice.py:753
|
||||||
msgctxt "invoice"
|
msgctxt "invoice"
|
||||||
msgid "Order code"
|
msgid "Order code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Beställningsnummer"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/invoice.py:331 pretix/base/invoice.py:762
|
#: pretix/base/invoice.py:331 pretix/base/invoice.py:762
|
||||||
msgctxt "invoice"
|
msgctxt "invoice"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user