forked from CGM_Public/pretix_original
Translated on translate.pretix.eu (Danish)
Currently translated at 68.2% (1518 of 2224 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/ powered by weblate
This commit is contained in:
committed by
pretix Translation Platform
parent
69c0b04be6
commit
2897be7a10
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-05 15:54+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-05 15:54+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 18:02+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 13:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mikkel Ricky <rimi@aarhus.dk>\n"
|
"Last-Translator: Mikkel Ricky <rimi@aarhus.dk>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish "
|
"Language-Team: Danish "
|
||||||
"<https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/>\n"
|
"<https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/>\n"
|
||||||
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: pretix/base/models/event.py:214 pretix/base/models/organizer.py:40
|
#: pretix/base/models/event.py:214 pretix/base/models/organizer.py:40
|
||||||
msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
|
msgid "The slug may only contain letters, numbers, dots and dashes."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Det korte navn må kun indeholde bogstaver, tal, punktummer og bindestreger."
|
"Den korte url må kun indeholder bogstaver, tal, punktummer og bindestreger."
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/models/event.py:218 pretix/base/models/organizer.py:44
|
#: pretix/base/models/event.py:218 pretix/base/models/organizer.py:44
|
||||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:40
|
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:40
|
||||||
@@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr "Installerede plugins"
|
|||||||
#: pretix/control/views/user.py:77 pretix/control/views/users.py:59
|
#: pretix/control/views/user.py:77 pretix/control/views/users.py:59
|
||||||
#: pretix/control/views/vouchers.py:174
|
#: pretix/control/views/vouchers.py:174
|
||||||
msgid "Your changes have been saved."
|
msgid "Your changes have been saved."
|
||||||
msgstr "Ændringer gemt."
|
msgstr "Dine ændringer er blevet gemt."
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:25
|
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:25
|
||||||
msgid "Incompatible"
|
msgid "Incompatible"
|
||||||
@@ -10331,7 +10331,7 @@ msgstr "<Svar: {question}>"
|
|||||||
|
|
||||||
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/form.html:4
|
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/form.html:4
|
||||||
msgid "Ticket design"
|
msgid "Ticket design"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Billetdesign"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/form.html:8
|
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/form.html:8
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@@ -10849,7 +10849,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:44
|
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:44
|
||||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:49
|
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:49
|
||||||
msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
|
msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Varerne i din kurv er ikke længere reserverede for dig."
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:6
|
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:6
|
||||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:8
|
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:8
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user